آتيليميش اوشاقلار اوچون
513.4 KB
نثر اوخونوشو ۹۸/۷/۲۴
آتيليميش اوشاقلار اوچون.
يازار و اجرا : احد فرهمندي
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آتيليميش اوشاقلار اوچون.
يازار و اجرا : احد فرهمندي
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Audio
نثر اوخونوشو ۹۸/۷/۲۴
بینهچی اوغلان
صمد بهرنگی
چئویریب لیلا شریفی
سس ویدا حشمتی
بیرینجی بؤلوم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بینهچی اوغلان
صمد بهرنگی
چئویریب لیلا شریفی
سس ویدا حشمتی
بیرینجی بؤلوم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Voice 007_sd.m4a
3.3 MB
نثر اوخونوشو ۹۸/۷/۲۴
نظم قسمتهایی از نوشتهء چارلی چاپلین
ترجمه: احمد شاملو
اجرا :حمیدی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
نظم قسمتهایی از نوشتهء چارلی چاپلین
ترجمه: احمد شاملو
اجرا :حمیدی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
سحر خیاوی
اوشاق ادبیاتینین امک داشی
ال تئلفونون آز اوینات
گوزل بالام ناز بالام
یاشامیما دوز بالام
باغلارین آل چیچگی
ائلیمین گله جگی
دوغرولور لاپ بو آن دان
گله جگین الاندان
گله جگی سوراغلا
باش یازینی واراقلا
موبایلیلا اویناما
اویونلارلا قایناما
درسیندن قویار سنی
یارسیز ائده ر وطنی
وطنینه اولدوز اول
سایسیز اوره کلره دول
ال تئلفونون آز اوینات
درسلرینی یاز اوینات
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سحر خیاوی
اوشاق ادبیاتینین امک داشی
ال تئلفونون آز اوینات
گوزل بالام ناز بالام
یاشامیما دوز بالام
باغلارین آل چیچگی
ائلیمین گله جگی
دوغرولور لاپ بو آن دان
گله جگین الاندان
گله جگی سوراغلا
باش یازینی واراقلا
موبایلیلا اویناما
اویونلارلا قایناما
درسیندن قویار سنی
یارسیز ائده ر وطنی
وطنینه اولدوز اول
سایسیز اوره کلره دول
ال تئلفونون آز اوینات
درسلرینی یاز اوینات
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
ویدا حشمتی : اوشاق ادبیاتینین امک داشی
بالا بیر گؤیرچیننین
قانادلاری سینمیشدی
باغچانین اورتاسیندا
گؤزلرینی سیخمیشدی
منیمده بیر گون قولوم
سینمیشدی بیلهییمدن
کیمسه آنلامادی هئچ
نه کئچدی اورهییمدن
ساعاتلارجا دولاندیم
باغچامیزین اؤنونده
آدام یامان داریخار
خستهلییین گونونده
آی گؤیرچین کئشکه کی
بیر ائو قوراق اورهکدن
دووارلاری ماهنیدان
پنجرهسی لهلهکدن
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ویدا حشمتی : اوشاق ادبیاتینین امک داشی
بالا بیر گؤیرچیننین
قانادلاری سینمیشدی
باغچانین اورتاسیندا
گؤزلرینی سیخمیشدی
منیمده بیر گون قولوم
سینمیشدی بیلهییمدن
کیمسه آنلامادی هئچ
نه کئچدی اورهییمدن
ساعاتلارجا دولاندیم
باغچامیزین اؤنونده
آدام یامان داریخار
خستهلییین گونونده
آی گؤیرچین کئشکه کی
بیر ائو قوراق اورهکدن
دووارلاری ماهنیدان
پنجرهسی لهلهکدن
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
شهرام گلکار : اوشاق ادبیاتینین امک داشی
✅خانيم فتحى
خانيم فتحى، خانيم فتحى
مدرسهيه يولا دوشور.
قالديريملار، داش-دووارلار،
سالاملايير،
آيغين اؤپور،-
قوش جيغازلار، آغاجلار
خول-بوداقلار،
توراجلار.
قاريشقالار، بؤجوكلر
قيزيل گوللر، چيچكلر.
اوتوبوسلار، ماشينلار
بولوارداكى چمنلر
هارايلاييب،
قييلاييرلار؛
"خانيم فتحى، خانيم فتحى."
بيرآزدانسا كلاسدا
آنلاداجاق خانيم فتحى،-
هارايلايان وارليقلارى،
اوشاقلارا!
مكتبى ترک ائدندهسه
حياتين معليمينى،
هارايلايار مينى بوسدان
ميليون-ميليون
مينى اؤپوش
مينى انسان
مينى نفس
كؤرپه-كؤرپه حيات سسى،-
خانيم فتحى،
خانيم فتحى...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
شهرام گلکار : اوشاق ادبیاتینین امک داشی
✅خانيم فتحى
خانيم فتحى، خانيم فتحى
مدرسهيه يولا دوشور.
قالديريملار، داش-دووارلار،
سالاملايير،
آيغين اؤپور،-
قوش جيغازلار، آغاجلار
خول-بوداقلار،
توراجلار.
قاريشقالار، بؤجوكلر
قيزيل گوللر، چيچكلر.
اوتوبوسلار، ماشينلار
بولوارداكى چمنلر
هارايلاييب،
قييلاييرلار؛
"خانيم فتحى، خانيم فتحى."
بيرآزدانسا كلاسدا
آنلاداجاق خانيم فتحى،-
هارايلايان وارليقلارى،
اوشاقلارا!
مكتبى ترک ائدندهسه
حياتين معليمينى،
هارايلايار مينى بوسدان
ميليون-ميليون
مينى اؤپوش
مينى انسان
مينى نفس
كؤرپه-كؤرپه حيات سسى،-
خانيم فتحى،
خانيم فتحى...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
آیدین باخیش : اوشاق ادبیاتینین امک داشی
« میلچک »
تمیزلییی دانمیشام
من بو جور یارانمیشام
قانادیم وار وز وزام
چتین کی من اوتوزام
هاردا واردی زیر زیبیل
یئر یوردومو اوردا بیل
باتیق دیر آغزیم دیشیم
... یئمک منیم ایشیم
چوخ سئوهرم زور دییهم
ال چکمهرم سورتویم
هاممی دئییر دای ال چک
ایتیل پیس اوزلو میلچک
الیندن جانا گلدیک
والله زینهارا گلدیک
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آیدین باخیش : اوشاق ادبیاتینین امک داشی
« میلچک »
تمیزلییی دانمیشام
من بو جور یارانمیشام
قانادیم وار وز وزام
چتین کی من اوتوزام
هاردا واردی زیر زیبیل
یئر یوردومو اوردا بیل
باتیق دیر آغزیم دیشیم
... یئمک منیم ایشیم
چوخ سئوهرم زور دییهم
ال چکمهرم سورتویم
هاممی دئییر دای ال چک
ایتیل پیس اوزلو میلچک
الیندن جانا گلدیک
والله زینهارا گلدیک
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی
جیرتدانین ناغیلی
اویغونلاشدیران : نوریه لوح
حاضیرلایان:پریسا داداش پور
رسام:سحرالسادات موسوی
بیری واریدی،بیری یوخیدی ،بیر قاری واریدی.بو قارینین بیر بالاجا نوه سی واریدی نوه اوقدر بالاجا ایدی کی اونا جیرتدان دئیردیلر.
بیر گون جیرتدان گوردو کی قونشو اوشاقلاری مئشه یه اودونا گئدیلر،گلیب ننه سینه دئدی:
_آی ننه،اوشاقلارلا منده اودونا گئده جه یم
قاری اوشاقلاری چاغیریب هره سینه بیر پارچا یاغ یاخماجی وئردی.جیرتدانی دا اوشاقلارا تاپشیردی.
یولدا جیرتدان اوزونو یئره ووروب گئتمه دی،یولداشلاری دئدیلر:آی جیرتدان نییه گلمه ییرسن؟
جیرتدان دئدی:ننه م منی سیزه تاپیشیریب،منی دالینیزا آلیب آپارین.یولداشلاری اونو نووبه ایله داللارینا آلیب،مئشه یه گتیردیلر.
اوشاقلار باشلادیلار اودون ییغماغا.گوردولر کی،جیرتیدان ییغمیر.دئدیلر:
_آی جیرتدان نییه اودون ییغمیرسان؟
جیرتدان جواب وئردی:
ننه م منی سیزه تاپیشیریب منه ده ییغین.
اوشاقلار اونادا اودون ییغدیلار.سونرا هرکس اوز اودونونو شله باغلاییب دالینا آلدی.گوردولر جیرتدان اوتوروب باخیر.اونا دئدیلر:آی جیرتدان نییه اودونونو گوتورمورسن؟
جیرتدان جواب وئردی:
دئدیلر آی جیرتدان نییه آغلاییرسان؟؟
جیرتدان جواب وئردی:یورولموشام ننه ام سیزه یاغ یاخماجی وئردی...
یولداشلاری جیرتدانین سوزونو آغزیندا قویدولار.اونلاردان بیری جیرتدانا آجیغلاندی:
پیس اویرنرسن.داها سنی دالیمیزا گوتورن دئییلیک!
جیرتدان علاجسیز قالیب یولداشلارینین دالینجا گئتمه یه باشلادی.اونلار بیر خیلی گئتدیکدن سونرا آخشام اولدو.قارانلیق قوووشدو،یولو آزدیلار.مئشه دن چیخاندا گوردولر کی،بیر طرفدن ایشیق گلیر،اوبیری طرفده ایت هورور.بیری دئدی:ایشیق گلن طرفه گئدک.او بیری دئدی:ایت هوره ن طرفه،بیلمه دیلر ها طرفه گئتسینلر.آخیردا جیرتدان دان سوروشدولر:
آی جیرتدان ایت هورن طرفه گئدک،یوخسا ایشیق گلن طرفه؟
جیرتدان جواب وئردی:
ایت هوره ن طرفه گئتسک،ایت بیزی قاپار.ایشیق گلن طرفه گئدک بلکه یولو تاپا بیلدیک.
اوشاقلار ایشیق گلن طرفه گئدیب بیر دیوین ائوینه چیخدیلار.دیو اونلاری گورن ده سئوینیب اوز_اوزونه دئدی:یاخشی اولدو گئجه اونلاری بیر_بیر یئیره م."
اوشاقلارا بیر آز چورک یئدیردیب یاتیردی.گئجه دن بیر آز کئچندن سونرا دیو اوشاقلارین بیری یئمک ایسته دی.اوشاقلارین یاتیب_یاتمادیغینی بیلمک اوچون دئدی:کیم یاتیب،کیم اویاقدی؟
بو سوزو ائشیدنده جیرتدان تئز باشینی قالدیریب دیللندی:هامی یاتیب،جیرتدان اویاق دی.
دیو سوروشدو :جیرتدان نییه یاتمیرسان؟
جیرتدان دئدی:ننه م منه هرگئجه قایغاناق بیشیرردی،یئدیردیب یاتیراردی.
دیو قالخدی،تئز قایغاناق بیشیریب جیرتدانا یئدیرتدی کی،بلکه یاتسین.
بیر قدر کئچندن سونرا دیو یئنه سوروشدو:کیم یاتیب،کیم اویاق؟
یئنه جیرتدان باشینی قالدیریب دئدی:هامی یاتیب،جیرتدان اویاق.
دیو سوروشدو:جیرتدان نییه یاتمیرسان؟
_هرگئجه ننه م منه چایدان خلبیرله سو گتیرردی.
دیو آیاغا قالخدی،بیر خلبیر گوتوروب چایدان سو گتیرمه یه گئتدی.جیرتدان دا تئز یولداشلارینی اویادیب دئدی:
_بو دیو بیزی یئمک ایسته ییر.قالخین،قاچاق.
اوشاقلار تئز قالخدیلار،قاچیب چایدان کئچدیلر.
بو طرفدن دیو نه قدر خلبیری سویا سالیب قالدیرسادا،گوردو کی خلبیرده سو قالمیر.اخیردا تنگه گلیب قاییتماق ایسته ینده.بیردن گوردو کی اوشاقلار چایین اوطرفینده گئدیرلر.ایسته دی سوران کئچیب اوشاقلارین داللارینجا دوشسون.اما کئچه بیلمه دی.
آخیردا اونلاری سسله دی:آی اوشاقلار سودان نه تهر کئچدینیز؟
جیرتدان تئز جواب وئردی:گئت بیر دییرمان داشی تاپ،بوینونا کئچیرت،اوزونو سویا آت،اوندا کئچرسن
دیو جیرتدانین سوزونه ایناندی،گئدیب بیر دییرمان داشی تاپیب بوینونا کئچیرتدی،اوزونو سویا آتدی،سودا بوغولوب اولدو.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جیرتدانین ناغیلی
اویغونلاشدیران : نوریه لوح
حاضیرلایان:پریسا داداش پور
رسام:سحرالسادات موسوی
بیری واریدی،بیری یوخیدی ،بیر قاری واریدی.بو قارینین بیر بالاجا نوه سی واریدی نوه اوقدر بالاجا ایدی کی اونا جیرتدان دئیردیلر.
بیر گون جیرتدان گوردو کی قونشو اوشاقلاری مئشه یه اودونا گئدیلر،گلیب ننه سینه دئدی:
_آی ننه،اوشاقلارلا منده اودونا گئده جه یم
قاری اوشاقلاری چاغیریب هره سینه بیر پارچا یاغ یاخماجی وئردی.جیرتدانی دا اوشاقلارا تاپشیردی.
یولدا جیرتدان اوزونو یئره ووروب گئتمه دی،یولداشلاری دئدیلر:آی جیرتدان نییه گلمه ییرسن؟
جیرتدان دئدی:ننه م منی سیزه تاپیشیریب،منی دالینیزا آلیب آپارین.یولداشلاری اونو نووبه ایله داللارینا آلیب،مئشه یه گتیردیلر.
اوشاقلار باشلادیلار اودون ییغماغا.گوردولر کی،جیرتیدان ییغمیر.دئدیلر:
_آی جیرتدان نییه اودون ییغمیرسان؟
جیرتدان جواب وئردی:
ننه م منی سیزه تاپیشیریب منه ده ییغین.
اوشاقلار اونادا اودون ییغدیلار.سونرا هرکس اوز اودونونو شله باغلاییب دالینا آلدی.گوردولر جیرتدان اوتوروب باخیر.اونا دئدیلر:آی جیرتدان نییه اودونونو گوتورمورسن؟
جیرتدان جواب وئردی:
دئدیلر آی جیرتدان نییه آغلاییرسان؟؟
جیرتدان جواب وئردی:یورولموشام ننه ام سیزه یاغ یاخماجی وئردی...
یولداشلاری جیرتدانین سوزونو آغزیندا قویدولار.اونلاردان بیری جیرتدانا آجیغلاندی:
پیس اویرنرسن.داها سنی دالیمیزا گوتورن دئییلیک!
جیرتدان علاجسیز قالیب یولداشلارینین دالینجا گئتمه یه باشلادی.اونلار بیر خیلی گئتدیکدن سونرا آخشام اولدو.قارانلیق قوووشدو،یولو آزدیلار.مئشه دن چیخاندا گوردولر کی،بیر طرفدن ایشیق گلیر،اوبیری طرفده ایت هورور.بیری دئدی:ایشیق گلن طرفه گئدک.او بیری دئدی:ایت هوره ن طرفه،بیلمه دیلر ها طرفه گئتسینلر.آخیردا جیرتدان دان سوروشدولر:
آی جیرتدان ایت هورن طرفه گئدک،یوخسا ایشیق گلن طرفه؟
جیرتدان جواب وئردی:
ایت هوره ن طرفه گئتسک،ایت بیزی قاپار.ایشیق گلن طرفه گئدک بلکه یولو تاپا بیلدیک.
اوشاقلار ایشیق گلن طرفه گئدیب بیر دیوین ائوینه چیخدیلار.دیو اونلاری گورن ده سئوینیب اوز_اوزونه دئدی:یاخشی اولدو گئجه اونلاری بیر_بیر یئیره م."
اوشاقلارا بیر آز چورک یئدیردیب یاتیردی.گئجه دن بیر آز کئچندن سونرا دیو اوشاقلارین بیری یئمک ایسته دی.اوشاقلارین یاتیب_یاتمادیغینی بیلمک اوچون دئدی:کیم یاتیب،کیم اویاقدی؟
بو سوزو ائشیدنده جیرتدان تئز باشینی قالدیریب دیللندی:هامی یاتیب،جیرتدان اویاق دی.
دیو سوروشدو :جیرتدان نییه یاتمیرسان؟
جیرتدان دئدی:ننه م منه هرگئجه قایغاناق بیشیرردی،یئدیردیب یاتیراردی.
دیو قالخدی،تئز قایغاناق بیشیریب جیرتدانا یئدیرتدی کی،بلکه یاتسین.
بیر قدر کئچندن سونرا دیو یئنه سوروشدو:کیم یاتیب،کیم اویاق؟
یئنه جیرتدان باشینی قالدیریب دئدی:هامی یاتیب،جیرتدان اویاق.
دیو سوروشدو:جیرتدان نییه یاتمیرسان؟
_هرگئجه ننه م منه چایدان خلبیرله سو گتیرردی.
دیو آیاغا قالخدی،بیر خلبیر گوتوروب چایدان سو گتیرمه یه گئتدی.جیرتدان دا تئز یولداشلارینی اویادیب دئدی:
_بو دیو بیزی یئمک ایسته ییر.قالخین،قاچاق.
اوشاقلار تئز قالخدیلار،قاچیب چایدان کئچدیلر.
بو طرفدن دیو نه قدر خلبیری سویا سالیب قالدیرسادا،گوردو کی خلبیرده سو قالمیر.اخیردا تنگه گلیب قاییتماق ایسته ینده.بیردن گوردو کی اوشاقلار چایین اوطرفینده گئدیرلر.ایسته دی سوران کئچیب اوشاقلارین داللارینجا دوشسون.اما کئچه بیلمه دی.
آخیردا اونلاری سسله دی:آی اوشاقلار سودان نه تهر کئچدینیز؟
جیرتدان تئز جواب وئردی:گئت بیر دییرمان داشی تاپ،بوینونا کئچیرت،اوزونو سویا آت،اوندا کئچرسن
دیو جیرتدانین سوزونه ایناندی،گئدیب بیر دییرمان داشی تاپیب بوینونا کئچیرتدی،اوزونو سویا آتدی،سودا بوغولوب اولدو.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
اوشاق ادبیاتی
بهروز صدیق : اوشاق ادبیاتینین امک داشی
بولاق ، مئشه ، گؤی چمن
سيزينله يم گونده من
سن ده منله ای وطن
« تكی اينسان سولماسين »
* * *
سئوسين گوللری شبنم
اوره ك سئوگی يه همدم
گؤيده ن گونش گتيرره م
« تكی اينسان سولماسين »
* * *
آرزوم
دوزدور اوشاقدير آديم
آمما كی آرزوم بؤيوك
آلينماسا فرياديم
وارليغا اوللام دؤنوك
* * *
عؤمور سورسه م آرزوسوز
ناغيل منه ياد گلر
چورويه ره م آغريدان
ماغيل منه ياد گلر
* * *
آرزولاريم نه دير نه
ايتسين آجليق فلاكت
ياشيدلاريم دونيادا
شن ياشاسین نهايت
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بهروز صدیق : اوشاق ادبیاتینین امک داشی
بولاق ، مئشه ، گؤی چمن
سيزينله يم گونده من
سن ده منله ای وطن
« تكی اينسان سولماسين »
* * *
سئوسين گوللری شبنم
اوره ك سئوگی يه همدم
گؤيده ن گونش گتيرره م
« تكی اينسان سولماسين »
* * *
آرزوم
دوزدور اوشاقدير آديم
آمما كی آرزوم بؤيوك
آلينماسا فرياديم
وارليغا اوللام دؤنوك
* * *
عؤمور سورسه م آرزوسوز
ناغيل منه ياد گلر
چورويه ره م آغريدان
ماغيل منه ياد گلر
* * *
آرزولاريم نه دير نه
ايتسين آجليق فلاكت
ياشيدلاريم دونيادا
شن ياشاسین نهايت
https://t.me/Adabiyyatsevanlar