اوشاق ادبیاتی
هاواخت قاییداجاقسان داداش جان؟!
✍علیاشرف درویشیان
تورکجه چئویرن:سحرخیاوی
کیمین پولونو اوغورلاییب؟اوندان یاخشی گنج یوخدو.آی گئجه اوغرولاری بیزیم جانیمیزدان نه ایستیرسینیز؟آی دینسیز آراق ایچنلر."
عاراق ایچن کیشی ننهمین سینهسیندن بیر تپیک ووردو.یازیغین نفسی گیزلندی.بیز ننهنین قوجاغینا داها آرتیق سیخیلیب آغلادیق.
داداشی یئریندن چیخاردیب اوتاغین اورتاسینا اوزالتمیشدیلار.اوزو اوتاغین یئرینه یاپیشمیشدی.اللرینی قانداللامیشدیلار.بوتون بدنینی گزیردیلر.حتا اللرینی تومانینا دا سالدیلار.سونرا دوشَکین آلتینی گزدیلر.
بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
هاواخت قاییداجاقسان داداش جان؟!
✍علیاشرف درویشیان
تورکجه چئویرن:سحرخیاوی
کیمین پولونو اوغورلاییب؟اوندان یاخشی گنج یوخدو.آی گئجه اوغرولاری بیزیم جانیمیزدان نه ایستیرسینیز؟آی دینسیز آراق ایچنلر."
عاراق ایچن کیشی ننهمین سینهسیندن بیر تپیک ووردو.یازیغین نفسی گیزلندی.بیز ننهنین قوجاغینا داها آرتیق سیخیلیب آغلادیق.
داداشی یئریندن چیخاردیب اوتاغین اورتاسینا اوزالتمیشدیلار.اوزو اوتاغین یئرینه یاپیشمیشدی.اللرینی قانداللامیشدیلار.بوتون بدنینی گزیردیلر.حتا اللرینی تومانینا دا سالدیلار.سونرا دوشَکین آلتینی گزدیلر.
بو یازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
هاواخت قاییداجاقسان داداش جان؟!
✍علیاشرف درویشیان
تورکجه چئویرن:سحرخیاوی
کیمین پولونو اوغورلاییب؟اوندان یاخشی گنج یوخدو.آی گئجه اوغرولاری بیزیم جانیمیزدان نه ایستیرسینیز؟آی دینسیز آراق ایچنلر."
عاراق ایچن کیشی ننهمین سینهسیندن بیر تپیک ووردو.یازیغین نفسی گیزلندی.بیز ننهنین قوجاغینا داها آرتیق سیخیلیب آغلادیق.
داداشی یئریندن چیخاردیب اوتاغین اورتاسینا اوزالتمیشدیلار.اوزو اوتاغین یئرینه یاپیشمیشدی.اللرینی قانداللامیشدیلار.بوتون بدنینی گزیردیلر.حتا اللرینی تومانینا دا سالدیلار.سونرا دوشَکین آلتینی گزدیلر.
ایکی نفر مامورلاردان مطبخه گئتدیلر.مطبخین هاواسی سویوق ایدی.تئز-تئز گلیب اللرینی پیلَته ده قیزدیریردیلار.حیطیمیز ایشیقلانمیشدی.شوشهنین بوغسوز طرفیندن ائشیگه باخدیم.ایکی نفرده سیلاحلا دووارین اوستونده دورموشدولار.اورهییم یئریندن چیخیردی.جیشیم تؤکولوردو.مریم لال اولموشدو.اؤزونو سیخ ننهیه یاپیشدیرمیشدی.رنگی آغ آپ آغ اولموشدو.
ننه یاواش-یاواش یورغانین آلتیندا چادیراسینی بورونوردو.دیلینین آلتیندا دئیینیردی:
-"آی اوغرولار نئجه بیزیم ائوه کئچدینیز؟آی چاپوچیلار هاواخت شررینیز باشیمیزدان کسیلهجک؟زینب ننه نین ده اوغولونو بیلدیر آپاردیلار.باشینا نه گتیردیلر سه بللنمهدی."
مامورلارین بیری سعیده دئدی:
-" کیتابلارینی هاردا گیزلَدیبسن؟یاللا تئز دئه.بیزی یوباتما ایشیمیز واردیر."
داداش آغیزی اوسته ییخیلان حالدا دئدی:"منیم کیتابیم یوخدو".
مامورلارین بیری آسقیردی.اؤزومه:"سویوقلارسان اینشاللاه --دئدیم آی ظالیم."
سونرا لاپبادان هرهسی بیر طرفه حمله آپاردیلار.اوتاغی آلت-اوست ائلهدیلر.بوتون یاتسیقلاری سؤکوب توکلرینی تؤکدولر.سانکی اوتاغیمیزدا قار یاغیردی.سونرا دؤشکلری سوکدولر.منله مریمین داداشیمیز دوزلدن جعبهسینه ساری گئتدیلر.گؤزلری "بهرنگی"نین کیتابلارینا دوشدو.اونلاری گؤتوردولر."بالاجا قارا بالیق" کیتابینی گؤتوردولر.
من توتولموش حالدا دئدیم:"بو کیتابلار منیمدیر.هارا آپاریرسینیز؟"
دونبا گؤز بیر مامور کی ناققا بالیقی کیمی یئکه آغیزی واریدی دئدی:"ساکیت اول سیسقا.سنه ایلگیسی یوخدو.
من قورخدوم.قیرمیزی گؤزلریندن،ساری دیشلریندن قورخدوم.
هامیسی جمعلهشیب بیر واراق یازدیلار.نازلی داداشیم اوزو اوسته یئر اوستونه دوشموشدو.الینی واراقی دامغالاماق اوچون آچدیلار. سونرا یئنه اللرینی قانداللادیلار.اونو قالخیزیب ائله تومانلا قاباقلارینا قاتیب آپاردیلار.
ننه اؤزونو اونلارا یئتیریب:
-"سیزی تانری بالامی آپارمایین.او منیم و بو اوشاقلارین چؤرهک گتیرهنی دیر.بیزیم تکلیفیمیز نه اولاجاق؟منی اونون یئرینه آپارین.او خستهدیر.قیزمالیدیر."
مامور بیر سیللی داداشین قولاغینین دیبینه چکدی.دئدی:
-" بو سیللی سویوق دیمهسینی جانیندان چیخاردار.آرخایین اول."
ننه،من و مریم آغلادیق.قیشقیردیق.آمما او گئجه یاریسیندا کیمسه سسیمیزی ائشیتمیردی.بیلمیرم نه دن قونشولاریمیزین یوخوسو آغیر اولموشدو.نه دن گلیب داداشیمی نجات وئرمیردیلر؟!
آغیزی آراقدان قوخویان مامور منه یاخینلاشدی.
-"آی اوشاق داداشین کیتابلارینی هاردا گیزلدیب؟ دئسهن سنه چرخ آلارام.داداشینی دا الان آزاد ائلهرم."
-" بیلمیرم.داداشیمین کیتابی یوخدو.او گوندوزلر درس دئییر،گئجهلر یونیورسیته ده درس اوخویور.کیتابلارینی تاقچایا قویور."
سونرا مامور منی بیر کونجه آپاریب آستا سوروشدو:
-"داداشین لنین دن دانیشیر؟"
من دئدیم:-" بیزیم ائوده "وازلین" واردیر.داداشیم آلیب.ننهم من ایله مریمین الینه وورور چاتلاماسین.آمما ایندییهجک بیزه "لنین"آلماییب.من بیلمیرم لنین نمنه اوچون یاخشیدیر."
البته من بو آدی ائشیتمیشدیم.داداشیم اوندان بیز اوچون دانیشمیشدی.اونون زحمت چکنلرین دوستو اولدوغونو بیلیردیم.داداش تختی،مهدی رضایی و خسرو گلسرخی دن ده بیزه دانیشمیشدی.آمما من بونلاری مامورا دئمهدیم.
مامورلار یئنه فرشین جئجیمین آلتینی گزدیلر.هئچ نمنه تاپمادیلار.یالنیز بیر نئچه منله مریمین کیتابینی آپاردیلار.
داداشین مهریبان گؤزلری گوزلوکون آرخاسیندان ایشیلداییردی.الی قانداللی گئدرکن چؤنوب،ننه و بیزیله ویداعلاشدی.من چیغیردیم:
-" هاواخت قاییداجاقسان داداش جان؟"
مامورلارین بیری "صاباح قاییداجاق"-- دئدی.
اونلار سیلاحلا داداشی قاباقلارینا قاتیب گئتدیلر.قاپینی دا باغلادیلار.
ننه قاپینی آچیب آرخالاریجا کوچهیه قاچدی.قارلارین اوستونده زویروشوب ییخیلدی.باشینی قارلارا قویوب چیغیردی:
-"آخ سعید! من یالقیز بو اوشاقلارلا نئینهییم؟آی عؤموروم-گونوم گئتمه."
ماشینین سسی قارانلیقدا ایتدی.بیز داداشدان اوزاقلاشدیق.پیشیک بالا ائیواندا کیریمیشدی.اوتاغین قاپیسی آچیق قالیب،ایستی ائویمیزدن چکیلمیشدی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
هاواخت قاییداجاقسان داداش جان؟!
✍علیاشرف درویشیان
تورکجه چئویرن:سحرخیاوی
کیمین پولونو اوغورلاییب؟اوندان یاخشی گنج یوخدو.آی گئجه اوغرولاری بیزیم جانیمیزدان نه ایستیرسینیز؟آی دینسیز آراق ایچنلر."
عاراق ایچن کیشی ننهمین سینهسیندن بیر تپیک ووردو.یازیغین نفسی گیزلندی.بیز ننهنین قوجاغینا داها آرتیق سیخیلیب آغلادیق.
داداشی یئریندن چیخاردیب اوتاغین اورتاسینا اوزالتمیشدیلار.اوزو اوتاغین یئرینه یاپیشمیشدی.اللرینی قانداللامیشدیلار.بوتون بدنینی گزیردیلر.حتا اللرینی تومانینا دا سالدیلار.سونرا دوشَکین آلتینی گزدیلر.
ایکی نفر مامورلاردان مطبخه گئتدیلر.مطبخین هاواسی سویوق ایدی.تئز-تئز گلیب اللرینی پیلَته ده قیزدیریردیلار.حیطیمیز ایشیقلانمیشدی.شوشهنین بوغسوز طرفیندن ائشیگه باخدیم.ایکی نفرده سیلاحلا دووارین اوستونده دورموشدولار.اورهییم یئریندن چیخیردی.جیشیم تؤکولوردو.مریم لال اولموشدو.اؤزونو سیخ ننهیه یاپیشدیرمیشدی.رنگی آغ آپ آغ اولموشدو.
ننه یاواش-یاواش یورغانین آلتیندا چادیراسینی بورونوردو.دیلینین آلتیندا دئیینیردی:
-"آی اوغرولار نئجه بیزیم ائوه کئچدینیز؟آی چاپوچیلار هاواخت شررینیز باشیمیزدان کسیلهجک؟زینب ننه نین ده اوغولونو بیلدیر آپاردیلار.باشینا نه گتیردیلر سه بللنمهدی."
مامورلارین بیری سعیده دئدی:
-" کیتابلارینی هاردا گیزلَدیبسن؟یاللا تئز دئه.بیزی یوباتما ایشیمیز واردیر."
داداش آغیزی اوسته ییخیلان حالدا دئدی:"منیم کیتابیم یوخدو".
مامورلارین بیری آسقیردی.اؤزومه:"سویوقلارسان اینشاللاه --دئدیم آی ظالیم."
سونرا لاپبادان هرهسی بیر طرفه حمله آپاردیلار.اوتاغی آلت-اوست ائلهدیلر.بوتون یاتسیقلاری سؤکوب توکلرینی تؤکدولر.سانکی اوتاغیمیزدا قار یاغیردی.سونرا دؤشکلری سوکدولر.منله مریمین داداشیمیز دوزلدن جعبهسینه ساری گئتدیلر.گؤزلری "بهرنگی"نین کیتابلارینا دوشدو.اونلاری گؤتوردولر."بالاجا قارا بالیق" کیتابینی گؤتوردولر.
من توتولموش حالدا دئدیم:"بو کیتابلار منیمدیر.هارا آپاریرسینیز؟"
دونبا گؤز بیر مامور کی ناققا بالیقی کیمی یئکه آغیزی واریدی دئدی:"ساکیت اول سیسقا.سنه ایلگیسی یوخدو.
من قورخدوم.قیرمیزی گؤزلریندن،ساری دیشلریندن قورخدوم.
هامیسی جمعلهشیب بیر واراق یازدیلار.نازلی داداشیم اوزو اوسته یئر اوستونه دوشموشدو.الینی واراقی دامغالاماق اوچون آچدیلار. سونرا یئنه اللرینی قانداللادیلار.اونو قالخیزیب ائله تومانلا قاباقلارینا قاتیب آپاردیلار.
ننه اؤزونو اونلارا یئتیریب:
-"سیزی تانری بالامی آپارمایین.او منیم و بو اوشاقلارین چؤرهک گتیرهنی دیر.بیزیم تکلیفیمیز نه اولاجاق؟منی اونون یئرینه آپارین.او خستهدیر.قیزمالیدیر."
مامور بیر سیللی داداشین قولاغینین دیبینه چکدی.دئدی:
-" بو سیللی سویوق دیمهسینی جانیندان چیخاردار.آرخایین اول."
ننه،من و مریم آغلادیق.قیشقیردیق.آمما او گئجه یاریسیندا کیمسه سسیمیزی ائشیتمیردی.بیلمیرم نه دن قونشولاریمیزین یوخوسو آغیر اولموشدو.نه دن گلیب داداشیمی نجات وئرمیردیلر؟!
آغیزی آراقدان قوخویان مامور منه یاخینلاشدی.
-"آی اوشاق داداشین کیتابلارینی هاردا گیزلدیب؟ دئسهن سنه چرخ آلارام.داداشینی دا الان آزاد ائلهرم."
-" بیلمیرم.داداشیمین کیتابی یوخدو.او گوندوزلر درس دئییر،گئجهلر یونیورسیته ده درس اوخویور.کیتابلارینی تاقچایا قویور."
سونرا مامور منی بیر کونجه آپاریب آستا سوروشدو:
-"داداشین لنین دن دانیشیر؟"
من دئدیم:-" بیزیم ائوده "وازلین" واردیر.داداشیم آلیب.ننهم من ایله مریمین الینه وورور چاتلاماسین.آمما ایندییهجک بیزه "لنین"آلماییب.من بیلمیرم لنین نمنه اوچون یاخشیدیر."
البته من بو آدی ائشیتمیشدیم.داداشیم اوندان بیز اوچون دانیشمیشدی.اونون زحمت چکنلرین دوستو اولدوغونو بیلیردیم.داداش تختی،مهدی رضایی و خسرو گلسرخی دن ده بیزه دانیشمیشدی.آمما من بونلاری مامورا دئمهدیم.
مامورلار یئنه فرشین جئجیمین آلتینی گزدیلر.هئچ نمنه تاپمادیلار.یالنیز بیر نئچه منله مریمین کیتابینی آپاردیلار.
داداشین مهریبان گؤزلری گوزلوکون آرخاسیندان ایشیلداییردی.الی قانداللی گئدرکن چؤنوب،ننه و بیزیله ویداعلاشدی.من چیغیردیم:
-" هاواخت قاییداجاقسان داداش جان؟"
مامورلارین بیری "صاباح قاییداجاق"-- دئدی.
اونلار سیلاحلا داداشی قاباقلارینا قاتیب گئتدیلر.قاپینی دا باغلادیلار.
ننه قاپینی آچیب آرخالاریجا کوچهیه قاچدی.قارلارین اوستونده زویروشوب ییخیلدی.باشینی قارلارا قویوب چیغیردی:
-"آخ سعید! من یالقیز بو اوشاقلارلا نئینهییم؟آی عؤموروم-گونوم گئتمه."
ماشینین سسی قارانلیقدا ایتدی.بیز داداشدان اوزاقلاشدیق.پیشیک بالا ائیواندا کیریمیشدی.اوتاغین قاپیسی آچیق قالیب،ایستی ائویمیزدن چکیلمیشدی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
4_5884515699904233741.mp4
12.5 MB
اوشاق ادبیاتی
کارتن
تیق ،تیق خانیم
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کارتن
تیق ،تیق خانیم
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
اوشاق اویونلاری
الک دولک(پیل دسته):
دو عدد چوب گرد به قطر ۳ و طولهای۷۰و۱۵۰ سانتی متر و در فضای باز تعداد بازیکنان حداکثر ۱۲ نفر
شرح بازی:بازیکنان به دو گروه تقسیم و به قید قرعه یکی از گروه ها بازی را شروع میکند.
یعنی:چوب کوچک (پیل)را چاله کوچک یا وسط دو عدد آجر قرار داده و با سر چوب بزرگ(دسته)که زیر پیل قرار داده با دقت به طرف بازیکنان گروه حریف پرتاب میکند اگر پیل در هوا گرفته شودپرتاب کننده اخراج میشود وگرنه بایستی ان را از روی زمین بردارند و ب۶ طرف آجرها بیندازد و بازیکن دسته به دست ان را در دست میگردانند تا پیلی را که به طرف چاله اش می آید با ضربه دورش سازد اگر نتواند و فاصله پیل با چاله کمتر از قد دسته باشد باز سوخت و اگر توانسته باشد که با ضربه دورش سازد فاصله را از چاله با طول دسته می شمارند .یک،دو،سه دوباره ارسال پیل و دریافت از اول شروع میشود.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق اویونلاری
الک دولک(پیل دسته):
دو عدد چوب گرد به قطر ۳ و طولهای۷۰و۱۵۰ سانتی متر و در فضای باز تعداد بازیکنان حداکثر ۱۲ نفر
شرح بازی:بازیکنان به دو گروه تقسیم و به قید قرعه یکی از گروه ها بازی را شروع میکند.
یعنی:چوب کوچک (پیل)را چاله کوچک یا وسط دو عدد آجر قرار داده و با سر چوب بزرگ(دسته)که زیر پیل قرار داده با دقت به طرف بازیکنان گروه حریف پرتاب میکند اگر پیل در هوا گرفته شودپرتاب کننده اخراج میشود وگرنه بایستی ان را از روی زمین بردارند و ب۶ طرف آجرها بیندازد و بازیکن دسته به دست ان را در دست میگردانند تا پیلی را که به طرف چاله اش می آید با ضربه دورش سازد اگر نتواند و فاصله پیل با چاله کمتر از قد دسته باشد باز سوخت و اگر توانسته باشد که با ضربه دورش سازد فاصله را از چاله با طول دسته می شمارند .یک،دو،سه دوباره ارسال پیل و دریافت از اول شروع میشود.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
۲۴ساعات یوخو و آییقلیق
یازار :«صمد بهرنگی»
چئویریب، حاضیرلایان :«ویدا حشمتی»
بئشینجی بؤلوم
دوه حووضون او باشیندا دایانیب، بویون-باشی ایله هامینی ساکیتلهییب، دئدی:
-بؤیوکلو-کیچیکلی هامیزی دا خوش گؤردوک. چوخ خوش گلیبسیز، صفا گلیبسیز. آما ایستیرم سوروشوم، گؤروم، هئچ باش چیخاردیرسیز بو بؤیوکلوکده قوناقلیق، تؤک-داغیرت نه اوچوندو؟
ائششک دئدی:
-لطیف اوچوندو. ایستهدیک اودا بیر گون گؤرسون، بیر دویون قارین یئسین، نیسگیلی قالماسین.
موسلسل آرخاسیندا اوتوران آیی دئدی:
-آخی لطیف هرگون گلیب بیزه جامین دالیسیندان باخیر، بیزی یوخلور. بیز ده اونو چوخ سئویریک.
قافلان دئدی:
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
۲۴ساعات یوخو و آییقلیق
یازار :«صمد بهرنگی»
چئویریب، حاضیرلایان :«ویدا حشمتی»
بئشینجی بؤلوم
دوه حووضون او باشیندا دایانیب، بویون-باشی ایله هامینی ساکیتلهییب، دئدی:
-بؤیوکلو-کیچیکلی هامیزی دا خوش گؤردوک. چوخ خوش گلیبسیز، صفا گلیبسیز. آما ایستیرم سوروشوم، گؤروم، هئچ باش چیخاردیرسیز بو بؤیوکلوکده قوناقلیق، تؤک-داغیرت نه اوچوندو؟
ائششک دئدی:
-لطیف اوچوندو. ایستهدیک اودا بیر گون گؤرسون، بیر دویون قارین یئسین، نیسگیلی قالماسین.
موسلسل آرخاسیندا اوتوران آیی دئدی:
-آخی لطیف هرگون گلیب بیزه جامین دالیسیندان باخیر، بیزی یوخلور. بیز ده اونو چوخ سئویریک.
قافلان دئدی:
بویازینین آردینی ادبیات سئونلر کانالیندا اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
۲۴ساعات یوخو و آییقلیق
یازار :«صمد بهرنگی»
چئویریب، حاضیرلایان :«ویدا حشمتی»
بئشینجی بؤلوم
دوه حووضون او باشیندا دایانیب، بویون-باشی ایله هامینی ساکیتلهییب، دئدی:
-بؤیوکلو-کیچیکلی هامیزی دا خوش گؤردوک. چوخ خوش گلیبسیز، صفا گلیبسیز. آما ایستیرم سوروشوم، گؤروم، هئچ باش چیخاردیرسیز بو بؤیوکلوکده قوناقلیق، تؤک-داغیرت نه اوچوندو؟
ائششک دئدی:
-لطیف اوچوندو. ایستهدیک اودا بیر گون گؤرسون، بیر دویون قارین یئسین، نیسگیلی قالماسین.
موسلسل آرخاسیندا اوتوران آیی دئدی:
-آخی لطیف هرگون گلیب بیزه جامین دالیسیندان باخیر، بیزی یوخلور. بیز ده اونو چوخ سئویریک.
قافلان دئدی:
-هه... نئجهکی لطیف ایستیر بیز اونونکو اولاق، ائله بیزیم ده اورهییمیز اوجور ایستیر.
آسلان دئدی:
-چوخ دوز دئییرسن. بو پوللو اوشاقلاری بیزدن، چوخ تئز یورولوب، آتیرلار بیر بوجاغا قالیب، چورویک. بونلارین آتاسی، هر گون تزه بیر اویونچاق آلیر. بو اوشاقلار دا بول-بول اویونچاقلاری گؤرونجه، داها بیزلری سایمیرلار.
من دئدیم:
-کئشگه سیزلر هامیز دا منیمکی اولایدیز. اینانین سیزدن هئچ دویمازدیم. سؤز وئریرم هرگون سیزلرله اویناردیم و آصلا سیزی یالقیز قویمازدیم.
بیردن اویونچاقلار بیرلیکده دئدیلر: هه بیلیریک، آنجاق بیز سنین اولا بیلمهریک. آخی بیز چوخ باهالیییق.
سونرا بیری دئدی:
-اینان سنین آتان بیر آی ایشلهسه، اونون پولویلا بیزیم بیریمیزی بئله آلا بیلمز.
دوه گئنه هامینی ساکیتلهدی. بوینونو اوزالدیب دئدی:
-هامیز دا دوز دئییرسیز، اما بویون باشقا بیر ایش اوچون بورا ییغیشمیشیق.
من دئدیم:
-بیلیرم داااا. ایستیرسیز دئیهسیز هامی سن له آتان کیمی آج-آجینا، خییاوان قیراغیندا یاتماز.
او طرفده بیر-ایکی خانیم اوتوروب، یئمک یئییردیلر. بللی ایدی کی، ائوین ایش گؤرهنلری ایدیلر. من ده باشلادیم یئمهیه، اما ائله بیل قارنیمین باجاسی وار ایدی. هر نه قدر یئییردیم، گئنه آجیدیم. یانی آج اولدوغوم زامانلار کیمی، قارنیم قاررا-قور ائلهییردی. دئدیم بلکه یوخو گؤرورم. تئز الیمی گؤزلزیمه چکدیم. باخدیم گؤزلریم آچیقدی. آخی یوخلایان آدامین گؤزلری آچیق اولماز کی...به نییه آجام؟
عمارتین اطرافینی گزیردیم. الیمی دووارلارین باهالی داشلارینا چکیردیم. اما بیلمیرم نه دن، اوزومه توز-توپراق دییردی. ایندی زئرزمییه ائنیردیم. اوّل پیللهده توز-توپراق بیر باشا بورنومون ایچینه دولدو. آسقیرماق گلدی، هااااپ چ!....
اؤز-اؤزومه دئدیم: پئ.... من هاردایام؟
آردی وار...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
۲۴ساعات یوخو و آییقلیق
یازار :«صمد بهرنگی»
چئویریب، حاضیرلایان :«ویدا حشمتی»
بئشینجی بؤلوم
دوه حووضون او باشیندا دایانیب، بویون-باشی ایله هامینی ساکیتلهییب، دئدی:
-بؤیوکلو-کیچیکلی هامیزی دا خوش گؤردوک. چوخ خوش گلیبسیز، صفا گلیبسیز. آما ایستیرم سوروشوم، گؤروم، هئچ باش چیخاردیرسیز بو بؤیوکلوکده قوناقلیق، تؤک-داغیرت نه اوچوندو؟
ائششک دئدی:
-لطیف اوچوندو. ایستهدیک اودا بیر گون گؤرسون، بیر دویون قارین یئسین، نیسگیلی قالماسین.
موسلسل آرخاسیندا اوتوران آیی دئدی:
-آخی لطیف هرگون گلیب بیزه جامین دالیسیندان باخیر، بیزی یوخلور. بیز ده اونو چوخ سئویریک.
قافلان دئدی:
-هه... نئجهکی لطیف ایستیر بیز اونونکو اولاق، ائله بیزیم ده اورهییمیز اوجور ایستیر.
آسلان دئدی:
-چوخ دوز دئییرسن. بو پوللو اوشاقلاری بیزدن، چوخ تئز یورولوب، آتیرلار بیر بوجاغا قالیب، چورویک. بونلارین آتاسی، هر گون تزه بیر اویونچاق آلیر. بو اوشاقلار دا بول-بول اویونچاقلاری گؤرونجه، داها بیزلری سایمیرلار.
من دئدیم:
-کئشگه سیزلر هامیز دا منیمکی اولایدیز. اینانین سیزدن هئچ دویمازدیم. سؤز وئریرم هرگون سیزلرله اویناردیم و آصلا سیزی یالقیز قویمازدیم.
بیردن اویونچاقلار بیرلیکده دئدیلر: هه بیلیریک، آنجاق بیز سنین اولا بیلمهریک. آخی بیز چوخ باهالیییق.
سونرا بیری دئدی:
-اینان سنین آتان بیر آی ایشلهسه، اونون پولویلا بیزیم بیریمیزی بئله آلا بیلمز.
دوه گئنه هامینی ساکیتلهدی. بوینونو اوزالدیب دئدی:
-هامیز دا دوز دئییرسیز، اما بویون باشقا بیر ایش اوچون بورا ییغیشمیشیق.
من دئدیم:
-بیلیرم داااا. ایستیرسیز دئیهسیز هامی سن له آتان کیمی آج-آجینا، خییاوان قیراغیندا یاتماز.
او طرفده بیر-ایکی خانیم اوتوروب، یئمک یئییردیلر. بللی ایدی کی، ائوین ایش گؤرهنلری ایدیلر. من ده باشلادیم یئمهیه، اما ائله بیل قارنیمین باجاسی وار ایدی. هر نه قدر یئییردیم، گئنه آجیدیم. یانی آج اولدوغوم زامانلار کیمی، قارنیم قاررا-قور ائلهییردی. دئدیم بلکه یوخو گؤرورم. تئز الیمی گؤزلزیمه چکدیم. باخدیم گؤزلریم آچیقدی. آخی یوخلایان آدامین گؤزلری آچیق اولماز کی...به نییه آجام؟
عمارتین اطرافینی گزیردیم. الیمی دووارلارین باهالی داشلارینا چکیردیم. اما بیلمیرم نه دن، اوزومه توز-توپراق دییردی. ایندی زئرزمییه ائنیردیم. اوّل پیللهده توز-توپراق بیر باشا بورنومون ایچینه دولدو. آسقیرماق گلدی، هااااپ چ!....
اؤز-اؤزومه دئدیم: پئ.... من هاردایام؟
آردی وار...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
در این روزهای دلگیر و اندوهزده، امروز گوش جانمان را شنیدن خبر خوش انتخاب کتاب سال استان آذربایجان شرقی نوازش داد.
خوشحال و مفتخریم به اطلاع دوستان عزیز برسانیم که کتاب مجموعه داستان "هیاهوی سایهها" اثر ارزشمند دوست گرانقدرمان آقای امیر اقدم در بخش مجموعه داستان به عنوان اثر برتر انتخاب و معرفی شدهاست. به همبن مناسبت تبریکات خود را خدمت نویسنده توانمندمان تقدیم نموده، برایشان در عرصه قلم و اندیشه موفقیت روزافزون آرزو داریم.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
خوشحال و مفتخریم به اطلاع دوستان عزیز برسانیم که کتاب مجموعه داستان "هیاهوی سایهها" اثر ارزشمند دوست گرانقدرمان آقای امیر اقدم در بخش مجموعه داستان به عنوان اثر برتر انتخاب و معرفی شدهاست. به همبن مناسبت تبریکات خود را خدمت نویسنده توانمندمان تقدیم نموده، برایشان در عرصه قلم و اندیشه موفقیت روزافزون آرزو داریم.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«سعید صادقی فر»
"ساکوْرا"
بیر قایا ، اؤنۆ سیلدیریم
بیر داغ ، کؤلگه سی اوچوروم
آغ چیچک داشی یارماسایدی
یئددی کفنی یئددی ثانیه ده چۆرۆتمۆشدۆم
آوارا سرگردان ...
یئنه ده چؤللرین گؤبه یینده
توْرپاق سوْیوقلوغونو آختاریرام
گۆنشین گلین لییینی سئومدیم
تپه نین سرینلییینه اینانیرام
قارتال اوچوشو
چایلاقلارا قوْرخو
یارالی - یارالی سینیرلارا ساری
و اۆزۆ آشاغا ائنن بیر اومود
آنجاق دره نین سویو قاسیرغا دادی وئریر
نه ساحیل ، نه سئرچه
نه گئج ، نه ائرته
گؤنۆلسۆز سئویشدیلر
و قیزیل مئشه نین قلمی قیرمیزینی سئویر
اوْبانین بوْغاناغی اؤتری اوْلور
بولوتلار سریلینجه
دومانلار دامازلیق ساخلانیلیر
من ایشیقلار کئشیکچی سییم
اوجقارلارا ائلچی
دوستاقلارا نیشانلی
بیر سۆرگۆنۆن سوْن حیکایه سینی اوْخویارکن :
"دؤیۆشچۆ یوردا دؤنمه یینجه
بوْز آت کیشنه مز
و پاییز گئجه سینده ،
آرمود چیچک لری "ساکوْرا" یا قیسقانسا
منیم صیفتیمه دوْلو یاغاجاق"
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
"ساکوْرا"
بیر قایا ، اؤنۆ سیلدیریم
بیر داغ ، کؤلگه سی اوچوروم
آغ چیچک داشی یارماسایدی
یئددی کفنی یئددی ثانیه ده چۆرۆتمۆشدۆم
آوارا سرگردان ...
یئنه ده چؤللرین گؤبه یینده
توْرپاق سوْیوقلوغونو آختاریرام
گۆنشین گلین لییینی سئومدیم
تپه نین سرینلییینه اینانیرام
قارتال اوچوشو
چایلاقلارا قوْرخو
یارالی - یارالی سینیرلارا ساری
و اۆزۆ آشاغا ائنن بیر اومود
آنجاق دره نین سویو قاسیرغا دادی وئریر
نه ساحیل ، نه سئرچه
نه گئج ، نه ائرته
گؤنۆلسۆز سئویشدیلر
و قیزیل مئشه نین قلمی قیرمیزینی سئویر
اوْبانین بوْغاناغی اؤتری اوْلور
بولوتلار سریلینجه
دومانلار دامازلیق ساخلانیلیر
من ایشیقلار کئشیکچی سییم
اوجقارلارا ائلچی
دوستاقلارا نیشانلی
بیر سۆرگۆنۆن سوْن حیکایه سینی اوْخویارکن :
"دؤیۆشچۆ یوردا دؤنمه یینجه
بوْز آت کیشنه مز
و پاییز گئجه سینده ،
آرمود چیچک لری "ساکوْرا" یا قیسقانسا
منیم صیفتیمه دوْلو یاغاجاق"
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Azərbaycan Şerində Modernizm
Himmət Şəhbazi
آذربایجان_شعرینده_مدرنیزم / اؤنسؤز
یازان : «همت شهبازی»
سسلندیرن : «کبری_میرحسینی»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
یازان : «همت شهبازی»
سسلندیرن : «کبری_میرحسینی»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«همت شهبازی»
#آذربایجان_شعرینده_مدرنیزم / اؤنسؤز
سس فایلینین مولفی: #کبری_میرحسینی
حؤرمتلی صنعتکاریمیز خانیم #کبری_میرحسینی، #آذربایجان_شعرینده_مدرنیزم کیتابیمین اؤنسؤزونون خلاصهسینی ایفا ائتمیشدیر.
بو #ایفا، کیتابین یازی و تدقیق گئدیشاتینی راحاتجا دینلهییجییه اؤتوردویونه گؤره ده اؤنملیدیر. صنعتکارجاسینا ایفایا گؤره، همی ده بو ایفانین پایلاشماق حقوقونو پای وئردیکلری اوچون، حضورلارینا درین منتدارلیغیمی بیلدیرهرک، سئوه-سئوه اونو پایلاشماقدان غرور دویورام.
قایناق : دوشرگه
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
#آذربایجان_شعرینده_مدرنیزم / اؤنسؤز
سس فایلینین مولفی: #کبری_میرحسینی
حؤرمتلی صنعتکاریمیز خانیم #کبری_میرحسینی، #آذربایجان_شعرینده_مدرنیزم کیتابیمین اؤنسؤزونون خلاصهسینی ایفا ائتمیشدیر.
بو #ایفا، کیتابین یازی و تدقیق گئدیشاتینی راحاتجا دینلهییجییه اؤتوردویونه گؤره ده اؤنملیدیر. صنعتکارجاسینا ایفایا گؤره، همی ده بو ایفانین پایلاشماق حقوقونو پای وئردیکلری اوچون، حضورلارینا درین منتدارلیغیمی بیلدیرهرک، سئوه-سئوه اونو پایلاشماقدان غرور دویورام.
قایناق : دوشرگه
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«همت شهبازی »
تبریز بیلیمیوردونون ادبیات فاکولتهسیندن مأذون اولدوقدان سونرا طالع ائله گتیردی کی آرتیق ایکی ایل عسگرلیک دؤورونو ده بو شهرده کئچیردیم. تخمینا ایکی آی مدتینده دوستوم #ابوالفضل_علایی واسیطهسی ایله، تبریزین برونمرزی رادیوسوندا ایشلهمک منه نصیب اولدو. امکداشلارین بیر بیرینه شوخلوقلاریندان بئله آنلادیم کی عزیز امکداشیمیز #یعقوب_شیرویهنسب جنابلارینین حیات یولداشی، ایللر بویو سسینی تبریز رادیوسوندان دینلهدییمیز حؤرمتلی خانیم خاتون #کبری_میرحسینی ده قونشو یازارلار هیئتی اوتاغیندا اولور. اؤزومله یاشید اولان، همی ده منیم یازی سهولریمه دوزهلیش گتیرن شیرویهنسب جنابلاری ایله داها یاخین اونسیتده ایدیم. او، همی ده #دئکوراتیو ایشلرله مشغول ایدی. بونو، سونرالار تصادفا اونون صنعت ایشلریندن قوردوغو #سرگییه گئتدییم آندا بیلدیم.
اوزون زاماندان سونرا، سون اوچ ایلده خانیم میرحسینینین گؤزل #دیکلمهلرینی، همی ده #ادبیات_سئونلر گروهوندا «دیکلمه حاقدا» کئچیردییی #درسلیکلر سیراسیندان اونونلا اوزاق زاماندا امکداش اولدوغومو سؤیلهدیم.
بونلاری دئمکدن مقصدیم، سادهجه ایللر بویو #دیلیمیزه آلچاق کؤنوللوکله خدمت ائدن ایکی سایغیدهیر صنعتچیلر جوتلویوندن یاد ائتمک و امکلرینی شکرانلیقلا خاطیرلاتماق ایدی.
حؤرمتلی صنعتکاریمیز خانیم #کبری_میرحسینی، باشقا بیر زحمته قاتلاشاراق #آذربایجان_شعرینده_مدرنیزم کیتابیمین اؤنسؤزونون خلاصهسینی ایفا ائتمیشدیر. بو ایفا، یازینین قارانلیق قاتلارینی، همی ده کیتابین یازی و تدقیق گئدیشاتینی چئورهدییی بؤلومونو راحاتجا دینلهییجییه اؤتوردویونه گؤره ده اؤنملیدیر. صنعتکارجاسینا ایفایا گؤره، همی ده بو ایفانین پایلاشماق حقوقونو منه وئردیکلری اوچون، حضورلارینا درین منتدارلیغیمی بیلدیرهرک، سئوه-سئوه اونو پایلاشماقدان غرور دویورام.
قایناق: دوشرگه
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
تبریز بیلیمیوردونون ادبیات فاکولتهسیندن مأذون اولدوقدان سونرا طالع ائله گتیردی کی آرتیق ایکی ایل عسگرلیک دؤورونو ده بو شهرده کئچیردیم. تخمینا ایکی آی مدتینده دوستوم #ابوالفضل_علایی واسیطهسی ایله، تبریزین برونمرزی رادیوسوندا ایشلهمک منه نصیب اولدو. امکداشلارین بیر بیرینه شوخلوقلاریندان بئله آنلادیم کی عزیز امکداشیمیز #یعقوب_شیرویهنسب جنابلارینین حیات یولداشی، ایللر بویو سسینی تبریز رادیوسوندان دینلهدییمیز حؤرمتلی خانیم خاتون #کبری_میرحسینی ده قونشو یازارلار هیئتی اوتاغیندا اولور. اؤزومله یاشید اولان، همی ده منیم یازی سهولریمه دوزهلیش گتیرن شیرویهنسب جنابلاری ایله داها یاخین اونسیتده ایدیم. او، همی ده #دئکوراتیو ایشلرله مشغول ایدی. بونو، سونرالار تصادفا اونون صنعت ایشلریندن قوردوغو #سرگییه گئتدییم آندا بیلدیم.
اوزون زاماندان سونرا، سون اوچ ایلده خانیم میرحسینینین گؤزل #دیکلمهلرینی، همی ده #ادبیات_سئونلر گروهوندا «دیکلمه حاقدا» کئچیردییی #درسلیکلر سیراسیندان اونونلا اوزاق زاماندا امکداش اولدوغومو سؤیلهدیم.
بونلاری دئمکدن مقصدیم، سادهجه ایللر بویو #دیلیمیزه آلچاق کؤنوللوکله خدمت ائدن ایکی سایغیدهیر صنعتچیلر جوتلویوندن یاد ائتمک و امکلرینی شکرانلیقلا خاطیرلاتماق ایدی.
حؤرمتلی صنعتکاریمیز خانیم #کبری_میرحسینی، باشقا بیر زحمته قاتلاشاراق #آذربایجان_شعرینده_مدرنیزم کیتابیمین اؤنسؤزونون خلاصهسینی ایفا ائتمیشدیر. بو ایفا، یازینین قارانلیق قاتلارینی، همی ده کیتابین یازی و تدقیق گئدیشاتینی چئورهدییی بؤلومونو راحاتجا دینلهییجییه اؤتوردویونه گؤره ده اؤنملیدیر. صنعتکارجاسینا ایفایا گؤره، همی ده بو ایفانین پایلاشماق حقوقونو منه وئردیکلری اوچون، حضورلارینا درین منتدارلیغیمی بیلدیرهرک، سئوه-سئوه اونو پایلاشماقدان غرور دویورام.
قایناق: دوشرگه
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
✅✅✅سایین کانالداشلار
بو گئجه: 99/9/2
ساعات : 21
ادبیات سئونلر کانالیندا ائتیمولوژی درسلیک لری اولاجاق .
اوزمان : دوکتور ارشد نظری
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بو گئجه: 99/9/2
ساعات : 21
ادبیات سئونلر کانالیندا ائتیمولوژی درسلیک لری اولاجاق .
اوزمان : دوکتور ارشد نظری
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
.ائتیمولوژی درسلیک لری 99/9/2
اوزگور یوخسا اوزگو
اوزمان : «دوکتور ارشدنظری
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوزگور یوخسا اوزگو
اوزمان : «دوکتور ارشدنظری
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
.ائتیمولوژی درسلیک لری 99/9/2
«گوستر ، کوُسسو ، باکی»
اوزمان : «دوکتور ارشدنظری»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«گوستر ، کوُسسو ، باکی»
اوزمان : «دوکتور ارشدنظری»
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
موزه ی لندن بخاطر کرونا برای اولین بار اجازه داده که بصورت انلاین و رایگان بازدید کنید استفاده کنید تا سیاستش عوض نشده از یک گردش رایگان لذت ببرید .... روی جهت ها بزنید وارد اتاق ها و سالن های دیگر میشوید
https://www.google.co.uk/maps/@51.5192048,-0.1274951,2a,75y,172.87h,89.26t/data=!3m6!1e1!3m4!1sFyBuFtvu6FeVvVVc5--uiw!2e0!7i13312!8i6656?hl=en
تفریح جالبی است ... حتما لذت میبرید
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
https://www.google.co.uk/maps/@51.5192048,-0.1274951,2a,75y,172.87h,89.26t/data=!3m6!1e1!3m4!1sFyBuFtvu6FeVvVVc5--uiw!2e0!7i13312!8i6656?hl=en
تفریح جالبی است ... حتما لذت میبرید
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Google Maps
Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.
«سحر خیاوی»
آذربایجانین شهید آنالارینا سونولور بو غزل:💔
قیشدا گلدین وطنه،جیسمیده قانچیل گیلانار
گلمهییبدیر آنان اؤلسون هله بو یوردا باهار
نوقطا-نوقطا بدنیندن تیلیت آل قان سوزولور
ننه قوربان بیر بدنده بو قَدَر اولدوز اولار؟
یایلیغیملا یارانی باغلاییم هؤولار ببهییم
الیمی چتر ائلهییم بلکه سنه دوشمهدی قار
چیخاریم گول آیاغیندان بو آغیر چکمهلری
گؤزلریمدن ایراق اولدو، آیاغین چالدی قابار
اینانانمیردیم اوغول، او دئییلن شوم خبری
اؤلومون اخبارینی تر-تلسیک گَتدی چاپار
یاندی مین آرزی-دیلک آخ... تویونو توتمامیشام
چاخناشار ایچده اورهک،فیرتینالار منده قوپار
زخمه وور کؤکسومه مین دفتر آغیت ناله ائدیم
ائتدی واختسیز اؤلومون قلبیمی چون سینهی تار
قارقالار گؤزلرینه اوخ کیمی باتدین ملهییم
خول-بوداقسیز سنه،قوی آغلاییم آی تازه چینار
آنا قوربان بیلیرم ایندیجه یول یورغونوسان
قوی اؤپوم گؤزلرینی،اوچسون عذارینده غوبار
بیلیسن آیریلیقا یوخدو دؤزوم دای آنادا
کسیلن قوللارینی بیر کره ده بوینوما سار
گئجهلرده یول آزیب بلکه گؤزومدن کئچهسن
قویموشام کیپریگیمین هر تئلینه بیرجه فَنار
نئینک،اولسون وطنه من سنی قوربان وئردیم
سن گونشلیکده سنی کیم دانا،آللاهی دانار
مین باهار گلسه ده اوغلوم،پاییزام من سنسیز
توت الیمدن منی ده، سنسیز اولان مندن آپار
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آذربایجانین شهید آنالارینا سونولور بو غزل:💔
قیشدا گلدین وطنه،جیسمیده قانچیل گیلانار
گلمهییبدیر آنان اؤلسون هله بو یوردا باهار
نوقطا-نوقطا بدنیندن تیلیت آل قان سوزولور
ننه قوربان بیر بدنده بو قَدَر اولدوز اولار؟
یایلیغیملا یارانی باغلاییم هؤولار ببهییم
الیمی چتر ائلهییم بلکه سنه دوشمهدی قار
چیخاریم گول آیاغیندان بو آغیر چکمهلری
گؤزلریمدن ایراق اولدو، آیاغین چالدی قابار
اینانانمیردیم اوغول، او دئییلن شوم خبری
اؤلومون اخبارینی تر-تلسیک گَتدی چاپار
یاندی مین آرزی-دیلک آخ... تویونو توتمامیشام
چاخناشار ایچده اورهک،فیرتینالار منده قوپار
زخمه وور کؤکسومه مین دفتر آغیت ناله ائدیم
ائتدی واختسیز اؤلومون قلبیمی چون سینهی تار
قارقالار گؤزلرینه اوخ کیمی باتدین ملهییم
خول-بوداقسیز سنه،قوی آغلاییم آی تازه چینار
آنا قوربان بیلیرم ایندیجه یول یورغونوسان
قوی اؤپوم گؤزلرینی،اوچسون عذارینده غوبار
بیلیسن آیریلیقا یوخدو دؤزوم دای آنادا
کسیلن قوللارینی بیر کره ده بوینوما سار
گئجهلرده یول آزیب بلکه گؤزومدن کئچهسن
قویموشام کیپریگیمین هر تئلینه بیرجه فَنار
نئینک،اولسون وطنه من سنی قوربان وئردیم
سن گونشلیکده سنی کیم دانا،آللاهی دانار
مین باهار گلسه ده اوغلوم،پاییزام من سنسیز
توت الیمدن منی ده، سنسیز اولان مندن آپار
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.