اوستاد بهزاد بهزادی نین ابدی خاطیره سینه عشق اولسون .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ایلک آنا دیلی تدریسی
اوستاد بهزاد بهزادی
یازین ایکینجی آیینین اورتالاریندا, سحر تئزدن دنیز قیراغینا گزمهیه چیخدیم. گور لئیسان یاغیشلاریندان سونراهاوا گونشلی گون اولاجاغی موشتولوقچولاری گورونمکده ایدی.
دان یـئریندن, دنیزین ان اوزاق آرخاسیندان ساری- قیزیلی گونشین ایشیق تئللری یوکسکلره قالخماقدا ایدی. دنیز لام و سایخاش ایدی. ایکی قو قوشو آرخایینلیقلا سو اوزهرینده اوتوروب, دالغالارلا سوزولوردولر. سحرین ائرتهسی سرین یئل, اوزلری قیدیقلاییردی. گونشین یووارلاق قیرمیزیمتیل یوموروسو, آستاجا- آستاجا, آغیریانا دنیز سویوندان باش قالدیریردی, سانکی آتدیغی زولاقلاردان یاپیشاراق اوزونو چتینلیکله گویون یوکسکلرینه اوجالدیردی.
نه گوزل گونشلی یاز گونودور!…
قایناق : ایش سایتی
واختـیندا گنج معللیم مدرسهیه گیردی. بیرینجی گون ایدی کی, ایش یـئری دییشیلیب بو مدرسهیه گئدیردی.
گون اورتادان قاباق سونونجو کلاس واختینین زنگی چالیندی. گنج معللیمه دئدیلر کی, بیرینجی کلاسین معللیمیگلمهییب, سیز او کلاسا گئتمهلیسینیز…
کلاس باشلاندی. اوشاقلار یـئرلرینده توختادیلار. آنا دیلی کیتابینین بیرینجی جیلدینین سونونجو درسی کئچیریلمهلیایدی.
گنج اویرهدیجی درسین باشلیغینی گؤزدن کئچیرتدی: «عزیز آذربایجان»! هیجان بوتون وارلیغینی بورودو, تیترهتدی.
ایلک دفه اولاراق آنا دیلینده درس کئچیریردی. درسی اؤتهری اوخودو. شعرین ناغاراتی بیر داها گنج معللیمیهیجانا گتیردی:
«یاشا آنام, یاشا وطن, یاشا منیم مسکنیم»!
اوشاقلار دینج و سایـیق ایلشمیشدیلر. آنجاق گؤزلریندن قیغیلجیم یاغیردی. ایتی باخیشلاریله گنج اویرهدیجینی تانیماق ایستهییردیلر.
اویرهدیجی:- کیتابین سون صحیفهسینی آچین. من بیر یول اوخویورام, بیلمهدییینیز سوزو یا جوملهنی سوروشون!
دوغروداندا شعر آنا دیلینده ائله آخیجی, اورهیه یاتان و ساده ایدی کی, اوشاقلار سورغو وئرمهدیلر.هامیاونو دوشونموشدولر.
معللیم, اؤز- اؤزونه دوشونوردو: بیز ابتدایی کلاسدا اوخویارکن, نه چتینلیکلر چکیردیک. (آب, موش, گربه و…) یابانجی سؤزلر ایدی. اونلاری دوشونمک و اؤیرنمک چتین ایدی… اوشاقلار چوخ واخت درسلیکلرین آنلامینی آنلامادان یالنیز اونلاری ازبر ائدیردیلر.
ایندیسه آنا دیلینده درسلیگی نه گؤزل باشا دوشورلر…
گنج معللیم اوجا سس و هیجانلا شعری بیر داها دئکلهمه ائلهدی. اوشاقلارین قانی قایناماغا باشلادی. یـئرلرینده قیمیلدانیردیلار…
اویرهدیجی اوشاقلارا دئدی:
– من شعری سطیر- سطیر اوخویورام،هامیبیرلیکده اوجا سسله و منیم کیمیاونو تیکرار ائدین…
بوتون مدرسهنی اوشاقلارین شافراق و اویناق سسلری بورودو.
«سن ای منیم آنا یوردوم، عزیز آذربایجانیم
یاشا منیم یوردوم- یووام، یاشا عزیز وطنیم».
ایکی نفر اوشاقلاردان تکلیکده شعری دئکلهمه ائلهدیلر. اؤیرهدیجی سوروشدو:
– کیم شعری دؤشدن اوخویا بیلر؟
هامیال گؤیه قالدیریلدی. بعضیلری یـئرلریندن قالخیب، سئوینجله چیغیر- باغیر سالیردیلار:
– من!… آغا من!…
درس ساعاتی باشا چاتدی، اوشاقلار چانتالارینی باغلاییب، قاپیدان چیخماغا تلهسیردیلر…
کوچهده ده اوینایا- اوینایا قاچاراق ائولرینه ساری یوگوروردولر. اویناق یـئریشلرله اویغون اوخویوردولار:
«باقرخان تک قهرمانلار، شانلی ستارخانین سنین،
یاشا منیم باغیم- باغچام، یاشا منیم گولشنیم».
گنج معللیمین اورهیی اسیردی. ایچینده گولوردو. بئله دوشونوردو کی، بو اوشاقلار ائولرینه چاتجاق چانتالارین بیر بوجاغا بوراخیب، تلهسیک مطبخه دوغرو گئدیب، قاپی آغزیندا سئوینجک، اوجا سسله شعری دؤشدن اوخوماغا باشلایاجاقلار:
«یاشا آنام، یاشا وطن، یاشا منیم مسکنیم»
آنا دیکهلهجک، اینانمازجاسینا اوغلونو سوزهرک، دوداقلاری سئوینجدن تیترهیهجک، اوغلونا ساری آددیملایاراق اللرین دؤشلویه سیلیب، اوغلانجیغـینی باغرینا باسیب اؤپهجک… آنانین هیجاندان و شنلیکدن یاشارمیش گؤزلرینی خیالن گؤرمک اولار…
٭٭٭
آنجاق بو سئوینج چوخ چکمهدی. شاهین باسقینچیلاری، جلادلاری آذربایجانی قانا بلشدیردیلر، آنا دیلینده یازیلان کیتابلاری تونقاللاردا توپلاییب یاندیردیلار. اونون آجی توستولریندن، آنالارین گؤزلری قاماشدی، قان آغلادیلار…
گونش یئنه ده پارلایاجاق. او گون گلهجک کی، آنالارین شیرین و سئومهلی لای- لایلاری درسلیکلرده سسلهنهجک اوشاقلاریمیز اورهک دولوسو سسله اوخویاجاقلار:
«یاشا، سن ای منیم آنا یوردوم، عزیز آذربایجانیم»!
اوشاقلار آنا دیلینده درس اوخویاجاق، آنالار سئوینهجکلر!
او گون گلهجک!
گلهجک!
قایناق : ایشیق سایتی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوستاد بهزاد بهزادی
یازین ایکینجی آیینین اورتالاریندا, سحر تئزدن دنیز قیراغینا گزمهیه چیخدیم. گور لئیسان یاغیشلاریندان سونراهاوا گونشلی گون اولاجاغی موشتولوقچولاری گورونمکده ایدی.
دان یـئریندن, دنیزین ان اوزاق آرخاسیندان ساری- قیزیلی گونشین ایشیق تئللری یوکسکلره قالخماقدا ایدی. دنیز لام و سایخاش ایدی. ایکی قو قوشو آرخایینلیقلا سو اوزهرینده اوتوروب, دالغالارلا سوزولوردولر. سحرین ائرتهسی سرین یئل, اوزلری قیدیقلاییردی. گونشین یووارلاق قیرمیزیمتیل یوموروسو, آستاجا- آستاجا, آغیریانا دنیز سویوندان باش قالدیریردی, سانکی آتدیغی زولاقلاردان یاپیشاراق اوزونو چتینلیکله گویون یوکسکلرینه اوجالدیردی.
نه گوزل گونشلی یاز گونودور!…
قایناق : ایش سایتی
واختـیندا گنج معللیم مدرسهیه گیردی. بیرینجی گون ایدی کی, ایش یـئری دییشیلیب بو مدرسهیه گئدیردی.
گون اورتادان قاباق سونونجو کلاس واختینین زنگی چالیندی. گنج معللیمه دئدیلر کی, بیرینجی کلاسین معللیمیگلمهییب, سیز او کلاسا گئتمهلیسینیز…
کلاس باشلاندی. اوشاقلار یـئرلرینده توختادیلار. آنا دیلی کیتابینین بیرینجی جیلدینین سونونجو درسی کئچیریلمهلیایدی.
گنج اویرهدیجی درسین باشلیغینی گؤزدن کئچیرتدی: «عزیز آذربایجان»! هیجان بوتون وارلیغینی بورودو, تیترهتدی.
ایلک دفه اولاراق آنا دیلینده درس کئچیریردی. درسی اؤتهری اوخودو. شعرین ناغاراتی بیر داها گنج معللیمیهیجانا گتیردی:
«یاشا آنام, یاشا وطن, یاشا منیم مسکنیم»!
اوشاقلار دینج و سایـیق ایلشمیشدیلر. آنجاق گؤزلریندن قیغیلجیم یاغیردی. ایتی باخیشلاریله گنج اویرهدیجینی تانیماق ایستهییردیلر.
اویرهدیجی:- کیتابین سون صحیفهسینی آچین. من بیر یول اوخویورام, بیلمهدییینیز سوزو یا جوملهنی سوروشون!
دوغروداندا شعر آنا دیلینده ائله آخیجی, اورهیه یاتان و ساده ایدی کی, اوشاقلار سورغو وئرمهدیلر.هامیاونو دوشونموشدولر.
معللیم, اؤز- اؤزونه دوشونوردو: بیز ابتدایی کلاسدا اوخویارکن, نه چتینلیکلر چکیردیک. (آب, موش, گربه و…) یابانجی سؤزلر ایدی. اونلاری دوشونمک و اؤیرنمک چتین ایدی… اوشاقلار چوخ واخت درسلیکلرین آنلامینی آنلامادان یالنیز اونلاری ازبر ائدیردیلر.
ایندیسه آنا دیلینده درسلیگی نه گؤزل باشا دوشورلر…
گنج معللیم اوجا سس و هیجانلا شعری بیر داها دئکلهمه ائلهدی. اوشاقلارین قانی قایناماغا باشلادی. یـئرلرینده قیمیلدانیردیلار…
اویرهدیجی اوشاقلارا دئدی:
– من شعری سطیر- سطیر اوخویورام،هامیبیرلیکده اوجا سسله و منیم کیمیاونو تیکرار ائدین…
بوتون مدرسهنی اوشاقلارین شافراق و اویناق سسلری بورودو.
«سن ای منیم آنا یوردوم، عزیز آذربایجانیم
یاشا منیم یوردوم- یووام، یاشا عزیز وطنیم».
ایکی نفر اوشاقلاردان تکلیکده شعری دئکلهمه ائلهدیلر. اؤیرهدیجی سوروشدو:
– کیم شعری دؤشدن اوخویا بیلر؟
هامیال گؤیه قالدیریلدی. بعضیلری یـئرلریندن قالخیب، سئوینجله چیغیر- باغیر سالیردیلار:
– من!… آغا من!…
درس ساعاتی باشا چاتدی، اوشاقلار چانتالارینی باغلاییب، قاپیدان چیخماغا تلهسیردیلر…
کوچهده ده اوینایا- اوینایا قاچاراق ائولرینه ساری یوگوروردولر. اویناق یـئریشلرله اویغون اوخویوردولار:
«باقرخان تک قهرمانلار، شانلی ستارخانین سنین،
یاشا منیم باغیم- باغچام، یاشا منیم گولشنیم».
گنج معللیمین اورهیی اسیردی. ایچینده گولوردو. بئله دوشونوردو کی، بو اوشاقلار ائولرینه چاتجاق چانتالارین بیر بوجاغا بوراخیب، تلهسیک مطبخه دوغرو گئدیب، قاپی آغزیندا سئوینجک، اوجا سسله شعری دؤشدن اوخوماغا باشلایاجاقلار:
«یاشا آنام، یاشا وطن، یاشا منیم مسکنیم»
آنا دیکهلهجک، اینانمازجاسینا اوغلونو سوزهرک، دوداقلاری سئوینجدن تیترهیهجک، اوغلونا ساری آددیملایاراق اللرین دؤشلویه سیلیب، اوغلانجیغـینی باغرینا باسیب اؤپهجک… آنانین هیجاندان و شنلیکدن یاشارمیش گؤزلرینی خیالن گؤرمک اولار…
٭٭٭
آنجاق بو سئوینج چوخ چکمهدی. شاهین باسقینچیلاری، جلادلاری آذربایجانی قانا بلشدیردیلر، آنا دیلینده یازیلان کیتابلاری تونقاللاردا توپلاییب یاندیردیلار. اونون آجی توستولریندن، آنالارین گؤزلری قاماشدی، قان آغلادیلار…
گونش یئنه ده پارلایاجاق. او گون گلهجک کی، آنالارین شیرین و سئومهلی لای- لایلاری درسلیکلرده سسلهنهجک اوشاقلاریمیز اورهک دولوسو سسله اوخویاجاقلار:
«یاشا، سن ای منیم آنا یوردوم، عزیز آذربایجانیم»!
اوشاقلار آنا دیلینده درس اوخویاجاق، آنالار سئوینهجکلر!
او گون گلهجک!
گلهجک!
قایناق : ایشیق سایتی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
تقی قیصری
میرزا حسن تبریزی (رشدیه)
میرزا حسن تبریزینین هونهری یئنی سایاقدا مدرسه قورماق دئییلدی. اوندان اؤنجه مدرسهی دارالفنون، مدرسهی تبريز، مكتب مشيريه، مدرسهی همايوني و مدرسهی نظامي تهران آدلی یئنی اوسلوبدا مدرسهلهر قورولموشـدو. رشدیهنین هونهری، عوام اوچون یئنی مدرسه قورماقـیدی. اون-ون حیات یولداشی شهنازخانیمـیندا معارفلشمه پروسئسـینده بؤیوک رولـو اولموشدور، یازیقلار اولسون کی بیزیم تاریخ، قادینلارین امهکلهرینی لاییقلهری قهدهر یازیب یایماییبدیر.
بو یولدا دفعهلهر دینی رهبرلهرله عوام جماعت اونـون قوردوغو مدرسهلهره هجوم چکمیش، مدرسهنی داغـیتمیش، اونو یارالامیش، حتی محصللردهن بیرینی اؤلدورموشلهر.
برگهایی از تاریخ
مخالفت مردم عوام و دشمنان فرهنگ و دانش با مدرسه میرزا حسن رشدیه، مردان بزرگی چون حاج میرزا جواد آقا مجتهد، عالم فرهنگدوست تبریز موجب شده بود که مظفرالدین میرزا ولیعهد نیز به ادامه کار مدرسه او موافقت کند. حمایت حاج میرزا جواد آقا مجتهد باعث شد که برای مدتی مخالفان دست از دشمنی و توطئه بردارند اما زمانی رسید که حاج میرزا جواد به سختی بیمار شده و مظفرالدین میرزا ولیعهد هم به تهران رفته بود. در این زمان بود که مخالفان جنجال و هیاهوی تازه به راه انداختند. رشدیه در مدرسه بود که خبر آوردند گروهی با چوب و چماق به طرف مدرسه می آیند. دوری مسافت سبب خیر شد و کارکنان توانستند اطفال را از مدرسه بیرون ببرند. اراذل و اوباش زمانی رسیدند که معلمان و کارکنان مدرسه فرار کرده بودند. رشدیه خود به مدرسه دارالفنون تبریز که رو به روی مدرسه بود پناه برد و به پشت بام آنجا رفت. او خود ناظر اعمال زشت خرابکاران بود. مهاجمان با بیل و کلنگ وارد شدند. درها را کندند و با خود بردند. ضمنا نارنجکی را که از باورت و زرنیخ ساخته بودند، در سوراخ زیر شیر آب انبار گذاشته فتیله ای را بیرون برده آتش زدند. در یک چشم به زدن آن بخش از ساختمان در هوا معلق شده واژگون به زمین برگشت. در این هنگامه، رشدیه قاقاه می خندید. مفخم الملک، پیشکار ولیعهد که او نیز بر پشت بام مدرسه دارالفنون بود گفت: چرا می خندی؟ همه دارند گریه می کنند تو قاقاه می خندی! رشدیه پاسخ داد: هر یک از این آجر پاره ها یک مدرسه خواهد شد من به آن روز می خندم. کاش زنده باشم و ببینم
قایناق:
۱- اسنادی از مكاتبات ميرزا حسن رشديه، مؤسس مدارس نوين به مجلس شوراي ملّي، احمد مظفرمقام
http://www.ensani.ir/stor…/Files/20101204141011-0%20(44).pdf
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
میرزا حسن تبریزی (رشدیه)
میرزا حسن تبریزینین هونهری یئنی سایاقدا مدرسه قورماق دئییلدی. اوندان اؤنجه مدرسهی دارالفنون، مدرسهی تبريز، مكتب مشيريه، مدرسهی همايوني و مدرسهی نظامي تهران آدلی یئنی اوسلوبدا مدرسهلهر قورولموشـدو. رشدیهنین هونهری، عوام اوچون یئنی مدرسه قورماقـیدی. اون-ون حیات یولداشی شهنازخانیمـیندا معارفلشمه پروسئسـینده بؤیوک رولـو اولموشدور، یازیقلار اولسون کی بیزیم تاریخ، قادینلارین امهکلهرینی لاییقلهری قهدهر یازیب یایماییبدیر.
بو یولدا دفعهلهر دینی رهبرلهرله عوام جماعت اونـون قوردوغو مدرسهلهره هجوم چکمیش، مدرسهنی داغـیتمیش، اونو یارالامیش، حتی محصللردهن بیرینی اؤلدورموشلهر.
برگهایی از تاریخ
مخالفت مردم عوام و دشمنان فرهنگ و دانش با مدرسه میرزا حسن رشدیه، مردان بزرگی چون حاج میرزا جواد آقا مجتهد، عالم فرهنگدوست تبریز موجب شده بود که مظفرالدین میرزا ولیعهد نیز به ادامه کار مدرسه او موافقت کند. حمایت حاج میرزا جواد آقا مجتهد باعث شد که برای مدتی مخالفان دست از دشمنی و توطئه بردارند اما زمانی رسید که حاج میرزا جواد به سختی بیمار شده و مظفرالدین میرزا ولیعهد هم به تهران رفته بود. در این زمان بود که مخالفان جنجال و هیاهوی تازه به راه انداختند. رشدیه در مدرسه بود که خبر آوردند گروهی با چوب و چماق به طرف مدرسه می آیند. دوری مسافت سبب خیر شد و کارکنان توانستند اطفال را از مدرسه بیرون ببرند. اراذل و اوباش زمانی رسیدند که معلمان و کارکنان مدرسه فرار کرده بودند. رشدیه خود به مدرسه دارالفنون تبریز که رو به روی مدرسه بود پناه برد و به پشت بام آنجا رفت. او خود ناظر اعمال زشت خرابکاران بود. مهاجمان با بیل و کلنگ وارد شدند. درها را کندند و با خود بردند. ضمنا نارنجکی را که از باورت و زرنیخ ساخته بودند، در سوراخ زیر شیر آب انبار گذاشته فتیله ای را بیرون برده آتش زدند. در یک چشم به زدن آن بخش از ساختمان در هوا معلق شده واژگون به زمین برگشت. در این هنگامه، رشدیه قاقاه می خندید. مفخم الملک، پیشکار ولیعهد که او نیز بر پشت بام مدرسه دارالفنون بود گفت: چرا می خندی؟ همه دارند گریه می کنند تو قاقاه می خندی! رشدیه پاسخ داد: هر یک از این آجر پاره ها یک مدرسه خواهد شد من به آن روز می خندم. کاش زنده باشم و ببینم
قایناق:
۱- اسنادی از مكاتبات ميرزا حسن رشديه، مؤسس مدارس نوين به مجلس شوراي ملّي، احمد مظفرمقام
http://www.ensani.ir/stor…/Files/20101204141011-0%20(44).pdf
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
🔴🔴🔴🔴سایین کانالداشلار
چهارشنبه گونلری ادبیات سئونلر کانالیندا یالنیز نثر اثرلری پایلاشیلیر .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
چهارشنبه گونلری ادبیات سئونلر کانالیندا یالنیز نثر اثرلری پایلاشیلیر .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
حیکایه اسماعیل خرمی:
حیکایه
سسلی بویالار/ اسماعیل خرمی
جمالین اؤلوموندن سونرا، عاییله سی جاماعاتین سؤزو اوجباتیندان باشلارینی گؤتوروب شهری ترک ائتمیشدیلر. کیمسه ده بیلمیردی هارا کؤچموشدولر. اوشاقلار کوچه ده بیربیریله دالاشاندا، قارشی طرفلرینه، جمالا اوخشار دییه بیربیرینی تحقیر ائدیردیلر. بیری قیرمیززززززززززی دییه یولداشینین اوستونه باغیریردی. باشقاسی جواب اولاراق زوووووووو سسینی چیخاردیردی.
جماللا توکان قونشوسوایدیم. سسسیز و آز دانیشان ایدی. منیم توکانیم کیچیک و داریسقال اولسادا اونون توکانی گئنیش و آرخاسیندا خلوت بیر اتاقدا یاراتمیشدی. چای ایچمه یه و یاخود اوروجلوق آییندا دالدادا یومورتا پامادور پیشیریب یئمه یه قونشولار بورا توپلاناردیلار. بوگون بازار، سن دییهن قالابالیق دئییلدی. بوتون توکانچیلارین گؤزو یولدایدی کی بیر موشتری ایچهری گیریب بیر شئی ایسته سین. بیر ساعاتا یاخین اولاردی کی جماللا توکانین قاباغیندا دورموشدوق. بازارین کسادلیغیندان، ائو خرجلرینین یوخاری اولدوقوندان بانکلارین آغیر اقساطیندان و باشقا باشقا سؤزلردن دانیشیردیق. جمالین گؤزلرینین ایچینه دیقتله باخیردیم. گؤزونون بیری قیرمیزی بیری آغاووش ایدی. ایندییه دک بو باره ده اوندان هئچ نه سوروشمامیشدیم. اؤزومو بیرآز یاخین گؤروب سوروشدوم.
- جمال داداش، باخاندا اطرافی نئجه گؤرورسن؟
جمال بو سورقویا جواب وئرمک ایسته میردی. بیراز نیققیلدییاندان سونرا دئدی.
- ساغ گؤزومو یوماندا، آغاوش، سول گؤزومو یوماندا هر یئری قیرمیزی گؤرورم.
آغاووش و قیرمیزی دئدیکده کئچن هفته اونون قاپیسیندان کئچدییم یادیما دوشدو، هر نهیی آغاووش گؤردوم. ایندی باشا دوشورم کی جمال اؤز گؤزویله اویغون اولاراق قاپیلارینی بویامیشدی. بونلاری جمالا سؤیله دیکده، جمال گؤزلرینین هر ایکیسین برلدیب دئدی.
- یانمییاسان سنی!. گؤر نلره فیکیر وئریرمیشسن؟ قاپی آچیق کن باشینی سالیب بیزیم آروادادا بیر نظر سالایدین دای!
بو زارافاتدان ایکیمیزده دویونجا گولدوک. جمال گؤزلرینین خصوصیتین منه آچیقلایاندا چوخ تعجوبلندیم. سول گؤزوایله باخاندا اؤزونو توختاق حیس ائدرمیش، ساغ گؤزوایله باخاندا ایچینده قیرمیزی بویالی آغری، آرخاسیجان قارا قیزدیرما و تورونجو تیتره مه باشلایارمیش. ال آیاغی تیتره ییب اؤزونو توتا بیلمزمیش.
بیر ایکی کره چالیشسامدا بو صوحبتی یئنی دن باشلاییب دانیشاق، جمال ایجازه وئرمه میشدی. نئچه واخت ایدی موشتری قیتلیغیندان دا دانیشماغا حوصله سی یوخ ایدی. ایشله مه میش یورغون ایدی. اؤزو دئییردی گئجه شامدا یئمه یه حؤصله سی اولمور، آخشامدان یورغانین آلتینا گیریب یاتیر.
اوغلو دئییردی، بوگون سحر چاغی، جئب تئلفونونون قوردوغو زنگه اویانمیشدی. ال اوزونو یویوب بیر یومورتانی یاغدا قیزاردیب، بیر بارداغ یئنی دملنمیش چایلا سحر یئمه یینی بیتیرمیشدی. ایشه گئده گئده، اؤزونو چوخ یاخشی حیس ائتمیرمیش. بیزیم ایش یئریمیز شهرین اورتاسیندا، قالابالیق بیر یئرده ایدی. آنجاق هله اورا چاتمادان نئچه داریسقال و خلوت کوچه لردن کئچمه لیدی. بو خلوت کوچه لر ایکیمیزینده اورتا یولوموز واریدی. جمال مندن بیرآز قاباقدا گئدیردی. داریسقال کوچه نین بیرینده قادینلاریورغان دؤشگ، اوزلرینی یویوب دووارلاردان ساللایاراق کوچه یه سرمیشدیلر. دئمک اولارکی، بوتون کوچه دووارلاری یورغان دوشک اوزو ایله بزنیلمیشدی. جمال بویالاردان منه دانیشدیغین خاطیرلاییرام. قارا، چوهرایی، تورونجو و پالیدی بویالار گؤزلرینده قیرمیزی چالاردی. یاشیل، آغ، ماوی، سوت بویالارایسه آغاووش. بوروق بیر کوچه نین اورتاسیندا بیردن دیک دایاندی. دئییرسن بلکه تپه سینه بیر قازان قاینار سو تؤکدولر. بوتون کوچه قیپ قیرمیزی بویانیلمیشدی. ساغ گؤزونو، ایسته دی یومسون و سول گؤزیله باخسین، باجارمادی. بویالارا بوکولموش سسلر سانکی ایچینه چؤکموشدور. بیردن باغیرماغا باشلادی. قیرمیزی ی ی ی ی زووووووووو زی ی ی ی ی ی ی ی ززا زا زاز ا . جمالین آغزیندان چیخان بو سسلر، بعضا رادیو پارازیتلرینه بنزه ییردی. الین باشینا آتدی. گؤزلرینی اووخالادی. اؤزون اورا بورا ویردی، دالبادالا اؤسگوردو، اؤز باشینا فیرلاندی، و قیشقیرماغا باشلادی.
آی الله ه ه ه ه ه . قیرررررمیزی ی ی ی ی ی . قان ن ن ن ن ن ن . سس س س س س. اؤزونو یئره چیرپیب بوتون اوستو باشینی توز تورپاغا باتیردی. بدنینین بعضی یئریندن قان آخیردی. کوچه ده هامی بونا باخیردی. بیر یاشلی قادین یاخینلاشیب ایسته دی یاردیم ائتسین.
- آی بالا باشووا دؤنوم به سنه نه گلدی؟ نییه بوگونه قالدین؟
باشقا قادین یاریمچیق آچیلان قاپیدان باشین چیخاردیب آستاجا دئدی.
- دلی دی دییه سن.
او ایسه هامینین اوستونه باغیریردی. قوجا جوان قانماییب آزقالیردی باشلارین اوزسون.
بیر قودورموش ایت کیمی یورغان دوشگ اوزلرین دارتیب دووارلاردان قوپاریب آیاغی آلتدا آتیب ازیشدیریردی. توکانا دوغرو گؤتورولموشدو.
حیکایه
سسلی بویالار/ اسماعیل خرمی
جمالین اؤلوموندن سونرا، عاییله سی جاماعاتین سؤزو اوجباتیندان باشلارینی گؤتوروب شهری ترک ائتمیشدیلر. کیمسه ده بیلمیردی هارا کؤچموشدولر. اوشاقلار کوچه ده بیربیریله دالاشاندا، قارشی طرفلرینه، جمالا اوخشار دییه بیربیرینی تحقیر ائدیردیلر. بیری قیرمیززززززززززی دییه یولداشینین اوستونه باغیریردی. باشقاسی جواب اولاراق زوووووووو سسینی چیخاردیردی.
جماللا توکان قونشوسوایدیم. سسسیز و آز دانیشان ایدی. منیم توکانیم کیچیک و داریسقال اولسادا اونون توکانی گئنیش و آرخاسیندا خلوت بیر اتاقدا یاراتمیشدی. چای ایچمه یه و یاخود اوروجلوق آییندا دالدادا یومورتا پامادور پیشیریب یئمه یه قونشولار بورا توپلاناردیلار. بوگون بازار، سن دییهن قالابالیق دئییلدی. بوتون توکانچیلارین گؤزو یولدایدی کی بیر موشتری ایچهری گیریب بیر شئی ایسته سین. بیر ساعاتا یاخین اولاردی کی جماللا توکانین قاباغیندا دورموشدوق. بازارین کسادلیغیندان، ائو خرجلرینین یوخاری اولدوقوندان بانکلارین آغیر اقساطیندان و باشقا باشقا سؤزلردن دانیشیردیق. جمالین گؤزلرینین ایچینه دیقتله باخیردیم. گؤزونون بیری قیرمیزی بیری آغاووش ایدی. ایندییه دک بو باره ده اوندان هئچ نه سوروشمامیشدیم. اؤزومو بیرآز یاخین گؤروب سوروشدوم.
- جمال داداش، باخاندا اطرافی نئجه گؤرورسن؟
جمال بو سورقویا جواب وئرمک ایسته میردی. بیراز نیققیلدییاندان سونرا دئدی.
- ساغ گؤزومو یوماندا، آغاوش، سول گؤزومو یوماندا هر یئری قیرمیزی گؤرورم.
آغاووش و قیرمیزی دئدیکده کئچن هفته اونون قاپیسیندان کئچدییم یادیما دوشدو، هر نهیی آغاووش گؤردوم. ایندی باشا دوشورم کی جمال اؤز گؤزویله اویغون اولاراق قاپیلارینی بویامیشدی. بونلاری جمالا سؤیله دیکده، جمال گؤزلرینین هر ایکیسین برلدیب دئدی.
- یانمییاسان سنی!. گؤر نلره فیکیر وئریرمیشسن؟ قاپی آچیق کن باشینی سالیب بیزیم آروادادا بیر نظر سالایدین دای!
بو زارافاتدان ایکیمیزده دویونجا گولدوک. جمال گؤزلرینین خصوصیتین منه آچیقلایاندا چوخ تعجوبلندیم. سول گؤزوایله باخاندا اؤزونو توختاق حیس ائدرمیش، ساغ گؤزوایله باخاندا ایچینده قیرمیزی بویالی آغری، آرخاسیجان قارا قیزدیرما و تورونجو تیتره مه باشلایارمیش. ال آیاغی تیتره ییب اؤزونو توتا بیلمزمیش.
بیر ایکی کره چالیشسامدا بو صوحبتی یئنی دن باشلاییب دانیشاق، جمال ایجازه وئرمه میشدی. نئچه واخت ایدی موشتری قیتلیغیندان دا دانیشماغا حوصله سی یوخ ایدی. ایشله مه میش یورغون ایدی. اؤزو دئییردی گئجه شامدا یئمه یه حؤصله سی اولمور، آخشامدان یورغانین آلتینا گیریب یاتیر.
اوغلو دئییردی، بوگون سحر چاغی، جئب تئلفونونون قوردوغو زنگه اویانمیشدی. ال اوزونو یویوب بیر یومورتانی یاغدا قیزاردیب، بیر بارداغ یئنی دملنمیش چایلا سحر یئمه یینی بیتیرمیشدی. ایشه گئده گئده، اؤزونو چوخ یاخشی حیس ائتمیرمیش. بیزیم ایش یئریمیز شهرین اورتاسیندا، قالابالیق بیر یئرده ایدی. آنجاق هله اورا چاتمادان نئچه داریسقال و خلوت کوچه لردن کئچمه لیدی. بو خلوت کوچه لر ایکیمیزینده اورتا یولوموز واریدی. جمال مندن بیرآز قاباقدا گئدیردی. داریسقال کوچه نین بیرینده قادینلاریورغان دؤشگ، اوزلرینی یویوب دووارلاردان ساللایاراق کوچه یه سرمیشدیلر. دئمک اولارکی، بوتون کوچه دووارلاری یورغان دوشک اوزو ایله بزنیلمیشدی. جمال بویالاردان منه دانیشدیغین خاطیرلاییرام. قارا، چوهرایی، تورونجو و پالیدی بویالار گؤزلرینده قیرمیزی چالاردی. یاشیل، آغ، ماوی، سوت بویالارایسه آغاووش. بوروق بیر کوچه نین اورتاسیندا بیردن دیک دایاندی. دئییرسن بلکه تپه سینه بیر قازان قاینار سو تؤکدولر. بوتون کوچه قیپ قیرمیزی بویانیلمیشدی. ساغ گؤزونو، ایسته دی یومسون و سول گؤزیله باخسین، باجارمادی. بویالارا بوکولموش سسلر سانکی ایچینه چؤکموشدور. بیردن باغیرماغا باشلادی. قیرمیزی ی ی ی ی زووووووووو زی ی ی ی ی ی ی ی ززا زا زاز ا . جمالین آغزیندان چیخان بو سسلر، بعضا رادیو پارازیتلرینه بنزه ییردی. الین باشینا آتدی. گؤزلرینی اووخالادی. اؤزون اورا بورا ویردی، دالبادالا اؤسگوردو، اؤز باشینا فیرلاندی، و قیشقیرماغا باشلادی.
آی الله ه ه ه ه ه . قیرررررمیزی ی ی ی ی ی . قان ن ن ن ن ن ن . سس س س س س. اؤزونو یئره چیرپیب بوتون اوستو باشینی توز تورپاغا باتیردی. بدنینین بعضی یئریندن قان آخیردی. کوچه ده هامی بونا باخیردی. بیر یاشلی قادین یاخینلاشیب ایسته دی یاردیم ائتسین.
- آی بالا باشووا دؤنوم به سنه نه گلدی؟ نییه بوگونه قالدین؟
باشقا قادین یاریمچیق آچیلان قاپیدان باشین چیخاردیب آستاجا دئدی.
- دلی دی دییه سن.
او ایسه هامینین اوستونه باغیریردی. قوجا جوان قانماییب آزقالیردی باشلارین اوزسون.
بیر قودورموش ایت کیمی یورغان دوشگ اوزلرین دارتیب دووارلاردان قوپاریب آیاغی آلتدا آتیب ازیشدیریردی. توکانا دوغرو گؤتورولموشدو.
گاه قاچیردی گاه دوروردو. گاه آغلاییردی گاه گولوردو. بوتون ایچی لاخلاییردی. سانکی قیرمیزی بویالی آغریلار ایچینی سارمیشدی. یئنی دن بیر ایکی کره اؤسگوروب، گولومسه دی. دیشلرینین دیبیندن قیرمیزی توپرجک کؤپوکله نرک قان شکلینده، چنه سینه ساری سیزدی. یانیندان کئچدیی دووارا توپوروردو. بیر داها قاییدیب توپوردویو یئره باخمیردی. اونو دقیق تانیماسایدیم دییه ردیم بو باشقا آدامدیر. ائله بیل کی ایچیندن باشقاسی چؤله چیخمیشدی. هنده ورین گمیریردی. قاباغینا گلن هر کیمسه نی ایته له ییب یئره ییخیردی. بونو گؤرن آرواد- اوشاق قورخوسوندان قیشقیریردیلار. جمال قاچیب توکانین قاپیسینی آچیب، ایچری گیریب، آرخادان باغلادی. منده آرخاسیجا قاپییا قدر گله بیلدیم. باشلادی چیغیرماغا. اؤز اؤزونه دانیشیردی. آنجاق دالبادال دانیشیقلارین آهنگی و اوخشارلیقی ده ییشیردی. بعضا ایچیندن اوشاق و بعضا بؤیوک سسی گلیردی. من اونون موختلیف سسلرینی دویا بیلیردیم.
- چوخ دانیشما، دانیشما های سالما باخ، های سالما. سنه دئییرم های سالما سالما. دینمه. دینمه دئدیم سنه. ایتین قیزی سنه دئمیرم باغیرما؟
جمالین ایچیندن سانکی هؤنکورتوایله آغلایان بیر باشقا آدامین دا سسی گلیردی.
- عمی سن آلله منی بوراخ گئدیم. اؤلدورمه . نه اولار اؤلدورمه.
یئنه جمال قیشقیریردی.
-قیرمیز ز ز ز ز ز ز ز ز ی ی ی ی ی .
بو کره جمالین ایچیندن ایکینجی باشقا سس دویولوردو. بو سس جمالین سسینه بنزه ییردی آنجاق اوشاق سسینده.
- عمی سن الله اؤلدورمه. یالواریرام عمی. سن امام. سن پیغمبر. سن توتدوقون قیفیل.
اوچونجو سس کوبودجاسیناایدی.
- بوشداییم گئدیب هامییا دییه سن هه! ایت اوغلو ایت.
جمال قیشقیریردی. بو کره تام اؤز سسی ایدی.
- قیززززززززز قیرمیزززززززززز ی قا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ان .
اسماعیل خرمی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
- چوخ دانیشما، دانیشما های سالما باخ، های سالما. سنه دئییرم های سالما سالما. دینمه. دینمه دئدیم سنه. ایتین قیزی سنه دئمیرم باغیرما؟
جمالین ایچیندن سانکی هؤنکورتوایله آغلایان بیر باشقا آدامین دا سسی گلیردی.
- عمی سن آلله منی بوراخ گئدیم. اؤلدورمه . نه اولار اؤلدورمه.
یئنه جمال قیشقیریردی.
-قیرمیز ز ز ز ز ز ز ز ز ی ی ی ی ی .
بو کره جمالین ایچیندن ایکینجی باشقا سس دویولوردو. بو سس جمالین سسینه بنزه ییردی آنجاق اوشاق سسینده.
- عمی سن الله اؤلدورمه. یالواریرام عمی. سن امام. سن پیغمبر. سن توتدوقون قیفیل.
اوچونجو سس کوبودجاسیناایدی.
- بوشداییم گئدیب هامییا دییه سن هه! ایت اوغلو ایت.
جمال قیشقیریردی. بو کره تام اؤز سسی ایدی.
- قیززززززززز قیرمیزززززززززز ی قا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ان .
اسماعیل خرمی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
فورما اؤزو دوشونجهدير
#همت_شهبازی
شعرين فورماسي، دوشونجهلشميش تجروبهدير. هر کيمسهنين، حيات دوشونجهسي و تجروبهسي واردير. انسان ترپنديکجه، بير تجروبه ايله اوزلشير. آنجاق بو تجروبهلر، هر بير انسانين ياشاييش گئديشاتيندا اؤز فورماسيني آلير. داها دوغروسو بو تجروبهلر، انسانين دوشونجهسينه چئوريلير. بئلهليکله فورمالاشان تجروبهلر، اؤزو ماهيتده بير تفکر، بير مضمون و ايچريک داشيير. شاعير ده، بير انسان کيمي اؤزونون ياشام تجروبهلري واردير. آنجاق او عيني حالدا عادي بير انسان کيمي بو تجروبهلردن، توپلومسال حيات و داورانيشلاريندا فايدالانير، اونلاري اؤز صنعتينده ده فورمالاشديرير. بو فورمالاشديرما، اؤزو بير نوع دوشونجهدير. بونا گؤره ده، اثرين فورماسي، دوشونجهلشميش فورمادير. باشقا سؤزله، فورما، اؤزو ده ائله شعرين مضمون سوژئتيدير و شعر مضمونونون آيريلماز بير بؤلومودور. بو دوشونجهلشميش فورمانين، عادي توپلومسال تجروبهلرين فورماسيندان فرقي اورادادير کي بورادا گؤزلليک، بديعيليک، صنعتکارليق و بير سؤزله ائستئتيکا واردير.
شعرين فورماسي، اؤزو ائله شعرين مضمونو چرچيوهسينده يوزولور. باشقا سؤزله، فورما اؤزو ده مضمونون بير بوداغيدير. داها دوغروسو اگر بير شعرين آنلاييشيندا سئوگيدن سؤز گئديرسه، سئوگي او شعرين بير مضمون اولدوغو کيمي، او شعرين نئجه فورماسي اولماسي دا ائله، بير نوع مضموندور.
مدرن چاغدان سونرا گلن قوراملارا گؤره، دیل و اونون آردیندا فورم ادبیاتدا اؤزل یئری اولور. بعضن ده بئله بیر سورغو آرایا گلدی: دیل آراجدیرمی یوخسا آماج؟ فورم آراجدیرمی یوخسا آماج؟. من هله ده بیر کلاسیک باخیش دا اولسا بئله، مدرن باخیشدایام. یعنی اؤنمی داها چوخ ایچهرییه (محتوایا) وئریرم. آرا وئرمهدن آرتیرمالییامکی بو فرقلهکی من فورمو، ایچهریکدن فرقلی بیر قاورام و آنلاییش سانمیرام. فورم #رومن_یاکوبسون دئمیشکن اؤزو ده ائله مضموندور. بو باخیمدان دئمک اولارکی مدرن باخیشلا، مدرندن سونراکی باخیش باریشیر و ایچهریین اؤنمی اونا گؤرهدیرکی عمومیتله بوتون ادبیات ژانرلارینین قارشی طرفی اولان «اوخوجو» اونا او زامان تپکی گؤستریرکی اونون گؤزونون قارشیسیندا اولسون. اونونلا دانیشیغا کئچسین. تصور ائدین بیر نئچه نفر بیر یئرده اوتوراراق بیر بیرلرینین آراسیندا هئچ بیر دانیشیق اولماسا، اونلاری نهیه و هانسی موضوعا دوشوندوکلری بللی اولمایاجاقدیر. مضمون اولان شکیلده، دانیشیق باش وئرهجک و بونون آردیندا دانیشیق فورماسی و دانیشیغین چئشیدلی فورم و اینتوناسییاسی (لحن) اوزه چیخاجاقدیر. یالنیز باشقاسییلا دانیشیغا کئچدیکدن سونرا، دانیشیق فورمالاری اوزه چیخیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
#همت_شهبازی
شعرين فورماسي، دوشونجهلشميش تجروبهدير. هر کيمسهنين، حيات دوشونجهسي و تجروبهسي واردير. انسان ترپنديکجه، بير تجروبه ايله اوزلشير. آنجاق بو تجروبهلر، هر بير انسانين ياشاييش گئديشاتيندا اؤز فورماسيني آلير. داها دوغروسو بو تجروبهلر، انسانين دوشونجهسينه چئوريلير. بئلهليکله فورمالاشان تجروبهلر، اؤزو ماهيتده بير تفکر، بير مضمون و ايچريک داشيير. شاعير ده، بير انسان کيمي اؤزونون ياشام تجروبهلري واردير. آنجاق او عيني حالدا عادي بير انسان کيمي بو تجروبهلردن، توپلومسال حيات و داورانيشلاريندا فايدالانير، اونلاري اؤز صنعتينده ده فورمالاشديرير. بو فورمالاشديرما، اؤزو بير نوع دوشونجهدير. بونا گؤره ده، اثرين فورماسي، دوشونجهلشميش فورمادير. باشقا سؤزله، فورما، اؤزو ده ائله شعرين مضمون سوژئتيدير و شعر مضمونونون آيريلماز بير بؤلومودور. بو دوشونجهلشميش فورمانين، عادي توپلومسال تجروبهلرين فورماسيندان فرقي اورادادير کي بورادا گؤزلليک، بديعيليک، صنعتکارليق و بير سؤزله ائستئتيکا واردير.
شعرين فورماسي، اؤزو ائله شعرين مضمونو چرچيوهسينده يوزولور. باشقا سؤزله، فورما اؤزو ده مضمونون بير بوداغيدير. داها دوغروسو اگر بير شعرين آنلاييشيندا سئوگيدن سؤز گئديرسه، سئوگي او شعرين بير مضمون اولدوغو کيمي، او شعرين نئجه فورماسي اولماسي دا ائله، بير نوع مضموندور.
مدرن چاغدان سونرا گلن قوراملارا گؤره، دیل و اونون آردیندا فورم ادبیاتدا اؤزل یئری اولور. بعضن ده بئله بیر سورغو آرایا گلدی: دیل آراجدیرمی یوخسا آماج؟ فورم آراجدیرمی یوخسا آماج؟. من هله ده بیر کلاسیک باخیش دا اولسا بئله، مدرن باخیشدایام. یعنی اؤنمی داها چوخ ایچهرییه (محتوایا) وئریرم. آرا وئرمهدن آرتیرمالییامکی بو فرقلهکی من فورمو، ایچهریکدن فرقلی بیر قاورام و آنلاییش سانمیرام. فورم #رومن_یاکوبسون دئمیشکن اؤزو ده ائله مضموندور. بو باخیمدان دئمک اولارکی مدرن باخیشلا، مدرندن سونراکی باخیش باریشیر و ایچهریین اؤنمی اونا گؤرهدیرکی عمومیتله بوتون ادبیات ژانرلارینین قارشی طرفی اولان «اوخوجو» اونا او زامان تپکی گؤستریرکی اونون گؤزونون قارشیسیندا اولسون. اونونلا دانیشیغا کئچسین. تصور ائدین بیر نئچه نفر بیر یئرده اوتوراراق بیر بیرلرینین آراسیندا هئچ بیر دانیشیق اولماسا، اونلاری نهیه و هانسی موضوعا دوشوندوکلری بللی اولمایاجاقدیر. مضمون اولان شکیلده، دانیشیق باش وئرهجک و بونون آردیندا دانیشیق فورماسی و دانیشیغین چئشیدلی فورم و اینتوناسییاسی (لحن) اوزه چیخاجاقدیر. یالنیز باشقاسییلا دانیشیغا کئچدیکدن سونرا، دانیشیق فورمالاری اوزه چیخیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
🌸سلام بر دوستان "ادبیات سئونلر"🌸
این هفته برای نمایش فیلم کوتاه به پیشنهاد شاعره محترم " خانم سحر خیاوی" فیلم "پا در هوا" رو در نظر گرفته ایم.
دوستان علاقمند بعد از تماشای فیلم لطف کنند و نظرات خود را بصورت مکتوب یا صوتی در این صفحه به اشتراک بگذارند.
در پایان برای این جلسه زندگی و آثار فیلمساز مشهور یونان " تئو آنجلو پولوس" را انتخاب کرده ام. آنجلوپولوس از جمله کارگردانان معناگرای مشهور در جهان است که آثار با ارزشی در هنر هفتم خلق کرده است . از هفته آینده سعی خواهم کرد به مرور چندین اثر مشهور این فیلمساز فقید را برای دوستان معرفی کنم
با تشکر الفت
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
این هفته برای نمایش فیلم کوتاه به پیشنهاد شاعره محترم " خانم سحر خیاوی" فیلم "پا در هوا" رو در نظر گرفته ایم.
دوستان علاقمند بعد از تماشای فیلم لطف کنند و نظرات خود را بصورت مکتوب یا صوتی در این صفحه به اشتراک بگذارند.
در پایان برای این جلسه زندگی و آثار فیلمساز مشهور یونان " تئو آنجلو پولوس" را انتخاب کرده ام. آنجلوپولوس از جمله کارگردانان معناگرای مشهور در جهان است که آثار با ارزشی در هنر هفتم خلق کرده است . از هفته آینده سعی خواهم کرد به مرور چندین اثر مشهور این فیلمساز فقید را برای دوستان معرفی کنم
با تشکر الفت
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
الفت
انیمیشن کوتاه Head over heels (پا در هوا) شاهکار زیبا و خلاقانه از مدرسه فیلم و هنر انگلستان می باشد و توسط تیمونی رکارت طراحی و کارگردانی شده است. این انیمیشن محصول سال 2012 بوده و از تکنیک ایست- حرکتی (Stop motion) در ساخت آن استفاده شده که نامزد جایزه اسکار سال 2013 شد. تکنیکی که این روزها کمتر مورد استفاده قرار می گیرد و معمولاً از فناوری دیجیتال در ساخت انیمیشن های بلند و کوتاه استفاده می شود. به همین دلیل استفاده از فناوری ایست- حرکتی ملزم به زحمات بیشتری می باشد، بخصوص که از تکنیک های دیجیتال و مدل سازی در ساخت آنها استفاده شود.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
انیمیشن کوتاه Head over heels (پا در هوا) شاهکار زیبا و خلاقانه از مدرسه فیلم و هنر انگلستان می باشد و توسط تیمونی رکارت طراحی و کارگردانی شده است. این انیمیشن محصول سال 2012 بوده و از تکنیک ایست- حرکتی (Stop motion) در ساخت آن استفاده شده که نامزد جایزه اسکار سال 2013 شد. تکنیکی که این روزها کمتر مورد استفاده قرار می گیرد و معمولاً از فناوری دیجیتال در ساخت انیمیشن های بلند و کوتاه استفاده می شود. به همین دلیل استفاده از فناوری ایست- حرکتی ملزم به زحمات بیشتری می باشد، بخصوص که از تکنیک های دیجیتال و مدل سازی در ساخت آنها استفاده شود.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
الفت
تیموتی رکارت متولد 1987 یک پویانما (انیماتور) آمریکایی است که در شهر لس آنجلس فعالیت می کند. سبک کار وی ایست- حرکتی (Stop motion) بوده و تمام پروژه های خود را به این شیوه ساخته است. وی در شهر توسان ایالت آریزونا متولد شده و پس از گذراندن دبیرستان، تحصیلات عالیه خود را در هاروارد گذرانده. پس از فارق التحصیلی از هاروارد اولین پروژه خود را با تلویزیون بین المللی به نام Leftovers آغاز کرد. پس از آن به انگلستان سفر کرد و با همکاری مدرسه فیلم و هنر انگلستان انیمیشن Head over heels را ساخت. از دیگر پروژه های کوتاه او می توان به Token Hunchback (2009) و The Star (2017) اشاره کرد که انیمیشن ستاره سال بعد به اتمام می رسد.
مدرسه فیلم و هنر انگلستان یکی از معتبرترین مدارس فیلم جهان و نام آورترین مرجع هنر در بریتانیاست. اصطلاح Head over Heels در انگلیسی یعنی کسی که از هیجان روی دستهایش چرخ می زند و پا در هوا می شود. اما اصطلاح پا در هوا، به معنی بی تکلیفی هم هست. درحقیقت انتخاب اسم، بسیار هوشمندانه بوده، چنانکه داستانش هم هوشمندانه است. اوج کار تیم سازنده، ساخت مدل کامل یک خانه مسکونی است که با توجه به سناریو جاذبه فیزیکی و احساسی خود را از دست داده و میان دو شخصیت جدایی تلخی انداخته است. شاید تا حدودی این انیمیشن پیرو سبک کمدی های خاکستری می باشد. طراحی و خلق تمام آبجکت های درون خانه که تا نیمه های فیلم ما را سردرگم می کند، جزء هنر بازر رکارت به شمار می رود. بیننده تا نیمه های پایانی فیلم نمی داند که کدام شخصیت در جاذبه درست زندگی می کند.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
تیموتی رکارت متولد 1987 یک پویانما (انیماتور) آمریکایی است که در شهر لس آنجلس فعالیت می کند. سبک کار وی ایست- حرکتی (Stop motion) بوده و تمام پروژه های خود را به این شیوه ساخته است. وی در شهر توسان ایالت آریزونا متولد شده و پس از گذراندن دبیرستان، تحصیلات عالیه خود را در هاروارد گذرانده. پس از فارق التحصیلی از هاروارد اولین پروژه خود را با تلویزیون بین المللی به نام Leftovers آغاز کرد. پس از آن به انگلستان سفر کرد و با همکاری مدرسه فیلم و هنر انگلستان انیمیشن Head over heels را ساخت. از دیگر پروژه های کوتاه او می توان به Token Hunchback (2009) و The Star (2017) اشاره کرد که انیمیشن ستاره سال بعد به اتمام می رسد.
مدرسه فیلم و هنر انگلستان یکی از معتبرترین مدارس فیلم جهان و نام آورترین مرجع هنر در بریتانیاست. اصطلاح Head over Heels در انگلیسی یعنی کسی که از هیجان روی دستهایش چرخ می زند و پا در هوا می شود. اما اصطلاح پا در هوا، به معنی بی تکلیفی هم هست. درحقیقت انتخاب اسم، بسیار هوشمندانه بوده، چنانکه داستانش هم هوشمندانه است. اوج کار تیم سازنده، ساخت مدل کامل یک خانه مسکونی است که با توجه به سناریو جاذبه فیزیکی و احساسی خود را از دست داده و میان دو شخصیت جدایی تلخی انداخته است. شاید تا حدودی این انیمیشن پیرو سبک کمدی های خاکستری می باشد. طراحی و خلق تمام آبجکت های درون خانه که تا نیمه های فیلم ما را سردرگم می کند، جزء هنر بازر رکارت به شمار می رود. بیننده تا نیمه های پایانی فیلم نمی داند که کدام شخصیت در جاذبه درست زندگی می کند.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
الفت
تئودوروس آنجلوپولوس
(به یونانی: Θεόδωρος Αγγελόπουλος)
(زاده ۲۷ آوریل ۱۹۳۵ - ۲۴ ژانویه ۲۰۱۲) کارگردان، فیلمنامهنویس و تهیهکننده یونانی بود.
زندگینامه
تحصیلات ابتدایی را در آتن آغاز کرد اما پس مدتی آن را رها کرده و به قصد تحصیل هنر و ادبیات به دانشگاه سوربن فرانسه رفت. پس از مدت کوتاهی مدرسه سینمایی ایدک پاریس را برای ادامه تحصیلات انتخاب کرد. پس از پایان تحصیلات به کشور خود بازگشت و به عنوان یک روزنامه نگار و منتقد در یکی از روزنامههای یونان مشغول به کار شد. پس از کودتا ممنوعالچاپ شد. او اولین فیلمش را در ۱۹۶۷ ساخت. او در دهه هفتاد به ساخت فیلمهایی درباره یونان مدرن پرداخت.
حرفه[ویرایش]
آنجلوپولوس به سرعت به سبک و بیان شخصی دست یافت که مؤلفههایی چون کندی، اپیزودیک بودن و ساختار ابهام آمیز روایت و نماهای طولانی از شاخصههای آن بود. نماهای طولانی ای که اغلب با وسواس زیادی و پیچیدگیهای خاصی طراحی شده بود. گام معلق لکلک (۱۹۹۱)، نگاه خیره اولیس (۱۹۹۵) و ابدیت و یک روز (۱۹۹۸) از کارهای موفق اگلوپولُس به شمار میروند.
وی توسط منتقدان فیلم بریتانیایی درک مالکوم و دیوید تامسون به عنوان یکی از بزرگترین کارگردانهای جهان معرفی شد. در ژوئیه ۲۰۰۱ دانشگاه اسکس انگلستان به آنجلوپولوس دکترای افتخاری اهدا کرد
سفر به ایران
آنجلوپولوس سال ۱۳۸۳ در بیست و سومین دوره جشنواره فیلم فجر برای فیلم «دشت گریان» جایزه ویژه هیئت داوران بخش سینمای معناگرا را دریافت کرد. او در مورد سینمای ایران گفت: سینمای ایران در حقیقت مانند یک شعر است، بسیار روان و شیرین و بر دل انسان مینشیند. سادگی و صفای حاکم برآن، انسان را جذب میکند.
مرگ
او در روز ۲۴ ژانویه ۲۰۱۲ در حالی که مشغول ساختن آخرین فیلم خود بود، بر اثر تصادف با موتور سیکلت درگذشت.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
تئودوروس آنجلوپولوس
(به یونانی: Θεόδωρος Αγγελόπουλος)
(زاده ۲۷ آوریل ۱۹۳۵ - ۲۴ ژانویه ۲۰۱۲) کارگردان، فیلمنامهنویس و تهیهکننده یونانی بود.
زندگینامه
تحصیلات ابتدایی را در آتن آغاز کرد اما پس مدتی آن را رها کرده و به قصد تحصیل هنر و ادبیات به دانشگاه سوربن فرانسه رفت. پس از مدت کوتاهی مدرسه سینمایی ایدک پاریس را برای ادامه تحصیلات انتخاب کرد. پس از پایان تحصیلات به کشور خود بازگشت و به عنوان یک روزنامه نگار و منتقد در یکی از روزنامههای یونان مشغول به کار شد. پس از کودتا ممنوعالچاپ شد. او اولین فیلمش را در ۱۹۶۷ ساخت. او در دهه هفتاد به ساخت فیلمهایی درباره یونان مدرن پرداخت.
حرفه[ویرایش]
آنجلوپولوس به سرعت به سبک و بیان شخصی دست یافت که مؤلفههایی چون کندی، اپیزودیک بودن و ساختار ابهام آمیز روایت و نماهای طولانی از شاخصههای آن بود. نماهای طولانی ای که اغلب با وسواس زیادی و پیچیدگیهای خاصی طراحی شده بود. گام معلق لکلک (۱۹۹۱)، نگاه خیره اولیس (۱۹۹۵) و ابدیت و یک روز (۱۹۹۸) از کارهای موفق اگلوپولُس به شمار میروند.
وی توسط منتقدان فیلم بریتانیایی درک مالکوم و دیوید تامسون به عنوان یکی از بزرگترین کارگردانهای جهان معرفی شد. در ژوئیه ۲۰۰۱ دانشگاه اسکس انگلستان به آنجلوپولوس دکترای افتخاری اهدا کرد
سفر به ایران
آنجلوپولوس سال ۱۳۸۳ در بیست و سومین دوره جشنواره فیلم فجر برای فیلم «دشت گریان» جایزه ویژه هیئت داوران بخش سینمای معناگرا را دریافت کرد. او در مورد سینمای ایران گفت: سینمای ایران در حقیقت مانند یک شعر است، بسیار روان و شیرین و بر دل انسان مینشیند. سادگی و صفای حاکم برآن، انسان را جذب میکند.
مرگ
او در روز ۲۴ ژانویه ۲۰۱۲ در حالی که مشغول ساختن آخرین فیلم خود بود، بر اثر تصادف با موتور سیکلت درگذشت.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
الفت
فیلمشناسی
تجدید ساخت (۱۹۷۰)
روزهای ۳۶ (۱۹۷۲)
بازیگران سیار (۱۹۷۵)
شکارچیان (۱۹۷۷)
اسکندر کبیر (۱۹۸۰)
سفر به سیترا (۱۹۸۴)
پرورشدهنده زنبور عسل (۱۹۸۶)
چشماندازی در مه (۱۹۸۸)
گام معلق لکلک (۱۹۹۱)
نگاه خیره اولیس (۱۹۹۵)
ابدیت و یک روز (۱۹۹۸)
علفزار گریان (۲۰۰۴)
غبار زمان (۲۰۰۹)
دریایی دیگر (۲۰۱۲)
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
فیلمشناسی
تجدید ساخت (۱۹۷۰)
روزهای ۳۶ (۱۹۷۲)
بازیگران سیار (۱۹۷۵)
شکارچیان (۱۹۷۷)
اسکندر کبیر (۱۹۸۰)
سفر به سیترا (۱۹۸۴)
پرورشدهنده زنبور عسل (۱۹۸۶)
چشماندازی در مه (۱۹۸۸)
گام معلق لکلک (۱۹۹۱)
نگاه خیره اولیس (۱۹۹۵)
ابدیت و یک روز (۱۹۹۸)
علفزار گریان (۲۰۰۴)
غبار زمان (۲۰۰۹)
دریایی دیگر (۲۰۱۲)
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.