سحر خیاوی
کوءرپه قوش تک اوره یینه سیغیندیم
نه بیلئیدیم بو سئوگی چوخ گوءرونر
درین درین یالقیزلیغیم یارالی
اوزو اوسته اوزو اوسته سورونر
نه بیلئیدیم مندن آرتیق تنهاسان
نه بیلئیدیم سوُنموش اودون کوءزوسن
درین درین قارانلیقدا کوءکون وار
نه بیلئیدیم یالقیزلیغین اوءزوسن
بوتونلشدی تنهالیغیم سنیله
جهنم ده جئیرانلاری اوتاراق
قول بویون اول شیرین شیرین منیله
داها چتین یالقیزلیق دان قورتاراق
شورانلیقدا غریب بیتن آغاجیق
شاللاق وورار اوزوموزه کولک لر
گله جک ده میروالیلار دوغاریق
زامان الی یاخشی پیسی الک لر
بیر زامان دا مثل اولار عشقیمیز
خیسین- خیسین سینه لرده خیشیلدار
کیتابلارا یازیلمادان سئوگیمیز
دلی سوولو طوفانلاردا کوشولدر
بیری واردی بیری یوخدو دئیه رلر
اوخویارلار سئوگیمیزی اوشاغلار
پاییز گونو اله ننده خزللر
عاشیق بیزی یارپاغلاردان سوراغلار
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کوءرپه قوش تک اوره یینه سیغیندیم
نه بیلئیدیم بو سئوگی چوخ گوءرونر
درین درین یالقیزلیغیم یارالی
اوزو اوسته اوزو اوسته سورونر
نه بیلئیدیم مندن آرتیق تنهاسان
نه بیلئیدیم سوُنموش اودون کوءزوسن
درین درین قارانلیقدا کوءکون وار
نه بیلئیدیم یالقیزلیغین اوءزوسن
بوتونلشدی تنهالیغیم سنیله
جهنم ده جئیرانلاری اوتاراق
قول بویون اول شیرین شیرین منیله
داها چتین یالقیزلیق دان قورتاراق
شورانلیقدا غریب بیتن آغاجیق
شاللاق وورار اوزوموزه کولک لر
گله جک ده میروالیلار دوغاریق
زامان الی یاخشی پیسی الک لر
بیر زامان دا مثل اولار عشقیمیز
خیسین- خیسین سینه لرده خیشیلدار
کیتابلارا یازیلمادان سئوگیمیز
دلی سوولو طوفانلاردا کوشولدر
بیری واردی بیری یوخدو دئیه رلر
اوخویارلار سئوگیمیزی اوشاغلار
پاییز گونو اله ننده خزللر
عاشیق بیزی یارپاغلاردان سوراغلار
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Audio
اوستاد شهریار : سهندیه -1
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
اوستاد شهریار: سهندیه -2
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بختیار_واهابزاده
سئویره م هاوانین توتولماغینی
او گونش دوغاجاق - او - گونش آنجاق
سئویره م قیشین دا سرت اولماغینی
ایستی یای دوغاجاق - ایستی یای آنجاق
سئویره م نیفرتین لاپ سون حدینی
او سئوگی دوغاجاق - او - سئوگی آنجاق
سئویرم ظولمونده مشقتینی
عدالت دوغاجاق - عدالت آنجاق
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سئویره م هاوانین توتولماغینی
او گونش دوغاجاق - او - گونش آنجاق
سئویره م قیشین دا سرت اولماغینی
ایستی یای دوغاجاق - ایستی یای آنجاق
سئویره م نیفرتین لاپ سون حدینی
او سئوگی دوغاجاق - او - سئوگی آنجاق
سئویرم ظولمونده مشقتینی
عدالت دوغاجاق - عدالت آنجاق
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
نصرت کسمنلی
باغیشلا
بیر سؤزومله اوره یینه توخوندوم
یالواردیغیم سؤزلریمه باغیشلا
ایسته ییرسن گل دیلیمدن آس آنجاق
سنی سئون گؤزلریمه باغیشلا
هارا گئتسه ، سیزه طرف یول آلان
یالنیز سنین آتشینه قالانان
ائوینیزه پروانه تک دولانان
ناخیش – ناخیش ایزلریمه باغیشلا
..
اؤزون یازدین اوره ییمه آدینی
سن گؤستردین محبتین دادینی
اینجیک لیین آتشی نی اودونو
کوله دؤنموش گؤزلریمه باغیشلا
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
باغیشلا
بیر سؤزومله اوره یینه توخوندوم
یالواردیغیم سؤزلریمه باغیشلا
ایسته ییرسن گل دیلیمدن آس آنجاق
سنی سئون گؤزلریمه باغیشلا
هارا گئتسه ، سیزه طرف یول آلان
یالنیز سنین آتشینه قالانان
ائوینیزه پروانه تک دولانان
ناخیش – ناخیش ایزلریمه باغیشلا
..
اؤزون یازدین اوره ییمه آدینی
سن گؤستردین محبتین دادینی
اینجیک لیین آتشی نی اودونو
کوله دؤنموش گؤزلریمه باغیشلا
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
🔴🔴🔴🔴سایین کانالداشلار
بو گئجه نین 96/07/24دیکلمه یاریشماسینین شعری تقدیم اولور عزیز دوستلاری سئویملی شاعیرلری , گوزل سسلی دیکلاماتورلاری , آذربایجان شعرینین هوسکارلارین ساعات 21/30 دا بو یاریشمایا دعوت ائدیریک.بویوریشمایما عینی زاماندا ادبیات سئونلر کانالیندان یایلاجاق عزیز دوستلاری سیجاق قاتیلماغا دعوت ائدیریک .
نصرت کسمنلی
قاییداجاقسان
بئله آیریلیب گئتمه
یئنه قاییداجاقسان
هارا گئتسه ن بیلیرم
منه قاییداجاقسان
...
یوللار یوراجاق سنی
یولدا قویاجاق سنی
دنیز بوغاجاق سنی
گؤله قاییداجاقسان
...
یالان گوماندان بئزیب
اؤتن زاماندان بئزیب
بیرگون دوماندان بئزیب
چنه قاییداجاقسان
...
تیکانی وار گؤلونده
سنی سسلر کولومده
دؤنه جه کسه ن تئلیمده
دنه ، قاییداجاقسان
...
سن سن سئوگیمین ایلکی
تک سنه چاتیر ارکی
کؤنلوم ائله بیلیر کی
هله قاییداجاقسان
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بو گئجه نین 96/07/24دیکلمه یاریشماسینین شعری تقدیم اولور عزیز دوستلاری سئویملی شاعیرلری , گوزل سسلی دیکلاماتورلاری , آذربایجان شعرینین هوسکارلارین ساعات 21/30 دا بو یاریشمایا دعوت ائدیریک.بویوریشمایما عینی زاماندا ادبیات سئونلر کانالیندان یایلاجاق عزیز دوستلاری سیجاق قاتیلماغا دعوت ائدیریک .
نصرت کسمنلی
قاییداجاقسان
بئله آیریلیب گئتمه
یئنه قاییداجاقسان
هارا گئتسه ن بیلیرم
منه قاییداجاقسان
...
یوللار یوراجاق سنی
یولدا قویاجاق سنی
دنیز بوغاجاق سنی
گؤله قاییداجاقسان
...
یالان گوماندان بئزیب
اؤتن زاماندان بئزیب
بیرگون دوماندان بئزیب
چنه قاییداجاقسان
...
تیکانی وار گؤلونده
سنی سسلر کولومده
دؤنه جه کسه ن تئلیمده
دنه ، قاییداجاقسان
...
سن سن سئوگیمین ایلکی
تک سنه چاتیر ارکی
کؤنلوم ائله بیلیر کی
هله قاییداجاقسان
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
سپیده که سر بزند،
در این بیشه زار خزان زده،
شاید
دوباره گلی بروید؛
شبیه آنچه در بهار بوئیدی!
پس به نام زندگی،
هرگز مگو:
هرگز!
#پل_الوار
#احمد_شاملو:برگردان
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
در این بیشه زار خزان زده،
شاید
دوباره گلی بروید؛
شبیه آنچه در بهار بوئیدی!
پس به نام زندگی،
هرگز مگو:
هرگز!
#پل_الوار
#احمد_شاملو:برگردان
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
رامیز روشن
ایلان بالاسی
بؤیویور کؤرپه ایلان بالاسی
گاه او باشا گاه بو باشا سورونور
سئوینیر اوددوغو هاوایا سویا
تورپاغا سئوینیر داشا سئوینیر
بیرسئوگی هوسی دولور جانینا
گئجهلر گؤزونون ایتیر یوخوسو
چیچه یین قوخوسو
اوتون قوخوسو
کولهیین نفسی دولور جانینا
...اؤزوندن خبرسیز سسسیز- سمیرسیز
زهَره چئوریلیر جانیندا هر شئی...
بوایلان بالاسی بیر واخت جانیندا
گیزلهنن زهردن خبر توتاجاق
بلکه قارغییاجاق باختینی اوندا
بلکه بوغازینی قهر توخاجاق
آغلاما، آغلاما ایلان بالاسی،
باختینی قارغیما ایلان بالاسی!
بو دا بیر عؤموردو
دؤزه سن گرک
بئلهیمیش طالئعین امری بویروغو
دؤشونون آلتیندا سئون بیر اورهک
دیشینین آلتیندا زَهَر تولوغو
گؤرنلر چیغیرار:
-ایلان وار، ایلان!...
قوودوقجا قووارلار سنی دونیادا.
هر یئردن کسیلر یولون-یولاغین
تک بیرجه یول قالار سنه دونیادا
باشیندان
قویروغوناجان،
زَهَرلی دیشیندن
قویروغوناجان
تک بیرجه یول قالار،-
او یول اؤزون سن
اؤزون اؤز یولونسان ایلان بالاسی
اؤزون بو دونیادا اؤز عزیزینسن
اؤزون اؤز بالانسان ایلان بالاسی
هارا قاچاجاقسان
گؤز قاباغیندان
بو ظالیم دونیایلا نئیلهیهجکسن؟
یوز یول چیخاجاقسان
اؤز قابغیندان
اؤزوندن آیریلا بیلمهیهجکسن.
اویرن،
یاواش یاواش اؤزونه اؤیرن
دونیانین هر جوره اوزونه اؤیرن
باریش جانیندا کی زهرلی دردله
اییرهنمه اؤزوندن ایلان بالاسی
بلکه ده اَن آجی حقیقت ائله
سن سن یئر اوزونده ایلان بالاسی
سن سن حاققین یولو بو یئر اوزونده
تانری اؤزو سئچیب بو یولو بلکه.
یوز جور صیفتییله، یوز جور اوزویله
دونیا سندن کئچیب دورولور بلکه...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ایلان بالاسی
بؤیویور کؤرپه ایلان بالاسی
گاه او باشا گاه بو باشا سورونور
سئوینیر اوددوغو هاوایا سویا
تورپاغا سئوینیر داشا سئوینیر
بیرسئوگی هوسی دولور جانینا
گئجهلر گؤزونون ایتیر یوخوسو
چیچه یین قوخوسو
اوتون قوخوسو
کولهیین نفسی دولور جانینا
...اؤزوندن خبرسیز سسسیز- سمیرسیز
زهَره چئوریلیر جانیندا هر شئی...
بوایلان بالاسی بیر واخت جانیندا
گیزلهنن زهردن خبر توتاجاق
بلکه قارغییاجاق باختینی اوندا
بلکه بوغازینی قهر توخاجاق
آغلاما، آغلاما ایلان بالاسی،
باختینی قارغیما ایلان بالاسی!
بو دا بیر عؤموردو
دؤزه سن گرک
بئلهیمیش طالئعین امری بویروغو
دؤشونون آلتیندا سئون بیر اورهک
دیشینین آلتیندا زَهَر تولوغو
گؤرنلر چیغیرار:
-ایلان وار، ایلان!...
قوودوقجا قووارلار سنی دونیادا.
هر یئردن کسیلر یولون-یولاغین
تک بیرجه یول قالار سنه دونیادا
باشیندان
قویروغوناجان،
زَهَرلی دیشیندن
قویروغوناجان
تک بیرجه یول قالار،-
او یول اؤزون سن
اؤزون اؤز یولونسان ایلان بالاسی
اؤزون بو دونیادا اؤز عزیزینسن
اؤزون اؤز بالانسان ایلان بالاسی
هارا قاچاجاقسان
گؤز قاباغیندان
بو ظالیم دونیایلا نئیلهیهجکسن؟
یوز یول چیخاجاقسان
اؤز قابغیندان
اؤزوندن آیریلا بیلمهیهجکسن.
اویرن،
یاواش یاواش اؤزونه اؤیرن
دونیانین هر جوره اوزونه اؤیرن
باریش جانیندا کی زهرلی دردله
اییرهنمه اؤزوندن ایلان بالاسی
بلکه ده اَن آجی حقیقت ائله
سن سن یئر اوزونده ایلان بالاسی
سن سن حاققین یولو بو یئر اوزونده
تانری اؤزو سئچیب بو یولو بلکه.
یوز جور صیفتییله، یوز جور اوزویله
دونیا سندن کئچیب دورولور بلکه...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
🔵🔵🔵🔵عزیز دوستلار سایین کانالداشلار
بو گئجه نین دیکلمه یاریشماسینین غالیب لری نین تقدیم اولور عشق اولسون دئیب بوتون یاریشمایا قاتیشانلار سیزی بو گئجه نین غالیب لرینین دیکلمه لرین ائشیدمگه دعوت ائدیریک .
بیر ینجی غالیب خانیم پریسا حیدری ( گونش )
ایکینجی غالیب سالار بی
اوچونجو غالیب سازاق خانیم
دوردونجو غالب خانیم نقدی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بو گئجه نین دیکلمه یاریشماسینین غالیب لری نین تقدیم اولور عشق اولسون دئیب بوتون یاریشمایا قاتیشانلار سیزی بو گئجه نین غالیب لرینین دیکلمه لرین ائشیدمگه دعوت ائدیریک .
بیر ینجی غالیب خانیم پریسا حیدری ( گونش )
ایکینجی غالیب سالار بی
اوچونجو غالیب سازاق خانیم
دوردونجو غالب خانیم نقدی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Audio
بو گئجه نین دیکلمه یاریشماسینین بیرینجی غالیبی
شعر: نصرت کسمنلی
سس : پریسا حیدری ( گونش )
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
شعر: نصرت کسمنلی
سس : پریسا حیدری ( گونش )
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بو گئجه نین دیکلمه یاریشماسینین ایکی اینجی غالیبی 96/07/24
شعر : نصرت کسمنلی
سس: سالار بی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
شعر : نصرت کسمنلی
سس: سالار بی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
بوگئجه نین دیکلمه یاریشماسینین اوچونجو غالیبی
96/07/24
شعر : نصرت کسمنلی
سس : سازاق
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
96/07/24
شعر : نصرت کسمنلی
سس : سازاق
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
بو گئجه نین دیکلمه یاریشماسینین دوردونجو غالیبی
96/07/24
شعر : نصرت کسمنلی
سس: سوسن نقدی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
96/07/24
شعر : نصرت کسمنلی
سس: سوسن نقدی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
🔴🔴🔴🔴عزیز دوستلار
بو گئجه نین 96/07/24 دیکلمه یاریشماسینین غالیب لرینین دیکلمه لرین ادبیات سئونلر کانالیندا ائشیدین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بو گئجه نین 96/07/24 دیکلمه یاریشماسینین غالیب لرینین دیکلمه لرین ادبیات سئونلر کانالیندا ائشیدین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
رحیم کاویان
هردن سکوتیله اؤزون الدات داریخما چوخ
هردن هارای سالیب باشینی قات داریخما چوخ
گؤردون اورک سیخیلدی بیراز اغلا سوندا گول
غمله سئوینجی بیر-بیرینه قات داریخما چوخ
چرخ فلک اویونجاق ائدیب اوینادیر بیزی
سنده بیر از بو دنیانی اوینات داریخما چوخ
قویما دوشونجه دوستاق اولا قلبینی سیخا
هردن اؤزون اوشاقلارا اوخشات داریخما چوخ
یاز باغچایا گلیبدی قوناق اچ اتیشقانی
اودسال گیلن سماوری قاینات داریخما چوخ
باخ یاز گلیب سریب چمنه سئوگی سرگیسین
سئو سنده بوطبیعتی قات-قات داریخما چوخ
غملی غزللرین اوخوما غملی شاعرین
ات کاویان»ی قوی باشینی یات داریخما چوخ
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
هردن سکوتیله اؤزون الدات داریخما چوخ
هردن هارای سالیب باشینی قات داریخما چوخ
گؤردون اورک سیخیلدی بیراز اغلا سوندا گول
غمله سئوینجی بیر-بیرینه قات داریخما چوخ
چرخ فلک اویونجاق ائدیب اوینادیر بیزی
سنده بیر از بو دنیانی اوینات داریخما چوخ
قویما دوشونجه دوستاق اولا قلبینی سیخا
هردن اؤزون اوشاقلارا اوخشات داریخما چوخ
یاز باغچایا گلیبدی قوناق اچ اتیشقانی
اودسال گیلن سماوری قاینات داریخما چوخ
باخ یاز گلیب سریب چمنه سئوگی سرگیسین
سئو سنده بوطبیعتی قات-قات داریخما چوخ
غملی غزللرین اوخوما غملی شاعرین
ات کاویان»ی قوی باشینی یات داریخما چوخ
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
لالهلر نه اولوب؟!
ائلدار موغانلی
بو داغلارا الهنن داغلی لالهلر نه اولوب؟!
شفق الینده جالانمیش پیالهلر نه اولوب؟!
گونش شعاسینا آسمیش اؤزون سحر واختی-
ساچیندا پؤهرهلنن گور شلالهلر، نه اولوب؟!
گؤزونده نور قاماشان آغ چیچکلری دن- دن –
یاناقلاریندا قیزارتدیقجا ژالهلر، نه اولوب؟!
اسیبدی سانکی سیزیلتی بو داغلارین دؤشونه
گونش دئییب اوجالان اودلو نالهلر نه اولوب؟!
اؤلوم- دیریم باهاسیلا قیزیللاشیب تورپاق
قانیله قول چکیلن اول قبالهلر نه اولوب؟!
بو ذیروهلر اورهییندن یاغیبدی اولدوزلار
باشیندا شعله چکن نورلوهالهلر نه اولوب؟!
کؤزرتیلر آراسیندان اوچور سمندرلر
گؤزونده نور، دؤشو اولدوزلو لالهلر نه اولوب؟!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ائلدار موغانلی
بو داغلارا الهنن داغلی لالهلر نه اولوب؟!
شفق الینده جالانمیش پیالهلر نه اولوب؟!
گونش شعاسینا آسمیش اؤزون سحر واختی-
ساچیندا پؤهرهلنن گور شلالهلر، نه اولوب؟!
گؤزونده نور قاماشان آغ چیچکلری دن- دن –
یاناقلاریندا قیزارتدیقجا ژالهلر، نه اولوب؟!
اسیبدی سانکی سیزیلتی بو داغلارین دؤشونه
گونش دئییب اوجالان اودلو نالهلر نه اولوب؟!
اؤلوم- دیریم باهاسیلا قیزیللاشیب تورپاق
قانیله قول چکیلن اول قبالهلر نه اولوب؟!
بو ذیروهلر اورهییندن یاغیبدی اولدوزلار
باشیندا شعله چکن نورلوهالهلر نه اولوب؟!
کؤزرتیلر آراسیندان اوچور سمندرلر
گؤزونده نور، دؤشو اولدوزلو لالهلر نه اولوب؟!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
محمدرضا کریمی باغبان
ایرک بیتیک
تورک ادبیاتی چوخ درین و اسکی بیر ادبیات دیر؛ تاسوفلر اولسون کی تانینمامیش قالمیشدیر. تاریخیمیزین ان اسکی زامانلاردان قالان بیر تورک کتابیمیز دا همین "ایرک بیتیک" یا "فالنامه" دیر. بو کتاب ان آزی 1200 ایل بوندان اؤنجه یه عاییددیر. بورادا تکجه فال یوخ، بلکه قیسا داستانلار موجوددور و هر بیری نین بیر احوال - روحیه سی واردیر. بو کتابدا اوخوجو 64 حیکایه اوخویور. هر حیکایه، تکجه نئچه سطیردیر، آما اونون یورومو دیَرلی بیر موضوعدور.
اوخوجو بو کتابدا تورک ادبیاتی نین 1200 ایل بوندان اؤنجه دیلی و شیوه سی ایله تانیش اولور. بو اثر دامغالار خطی ایله یازیلمیشدیر کی بو خطین تاریخی میلاددان اؤنجه لره گئدیب – چاتیر.
ایرک بیتیک ایلک دفعه 1907جی ایلده مجار عالیمی "آورل اشتاین" طرفیندن تاپیلدی. اثر تکجه 57 یاپراق ایدی. بو الیازما بوگون لندن شهری نین بریتیش موزیوم کتابخاناسیندا ساخلانیلیر. بوگونه قدَر "ایرک بیتیک" حققینده یوزلرجه عالیم، ادیب، آراشدیریجی تحقیقلر ایره لی سوروب و دونیا دیللرینه ده ترجمه اولوبدور. منجه ایندی سئویندیریجی حالدیر کی بو کتاب، اؤز آنادیلیمیز و فارسیجا ایله ترجمه سی بیرگه وئریلیر. آیدین دیر کی بو اثرین یاییلماسی دیلیمیزین قارانلیق بوجاقلاری ایشیقلاندیریب و تاریخی بحثلر اوچون میدان آچاجاقدیر. شوبهه یوخدور کی گله جک بیزیم اوچون سئویندیریجی دیر.
بو کتاب 200 صفحه ده "اختر" نشری طرفیندن تبریز کتاب سرگیسینده ساتیشا قویولور.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ایرک بیتیک
تورک ادبیاتی چوخ درین و اسکی بیر ادبیات دیر؛ تاسوفلر اولسون کی تانینمامیش قالمیشدیر. تاریخیمیزین ان اسکی زامانلاردان قالان بیر تورک کتابیمیز دا همین "ایرک بیتیک" یا "فالنامه" دیر. بو کتاب ان آزی 1200 ایل بوندان اؤنجه یه عاییددیر. بورادا تکجه فال یوخ، بلکه قیسا داستانلار موجوددور و هر بیری نین بیر احوال - روحیه سی واردیر. بو کتابدا اوخوجو 64 حیکایه اوخویور. هر حیکایه، تکجه نئچه سطیردیر، آما اونون یورومو دیَرلی بیر موضوعدور.
اوخوجو بو کتابدا تورک ادبیاتی نین 1200 ایل بوندان اؤنجه دیلی و شیوه سی ایله تانیش اولور. بو اثر دامغالار خطی ایله یازیلمیشدیر کی بو خطین تاریخی میلاددان اؤنجه لره گئدیب – چاتیر.
ایرک بیتیک ایلک دفعه 1907جی ایلده مجار عالیمی "آورل اشتاین" طرفیندن تاپیلدی. اثر تکجه 57 یاپراق ایدی. بو الیازما بوگون لندن شهری نین بریتیش موزیوم کتابخاناسیندا ساخلانیلیر. بوگونه قدَر "ایرک بیتیک" حققینده یوزلرجه عالیم، ادیب، آراشدیریجی تحقیقلر ایره لی سوروب و دونیا دیللرینه ده ترجمه اولوبدور. منجه ایندی سئویندیریجی حالدیر کی بو کتاب، اؤز آنادیلیمیز و فارسیجا ایله ترجمه سی بیرگه وئریلیر. آیدین دیر کی بو اثرین یاییلماسی دیلیمیزین قارانلیق بوجاقلاری ایشیقلاندیریب و تاریخی بحثلر اوچون میدان آچاجاقدیر. شوبهه یوخدور کی گله جک بیزیم اوچون سئویندیریجی دیر.
بو کتاب 200 صفحه ده "اختر" نشری طرفیندن تبریز کتاب سرگیسینده ساتیشا قویولور.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
دومان اردم
آز اؤنجه اعتيراض ائتديلر!
آپارتيمانيمدا قارانليق پيللهلر
يورولدوق، بئزديک -دئديلر-
-نعشيني کئفلي-کئفلي قالخيزماقدان
همن گئتمه همن قال
يوخسا اونلار دا بير-بير گئدرلر
بونو سن آنلاتا بيلجن تکجه،
من بير اؤگئي اوشاق، دانلايان تبريزه
آچارلاريمي تئز-تئز ايتيرسم بئله،
کؤلگمله يولا گئتمهسم، آنباشي پوليسه گئتسم...
دئ داها بوش صندل ساخلاماسين تئريا کافهلرينده،
اؤنجه گئتسين! ائوده قالميش، قاريميش ارکيني وئرسين اره.
همن گئتمه همن قال
گئجه تئلئفون ترافيکينده قودورسا آغجاقايينلار
زنگ ائدرلرسه منه -سني موردار بير ايت کيمي اؤلدورهجهییک- دئیَرلرسه
قال! ائي قادين قيليغينا گيرميش تبريزلي شمسيم!
قالسانا، آنلاتسانا
يول قيراغيندا اسکي بير کاففه ايديم
ساواکين امريله گوللـهلنديم، اؤلدو موشتريلريم...
سيندي شيشهلريم...
آتاملا خرجليک مسئلهسيندن
رفلردن داسکاپيتالي سئچديم
همن گئتمه همن قال
آز اؤنجه مکتوب گؤندردي
سؤزباخماز کلمهلريم
-قاييتماسا او تبريزلي درويش
سنينچون ياااش اولاجاق بو ايش
گوللـهلهيهجهییيک بيز بير-بيريميزي
ييغيشديراجاغيق شعرلريندن پسه-پوسه ميزي-
همن گئتمه همن قال
گؤزلویومو بير آرخاداش
بير يولداش آياغي آلتدا سينديرار
-سنين ساتقينليغينا گئتدي- فيسيلدار
ديوارلارا يازديغيميز بوتون ايدئاللار
تئلئوئزييوندا سون خبر –
بلهدييه مأمورلاري کوچه ايتلريني گوللـهلهير
- بوگون کوچهيه چيخماياجام
سيقارئت بئله آلميياجام
همن گئتمه همن قال
اوجقار کندلرده قوجا بير ايت وار
هر گئجه آي ايشيغينا آغلايار
او ايتين داريخماسييام
بير فالچي دئدي-یاغیش یاغاندا اؤلجن!
بونونچون کيتابلاردان هاميسيني يانديراسييام
همن گئتمه همن قال ايچيمده
بيريسي وار: اولدوزلار تپهمه دوشهجک! قورخار، قاچار،
جوغرافييا ديشيندا شهرلره بيلئت آلار
-همن گئتمه همن قال
بوتون فصيللر بوتون بولودلار، آداملار، بؤجکلر...
تنها ايتلرين نفسلريندن دوغارلار
همن گئتمه همن قال يوخسا
بيليرم بيليرم بيليرم
بوتون اوتوبوس راديولاريندا
تکجه هاوا ايدارهسي دانيشار
-عزيز هموطنلر! بو باهار تئز بيتهجک..
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آز اؤنجه اعتيراض ائتديلر!
آپارتيمانيمدا قارانليق پيللهلر
يورولدوق، بئزديک -دئديلر-
-نعشيني کئفلي-کئفلي قالخيزماقدان
همن گئتمه همن قال
يوخسا اونلار دا بير-بير گئدرلر
بونو سن آنلاتا بيلجن تکجه،
من بير اؤگئي اوشاق، دانلايان تبريزه
آچارلاريمي تئز-تئز ايتيرسم بئله،
کؤلگمله يولا گئتمهسم، آنباشي پوليسه گئتسم...
دئ داها بوش صندل ساخلاماسين تئريا کافهلرينده،
اؤنجه گئتسين! ائوده قالميش، قاريميش ارکيني وئرسين اره.
همن گئتمه همن قال
گئجه تئلئفون ترافيکينده قودورسا آغجاقايينلار
زنگ ائدرلرسه منه -سني موردار بير ايت کيمي اؤلدورهجهییک- دئیَرلرسه
قال! ائي قادين قيليغينا گيرميش تبريزلي شمسيم!
قالسانا، آنلاتسانا
يول قيراغيندا اسکي بير کاففه ايديم
ساواکين امريله گوللـهلنديم، اؤلدو موشتريلريم...
سيندي شيشهلريم...
آتاملا خرجليک مسئلهسيندن
رفلردن داسکاپيتالي سئچديم
همن گئتمه همن قال
آز اؤنجه مکتوب گؤندردي
سؤزباخماز کلمهلريم
-قاييتماسا او تبريزلي درويش
سنينچون ياااش اولاجاق بو ايش
گوللـهلهيهجهییيک بيز بير-بيريميزي
ييغيشديراجاغيق شعرلريندن پسه-پوسه ميزي-
همن گئتمه همن قال
گؤزلویومو بير آرخاداش
بير يولداش آياغي آلتدا سينديرار
-سنين ساتقينليغينا گئتدي- فيسيلدار
ديوارلارا يازديغيميز بوتون ايدئاللار
تئلئوئزييوندا سون خبر –
بلهدييه مأمورلاري کوچه ايتلريني گوللـهلهير
- بوگون کوچهيه چيخماياجام
سيقارئت بئله آلميياجام
همن گئتمه همن قال
اوجقار کندلرده قوجا بير ايت وار
هر گئجه آي ايشيغينا آغلايار
او ايتين داريخماسييام
بير فالچي دئدي-یاغیش یاغاندا اؤلجن!
بونونچون کيتابلاردان هاميسيني يانديراسييام
همن گئتمه همن قال ايچيمده
بيريسي وار: اولدوزلار تپهمه دوشهجک! قورخار، قاچار،
جوغرافييا ديشيندا شهرلره بيلئت آلار
-همن گئتمه همن قال
بوتون فصيللر بوتون بولودلار، آداملار، بؤجکلر...
تنها ايتلرين نفسلريندن دوغارلار
همن گئتمه همن قال يوخسا
بيليرم بيليرم بيليرم
بوتون اوتوبوس راديولاريندا
تکجه هاوا ايدارهسي دانيشار
-عزيز هموطنلر! بو باهار تئز بيتهجک..
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
⏮⏮⏮⏮سایین کانالداشلار
چهارشنبه گونلری ادبیات سئونلر کانالیندا یالنیز نثر اثرلرین پایلاشیریق , داستان , طنز ,کیتاب تاندیمی , ادبی مقاله لر.... بو قونولارا علاقمند اولانلاری ادبیات سئونلر کانالینا دعوت ائدیریک.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
چهارشنبه گونلری ادبیات سئونلر کانالیندا یالنیز نثر اثرلرین پایلاشیریق , داستان , طنز ,کیتاب تاندیمی , ادبی مقاله لر.... بو قونولارا علاقمند اولانلاری ادبیات سئونلر کانالینا دعوت ائدیریک.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.