شافاق
پاییز یئتیشیب
الینده بیر پای ،
بیرساعات سنی آرتیق سئومک !
سئوینجکدن
پیچیلداییر
گولمسه ییر
سئوینجکلریم !
شوکور نمازینا دورور
شئعیرلریم
سوزلوکلریم سجده دن
تانریا سئوگی گوندریر....
گورورسن؟
ایمان یاغیر
سنلی ساعاتلاردان !
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
پاییز یئتیشیب
الینده بیر پای ،
بیرساعات سنی آرتیق سئومک !
سئوینجکدن
پیچیلداییر
گولمسه ییر
سئوینجکلریم !
شوکور نمازینا دورور
شئعیرلریم
سوزلوکلریم سجده دن
تانریا سئوگی گوندریر....
گورورسن؟
ایمان یاغیر
سنلی ساعاتلاردان !
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کامیل_قهرمان_اوغلو
چاغداش_گرايلي
پاييزي_گلين_گتيرين
بوردا جان وئرير شورانليق
نرگيزي گلين گتيرين
تندیرین سالیر قوراقليق
دنيزي گلين گتيرين
یاپراقين جمهوريسينه
بو توپراقين حوريسينه
چينارين سوسوز سسينه
كهريزي گلين گتيرين
مورلاشيرام آسيمانا
ساغيلير گؤزوم دومانا
آماندي بو كار اوغلانا
لال قيزي گلين گتيرين
گونش تؤكون بارداقينا
شافاق اكين دوداقينا
مني كسين آياقينا
پاييزي گلين گتيرين
الله اكبر قوپارين
ساچي كؤلگه، كؤلگه نارين
زنجانا إئلچي آپارين
تبريزي گلين گتيرين!
آوجونو دوشدوم الینه
وطنین شهید دیلینه
بولاقین دین سیز أينينه
یارپیزی گلین گتیرین
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کامیل_قهرمان_اوغلو
چاغداش_گرايلي
پاييزي_گلين_گتيرين
بوردا جان وئرير شورانليق
نرگيزي گلين گتيرين
تندیرین سالیر قوراقليق
دنيزي گلين گتيرين
یاپراقين جمهوريسينه
بو توپراقين حوريسينه
چينارين سوسوز سسينه
كهريزي گلين گتيرين
مورلاشيرام آسيمانا
ساغيلير گؤزوم دومانا
آماندي بو كار اوغلانا
لال قيزي گلين گتيرين
گونش تؤكون بارداقينا
شافاق اكين دوداقينا
مني كسين آياقينا
پاييزي گلين گتيرين
الله اكبر قوپارين
ساچي كؤلگه، كؤلگه نارين
زنجانا إئلچي آپارين
تبريزي گلين گتيرين!
آوجونو دوشدوم الینه
وطنین شهید دیلینه
بولاقین دین سیز أينينه
یارپیزی گلین گتیرین
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Forwarded from ادبیات سئونلر
توحید نامور (آدلیم)
قاپیما بویوروب بو آغیرلیقدا غم
منی کیشی بیلیب، منی ساییبدی
ایندی کئف اوستهیم اینصافین اولسون
کئفلییه توخونماق اولماز عاییبدی
زامانی یئتنده بو قوللارینی
گؤتوروب آسارام من اینجی کیمی
ایندی بو چاغیمدا نه دیرهنمیسن
بوینوما آللاهین قیلینجی کیمی؟!
قاییت گئت بو یئردن بئش_اوچ ایل هله
منیم گؤز آچماغا آمانیم اولسون!
بو کؤرپه اوشاقلار بؤیوسون بیرآز
اؤلنده گؤزومو یومانیم اولسون!
منیم أللریمده بو اوشاقلارین
ساچینین یوز سیغال پایی وار هله!
قارشیدا ایلقارین مکتب ایللری
قارشیدا ووقارین تویو وار هله!
آسیلیب دورموسان بیر جاندان اؤترو
ایتیل گئت گؤرمهمیش اوغلو گؤرمهمیش!
بورا کند یئریدیر، چیخ گئت بو یئردن
سنی ایتدن آلیب، ایته وئرمهمیش!...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قاپیما بویوروب بو آغیرلیقدا غم
منی کیشی بیلیب، منی ساییبدی
ایندی کئف اوستهیم اینصافین اولسون
کئفلییه توخونماق اولماز عاییبدی
زامانی یئتنده بو قوللارینی
گؤتوروب آسارام من اینجی کیمی
ایندی بو چاغیمدا نه دیرهنمیسن
بوینوما آللاهین قیلینجی کیمی؟!
قاییت گئت بو یئردن بئش_اوچ ایل هله
منیم گؤز آچماغا آمانیم اولسون!
بو کؤرپه اوشاقلار بؤیوسون بیرآز
اؤلنده گؤزومو یومانیم اولسون!
منیم أللریمده بو اوشاقلارین
ساچینین یوز سیغال پایی وار هله!
قارشیدا ایلقارین مکتب ایللری
قارشیدا ووقارین تویو وار هله!
آسیلیب دورموسان بیر جاندان اؤترو
ایتیل گئت گؤرمهمیش اوغلو گؤرمهمیش!
بورا کند یئریدیر، چیخ گئت بو یئردن
سنی ایتدن آلیب، ایته وئرمهمیش!...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
نیگار رفیع بیلی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲
آپاریجی : کریم قربانزاده
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آپاریجی : کریم قربانزاده
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
نیگار رفیع بیلی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
نیگار رفیع بیلی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
نیگار رفیع بیلی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
نیگار رفیع بیلی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست ۹۸/۷/۲
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اؤزمان : دوکتور سلیم زحمت دوست ۹۸/۷/۲
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
نیگار رفیع بیلی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲
اؤزمان: دوکتور سلیم زحمت دوست ۹۸/۷/۲
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اؤزمان: دوکتور سلیم زحمت دوست ۹۸/۷/۲
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
نیگار رفیع بیلی ادبیات سئونلر گوزگوسونده ۹۸/۷/۲
آپاریجی : کریم قربانزاده
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
آپاریجی : کریم قربانزاده
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
MehebbetimBolunmedi-TurkceDiklemeler
نیگار رفیع بیلی ادبیات سئونلر گوزگوسونده 98/7/2
شعیر و سس : نیگار رفیع بی لی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
شعیر و سس : نیگار رفیع بی لی
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
روزنامه اعتماد
امروز چهارشنبه ۳ مهر ۱۳۹۸، شماره ۴۴۷۲
هنر و ادبیات
حافظ خیاوی
یاد
ادای احترام به یعقوب عمامه پیچ و رفاقت سالیان
تولدت مبارک استاد
حافظ خیاوی
با اینکه رفاقت استاد شاگردی داشتیم، صمیمیتی بین ما بود و همیشه هم وقتی اتاقش می رفتم یا در راهرو می دیدم شان ترکی حرف می زدیم، ولی وقتی خواست نامه ای به آموزش دانشکده بنویسد و از آنها بخواهد غیبت هایم را که بیشتر از چهار تا بود حذف کنند تا از امتحان محروم نشوم، نوشت: «... با توجه به اینکه حافظ... خیاوی دانشجوی نسبتا خوبی است...» اولش نوشته بود؛ خوب! ولی وقتی متن دو، سه خطی اش را دوباره خواند، کمی مکث کرد، بین دانشجو و خوب«ابرویی» باز کرد و نسبتا را اضافه کرد و خندید. او کلمه «نسبتا» را صادقانه در کنار خوب گذاشت، چراکه من نه تنها خوب نبودم و حتی وقتی ترم اول، جلسه اول که رفتم کلاسش و او که صندلی ها را روی هم چید و از ما خواست که بکشیم و من مثل خیلی از بچه ها صندلی ها را کشیدم، عصبانی شد و «چرا دونه دونه صندلی کشیدید؟» گفت، بد و ضعیف هم بودم. او به ما گفت صندلی ها را نبینید، خط ها را ببینید و من چیزی نفهمیدم، ترسیدم و در رفتم و تا آخر آن ترم کلاس طراحی نیامدم، محروم و «صفر» شدم و «گمونم» همین هم باعث شد که مشروط شوم.
هر چه ترم بالایی ها می گفتند که او استاد خیلی خوبی است و می گفتند بعدها خواهید فهمید که او چه می گوید، تو «کت» من نمی رفت. حتی دنبال این بودم که آشنایی پیدا کنم و بخواهم سفارش مرا بکند و بگوید که آن «زبان بسته» هیچی از نقاشی حالی اش نیست و بگوید که در همه عمرش جز آن خانه های کج و بد ترکیب اول و دوم ابتدایی که همه شان هم دودکشی روی سقف شان داشتند که دود از آنها بالا می رفت چیزی نکشیده است.
ترم سه که شدم و درس طراحی یک که ارایه شد، رفتم و با ترم یکی ها دوباره آن درس را گرفتم. چون سال پیش از صندلی ها ترسیده بودم، جلسه اول نرفتم و جلسه بعد با ترس و احتیاط رفتم و در کلاسش نشستم. روزها که گذشت و او که با ما کار کرد و از ما کار کشید، کم کم آمد دستم که استاد چه می گوید. خط ها را دیدم، لکه ها را دیدم. فهمیدم که سیاه، سیاه نیست، سفید، سفید نیست. فهمیدم هر چیزی را که رنگش سیاه است اگر جلوی نور بگذاریم، می شود روشن و اگر سفید را در سایه و جای کم نور بگذاریم می شود تیره، می شود سیاه. او به ما می گفت باید از ادبیات دور بشوید، جهان را بی واسطه ادبیات ببینید و من که آن همه از نقاشی می ترسیدم و در همه عمرم صفحه کاغذی را به نیت طراحی سیاه نکرده بودم، می نشستم و ساعت ها طراحی می کردم و از اینکه می دیدم می توانم هر چیزی را که می بینم طرحش را بکشم هیجان زده می شدم و به خاطر اینهاست که همیشه، هرکسی از من می پرسد بهترین استادی که در دانشکده داشتی که بود، می گویم بهترین استادم «یعقوب عمامه پیچ» بود.
و حالا می خواهم برایش بنویسم که استاد عزیز، نقاش بزرگ ایرانی، کسی که بیشترین تاثیر را بر من گذاشتی و روش درست نگاه کردن به جهان را یادم دادی، دانشجوی «نسبتا» خوب آن سال ها تولدت را تبریک می گوید.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
امروز چهارشنبه ۳ مهر ۱۳۹۸، شماره ۴۴۷۲
هنر و ادبیات
حافظ خیاوی
یاد
ادای احترام به یعقوب عمامه پیچ و رفاقت سالیان
تولدت مبارک استاد
حافظ خیاوی
با اینکه رفاقت استاد شاگردی داشتیم، صمیمیتی بین ما بود و همیشه هم وقتی اتاقش می رفتم یا در راهرو می دیدم شان ترکی حرف می زدیم، ولی وقتی خواست نامه ای به آموزش دانشکده بنویسد و از آنها بخواهد غیبت هایم را که بیشتر از چهار تا بود حذف کنند تا از امتحان محروم نشوم، نوشت: «... با توجه به اینکه حافظ... خیاوی دانشجوی نسبتا خوبی است...» اولش نوشته بود؛ خوب! ولی وقتی متن دو، سه خطی اش را دوباره خواند، کمی مکث کرد، بین دانشجو و خوب«ابرویی» باز کرد و نسبتا را اضافه کرد و خندید. او کلمه «نسبتا» را صادقانه در کنار خوب گذاشت، چراکه من نه تنها خوب نبودم و حتی وقتی ترم اول، جلسه اول که رفتم کلاسش و او که صندلی ها را روی هم چید و از ما خواست که بکشیم و من مثل خیلی از بچه ها صندلی ها را کشیدم، عصبانی شد و «چرا دونه دونه صندلی کشیدید؟» گفت، بد و ضعیف هم بودم. او به ما گفت صندلی ها را نبینید، خط ها را ببینید و من چیزی نفهمیدم، ترسیدم و در رفتم و تا آخر آن ترم کلاس طراحی نیامدم، محروم و «صفر» شدم و «گمونم» همین هم باعث شد که مشروط شوم.
هر چه ترم بالایی ها می گفتند که او استاد خیلی خوبی است و می گفتند بعدها خواهید فهمید که او چه می گوید، تو «کت» من نمی رفت. حتی دنبال این بودم که آشنایی پیدا کنم و بخواهم سفارش مرا بکند و بگوید که آن «زبان بسته» هیچی از نقاشی حالی اش نیست و بگوید که در همه عمرش جز آن خانه های کج و بد ترکیب اول و دوم ابتدایی که همه شان هم دودکشی روی سقف شان داشتند که دود از آنها بالا می رفت چیزی نکشیده است.
ترم سه که شدم و درس طراحی یک که ارایه شد، رفتم و با ترم یکی ها دوباره آن درس را گرفتم. چون سال پیش از صندلی ها ترسیده بودم، جلسه اول نرفتم و جلسه بعد با ترس و احتیاط رفتم و در کلاسش نشستم. روزها که گذشت و او که با ما کار کرد و از ما کار کشید، کم کم آمد دستم که استاد چه می گوید. خط ها را دیدم، لکه ها را دیدم. فهمیدم که سیاه، سیاه نیست، سفید، سفید نیست. فهمیدم هر چیزی را که رنگش سیاه است اگر جلوی نور بگذاریم، می شود روشن و اگر سفید را در سایه و جای کم نور بگذاریم می شود تیره، می شود سیاه. او به ما می گفت باید از ادبیات دور بشوید، جهان را بی واسطه ادبیات ببینید و من که آن همه از نقاشی می ترسیدم و در همه عمرم صفحه کاغذی را به نیت طراحی سیاه نکرده بودم، می نشستم و ساعت ها طراحی می کردم و از اینکه می دیدم می توانم هر چیزی را که می بینم طرحش را بکشم هیجان زده می شدم و به خاطر اینهاست که همیشه، هرکسی از من می پرسد بهترین استادی که در دانشکده داشتی که بود، می گویم بهترین استادم «یعقوب عمامه پیچ» بود.
و حالا می خواهم برایش بنویسم که استاد عزیز، نقاش بزرگ ایرانی، کسی که بیشترین تاثیر را بر من گذاشتی و روش درست نگاه کردن به جهان را یادم دادی، دانشجوی «نسبتا» خوب آن سال ها تولدت را تبریک می گوید.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اوشاق ادبیاتی
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar