خبر
زهرا نعمتی وطنه دوندو .
تبریک لر اوغورلار
زهرا_نعمتی که با صعود به قله ماناسلو (هشتمین قله بلند جهان) برای کشور افتخار آفرید، بدون حضور دوربینهای صدا وسیما، با استقبال جامعه کوهنوردی به شهرش تبریز بازگشت.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
زهرا نعمتی وطنه دوندو .
تبریک لر اوغورلار
زهرا_نعمتی که با صعود به قله ماناسلو (هشتمین قله بلند جهان) برای کشور افتخار آفرید، بدون حضور دوربینهای صدا وسیما، با استقبال جامعه کوهنوردی به شهرش تبریز بازگشت.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
غلامحسین ساعدی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲۱
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
غلامحسین ساعدی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲۱
اؤزمان: دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اؤزمان: دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
غلامحسین ساعدی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲۱
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
غلامحسین ساعدی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲۱
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
غلامحسین ساعدی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲۱
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
غلامحسین ساعدی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲۱
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
غلامحسین ساعدی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲۱
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
غلامحسین ساعدی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲۱
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
غلامحسین ساعدی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲۱
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
غلامحسین ساعدی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲۱
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
غلامحسین ساعدی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲۱
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
غلامحسین ساعدی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲۱
ایضاحات : دوکتور رحمانی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ایضاحات : دوکتور رحمانی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
غلامحسین ساعدی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲۱
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
غلامحسین ساعدی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲۱
جاوابلاما: دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
جاوابلاما: دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
شعر :محمدرضا شفیعی کدکنی
چئویرن :حسن بابائی " حسن عجبشیرلی"
به کجا چنین شتابان ؟
گون از نسیم پرسید
دل من گرفته زین جا
هوس سفر نداری ؟
ز غبار این بیابان
- " همه آرزویم اما
چه کنم که بسته پایم "
- " به کجا چنین شتابان "
- "به هر آن کجا که باشد
به جز این سرا سرایم "
- " سفرت بخیر اما
تو و دوستی خدا را
چو از این کویر وحشت
به سلامتی گذشتی
به شکوفه ها ، به باران
برسان سلام ما را "
ترجمه:
هارایا یئین قاچیرسان
گه ون ائتدی بو سوالی
بورنو یئل لنن نسیم دن
اورگیم یامان توتولدو
یولا چیخماق ایسته میرسن
بو بیابانین توزوندان
بوتون آرزویام حاییف کی
قیچیما بوخوو ووروبلار
هارایا یئین قاچیرسان
اورایا گئدرگی یم کی
سارایم یوخ ائو جیگیم دیر
اوغورون خئیرلی آنجاق
اولو تانرینین گوجو ایله
ساغ ایکن کئچرلی اولسان
بئله قورخولو باییردان
یئنی یئتمه گول لر ایله
یاغیشا یئتیر سلامی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
چئویرن :حسن بابائی " حسن عجبشیرلی"
به کجا چنین شتابان ؟
گون از نسیم پرسید
دل من گرفته زین جا
هوس سفر نداری ؟
ز غبار این بیابان
- " همه آرزویم اما
چه کنم که بسته پایم "
- " به کجا چنین شتابان "
- "به هر آن کجا که باشد
به جز این سرا سرایم "
- " سفرت بخیر اما
تو و دوستی خدا را
چو از این کویر وحشت
به سلامتی گذشتی
به شکوفه ها ، به باران
برسان سلام ما را "
ترجمه:
هارایا یئین قاچیرسان
گه ون ائتدی بو سوالی
بورنو یئل لنن نسیم دن
اورگیم یامان توتولدو
یولا چیخماق ایسته میرسن
بو بیابانین توزوندان
بوتون آرزویام حاییف کی
قیچیما بوخوو ووروبلار
هارایا یئین قاچیرسان
اورایا گئدرگی یم کی
سارایم یوخ ائو جیگیم دیر
اوغورون خئیرلی آنجاق
اولو تانرینین گوجو ایله
ساغ ایکن کئچرلی اولسان
بئله قورخولو باییردان
یئنی یئتمه گول لر ایله
یاغیشا یئتیر سلامی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
"معصوم"
پیغمبرلی یه گرک وارمی؟
کیتابلاری بوش وئر
سن منیم تانریمسان!
غزل اینتیحارا هوسلنن یئرده
بیر اوچوروم گزیر، داغیلماغا!
سنی شئعرلشمه یه چاغیریر?
سؤزجوک لر
دوداقلار کافرله شیر اؤپوجوک لره
قوجاق قوجاق کؤکسوم آغلایان زامان
سنی سئویشمه یه چاغیریر بوتونلویوم
آلوولاییر گؤوده م _
گل قیزلیغیمی آل
بیر قادین یارالت !
...
سن بیر ساپیقلی سان بوتون شه هرده
بیر شه هر گؤزلرینه آتئیست
شه هر گؤزلرینی یارقی یا چکمه دن
یئنی بیر کیتاب گتیر
امما
هر زاد قیراقدا
ساوجولوق گرکیر می؟!
یوخ
سن منیم تانریم سان...
ائله بو.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
پیغمبرلی یه گرک وارمی؟
کیتابلاری بوش وئر
سن منیم تانریمسان!
غزل اینتیحارا هوسلنن یئرده
بیر اوچوروم گزیر، داغیلماغا!
سنی شئعرلشمه یه چاغیریر?
سؤزجوک لر
دوداقلار کافرله شیر اؤپوجوک لره
قوجاق قوجاق کؤکسوم آغلایان زامان
سنی سئویشمه یه چاغیریر بوتونلویوم
آلوولاییر گؤوده م _
گل قیزلیغیمی آل
بیر قادین یارالت !
...
سن بیر ساپیقلی سان بوتون شه هرده
بیر شه هر گؤزلرینه آتئیست
شه هر گؤزلرینی یارقی یا چکمه دن
یئنی بیر کیتاب گتیر
امما
هر زاد قیراقدا
ساوجولوق گرکیر می؟!
یوخ
سن منیم تانریم سان...
ائله بو.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.