Forwarded from Marjan.m
سوسن نوادهٔ رضی
وطن،
بوغازیمیزا ایلیشدیردیکلری درددیر
زوققوم دور.
هاچان باللاشاجاق آجیلاریمیز؟...
او، منیم دامارلاریمدا دولاشیر هر آن
من اونون خیالیندا دم به دم...
سیلمک اولارمی وطنین هیچقیریقلارینی تاریخدن؟
گیزلتمک اولارمی،
یاسالاماق اولارمی
یوز ایللرین آجیماسیزلیغینی؟؟؟
چوخداندیر
دینگ دینگ سسی گلمیر ساعات مئیدانیندان؛
نه ده واختی گؤرسهدیر آرتیق.
ساعاتیمیز می کوسدو
یوخسا زامانین بئلینی بوکدو نیسگیللریمیز؟
تقویملر دؤرد فصیل عصیان یوخلاییر
یوخولار ایسه،
بئیینلر بئلدن آشاغییا بَلهشندن بری
آییلماق بیلمیر گون دوغان چاغی.
غربتده غریب
وطنده غریب
اؤزگهلره اؤزگه
اؤزوموزه ده غریب...
هانسی غریبستانین غربتلیسیییک بیز؟!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سوسن نوادهٔ رضی
وطن،
بوغازیمیزا ایلیشدیردیکلری درددیر
زوققوم دور.
هاچان باللاشاجاق آجیلاریمیز؟...
او، منیم دامارلاریمدا دولاشیر هر آن
من اونون خیالیندا دم به دم...
سیلمک اولارمی وطنین هیچقیریقلارینی تاریخدن؟
گیزلتمک اولارمی،
یاسالاماق اولارمی
یوز ایللرین آجیماسیزلیغینی؟؟؟
چوخداندیر
دینگ دینگ سسی گلمیر ساعات مئیدانیندان؛
نه ده واختی گؤرسهدیر آرتیق.
ساعاتیمیز می کوسدو
یوخسا زامانین بئلینی بوکدو نیسگیللریمیز؟
تقویملر دؤرد فصیل عصیان یوخلاییر
یوخولار ایسه،
بئیینلر بئلدن آشاغییا بَلهشندن بری
آییلماق بیلمیر گون دوغان چاغی.
غربتده غریب
وطنده غریب
اؤزگهلره اؤزگه
اؤزوموزه ده غریب...
هانسی غریبستانین غربتلیسیییک بیز؟!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
سالگرد درگذشت عزیز نسین، راوی طنز ِگریان
سالهای پایانی عمر عزیز نسین نیز او آرامش نداشت. بعد از انتشار فتوای روحالله خمینی و دستور ترور سلمان رشدی به خاطر انتشار کتاب «آیات شیطانی»، عزیز نسین بخشی از کتاب سلمان رشدی را ترجمه و منتشر کرد. نسین گفت که این عمل را در وهلهی نخست به خاطر دفاع از آزادی بیان و عقیده انجام میدهد اما محافل تندروی اسلامی این عمل را تحمل نکردند و حکم ارتداد و دستور قتل عزیز نسین را صادر کردند.
عزیز نسین که برای شرکت در جمع نویسندگان آزادیخواه به شهر سیواس رفته بود مورد حملهی افراد تندروی اسلامی قرار گرفت. در ژوئیه سال ۱۹۹۳ و پس از نماز جمعه، تندروهای مذهبی به هتل محل اقامت عزیز نسین حمله کردند و ساختمان هتل را به آتش کشیدند. عزیز نسین موفق شد که از این حادثه جان سالم به در ببرد اما ۳۷ نفر در آتش سوختند و کشته شدند.
دو سال و چهار روز پس از این اتفاق و در ششم ژوئیه سال ۱۹۹۵ عزیز نسین پس از یک جلسهی کتابخوانی در ازمیر دچار حملهی قلبی شد و درگذشت. عزیز نسین در وصیتنامهای که از او باقیمانده است نوشت که به هیچ دینی معتقد نیست از اینرو او بر اساس تشریفات مراسم خاکسپاری اسلامی به خاک سپرده نشود. او وصیت کرد در گوری بدون نام و نشان در روستای کودکان به خاک سپرده شود.
مَحمَت نصرت که با نام عزیز نسین شناخته شده است نویسنده و مترجم و طنزنویس اهل کشور ترکیه است. عزیز نسین در بیستم دسامبر ۱۹۱۵ در نزدیکی استانبول در خانوادهای فقیر دیده به جهان گشود.
عزیز نسین در محیطی مذهبی و خانوادهای سنتی پرورش یافت. عزیز نسین در واقع نام پدر محمت نصرت بود که نام پدر را به شهرتی جهانی رساند. عزیز نسین در زندگینامهی خودنوشت که در سال ۱۹۶۴ نوشته شده است شروع زندگیاش را با زبانی طنز اینگونه بیان میکند: «پدرم در ۱۳ سالگی از یکی از روستاهای آناتولی به استانبول آمد. مادرم هم وقتی خیلی بچه بود از روستای دیگری در آناتولی به استانبول آمد.
«از بچگی آرزو داشتم نمایشنامهنویس شوم. در ارتش، واحدهای پیادهنظام، توپخانه و تانک داشتیم اما واحد نمایشنامهنویسی وجود نداشت. بنابراین به دنبال راهی برای خارج شدن از آنجا بودم و سرانجام در سال ۱۹۴۴ از ارتش آزاد شدم». عزیز نسین از کودکی آرزو داشت نویسنده بشود و به تعبیر خودش مطالبی بنویسد که اشک مردم را در بیاورد: «از بچگی آرزو داشتم مطالبی بنویسم که اشک مردم را در آورد.
با همین هدف داستانی نوشتم و آن را برای مجلهای فرستادم. سردبیر مجله آن را درست نفهمید و به جای گریه کردن، قاه قاه خنده سر داد، ولی بعد از کلی خندیدن، مجبور شد اشکهایش را پاک کند و بگوید: عالی است. باز هم از این داستانها برای ما بنویس.»
عزیز نسین در سال ۱۹۷۲ نهادی تاسیس کرد و نام آن را «بنیاد نسین» گذاشت که کار آن کمک به کودکانی بود که به دلیل فقر و محرومیت نمیتوانند تحصیلات مناسبی داشته باشند. این بنیاد از بدو تاسیس به هزاران کودک آواره کمک کرده است تا بتوانند تحصیل کنند و آیندهی بهتری داشته باشند.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سالهای پایانی عمر عزیز نسین نیز او آرامش نداشت. بعد از انتشار فتوای روحالله خمینی و دستور ترور سلمان رشدی به خاطر انتشار کتاب «آیات شیطانی»، عزیز نسین بخشی از کتاب سلمان رشدی را ترجمه و منتشر کرد. نسین گفت که این عمل را در وهلهی نخست به خاطر دفاع از آزادی بیان و عقیده انجام میدهد اما محافل تندروی اسلامی این عمل را تحمل نکردند و حکم ارتداد و دستور قتل عزیز نسین را صادر کردند.
عزیز نسین که برای شرکت در جمع نویسندگان آزادیخواه به شهر سیواس رفته بود مورد حملهی افراد تندروی اسلامی قرار گرفت. در ژوئیه سال ۱۹۹۳ و پس از نماز جمعه، تندروهای مذهبی به هتل محل اقامت عزیز نسین حمله کردند و ساختمان هتل را به آتش کشیدند. عزیز نسین موفق شد که از این حادثه جان سالم به در ببرد اما ۳۷ نفر در آتش سوختند و کشته شدند.
دو سال و چهار روز پس از این اتفاق و در ششم ژوئیه سال ۱۹۹۵ عزیز نسین پس از یک جلسهی کتابخوانی در ازمیر دچار حملهی قلبی شد و درگذشت. عزیز نسین در وصیتنامهای که از او باقیمانده است نوشت که به هیچ دینی معتقد نیست از اینرو او بر اساس تشریفات مراسم خاکسپاری اسلامی به خاک سپرده نشود. او وصیت کرد در گوری بدون نام و نشان در روستای کودکان به خاک سپرده شود.
مَحمَت نصرت که با نام عزیز نسین شناخته شده است نویسنده و مترجم و طنزنویس اهل کشور ترکیه است. عزیز نسین در بیستم دسامبر ۱۹۱۵ در نزدیکی استانبول در خانوادهای فقیر دیده به جهان گشود.
عزیز نسین در محیطی مذهبی و خانوادهای سنتی پرورش یافت. عزیز نسین در واقع نام پدر محمت نصرت بود که نام پدر را به شهرتی جهانی رساند. عزیز نسین در زندگینامهی خودنوشت که در سال ۱۹۶۴ نوشته شده است شروع زندگیاش را با زبانی طنز اینگونه بیان میکند: «پدرم در ۱۳ سالگی از یکی از روستاهای آناتولی به استانبول آمد. مادرم هم وقتی خیلی بچه بود از روستای دیگری در آناتولی به استانبول آمد.
«از بچگی آرزو داشتم نمایشنامهنویس شوم. در ارتش، واحدهای پیادهنظام، توپخانه و تانک داشتیم اما واحد نمایشنامهنویسی وجود نداشت. بنابراین به دنبال راهی برای خارج شدن از آنجا بودم و سرانجام در سال ۱۹۴۴ از ارتش آزاد شدم». عزیز نسین از کودکی آرزو داشت نویسنده بشود و به تعبیر خودش مطالبی بنویسد که اشک مردم را در بیاورد: «از بچگی آرزو داشتم مطالبی بنویسم که اشک مردم را در آورد.
با همین هدف داستانی نوشتم و آن را برای مجلهای فرستادم. سردبیر مجله آن را درست نفهمید و به جای گریه کردن، قاه قاه خنده سر داد، ولی بعد از کلی خندیدن، مجبور شد اشکهایش را پاک کند و بگوید: عالی است. باز هم از این داستانها برای ما بنویس.»
عزیز نسین در سال ۱۹۷۲ نهادی تاسیس کرد و نام آن را «بنیاد نسین» گذاشت که کار آن کمک به کودکانی بود که به دلیل فقر و محرومیت نمیتوانند تحصیلات مناسبی داشته باشند. این بنیاد از بدو تاسیس به هزاران کودک آواره کمک کرده است تا بتوانند تحصیل کنند و آیندهی بهتری داشته باشند.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
"یوسوف جوادی"
یولونو گوءزله دیم آی ساری کوءینک
اللریمین اسن واقتی گلیبسن
سنی سئومه یه ده اینجاریم یوخدور
چیچکلرین کوسن واقتی گلیبسن
*
او سندن یادیگار قالان چیچکلر
سئوگیمی الیمدن الان چیچکلر
دئمه یالانیمیش یالان چیچکلر
بنووشه قان قوسان واقتی گلیبسن
*
یادیندا او گونلر اوءرتویون اوءتدون
باغیردیم آردینجا باخمادین گئتدین
سن منیم یوخوما خیانت ائتدین
ایندی قارا باسان واقتی گلیبسن
*
سنله اوینادیغیم او قوناق باجی
آیریلیق نه یامان آجیمیش آجی
شاهید دی سئوگیمه او دار آغاجی
بوینومو ایپ کسن واقتی گلیبسن
*
قوی خاطیره میز ال دیمه میش قالسین
یادیما دوشدوکجه جانیمی آلسین
قاییت باش داشیمی اوءزگه لر چالسین
مزاریمین سوسان واقتی گلیبسن.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
یولونو گوءزله دیم آی ساری کوءینک
اللریمین اسن واقتی گلیبسن
سنی سئومه یه ده اینجاریم یوخدور
چیچکلرین کوسن واقتی گلیبسن
*
او سندن یادیگار قالان چیچکلر
سئوگیمی الیمدن الان چیچکلر
دئمه یالانیمیش یالان چیچکلر
بنووشه قان قوسان واقتی گلیبسن
*
یادیندا او گونلر اوءرتویون اوءتدون
باغیردیم آردینجا باخمادین گئتدین
سن منیم یوخوما خیانت ائتدین
ایندی قارا باسان واقتی گلیبسن
*
سنله اوینادیغیم او قوناق باجی
آیریلیق نه یامان آجیمیش آجی
شاهید دی سئوگیمه او دار آغاجی
بوینومو ایپ کسن واقتی گلیبسن
*
قوی خاطیره میز ال دیمه میش قالسین
یادیما دوشدوکجه جانیمی آلسین
قاییت باش داشیمی اوءزگه لر چالسین
مزاریمین سوسان واقتی گلیبسن.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
🔸ناهید_نصیری
یوخوم گلمیر!
یاتاغیم آغریییر ...
اوزاقلاشیرام
چوخ-چوخ اووووووزاق
یالنیزلیغیمدا،
یارا-یارا
اؤزومو قوجاقلاییرام ...
اوره ییم!
اووووووف آلوولانارکن،
منی چاغیریر!
اللریندن دوتوب
گئدیرم
بو داش شهردن
بو اینام سیز،
بو قااااااانلی شهردن
کولگه م داها آردیمجا سورونمور !
اوره گیم قاناییر
آیاق ایزلریم قابار قابار
باخیشلاریمدان واز کئچ...
من!
اورک ،
آیاق لار
قانلی گئدیریک بو شهردن ...
گؤزلریم اوچور داغیلیر!
آددیم آددیم
آرخاسینا باخینجا
باااااخ
یاتاغیم آغریییر
یوخوم گلمیر...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
یوخوم گلمیر!
یاتاغیم آغریییر ...
اوزاقلاشیرام
چوخ-چوخ اووووووزاق
یالنیزلیغیمدا،
یارا-یارا
اؤزومو قوجاقلاییرام ...
اوره ییم!
اووووووف آلوولانارکن،
منی چاغیریر!
اللریندن دوتوب
گئدیرم
بو داش شهردن
بو اینام سیز،
بو قااااااانلی شهردن
کولگه م داها آردیمجا سورونمور !
اوره گیم قاناییر
آیاق ایزلریم قابار قابار
باخیشلاریمدان واز کئچ...
من!
اورک ،
آیاق لار
قانلی گئدیریک بو شهردن ...
گؤزلریم اوچور داغیلیر!
آددیم آددیم
آرخاسینا باخینجا
باااااخ
یاتاغیم آغریییر
یوخوم گلمیر...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
☑️ مجلس ختم حاجیه خانم رخشنده خیراندیش فرزند عباسقلی خان از مبارزان نهضت مشروطیت و شیخ محمد خیابانی و مادر گرامی استاد معظم جناب آقای دکتر حسین محمدزاده صدیق در روز چهارشنبه مورخ 19 تیر ماه از ساعت 18/30 الی 20 در حسینیه دریانی های آذربایجان واقع در تهران، میدان توحید، خیابان ستارخان، خیابان پاتریس لومومبا، حسینیه دریانی های آذربایجان برگزار خواهد شد.
⚫️ حضور کلیه سروران گرامی موجب شادی روح آن مرحومه و تسلی خاطر بازماندگان خواهد شد.
nameyeseddigh
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
⚫️ حضور کلیه سروران گرامی موجب شادی روح آن مرحومه و تسلی خاطر بازماندگان خواهد شد.
nameyeseddigh
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
شعر:بهرنگ_قاسمی
چئویردی: حیاتدان_قالان_بیر_آن
اتهیینی ییغیرسان
شعریمین دوُیولاری پارتلاییر
هر بیر سؤزجوک
اندامیم اوزهرینده قلپهیه دؤنور!
ساچلارینی آچیرسان
باشیما گؤی قارا کسیلیر
و ساچلارین مین نیشانچییلا
دوداغیمین قییسیندا مینا باسدیرماغا گلیرلر!
من سنده توتساق اولموشام،
ایللردیر گؤزللییینه قارشی قویماقچون
سؤزوجوک اعتصابینا یئلتهنن کؤنوللو توتساق کیمی!
بیلیرم دلیلیکدیر
آنجاق بوینوما آلیرام
بوتون کوتلهوی اؤلوملرین سوْروملوسو سنسن
و هولوکاست سنی سئویرملری اینکار ائدن اورهییمدن باشقا بیر یئر دئییل!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
چئویردی: حیاتدان_قالان_بیر_آن
اتهیینی ییغیرسان
شعریمین دوُیولاری پارتلاییر
هر بیر سؤزجوک
اندامیم اوزهرینده قلپهیه دؤنور!
ساچلارینی آچیرسان
باشیما گؤی قارا کسیلیر
و ساچلارین مین نیشانچییلا
دوداغیمین قییسیندا مینا باسدیرماغا گلیرلر!
من سنده توتساق اولموشام،
ایللردیر گؤزللییینه قارشی قویماقچون
سؤزوجوک اعتصابینا یئلتهنن کؤنوللو توتساق کیمی!
بیلیرم دلیلیکدیر
آنجاق بوینوما آلیرام
بوتون کوتلهوی اؤلوملرین سوْروملوسو سنسن
و هولوکاست سنی سئویرملری اینکار ائدن اورهییمدن باشقا بیر یئر دئییل!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Forwarded from ادبیات سئونلر
✅✅✅سایین قوروپداشلار
بو گئجه :98/4/19
ساعات :22
ادبیات سئونلر قوروپوندا جومله قورولوشو حاقیندا آراشدیرمالار اولاجاق .
اوزمان : اوستاد منصور مظلومی جنابلاری اولاجاقلار.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بو گئجه :98/4/19
ساعات :22
ادبیات سئونلر قوروپوندا جومله قورولوشو حاقیندا آراشدیرمالار اولاجاق .
اوزمان : اوستاد منصور مظلومی جنابلاری اولاجاقلار.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar