ادبیات سئونلر
3.11K subscribers
7.03K photos
2.47K videos
1.03K files
18.3K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
4_5949710666347579277.mp4
5.3 MB
اوشاق ادبیاتی
دیل بورانسی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

اوشاق ادبیاتی

اولدوزلا قارغالار
یازار: صمد بهرنگی
چئویرن: منیژه جم‌نژاد

اون آلتینجی بولوم:
🗣 قارغالارین دیلینی کیم بیلیر؟

خرداد آیی یئتیشدی. یاشار ایلین سون سیناولارین کئچیریردی. بیرگون اولدوزا دئدی: دونن ایکی قارغا گوردوم مدرسه‌نین یان یؤره‌سینده سو٘مسونوردولر. اولدوز یئریندن سیچراییب دئدی: یاخجی، سونرا؟ یاشار دئدی: سونرا من کیلاسا گئتدیم. حساب امتحانیم واریدی. ائشیه چیخاندا گوردوم یوخدولار. اولدوز یاواشجا یئرینده اوتوردو. یاشار دئدی: او٘زولمه. بیزیم قارغالار اولسالار، قاییدارلار. اولدوز دئدی: دانیشدینیز؟ یاشار دئدی: فورصت اولمادی. بیرده، منکی قارغالارین دیلینی بیلمیرم. اولدوز دئدی: یقین بیلیرسن. یاشار دئدی: سن هاردان بیلیرسن؟ اولدوز دئدی: اونا گوره‌کی مئهریبانسان، اونا گوره کی تمیز او٘ره‌یین وار، اونا گوره کی هر شئیی اؤزونه ایسته میرسن، اوناگوره کی اؤگئی‌ننه کیمی دئییلسن. یاشار دئدی: بونلاری هاردان اؤیرنمیسن؟ اولدوز دئدی: بوتون یاخجی اوشاقلار قارغالارین دیلینی بیلرلر. آنا قارغا دئیه‌ردی...
بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی

اولدوزلا قارغالار
یازار: صمد بهرنگی
چئویرن: منیژه جم‌نژاد

اون آلتینجی بولوم:
🗣 قارغالارین دیلینی کیم بیلیر؟

خرداد آیی یئتیشدی. یاشار ایلین سون سیناولارین کئچیریردی. بیرگون اولدوزا دئدی: دونن ایکی قارغا گوردوم مدرسه‌نین یان یؤره‌سینده سو٘مسونوردولر. اولدوز یئریندن سیچراییب دئدی: یاخجی، سونرا؟ یاشار دئدی: سونرا من کیلاسا گئتدیم. حساب امتحانیم واریدی. ائشیه چیخاندا گوردوم یوخدولار. اولدوز یاواشجا یئرینده اوتوردو. یاشار دئدی: او٘زولمه. بیزیم قارغالار اولسالار، قاییدارلار. اولدوز دئدی: دانیشدینیز؟ یاشار دئدی: فورصت اولمادی. بیرده، منکی قارغالارین دیلینی بیلمیرم. اولدوز دئدی: یقین بیلیرسن. یاشار دئدی: سن هاردان بیلیرسن؟ اولدوز دئدی: اونا گوره‌کی مئهریبانسان، اونا گوره کی تمیز او٘ره‌یین وار، اونا گوره کی هر شئیی اؤزونه ایسته میرسن، اوناگوره کی اؤگئی‌ننه کیمی دئییلسن. یاشار دئدی: بونلاری هاردان اؤیرنمیسن؟ اولدوز دئدی: بوتون یاخجی اوشاقلار قارغالارین دیلینی بیلرلر. آنا قارغا دئیه‌ردی. منکی اؤزومدن چیخارتمیرام. یاشار بو خبردن سئویندی. سئوینجدن اولدوزون الینی ایکی الی‌ایله توتوب سیخدی و دئدی: هئچ بیلمیرم اوگون نه‌جور قارغا‌بَی له دانیشا بیلدیم. هئچ یادیمدا دئییل.

🌟 قارغالارین قاییدیشی

ایکی اوچ گون کئچدی. یای یاخینلاشیردی. هاوا قیزیشیردی. بؤیوک‌لر گئنه گون آرالاری یاتماغا هوَسلنیردیلر. ناهاری یئییر سونرا یاتیردیلار. اوشاقلاری دا زوراکی یاتیردیریلار. بیرگون یاشار سونونجو سیناوین قورتاریب ائوه قاییدیردی. مدرسه‌دن بیر آز آشاغا مچیدیدی. مچیدین قاباغیندا بیرتوت آغاجی اکمیشدیلر. توت آغاجینین آلتیندا بیر سس یاشارین آدین دئدی. گون اورتاچاغی‌ایدیر. یاشار دؤندو، یان یؤره‌سینه باخدی. کیمسه‌نی گورمه‌دی. کوچه خلوت‌ ایدیر. یولا دوشمک ایسته‌دیکده دالدان سسله‌دیلر. یاشار! یاشار دؤندو. بیردن گوزو توت آغاجینین اوستونده اوتورموش گولومسه‌ین ایکی قارغایا دوشدو. یاشارین اوره‌یی تاپبا تاپ دؤیونمه‌یه باشلادی. سوروشدو: قارغالار سیز منی هاردان تانیرسینیز؟ قارغالارین بیری اینجه سسیله دئدی: آغا یاشار، سن اولدوزون دوستو دئییلسن؟ یاشار دئدی: نیه، منم. اوبیری قارغا قالین سسی‌له دئدی: دو٘زو بیزیم ننه‌میز سنین اؤزونو گؤرمه‌میش‌ دیر، آما اولدوز نیشانلارینی اونا دئمیشدیر. چوخداندیر مدرسه‌لری سنی تاپماق او٘چون گزیریک. اولدوزو اؤنجه‌دن گورمک ایسته‌میردیک. بؤیوک ننه‌میز تاپشیرمیشدیر. اولدوزون حالی نئجه‌دیر؟ یاشار دئدی: قورخور کی سیز اونو اونودموش اولاسینیز قارغا بَی. قالین سسلی قارغا دئدی: باغیشلا، بیز اؤزوموزو تانیتدیرمادیق: من هامان قارغابَیین قارداشیام کی سیزین یانینیزدایدیر و سونرا اؤلدو، بودا منیم باجیم دیر. اونا قارغا خانیم دئیین. قارغا خانیم دئدی: البت بیزیم باشقا بیر قارداشیمیز دا واریدیر، قیشین شاخداسیندا قورویوب اؤلدو. دده‌میز ده ننه‌میزین او٘زونتوسوندن اؤلدو. یاشار دئدی: باشینیز ساغ اولسون. قارغالار دئدیلر: تشککور ائدیریک. یاشار دو٘شونوب دئدی: بوردا دانیشماغیمیز یاخشی دئییل. بیزیم ائویمیزه گئده‌ک. کیمسه یوخدور. قارغالار قبول ائتدیلر. یاشار یولا دوشدو. قارغالار دا اونون باشی اوسته اوچدولار. یاشارین نه حالدا اولدوغونو کیمسه دئیه‌بیلمز. اؤزونو اوقدر بویوک حیس ائدیردی کی دئمه. گاهدان گؤیه باخیردی، قارغالارا باخیردی، گو٘لومسه‌ییردی و گئنه ده یوللانیردی. سونوندا ائوه یئتیشدیلر. آچاری قونشودان آلیب ایچری گیردی. ننه‌سی گون اورتالار ائوه گلمزدیر. قارغالار آشاغا ائندیلر. پیلله‌نین او٘ستونده اوتوردولار. یاشار دئدی: اولدوزو گورمک ایسته‌میرسینیز؟ بو آندا اولدوزون آغلاماق سسی دووارین او‌تاییندان گلدی. او٘چو ده سوسدولار. سونرا قارغا خانیم دئدی: ایندی اولدوزو گورمک اولماز. تلسمه‌یک. قارغا بَی دئدی: هه، گئدیب قارغالارین شهرینه خبر وئره‌ک، سونرا گلیب گؤره‌ریک. ائله بوگون گلریک. منیم سلامیمی اولدوزا یئتیر. یاشار تک قالدی، داما چیخدی. ها گوزله‌دی، اولدوز حیطه گلمه‌دی. قاییتدی. ننه‌سی یخدنین آلتیندا پنیرچؤره‌ک قویموشدور. ناهارین یئییب گئنه داما گئتدی. هاوا ایستی‌ ایدیر. کؤینه‌یین چیخاردی. آرخاسی او٘سته اوزاندی. ایستیردی گویه گؤزلجه باخسین. گوی صاف و گؤم گؤیودور. گویون دیبینده نئچه قوش دو٘م دوز اوچوردولار، سانکی قاناد چالمیر زو٘یوردولر.


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5967449525525158010.mp4
10.6 MB
اوشاق ادبیاتی
کارتون
دوشانین ائوی...

اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
فولکلورچو خانیم:« تقی زاده»
اوشاق نازلاماسی

آنلی وار آت اویناقی،
آت مینیب چاپپاقیم گلیر
قاشلاری یای قلمی ،
کاغاذ آلیب یازماقیم گلیر
کیرپیکلری مرمر سوپورگه
تاقچا سوپورمَییم گلیر
گوءزلری مئی پییالا
سووننان ایچمَییم گلیر
بیرنی وار پوسته بادام
سیندیریب یئمَییم گلیر
صوراتلاری قیزیل آلما
بشقابا دوزمَییم گلیر
دوداخلاری سوت قئیماقی
اونو ییغیب یئمَییم گلیر
دیشلری اینجه صدف
یاخاما دوزمَییم گلیر
دیلی وار مُوو یارپاقی دولما دولدورماقیم گلیر.


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
ایوب شهبازی« یاشام»
دام اوستده چیخدی خوروز

 
بانلادی: تئز دورونوز!

 ‌
هرگون سحر بانلادی


تنبل لری دانلادی.

 
گوجون وئردی بوغازا


اوزون توتدو «ساناز»ا


قوققولو- قو، باغیردی


«ساناز»ی دا چاغیردی.


دور یوخودان،گئج اولدو

 
اوخولدا یئرلر دولدو.


ساناز آییلیب باخدی


اوز-گؤزون سیلیب یاخدی.


تئز یودو اوزون- اَلین


فیرچالادی دیشلرین.


خوروز دوشدو یادینا


باخدی تویوق قادینا.


گئتدی دنین گتیرسین


تویوقلاری یئدیرسین.


تویوق، خوروز، دنله، دن


یومورتانی یئییم من!

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5927220529663576440.mp4
11.1 MB
اوشاق ادبیاتی
طبیعت له مئهریبان اولماغی بالالاریمیزا اویرده کـ

اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
چیلله گئجه‌سی
گوزل بالالار بیلیرسینیز چیلله نه دئمک دیر؟
چیلله یانی سون درجه‌ده چکیلمک، اوزانماق.
چیلله گئجه‌سی: لاپ اوزون گئجه.
قیشین چیلله‌سی: قیشین لاپ سویوق گونو.
یایین چیلله سی: یایین لاپ ایستی گونو.
کمانین چیلله‌سی: کمانینین سون درجه چکیلمه‌سی...
گوزل بالالار چیلله گئجه‌سی آتانیزا، آنانیزا بویوک بابانیزا، بویوک آنانیزا دئین سیزه ناغیل دئسین‌لر.
بیرده الجک‌لرینیزی حاضیرلایین ائشییه چیخاندا قارگولله‌سی اوینویاندا، قار آدامی دوزه‌لده‌نده حتمن الجک‌لرینیزی گئین.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
۲۴ساعات یوخو و آییقلیق
یازار صمد بهرنگی
چئویریب حاضیرلایان ویدا حشمتی
دوققوز-جو بؤلوم


کاشینی گؤتوروب، نه گوجوموم وار، ماغازانین جامینا ساری تونله‌دیم. جامین اوولوب یئره تؤکولمه‌سی‌نین سسی گؤیه قالخدی. سانکی بو سس اوره‌ییمده‌کی بؤیوک بیر یوکو گؤتوردو. ایکی آیاغیم واریدی ایکی‌سینی ده بورج ائله‌ییب، تو دابانا قووت قاچدیم. نئچه خییاوانی قاچیب کئچدیم. احمد حسینی گؤرونجه، او ماغازادان اولدوقجا اوزاقلاشماغیمی آنلادیم‌.
احمد حسین هرزامان‌کی کیمی قیز مدرسه‌سینین قاباغیندا دیله‌نچی‌لیک ائدیردی. هر گون سحر تئزدن بو اونون ایشی ایدی‌. من هله ایندییه کیمی احمد حسین‌ین هاردا، کیم ایله یاشادیغینی بیلمه‌میشدیم. قاسیم دئییردی اونون بو دونیادا ننه‌سیندن باشقا کیمی-کیمسه‌سی یوخدو. او دا عئینی احمد حسین کیمی دیله‌نچی‌لیک ائدردی.
مدرسه‌نین زنگی چالیندی اوشاقلار کیلاسا، بیز ایسه یولا دوشوب اوردان اوزاقلاشدیق.
احمد حسین دئدی:
-بویون دشت ائله‌مه‌میشم. هامی دئییر خیردامیز یوخدو.
من سوروشدوم:
-ایندی نه ائدک؟
احمد حسین دئدی:

بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
۲۴ساعات یوخو و آییقلیق
یازار صمد بهرنگی
چئویریب حاضیرلایان ویدا حشمتی
دوققوز-جو بؤلوم


کاشینی گؤتوروب، نه گوجوموم وار، ماغازانین جامینا ساری تونله‌دیم. جامین اوولوب یئره تؤکولمه‌سی‌نین سسی گؤیه قالخدی. سانکی بو سس اوره‌ییمده‌کی بؤیوک بیر یوکو گؤتوردو. ایکی آیاغیم واریدی ایکی‌سینی ده بورج ائله‌ییب، تو دابانا قووت قاچدیم. نئچه خییاوانی قاچیب کئچدیم. احمد حسینی گؤرونجه، او ماغازادان اولدوقجا اوزاقلاشماغیمی آنلادیم‌.
احمد حسین هرزامان‌کی کیمی قیز مدرسه‌سینین قاباغیندا دیله‌نچی‌لیک ائدیردی. هر گون سحر تئزدن بو اونون ایشی ایدی‌. من هله ایندییه کیمی احمد حسین‌ین هاردا، کیم ایله یاشادیغینی بیلمه‌میشدیم. قاسیم دئییردی اونون بو دونیادا ننه‌سیندن باشقا کیمی-کیمسه‌سی یوخدو. او دا عئینی احمد حسین کیمی دیله‌نچی‌لیک ائدردی.
مدرسه‌نین زنگی چالیندی اوشاقلار کیلاسا، بیز ایسه یولا دوشوب اوردان اوزاقلاشدیق.
احمد حسین دئدی:
-بویون دشت ائله‌مه‌میشم. هامی دئییر خیردامیز یوخدو.
من سوروشدوم:
-ایندی نه ائدک؟
احمد حسین دئدی:
-ائله بئله‌سی فیرلاناق گؤرک باشیمیزا نه گلیر.
من دئدیم:
- بئله دولانماقدان ایش چیخماز. گئدک قاسیمی تاپاق، سونرا دا آداما بیر بارداق آیران ایچاق.
قاسیم او بیری خییاواندا، بارداغی بیر قیرانا آیران ساتاردی. بیز ده همیشه گؤروشونه گئده‌نده، پول وئرمه‌دن بیر لیوان آیران ایچردیک. قاسیمین آتاسی حاج عبدالمحمود خییاوانیندا کؤهنه پالتارچی ایدی. کؤینه‌یین بیری اون بئش قیران، ائو شالواری ایکیسی ایگیرمی‌بئش قیران، کوت-شالوار یئددی-سکگیز تومن.‌.. عبدالمحمود خییاوانی‌نین دؤنگه‌سینده، قاسیمین ایش یئری ایدی. یولون اوزونو، یئر-دووار کؤر-کؤهنه پالتاردان قیمیلدیردی. یییه‌لری ده دایانیب، های-کوی ایله موشترینی چاغیراردیلار. قاسیم‌ین آتاسی‌نین بالاجا بیر دوکانی وار ایدی. اونلار گئجه‌نی ده عاییله‌جه اوردا یاتاردیلار. قاسیم‌ین آتاسی،نین آلدیغی کؤهنه-باتیق پالتارلاری، آناسی خییاوان قیراغینداکی قنوودا یویوب، ییرتیق-یاماق ائله‌ییب، دوکاندا ساتماغا قویاردی. حاج عبدالمحمود خییاوانی توپراقلیق ایدی. سو دا یوخ ایدی، کیمسه ده اوردان گلیب، کئچمزدی.
من ایله احمد حسین بیر-ایکی ساعات دولاندیقدان سونرا قاسیمی تاپا بیلمه‌دیک. گئدیب آتاسیندان سوروشدوق. دئدی:
- قاسیم آناسینی آپاریب مریضخانایا.
آناسی‌نین دایماً یا قول-قیچی آغریردی یا اوره‌یی‌نین باشی...

آردی وار

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5974354969648697280.pdf
2 MB
ویژه نامه -26-آذر نشریه فرهنگ و تمدن. pdf


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
رسول یونان

به این بی قوارگی

به این پریشانی

هیچ کس تا حالا

سیاره ای ندیده است

که ما...

گورستان ها از باغ ها بزرگ ترند

آه!

این چه دنیایی ست

برای ما تدارک دیده اند؟!

لوله ی تانک

از کره ی زمین بیرون زده است. 

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
VID-20201219-WA0062.mp4
5.3 MB
نویسنده:آملی نوتومب
مترجم: نسرین کوچه مشکیان
ناشر: حکمت کلمه
تبریز: کتابفروشی دهخدا و شایسته
تهران: پخش ققنوس، چشمه، حکمت کلمه.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«معصوم جبارپور»

بو گئجم یئنه ده تورکوسوز قالیر
ماهنی لار دونیامدا قارا گئییبللر
سؤکولمور یالقیزلیق گئجه لریمدن
هورولوب زامانین کلفچه سینه
کیم بیلیر حالیمی
تکجه
نار
اوره یی قاناییر هر آن
آنام نار دنه لرکن
حالیما قان آغلاییری!
گورولتو دوشورو بوتون جانینا
قانینی_
سوران آن زهرلنیری!
چیلله گئجه سی دیر _
ناغیل دئییری :
آتام هر زامانی تک
یئنه ده بو گئجه کرم یانیری
بو گئجه قارپیزلار پارچالانان آن
داغیلیر آخار قان ایچرینه هر زامان
دولانیر چیلله ننه سی کوچه به کوچه
گلمه ییر ، قیسیلیر کؤهنه بیر ائوده
جوجرمیش دویغولار سارسیلیر، یانیر
جان آتیر بلکه ده اؤلمه یه ، یئنه
دوغروسو آیریلیق اؤلومجول اولور
تانینماز سئوگییین اؤز آرامیزدا
هامی چیلله نی چپیک چالار کن
کیم بیلیر اللریم نه یاشیر او آن !
بو گئجه کؤچورم قارا گئجه دن
گئدیرم بیر ایشیق اولکه یه بلکه
یئنه ده بو چیلله آجی گئچیلدی
سن یوخسان
سیخیلیر هر آن چیلله لر
سن یوخسان آجی لار رول آلیر
یئمک لر
آداملار
باخیشلار بئله
چاتلایان قارپیزدا اینان آجی دیر
هر شی آجی دیر
یاشام آجی دیر ...
سیخیلیر چیلله نین اوره یی یئنه .

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
VID-20201219-WA0058.mp4
15.5 MB
یار نه گوزل بزنمیسن...
دالغا قوروپو

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
هادی قاراچای
اسکی ماهنی

هله ايل دوغمامیشدی،
آی دا دوغمامیشدی
بیز هاردان باشلاندیق؟
مئشه لرده گونشین یاشیل ایشیغیندانمی؟
آغاجلا مامیرین گؤم_گؤى اؤپوشمه سیندنمی؟
ایلک سؤزوموز نه اولموشدو ياديندامى؟

سونرا سارماشيقدان توتوب ائنديک
ائندیک دونیانین قویوسونا
اوچان آتلارین بئلینده.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5832644340488341448.mp4
36.4 MB
چیلله گئجه سی ابیات سئونلر عائیله سینده:97/9/30


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5821459352296359157.mp4
14.5 MB
چیلله گئجه سی ابیات سئونلر عائیله سینده: 96/9/30


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
4_5978831051420601775.mp4
82.9 MB
ادبیات سئونلر چیلله بایرامینیز موبارک اولسون.

قارانلیق گئجه لرینیز آیدین سحره آچیلسین.

ادبیات سئونلر: 99/9/30


https://t.me/Adabiyyatsevanlar