ادبیات سئونلر
3.12K subscribers
6.98K photos
2.46K videos
1.03K files
18.2K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
بو سئوگیدن سن قورخورسان عیبی یوخ
من سئورم ایکیمیزین یئرینه
بو عشق اوچون بیر گون دارا چکسه لر
من گئدرم ایکیمیزین یئرینه
مین عذابدیر سنسیز کئچن هر گونوم
اونوتموشام یاخشی یامان فرقینی
بو سئوگینین داغ اریدن دردینی
من چکرم ایکیمیزین یئرینه
گول دئییرم گول قلبینه دییرم
من سنینچون تانری یازان شعیرم
دوداقلارین اینجیمه سین دئییرم
من اولرم ایکیمیزین یئرینه
طالعیمده سون آچیلان گولومسن
سوزوب قارا گوزلرینی گولومسه
بو سئوگینین سونو اگر اولومسه
من اولرم ایکیمیزین یئرینه
"نصرت کسمنلی"
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
🔴🔴🔴🔴سایین گروپداشلار
بوگئجه نین دیکلمه یاریشماسینین شعری آذربایجانین اونودولماز شاعیری نصرت کسمنلی دندیر گوزل سسلی دیکلاماتورلاریمیزی , شاعیرلریمیزی , آذربایجان شعیرینین هوسکارلارین بو یاریشمایا دعوت ائدیریک .

ئجه سن؟

حسرت اؤره ییمی اؤشودور منیم
باری خبر گؤندر بیلیم نئجه سن؟
چاغیر قانادلانیب یانینا گلیم
بیلیم کی آی عؤمروم گونوم نئجه سن؟
آرایا گؤر نئچه دره داغ دؤشوب
قیسمته حسرتلی یاشاماق دؤشوب
بیزه سئوه سئوه آیریلماق دؤشوب
هارداسان آی نازلی یاریم نئجه سن؟
بو یاغیش اوردا دا بئله جه یاغیر
چوخالیر کده ریم هر گئجه دوغور
آدیمی بیر دفعه اوجادان چاغیر
یویوروب یانینا گلیم نئجه سن؟
بولاقلار یانغینی سؤندورن دئییل
لال قایا دردینی دیندیرن دئییل
آخی،حسرت سنی اؤلدورن دئییل
گلیم،قوجاغیندا اؤلوم،نئجه سن؟
"نصرت کسمنلی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ملاقات اسماعیل فصیح با ارنست همینگوی به قلم خودش:
«کلاس من از اول فوریه شروع شد. بیشتر درس‌ها درباره‌ی ادبیات جهان بود، با دو درس خاص درباره‌ی کارهای ارنست همینگوی. استادان به کارهای او بیشتر از کارهای دیگر نویسندگان آمریکا و اروپا توجه می‌کردند. ماه‌ها بود که استادان ادبیات دانشگاه و دانشجویان علاقه‌مند از ارنست همینگوی، که همان نزدیکی‌ها زندگی می‌کرد، دعوت کرده بودند روزی به دانشگاه بیاید و درباره‌ی زندگی و نوشته‌های خود برایشان سخنرانی کند. همینگوی این دعوت را عقب انداخته و گفته بود حال و حوصله و توانش را ندارد. سرانجام در ماه آوریل جواب مثبت داد و قرار شد روز یکشنبه بیست و سوم آوریل، ساعت ده صبح، سخنرانی‌اش را انجام دهد.

آن روز من و آنابل صبح زود به دانشگاه رفتیم تا جای خوبی در سالن پیدا کنیم. نشان به آن نشانی که همینگوی تا ساعت یازده پیدایش نشد. سرانجام خبر رسید که وارد محوطه‌ی دانشگاه شده. لباس اسپورت با شلوارک شکاری و پیراهن نیم‌تنه‌ی ورزشی به تن داشت. او که در آن زمان شصت‌ساله بود، به سالن اجتماعات نیامد. روی صندلی‌ای وسط چمن باغ بزرگ نشست و رئیس دانشگاه استادان هم حریفش نشدند.

همه‌ی حاضران، استادان و دانشجویان به‌صورت نیم‌دایره جلویش نشستند. من و آنابل در اولین ردیف جا گرفتیم. همینگوی همین که منتظر بود همه سر جاهایشان بنشینند، مدام عصایش را از این دست به آن دست می‌کرد و به من خیره شده بود. لابد چون مثل بقیه‌ی پسرها موبور و چشم‌آبی نبودم. با صدایی ظریف و کمی زنانه پرسید: «شما کجایی هستید؟»

حتماً فکر کرده بود من با آن خوش‌پوشی و پوست سبزه اهل آمریکای لاتین هستم. با لهجه‌ی آمریکایی گفتم «آیرَن»، که البته دو معنی داشت: یکی «ایران» و یکی «من دویدم». با خنده سرش را بالا گرفت و پرسید: «تمام راه را؟ از آسیا تا آمریکا؟»

گفتم: نه، آقا! با اتوبوس و قطار و هواپیما.»

«چه می‌خوانید؟»

«زبان و ادبیات انگلیسی. من در تهران کتاب پیرمرد و دریا را خوانده‌ام. در جهان کم‌نظیر است. بهترین رمانی است که تا کنون نوشته شده.»

«این‌طور فکر می‌کنید؟»

«اثر ادبی جاودانه‌ای است و کاملاً نمادین، زیرا وقتی مرد در دریای زندگی بزرگ‌ترین ماهی عمرش را گرفت و آن را با قایق به ساحل کشاند، کوسه‌های خونخوار از آن جز اسکلتی باقی نگذاشته بودند.»

با خنده‌ای کم‌حوصله یک انگشتش را به طرف من من دراز کرد و پس از مکث کوتاهی فقط گفت «Right». همه دست زدند. آنابل برگشت و با عشق و تحسین به من نگاه کرد. فکری در سرم می‌چرخید. نمی‌دانستم ارنست همینگوی به من گفته «Right» یعنی درست است، یا «Write» یعنی بنویس.

روزی شگفت‌انگیز و نازنین از آب درآمد. تنها باری بود که او را، که در هشتاد کیلومتری‌ام زندگی می‌کرد، دیدم. دفعه‌ی بعدی وجود نداشت. یک ماه بعد شنیدم که با شلیک گلوله‌ای در دهانش خود را کشته است https://t.me/Adabiyyatsevanlar
شعر جالاییرام
بارماقلاریمدان سوزولور سؤزجوک لر
سپه لنیر بوْم-بوش کاغاذا اؤیکوجوکلر
ایمگه لریمده بؤیوک هایکو اولور
اؤزو - اؤزونه یازیلیر
اؤزو - اؤزونه یارانیر
قان ایچینده، تر ایچینده
بوتون عذاب لار ایچینده
یازیلیر....
شعر جالاییرام
صیفتیمه سؤزجوکلرین سویو سیچراییر
داملا - داملا سوزولور قلمیمدن
سطیر - سطیر قارالیر
اته گیمی سیلکه له ییرم
آل الوانلی سؤزجوکلر یاغیر
قوجاقلاشیرلار اوخشامالار
گرایلی لار آخیر
الیم ده ییر، شعرلریمی داغیدیرام
اعصاب اولورام
ساغا - سولا بورولورام
یئنیدن شعر سیچرادیرام
بوتون یازارلارین صیفتینه
شعر توپلوسو دور
قونولار سئچیرم
دویغولار حیسسی، ادبیات حرارتی
بوتون سربست لریمین باشینی کسیرم
سطیرلر سونا ائندیکجه،
بارماقلاریم گویه ریر
سونرا
قیسا سؤزجوکلر چیچک لنیر
بیر منم بیر قلم بیرده یارالی میصراع لار
شعر جالاییرام
ایچه ریگی؛ ماهنی،
الیمده کی قوپوزا
کئفله نیرلر اوخشامالار
دلی سی اولورلار
یادیمدا قالسین؛ ادبیات حببی آتاجاغام
الیمه ایش وئره جک بو شعر دئمک

سعید صادقی فر
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دالغا گروپو
جلیلی هاواسی
اوخویور : عاشیق محبوب عبدی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
منیم ده بير آديم گلسين ديليزه
(حيدربابانين ايكي بندينه اؤزل باخيش)
يازان: همت شهبازي

حيدربابا،‌ سنون اوزون آغ اولسون !
دؤرت بير يانون بولاغ اولسون باغ اولسون !
بيزدن سورا سنون باشون ساغ اولسون!
دونيا قضو-قدر، اؤلوم-ايتيمدى
دونيا بويى اوغولسوزدى، يئتيمدى

حيدربابا، يولوم سنن كج اولدى
عؤمروم كئچدى، گلممه ديم، گئج اولدى
هئچ بيلمه ديم گؤزللرون نئج اولدى
بيلمزيديم دؤنگه لر وار،‌ دؤنوم وار
ايتگين ليك وار، آيريليق وار، اوْلوم وار

بو ايکي بندده، حيدربابانين بير چوخ بندلري‌نين عکسينه اولاراق سوژئتليک (روايت) يوخدور. شهريار روايتدن قيريلاراق اؤزونون شخصي مؤوقعيني بعضي قونولار حاقدا بيلديرير. حئيدربابانين بندلرينده عموميتله گئرچکليکلر اولدوغو کيمي کؤچورولور. بونلار هئچ بير کيمسه يه غبرعادي اولماياراق تانيشدير. بو ايکي بندده بير چوخلاريني دوشوندورن "اؤلوم" مسئله سي شهرياري دا دوشوندورور.
اؤلوم مسئله سي اسکي ادبياتدان ايندييه دک چوخلاريني دوشوندورن بير آنلاييشدير: "گيلگميش"ده "انکيدو"نون اؤلومو، دوستو گيلگميشي، "دده قورقود"دا عزرائيل لا "دلي دومرول"ون ماجراسي و دلي دومرول "اؤلومو" بير ماددي اشيا کيمي قاوراماسي، صوفیزمين اؤلوم قونوسونا تجريدي ياناشماسي. بونلارين آراسيندا دلي دومرولون اؤلومدن سئزدييي مقصد مادده سل ليک داشيديغي اوچون باشقالاريندان سئچيلير و يئني چاغ موقعينه ياخينلاشير. بوردا اؤلومون قارشيسيندا عصيانچي روحلا يئنيلمه مزليک وار. گيلگميش پوچلوغا يؤنه لن ايلکين اينساندير سونونجولار ايسه نيهيليست لردير.
بعضي لري ايسه اؤلوم قارشيسيندا نه نيهيليست و نه ده عصيانچي ديلار. بونلار صوفیزمه باغلي اولان قضوقدرچي لردير (تقديرگرايان). شهريار بو سيرايا داخيل اولور. اونون اؤلوم و ياشام حاقدا ايره لي سوردويو باخيش عرفاندان قايناقلانان عنعنه وي باخيشدير. اؤلومه بير قضوقدر اولاراق اونون قارشيسيندا تسليم اولماق و يئنيلمک. بو باخيش دونيانين فاني اولدوغونو اونون دوشونجه سينه يورودور. بو ايسه نيهيليستچي ليين ان دوشگون دورومودور. چونکو اونلار دا کسين ليکله دونيانين پوچلوغونو سئزيرلر. صوفیزمده و ائله جه ده شهريارين فيکرينده هم دونياني ايکي اللي توتماق وار، هم ده اونو فاني بيلمک. هئچ بيريسيندن ال اوزمه دن هم دونياني ايسته يير، هم ده اونو فاني بيلير:
" حئيدر بابا دونيا يالان دونيادير "
چاغداش شعرده، شاعير ياراتديغي دوشونجه ساحه سينده مسئوليت داشيير. اونون توپلومون گئديشاتيندا اشتيراک ائتدييني گؤروروک. ال-قولو باغلي دئييل. تسليم اولونمازدير. شهرياردا ايسه، عنعنه وي دوشونجه يه داياناراق اؤزونو تسليم ائتمک پيرينسيپي وار.
ايفاده طرزي بو ايکي بندده، کانکرئت ليکله دئييلير. داها دوغروسو فورماسي رئالليق داشييير. مضمون ايسه تجريد اولونان غيرماددي موهوم بير مضموندور. "حيدربابا سنون اوزون آغ اولسون" کيمي مصراعلار هئچ بير بديعي ليک اولمادان رئال مؤقع دن چيخيش ائدير. کلمه لر اولدوغو آنلامي داشيير. حال بو کي "دونيا قضوقدر اؤلوم ايتيمدي " سؤزو چوخ قاموسالليق (کوللولوک) داشييان بير مضموندور. دونياني اؤلوم ايتيم بيلمه ين کيمسه لر اوندان لذت آليب ياشاماغا جان آتانلار دا واردير. بئله ليکله بو بندلرده کلمه لر اؤز آنلاميندان سونرا، باشقا آنلام داشيمير. حال بو کي شعرين ذاتيندا مجازي ليک اولمالي دير. شعر "جمال ثريا" دئميشکن "کلمه اوزره يارانيرسا" اؤزو کلمه نين رئال آنلاميني دَييشديرير. اونا يئني کاراکتئر، يئني آنلام وئرير. بونونلا، اوخوجو گئرچک بير اوزايدان (فضا) خيالي بير اوزايا کؤچور و اورادا يئني بير چئوره يارادير. حئيدربابادا ايسه ادبياتين بديعي اوزو يوخدور. گئرچکليک اولدوغو کيمي روايت اولونور. کلمه لر کاراکتئرلشمير.
نوستالژيک اوزگونلوک، بو ايکي بنده حاکيمدير. اونون روحونو چئوره ين بو نوستالژي، ياشاييشيني نئتراللاشديرير (خنثي ائدير). بندلرده اينساني حرکته گتيرن، دويغولانديران فاکتور يوخدور. صنعتله (هنر) ياشاييش اوزبه اوز دورمورلار. بيربيريني دييشديره بيلميرلر. ائتکي بوراخميرلار. ائله بونا گؤره هئچ بيريسي کاميل لشمير. بندلرين ياشاييشدان اولان آنلاييشي، کئچميشلرده تجروبه و سيناقدان کئچميش. بونا گؤره ده، اونو قاوراييب گوندملشديرن ديل ده ائله کئچميشي قاورايير. بورادا چاغداش توپلومون کاراکتئري، کئچميشي ايزله ين قارا سئودالي (خولياوي) آلينتي لارلا اوست باسدير ائديلير. بئله اولان حالدا، توپلوم و يا شخصي کاراکتئرين هانسي اؤزللييني قاباردان و ياخود دا اوجالدان بير شعرله راستلاشا بيلميريک. بونا گؤره بو ايکي بندين مضمونو، کئچميشلره عاييد اولان قالين قاييم ايچه رييي چئوره يير و اينساندا روحسوز آنلار ياشادير. شاعير هم اسکي شعرين ايچه ريک ايلکه لهريندن يارارلانير، هم ده کئچميشه قاييدير. حتتا بو ايلکه لردن یئنی ایلکه لر آلانیندا دا یارارلانماغا جهد ائتمیر.
https://t.
me/Adabiyyatsevanlar
🔴🔵🔴سایین کانالداشلار
بو گئجه ادبیات سئونلر گروپوندا دیکلمه یاریشماسی اولدو بو یاریشمانین غالیب لری خانیملار ,جنابلار
1- سخاوت عزتی
2- سازاق
3- سولماز یوسفی - سالاربی
4- سحر خیاوی
اولدولار .اوغورلار اولسون دئیب غالیب لرین دیکلمه لرین پایلاشیریق .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
شعر : نصرت کسمنلی
سس : سخاوت عزتی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
شعر : نصرت کسمنلی
سس: سازاق
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
شعر : نصرت کسمنلی
سس: سولماز یوسفی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
شعر : نصرت کسمنلی
سس : سالار بی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
شعر: نصرت کسمنلی
سس: سحر خیاوی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
هر کجا هستم٬باشم‌
آسمان مال من است
پنجره٬‌فکر٬‌هوا‌٬عشق‌
زمين مال من است
چشمها را بايد شست
جور ديگر بايد ديد
سهراب سپهری
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
🔴🔴🔴🔴سایین کانالداشلار
بو گئجه 96/06/28ادبیات سئونلر گروپوندا ساعات 22دن ساعات 23/30قدر دونیا ادبیاتیندان درسلیک لر اولاجاق بو برنامه نین اوزمانی تانمیش ادبیات شوناس اوستاد دوکتور رحمانی جنابلاری اولاجاقلار عزیز دوستلاری سیجاق قاتیلماغا دعوت ائدیریک .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
🔴🔵🔴عزیز دوستلار
شاعیرین ، یازیچی نین ،مولفین ، موترجیمین ، رسامین ، خطاتین ،سس صاحیب لرینین ، سینمائی اثرلرین ، موسیقی چی لرین ... حقوقلارین گوزلمک اثر صاحیبی نین حاقی یایانین مدنیتی و قایناق وئرمک یازی یا اعتبار وئرمک دیر .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
دونیا ادبیاتی 96/06/28
دانیشیر : اوستاد دوکتوررحمانی
دانیشغی آپاران : کریم قربانزاده
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
دونیا ادبیاتی -1
دانیشیر : اوستاد دکتور رحمانی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
دونیا ادبیاتی -2
دانیشیر : اوستاد دوکتور رحمانی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
دونیا ادبیاتی -3
دانیشیر : اوستاد دوکتوررحمانی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
دونیا ادبیاتی -4
دانیشیر: اوستاد دکتوررحمانی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar