منتشر شد:
بیر سبد قیزیل گولله
آذربایجان هیجا شعر آنتولوژیسی
(مجموعه ادبیات ترکی - 6)
حاضیرلایان لار: صالح سجادی، مرتضی سلمانی
نشر افکار
چاپ اول: 1399
466 صفحه
95000 تومان
@nashrafkar
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بیر سبد قیزیل گولله
آذربایجان هیجا شعر آنتولوژیسی
(مجموعه ادبیات ترکی - 6)
حاضیرلایان لار: صالح سجادی، مرتضی سلمانی
نشر افکار
چاپ اول: 1399
466 صفحه
95000 تومان
@nashrafkar
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
✅✅✅سایین کانالداشلار
بو گئجه: 99/9/16
ساعات : 21
ادبیات سئونلر کانالیندا ائتیمولوژی درسلیک لری اولاجاق .
اوزمان : دوکتور ارشد نظری
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بو گئجه: 99/9/16
ساعات : 21
ادبیات سئونلر کانالیندا ائتیمولوژی درسلیک لری اولاجاق .
اوزمان : دوکتور ارشد نظری
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
شعیر :«پابلو_نئرودا»
کوچورن:«آیسو_زنگانلی»
ساچ لارینا تؤرن توتماق اوچون
ماجال یوخدور داها
ساچ لارینا تئل به تئل شئعیر یازماغا...
سئوگی نی قازانماق اوچون دوشونور باشقالاری
اما من ساده جه سنی
سئیر ائتمک
ایسته ییرم
ایتالیادا سنی "مئدوسا" سسله ییرلر...
ساچ لاری نین باشلانغیجینی بیر- بیر
تانیر منیم اوره ییم.
ساچ لاری نین یولوندا ایترکن
اونوتما منی!
یادینا سال کی
سئویرم سنی
بو قارانلیق دونیادا سن سیز
قویما کی غئیب اولوم
سنین ساچ لارین...
بو کدردن هؤرولموش
منه یولو گوستره جک لر
آنجاق اونوتماماق شرطی ایله...
#مئدوسا(Medusa):
یونان میتولوژیسینده گوزلرینه باخانی داشا چئویردییینه اینانیلان ایلان ساچ لی، کسکین دیش لی، دیشی جاناوار.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کوچورن:«آیسو_زنگانلی»
ساچ لارینا تؤرن توتماق اوچون
ماجال یوخدور داها
ساچ لارینا تئل به تئل شئعیر یازماغا...
سئوگی نی قازانماق اوچون دوشونور باشقالاری
اما من ساده جه سنی
سئیر ائتمک
ایسته ییرم
ایتالیادا سنی "مئدوسا" سسله ییرلر...
ساچ لاری نین باشلانغیجینی بیر- بیر
تانیر منیم اوره ییم.
ساچ لاری نین یولوندا ایترکن
اونوتما منی!
یادینا سال کی
سئویرم سنی
بو قارانلیق دونیادا سن سیز
قویما کی غئیب اولوم
سنین ساچ لارین...
بو کدردن هؤرولموش
منه یولو گوستره جک لر
آنجاق اونوتماماق شرطی ایله...
#مئدوسا(Medusa):
یونان میتولوژیسینده گوزلرینه باخانی داشا چئویردییینه اینانیلان ایلان ساچ لی، کسکین دیش لی، دیشی جاناوار.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Forwarded from ادبیات سئونلر
✅✅✅سایین کانالداشلار
بو گئجه: 99/9/16
ساعات : 21
ادبیات سئونلر کانالیندا ائتیمولوژی درسلیک لری اولاجاق .
اوزمان : دوکتور ارشد نظری
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بو گئجه: 99/9/16
ساعات : 21
ادبیات سئونلر کانالیندا ائتیمولوژی درسلیک لری اولاجاق .
اوزمان : دوکتور ارشد نظری
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قاسم نوربخش
گل گؤزلرونده دالدالانیم ...
گوللر دوداقلانار ، سنی یازدان سوراقلارام
یاز گؤزلرونده ، شعر و غزللر واراقلارام !
عطرین یایلسا سونبوله ، یاسه ، قیزیلگوله
گول یارپاغین ارادهسیز حالدا دوداقلارام!
دونیام گولور گینه ، آچیلیب سئوگی باغلاریم
گلسن یاماجدا ، سونبولون عطرین داراقلارام !
گلسن گیلاسدی سیرقا ، بنووشه اوزوک ، بویون -
باغلاردان اولدوز آسلارام ، آی جان آداقلارام
بیر حالدایام کی ، قارشیلاماقدا نه ایستهسن
قوربان دئییب ، ایاقلارین آتدا بوداقلارام !
چکمز اؤزل گوزللیگینی مین - باهار چیچک !
تک سن باهاریم اول ، یازی باغدان یاساقلارام!
گل گوزلرونده دالدالانیم ، دینجهلک بیر آن
سئوسن : اورهک دویونتومو اولسون قاداقلارام!
سنله اجل یوگورسه ، جاوانلیق قاش اوینادیر !
عالم سارالسا ، بیر باخیشیندان بویاقلارام !
سؤکنسه سئوگی چینیمه ، یازلیق یاناقلارین
قیشدان دونان دوداقلاری ، بال دان قوناقلارام !
چالسان آیاز ألین غزله ، دفتر اوینایار
بس کی سئوینجه شعری گؤزوندن ماراقلارام !
لئیلاجیم اول ، یوو أللریمی ، باخ (غزللی)یه !
یاد دان , گلین - گؤزون غزل ایله دوواقلارام!
https://t.me/Adabiyyatseva
گل گؤزلرونده دالدالانیم ...
گوللر دوداقلانار ، سنی یازدان سوراقلارام
یاز گؤزلرونده ، شعر و غزللر واراقلارام !
عطرین یایلسا سونبوله ، یاسه ، قیزیلگوله
گول یارپاغین ارادهسیز حالدا دوداقلارام!
دونیام گولور گینه ، آچیلیب سئوگی باغلاریم
گلسن یاماجدا ، سونبولون عطرین داراقلارام !
گلسن گیلاسدی سیرقا ، بنووشه اوزوک ، بویون -
باغلاردان اولدوز آسلارام ، آی جان آداقلارام
بیر حالدایام کی ، قارشیلاماقدا نه ایستهسن
قوربان دئییب ، ایاقلارین آتدا بوداقلارام !
چکمز اؤزل گوزللیگینی مین - باهار چیچک !
تک سن باهاریم اول ، یازی باغدان یاساقلارام!
گل گوزلرونده دالدالانیم ، دینجهلک بیر آن
سئوسن : اورهک دویونتومو اولسون قاداقلارام!
سنله اجل یوگورسه ، جاوانلیق قاش اوینادیر !
عالم سارالسا ، بیر باخیشیندان بویاقلارام !
سؤکنسه سئوگی چینیمه ، یازلیق یاناقلارین
قیشدان دونان دوداقلاری ، بال دان قوناقلارام !
چالسان آیاز ألین غزله ، دفتر اوینایار
بس کی سئوینجه شعری گؤزوندن ماراقلارام !
لئیلاجیم اول ، یوو أللریمی ، باخ (غزللی)یه !
یاد دان , گلین - گؤزون غزل ایله دوواقلارام!
https://t.me/Adabiyyatseva
یعقوب_نیکزاد
من جنون سئوگینی چؤل آختاریشیندان تانیرام
بو گئنیش عشقی داریسقال چیخیشیندان تانیرام
مین گؤیرچین یاناغیندا کسیلیب، گیزلیجه سی
بو آغیر فاجیعه نی، هر باخیشیندان تانیرام
من دولومسونلام اونون نعشینی گؤرجک ییه سیز
یالین عشقین سونونو، باشلانیشیندان تانیرام
دوغراییب لار اومودون، جانلی بویات دیر حیاتی
مورگولو عومرو، چکیلمیش قیریشیندان تانیرام
گؤزلریندن گؤیه اولدوز چیله ییر، شیمشک آرا
بو قورو سانجینی یاغمیش یاغیشیندان تانیرام
دئییرم چوخدا سیغاللانما بو گؤی قورشاغینا
من قیسیر یای- یازی چووغونلو قیشیندان تانیرام
وئرمه باش آغریسی، گل هنده وریم دن گئری دور!
ساختاجا سئوگینی لاپ ایلک فیشیندان تانیرام
گیزله دیر هئی دلی سوو عشقینی مندن، اؤزو هئچ
پؤرتوموش کئچمیشینی ان تانیشیندان تانیرام
آغریلار دریاسییام "خان آراز" ا آند اولسون
آیریلیق ماهنی لارین قار- قامیشیندان تانیرام
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
من جنون سئوگینی چؤل آختاریشیندان تانیرام
بو گئنیش عشقی داریسقال چیخیشیندان تانیرام
مین گؤیرچین یاناغیندا کسیلیب، گیزلیجه سی
بو آغیر فاجیعه نی، هر باخیشیندان تانیرام
من دولومسونلام اونون نعشینی گؤرجک ییه سیز
یالین عشقین سونونو، باشلانیشیندان تانیرام
دوغراییب لار اومودون، جانلی بویات دیر حیاتی
مورگولو عومرو، چکیلمیش قیریشیندان تانیرام
گؤزلریندن گؤیه اولدوز چیله ییر، شیمشک آرا
بو قورو سانجینی یاغمیش یاغیشیندان تانیرام
دئییرم چوخدا سیغاللانما بو گؤی قورشاغینا
من قیسیر یای- یازی چووغونلو قیشیندان تانیرام
وئرمه باش آغریسی، گل هنده وریم دن گئری دور!
ساختاجا سئوگینی لاپ ایلک فیشیندان تانیرام
گیزله دیر هئی دلی سوو عشقینی مندن، اؤزو هئچ
پؤرتوموش کئچمیشینی ان تانیشیندان تانیرام
آغریلار دریاسییام "خان آراز" ا آند اولسون
آیریلیق ماهنی لارین قار- قامیشیندان تانیرام
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
«صیاد_زیادپور»
لایلا دئ لایلا
لاپ گنج یاشلاریمدان هئچ بیر بیلم سل قایناقدان یارارلانمادان ، قوتسال ساندیغیم توْرپاق حقده منیم ده اؤز فیکیرلریم وار. اینانجلاریما گؤره ،دیلی، دینی و یئرلی إییتیم لری اینسان اؤزۆ سئچیم ائتمیر ،شۆپهه سیز توْرپاغین و خریطه نین اوْنلارا باغیشلادیغی تؤحفه سی دیر.
قوْینوندا آدلیم اوْزانلار ،اوزمانلار بسله ییب آدلارینی تاریخین قیزیل صحیفه سینه کؤچۆرن خوداآفرین بؤلگه سینده دوْغولدوغوما گؤره، ده ده قوربانینین صنعت وارث لری ، چاغداش دؤورۆمۆزۆن اوستاد آشیقلاری حسین اسدی،محبوب خلیلی، فرخ مهدی پور ، چنگیز مهدی پور، احمد حمیدی و او سیرادا اوْلان باشقا آشیقلارین ساز_سؤزلرینین ائتگیسی آلتیندا بؤیۆسم ده یئرلی بازلیغیا اویماغیم اوْلماییب.
خیالیمدا ان بؤیۆک خریطه نی گۆنده نئچه دفعه دیلداشلاریما اوْلان سایغیم لا سئیر ائده رک، آدلارینی چکدیگیم اوْزان یورتداشلاریمین هامیسیندان آرتیق ، خیندی ممدین ،ده ده امراهین، خان کاماندارین، حسین ساراچلینین صنعت وورغونو اوْلموشام .
قولاغیمی ، روحومو چوْخ گؤزل سس لر اوْخشاییب، سوْن ایللردن بری، تۆرک دۆنیامیزین بؤیۆک اوْزانی آشیق مقصود فریادینین ایفاسیندا «آل منی قوْینونا لایلا دئ لایلا» ماهنیسینی هر دینله دیییمده قهرلی سسینین سئحیرینه دالیب، اؤلۆب دیریلمیشم. گئجیکسم ده همن ماهنینین شاعیری اوْکتای خلیل اوْغلونون شیل_شیکست حیاتیندان یازماغی اؤزۆمه بوْرج بیلدیم.
خلیل اوْغلو اوْکتای سئییداوْو ۱۹۵۹ اونجو ایلده قازاخ رایوْنونون آسلان بیلی کندینده دوْغولور. گنج یاشلاریندان گنجه، گوْران بوْی، توْووز، جولفا و باشقا بؤلگه لرده حربی کوْمیسئر کیمی قوللوق ائدیر.
گؤزلی گؤزللییی سئومک اوْنون فیطری اؤززلیک لریندن اوْلدوغونا گؤره وَزوهه آدلی گؤزل بیر قیزلا سئویشیب ائولنیر . همن ائولیلیکدن بیر قیز و بیر اوْغلان آتاسی اوْلور.
وَزوهه خانیم اوْکتاین عایلوی سئوینجینی بیره یۆز آرتیرماق ایسته سه ده قضا_قدرین گؤزۆندن یایینا بیلمه دی، بالالارینا گیلاس دررکن اللری آغاجینین بوداغیندان اۆزۆلدۆ و بیر آنین ایچینده یئره سریلدی. اوْنورغا ایلییینین اۆزۆلمه سی اوجباتیندان آیاغا دورا بیلمه ین آنا، اوْ گۆندن اعتیبارن خسته لیک یاتاغینا دۆشۆب ،ایکی بالاسینا آنالیق و حیات یوْلداشینا دا یوْلداشلیق بوْرجونو اؤده یه بیلمه دی.
اوْ اۆزدن یوْلداشینا یئنی دن ائولنمک تکلیفینی اؤنردی.
ایشی قات_قات آغیرلاشان اوْکتای مجبور اوْلاراق نافیله خانیملا ائولندی .
یاخشی کی دۆنیامیز پیس لرین اومودونا قالمیر، بو آجی حیات حیکایه سینین قهرمانی نافیله خانیم سئوه_سئوه اوْکتاین آتاسینین آدینی داشییان خلیل بالانی و گؤزل باجیسینی دوْغما بالاسی کیمی بؤیۆدسه ده، اوْکتاین خاطیره لری اؤز رنگینی دَییشمه دی
شاعیر اۆریی بولاق کیمی قاینادی و بو شئعیری ایلک عشقی وَزوهه خانیمی دۆشۆنرک قلمه آلدی.
اؤزگه لایلاسینا یاتا بیلمیرم
آل منی قوْینونا لایلا دئ لایلا
سئودانی باشیمدان آتا بیلمیرم
آل منی قوْینونا لایلا دئ لایلا
لایلا دئ اوْ گئدن کروان دایانسین
لایلا دئ بو یاتمیش بختیم اوْیانسین
لایلا دئ آل سحره نورا بوْیانسین
آل منی قوْینونا لایلا دئ لایلا
خلل اوْغلو دایانسین یوْللارین اۆسته
اوزانیم دینجه لیم قوْللارین اۆسته
اۆزۆمۆ سؤیکه ییم خاللارین اۆسته
آل منی قوْینونا لایلا دئ لایلا
یا اَتکله یا اۆفۆر یانماسا یانماز دئییب لر ، اۆرک آغریلاری توْختامایان اوْکتای 2003ایلده یوْل قضاسینا اوْغرایاییب دۆنیاسینی دَییشدی. گؤزۆمده ملک لر مرتبه سینه یۆکسه لن نافیله خانیم، هر آغری_آجییا قاتلاشیب وَزۆهه خانیمدان دا حاللالیق آلیب اوشاقلارین توْیلارینی توتدو . آی دوْلاندی ایل دوْلاندی بیر اوْغول نوه سی دۆنیایا گلدی ، دردلرینه تسللی اوْلسون دئیه آدینی اوْکتای قوْیدولار ، بئله لیک له ده هم خلیلین هم ده اوْکتاین آدی یئنی دن عایله نین قوتسال آندینا چئوریلدی .
آنجاق صبا آنانین اۆرییندن اوْغول داغی گئتمه دی کی گئتمه دی.
قایماقلی، کَمَرلی و آسلان بیلی کیمی اۆچ کندی بیرلشدیرن اینجه دره سینین قمربانیسینا چئوریلدی ، قمربانی اوْغول دئیه اۆریینی کرمیه کؤکله ییب آغلاییردی صبا آنا دا «آل منی قوْینونا لایلا دئ لایلا» ماهنیسیلا ایللردی آغلاییر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
لایلا دئ لایلا
لاپ گنج یاشلاریمدان هئچ بیر بیلم سل قایناقدان یارارلانمادان ، قوتسال ساندیغیم توْرپاق حقده منیم ده اؤز فیکیرلریم وار. اینانجلاریما گؤره ،دیلی، دینی و یئرلی إییتیم لری اینسان اؤزۆ سئچیم ائتمیر ،شۆپهه سیز توْرپاغین و خریطه نین اوْنلارا باغیشلادیغی تؤحفه سی دیر.
قوْینوندا آدلیم اوْزانلار ،اوزمانلار بسله ییب آدلارینی تاریخین قیزیل صحیفه سینه کؤچۆرن خوداآفرین بؤلگه سینده دوْغولدوغوما گؤره، ده ده قوربانینین صنعت وارث لری ، چاغداش دؤورۆمۆزۆن اوستاد آشیقلاری حسین اسدی،محبوب خلیلی، فرخ مهدی پور ، چنگیز مهدی پور، احمد حمیدی و او سیرادا اوْلان باشقا آشیقلارین ساز_سؤزلرینین ائتگیسی آلتیندا بؤیۆسم ده یئرلی بازلیغیا اویماغیم اوْلماییب.
خیالیمدا ان بؤیۆک خریطه نی گۆنده نئچه دفعه دیلداشلاریما اوْلان سایغیم لا سئیر ائده رک، آدلارینی چکدیگیم اوْزان یورتداشلاریمین هامیسیندان آرتیق ، خیندی ممدین ،ده ده امراهین، خان کاماندارین، حسین ساراچلینین صنعت وورغونو اوْلموشام .
قولاغیمی ، روحومو چوْخ گؤزل سس لر اوْخشاییب، سوْن ایللردن بری، تۆرک دۆنیامیزین بؤیۆک اوْزانی آشیق مقصود فریادینین ایفاسیندا «آل منی قوْینونا لایلا دئ لایلا» ماهنیسینی هر دینله دیییمده قهرلی سسینین سئحیرینه دالیب، اؤلۆب دیریلمیشم. گئجیکسم ده همن ماهنینین شاعیری اوْکتای خلیل اوْغلونون شیل_شیکست حیاتیندان یازماغی اؤزۆمه بوْرج بیلدیم.
خلیل اوْغلو اوْکتای سئییداوْو ۱۹۵۹ اونجو ایلده قازاخ رایوْنونون آسلان بیلی کندینده دوْغولور. گنج یاشلاریندان گنجه، گوْران بوْی، توْووز، جولفا و باشقا بؤلگه لرده حربی کوْمیسئر کیمی قوللوق ائدیر.
گؤزلی گؤزللییی سئومک اوْنون فیطری اؤززلیک لریندن اوْلدوغونا گؤره وَزوهه آدلی گؤزل بیر قیزلا سئویشیب ائولنیر . همن ائولیلیکدن بیر قیز و بیر اوْغلان آتاسی اوْلور.
وَزوهه خانیم اوْکتاین عایلوی سئوینجینی بیره یۆز آرتیرماق ایسته سه ده قضا_قدرین گؤزۆندن یایینا بیلمه دی، بالالارینا گیلاس دررکن اللری آغاجینین بوداغیندان اۆزۆلدۆ و بیر آنین ایچینده یئره سریلدی. اوْنورغا ایلییینین اۆزۆلمه سی اوجباتیندان آیاغا دورا بیلمه ین آنا، اوْ گۆندن اعتیبارن خسته لیک یاتاغینا دۆشۆب ،ایکی بالاسینا آنالیق و حیات یوْلداشینا دا یوْلداشلیق بوْرجونو اؤده یه بیلمه دی.
اوْ اۆزدن یوْلداشینا یئنی دن ائولنمک تکلیفینی اؤنردی.
ایشی قات_قات آغیرلاشان اوْکتای مجبور اوْلاراق نافیله خانیملا ائولندی .
یاخشی کی دۆنیامیز پیس لرین اومودونا قالمیر، بو آجی حیات حیکایه سینین قهرمانی نافیله خانیم سئوه_سئوه اوْکتاین آتاسینین آدینی داشییان خلیل بالانی و گؤزل باجیسینی دوْغما بالاسی کیمی بؤیۆدسه ده، اوْکتاین خاطیره لری اؤز رنگینی دَییشمه دی
شاعیر اۆریی بولاق کیمی قاینادی و بو شئعیری ایلک عشقی وَزوهه خانیمی دۆشۆنرک قلمه آلدی.
اؤزگه لایلاسینا یاتا بیلمیرم
آل منی قوْینونا لایلا دئ لایلا
سئودانی باشیمدان آتا بیلمیرم
آل منی قوْینونا لایلا دئ لایلا
لایلا دئ اوْ گئدن کروان دایانسین
لایلا دئ بو یاتمیش بختیم اوْیانسین
لایلا دئ آل سحره نورا بوْیانسین
آل منی قوْینونا لایلا دئ لایلا
خلل اوْغلو دایانسین یوْللارین اۆسته
اوزانیم دینجه لیم قوْللارین اۆسته
اۆزۆمۆ سؤیکه ییم خاللارین اۆسته
آل منی قوْینونا لایلا دئ لایلا
یا اَتکله یا اۆفۆر یانماسا یانماز دئییب لر ، اۆرک آغریلاری توْختامایان اوْکتای 2003ایلده یوْل قضاسینا اوْغرایاییب دۆنیاسینی دَییشدی. گؤزۆمده ملک لر مرتبه سینه یۆکسه لن نافیله خانیم، هر آغری_آجییا قاتلاشیب وَزۆهه خانیمدان دا حاللالیق آلیب اوشاقلارین توْیلارینی توتدو . آی دوْلاندی ایل دوْلاندی بیر اوْغول نوه سی دۆنیایا گلدی ، دردلرینه تسللی اوْلسون دئیه آدینی اوْکتای قوْیدولار ، بئله لیک له ده هم خلیلین هم ده اوْکتاین آدی یئنی دن عایله نین قوتسال آندینا چئوریلدی .
آنجاق صبا آنانین اۆرییندن اوْغول داغی گئتمه دی کی گئتمه دی.
قایماقلی، کَمَرلی و آسلان بیلی کیمی اۆچ کندی بیرلشدیرن اینجه دره سینین قمربانیسینا چئوریلدی ، قمربانی اوْغول دئیه اۆریینی کرمیه کؤکله ییب آغلاییردی صبا آنا دا «آل منی قوْینونا لایلا دئ لایلا» ماهنیسیلا ایللردی آغلاییر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
تسلیت
علیرضا جباری 1323_1399شیراز
هرگز نميرد آن که دلش زنده شد به عشق
ثبت است بر جريده عالم دوام ما
کوشنده پیگیر نان و قلم علیرضا جباری»«آذرنگ»
شاعر، نویسنده،رورنامه نگار، عضو کانون نویسندگان ایران وعضوافتخاری انجمن قلم انگلستان ساعاتی پیش در تهران براثرابتلا به کرونا درگذشت.
آذرنگ عمری برای آزادی قلم وعدالت اجتماعی مبارزه کرد هموار درصف نخست فعالین مدنی بود یاد ونام این شاعرخستگی ناپذیرو دوست داشتنی همواره باما ست. ادبیات سئونلر درگذشت جانکاه زنده یاد علیرضاجباری را به پروانه عزیز به خانواده محترم. جباری به کانون نویسندگان ایران بالاخص به یاران و دوستدارانش تسلیت می گوید.
ادبیات سئونلر: 99/9/17
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
علیرضا جباری 1323_1399شیراز
هرگز نميرد آن که دلش زنده شد به عشق
ثبت است بر جريده عالم دوام ما
کوشنده پیگیر نان و قلم علیرضا جباری»«آذرنگ»
شاعر، نویسنده،رورنامه نگار، عضو کانون نویسندگان ایران وعضوافتخاری انجمن قلم انگلستان ساعاتی پیش در تهران براثرابتلا به کرونا درگذشت.
آذرنگ عمری برای آزادی قلم وعدالت اجتماعی مبارزه کرد هموار درصف نخست فعالین مدنی بود یاد ونام این شاعرخستگی ناپذیرو دوست داشتنی همواره باما ست. ادبیات سئونلر درگذشت جانکاه زنده یاد علیرضاجباری را به پروانه عزیز به خانواده محترم. جباری به کانون نویسندگان ایران بالاخص به یاران و دوستدارانش تسلیت می گوید.
ادبیات سئونلر: 99/9/17
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
داود اهری
" قارتال "
چوخداندی چکیلیب دومان
...
بیر قارتال قانادلارین آچیب ، سس سیزجه اوزور ، سوزور سمادا. گاه ائنیر ، گاه اوجالیر.
قورخو ، قورخو یاغیر سیلدریم قایالارا ، اوجا - اوجا داغلارا ،یاماجلارا ، گئن - گئن دره لره . قورخو چای اولور آخیر گئدیر یاخینلارا اوزاقلارا ...
...
قالادان باخیردیم قارتالا !
*
آخشام چاغی قه فه ده بابک آدلی بالاجا - قاراجا اوغلان چاینیکدن چای سوزور دئییر :
- افشین افندی بویورون ، چای ، قارتال نشان !
من سویوق چاییمی ایچیرم . سن ده ، او دا . من قورخورام ، سن قورخورسان ، او دا . سونرا هر کس قورخا - قورخا یالنیز گئدیر ائوینه .
گئجه قارانلیقدا شه هه ری گئت به گئت آغ دومان بورویور . اوزاقلاردان بیر یالقیز قورد اولاییر شه هه ر کوکوندن تیتره ییب اوشویور !
*
سحر هر یئرده آغیر آغ - آپپاق قار گورونور . شه هه رین سماسیندا سس سیزجه بیر قارتال سوزور. آغیر کولگه سی شه هه رین هر بیر یئرینی گزیر. آتوشگه لردن قورخاق انسانلارین گوزلری اونو ایزله ییر. داها کیمسه چیخماییر دیشارا ! هامی اوشویور ، اوشویور. بئله بیر شه هه ر اوشویورسه ده درین - درین دوشونور...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
" قارتال "
چوخداندی چکیلیب دومان
...
بیر قارتال قانادلارین آچیب ، سس سیزجه اوزور ، سوزور سمادا. گاه ائنیر ، گاه اوجالیر.
قورخو ، قورخو یاغیر سیلدریم قایالارا ، اوجا - اوجا داغلارا ،یاماجلارا ، گئن - گئن دره لره . قورخو چای اولور آخیر گئدیر یاخینلارا اوزاقلارا ...
...
قالادان باخیردیم قارتالا !
*
آخشام چاغی قه فه ده بابک آدلی بالاجا - قاراجا اوغلان چاینیکدن چای سوزور دئییر :
- افشین افندی بویورون ، چای ، قارتال نشان !
من سویوق چاییمی ایچیرم . سن ده ، او دا . من قورخورام ، سن قورخورسان ، او دا . سونرا هر کس قورخا - قورخا یالنیز گئدیر ائوینه .
گئجه قارانلیقدا شه هه ری گئت به گئت آغ دومان بورویور . اوزاقلاردان بیر یالقیز قورد اولاییر شه هه ر کوکوندن تیتره ییب اوشویور !
*
سحر هر یئرده آغیر آغ - آپپاق قار گورونور . شه هه رین سماسیندا سس سیزجه بیر قارتال سوزور. آغیر کولگه سی شه هه رین هر بیر یئرینی گزیر. آتوشگه لردن قورخاق انسانلارین گوزلری اونو ایزله ییر. داها کیمسه چیخماییر دیشارا ! هامی اوشویور ، اوشویور. بئله بیر شه هه ر اوشویورسه ده درین - درین دوشونور...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.