ادبیات سئونلر
3.13K subscribers
6.98K photos
2.46K videos
1.03K files
18.2K links
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Download Telegram
Forwarded from ادبیات سئونلر (Marjan.m)
recording۲۰۱۸۱۲۲۹-۱۸-۰۶-۴۵.wav
64.6 MB
اسگی دیللره بیر باخیش 97/10/10
اوزمان : دوکتور روشن خیاوی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Forwarded from ادبیات سئونلر (Marjan.m)
recording۲۰۱۸۱۲۲۹-۱۸-۲۴-۳۵.wav
58.5 MB
اسگی دیللره بیر باخیش 97/10/10
اوزمان : دوکتور روشن خیاوی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قاراداغ شاعیرلرینین تانیتیمی ادبیات سئونلر کانالیندا
چهارشنبه گئجه :98/4/12
ساعات : 22
اوزمان : علیرضا انباز

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سس و سوز : آینارشقاقی

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قادین قیلیغینا گیرمیش بیر

"معصوم"

اؤلویم

هر گون
آینا قارشیسیندا
گؤزلریم رئمل‌لنیر
دوداقلاریم قورقوشوم ساتیر ،
ساچلاریم گاهدان _
داغینیق
گاهدان
سویلو بیر قادینام
دوزن وئره‌رم داغینیق ساچلارا
امما
گون به گون
آینا ،
بزکلی گؤزل قادینین
کیچیک گولومسه‌مه‌سینه حسرت قالیر
بیلیرسینیز می؟
گونلرین بیرینده
گولله‌لندی دوشونجه‌لریم_
کیشی آدلی بیریسی ایله
او گون،
آتام تسبیح دنه‌لریله دانیشیردى تانری ایلا
باشقا
قادینلا سئویشمه‌سینی دوشونه‌رک
آنام یاشلی سون بئشیک قیزینا ائلچی گزیردی،،

دوشونجه‌نین
سس‌سیزجه‌سینه قانا بویاندیغیندا
یالنیز
قونشو قیزی ایکینجی نامازین ایلک رکعتینده
آتئیست اولدو...

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
روزبه_صمدی_نیراوغلو

وزیرلر داریخیر

آی جماعت، یئمه یین! چونکو وزیرلر داریخیر
باهالیقدان دئمه یین! چونکو وزیرلر داریخیر

امر ائدیبلر بیزه چین خلقی کیمین آزجا یئیَک
تویوق اولمازسا، پیشیک، عقرب، ایلان صرف ائله یک

یوخسا یئرده نه قالار اوغرولارین چال_چاپینا؟
بیز یازیق میلّتی، دؤولت سارییبدیر ساپینا

عورضه‌سی یوخدو وطن ساخلاماغا، خلقی چاپیر
تندیرین ایستی گؤروبدور کی، بو جور هر نه یاپیر

بیزی آللاه یارادیب دونیادا غم چکمک اوچون
دایماً برده کیمین ظولم و ستم چکمک اوچون

بیز آج اولدوق، آغالار قویدو اتی آغ لاواشا
عؤمروموز موفته یئره دَیدی داشا، چیخدی باشا

آی «نیراوغلو»! باشینی آت یئره، یات، بی خیال اول
نه گؤزلدیر اؤله سن، یا اولاسان دونیادا خُل



https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سایین قوروپداشلار
بو گئجه: 98/4/11
ساعات :22
ادبیات سئونلر قوروپوندا جومله قورولوشو حاقیندا آراشدیرمالار اولاجاق .
اوزمان : اوستاد منصور مظلومی جنابلاری اولاجاقلار.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
🔸رئکلام
ادبی کؤرپو شعر درگی سینی بو لینک دن ائندیره بیلرسینیز

http://kitabxana.net/?oper=readBook&id=4619

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
فرمان_فرضی

قونشوموزون_باغچاسی

قونشوموزون باغچاسیندا،
آغاج وار آدام گتیریر.
یاناقلارین گول یارپاغی،
گؤزلرین بادام گتیریر.

بو آغاجین آداملاری،
یئکه-لیب بیر آغاج اولور.
نه اللری قابار چالیر،
نه ده گؤزلری آج اولور.

سارای سالمیر، ائو دوزلتمیر،
ائوی بو یال-یاماج اولور.
هر سحر شئه شرابیندان،
یارپاغیندا جام گتیریر.

قونشوموزون باغچاسیندا
آغاج وار آدام گتیریر

بو آغاجین آداملاری،
یاغلی یئمیر، یاوان یئمیر.
یاتیر یئرین قوجاغیندا،
گؤیده گونش-دن سود امیر،

گولوش وئریر چیچک-چیچک،
گولوشلری منیم-سه-میر.
قوجاق آچیر بوداق-بوداق،
اؤزگه دئمیر، اؤزوم دئمیر.

باغرینا باسیر هامینی،
هامییا سالام گتیریر.
قونشوموزون باغچاسیندا،
آغاج وار آدام گتیریر.

بو آغاجین آداملاری،
عؤمور لره عؤمور وئریر.
قلم لره واراق اولور،
اوجاقلارا کؤمور وئریر.

وئردیگینی وئرمه-میشدن،
اونا بونا دئمیر وئریر.
چیچک اولور، گؤیچک اولور،
محبته امیر وئریر.

دوداغا تام، گؤزه گولوش،
اوره-یه ایلهام گتیریر.
قونشوموزون باغچاسیندا،
آغاج وار آدام گتیریر.

بو آغاجین آداملاری،
قوجالاندا ساز اولورلار.
آشیقلارین قوجاغیندا،
دوققوز تئللی قیز اولورلار.

سئوگی-یه دیل، عشقه قولاق،
حقیقته گؤز اولورلار.
بوداقلاری اییلسه-ده،
اوره ک لری دوز اولور لار.

اوره-ک دولو نغمه لری،
اوره-ک لره کام گتیریر.
قونشوموزون باغچاسیندا،
آغاج وار آدام گتیریر.

آغاجلار آدامین دوستو،
قوهومو دور قارداشی دیر.
قونشو قیزین سئون-لرین،
بو آغاجلار سیرداشی دیر.

آغاج آدامین بئشیگی،
آغاج آدامین داشی دیر.
یاماجدا هر بیتن آغاج،
بیر آدامین گؤز یاشی دیر.

آداملار آغاج بیتیریر،
آغاج لار آدام یئتیریر.
قونشوموزون باغچاسیندا،
آغاج وار آدام گتیریر!!



https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ایکی سئون اورک
ان بویوک اوردو!
چئویرن : بختیار وهابزاده
کوچورن : شهرام گلکار

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
یارگرک یارین قایدینا قالا یالوارا -یالوارا


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
🔸خبر
مرتضی مجدفر
حورمتلی دوستلار
تهراندا بیر معتبر انتشاراتی، اون جیلد اوشاق شعری چیخارتماق نیتینده دیر. هر کیتاب ۲۴ صحیفه و اون شعردن عیبارت اولاجاقدیر. کیتابلار اون دیلده اولاجاقدیر: فارسجا، تورکجه، عربجه، تورکمن‌جه، بلوچ‌جا، لرجا، کوردجه و ...
تورکجه کیتابا، او بیری کیتابلار کیمی، اون اوشاق شعری داخل اولاجاقدیر و هر شعره قیسا بیر غیرمنظوم ترجمه وئریله‌جکدیر. هم ده کیتابین ایلک صحیفه‌لرینده تورک دیلی حاققیندا اوشاقلارلا قیسا دانیشیلاجاقدیر. مخاطبلرین یاشی ۸. دن ۱۳ یاشا قدر نظرده آلینیب.
تورکجه کیتابین حاضیرلانماسی منیم عهده‌مه قویولوبدور. اون شعرین هامیسی بوتای شاعیرلریندن اولمالی دیر. من ایندییه قدر دورد شاعیری شعرلری ایله برابر سئچمیشم. اوشاق شاعیرلریمیزدن هر هانسیسی اوزونده بو چیخاری گورورلر، منیم پی‌. وی مه گلیب، شعرلرینی و قیسا ترجمه حاللارینی یازسینلار. شعر ۱۲ بیتده و ۷ هیجالی (۴+۳) اولمالی دیر. نظرده توتون کی سیز جبار باغچابان و حبیب فرشباف لا رقابت ائتمه‌لی‌سینیز.
شعرلریز بو مجموعه‌یه سئچیلمه‌سه‌، من سیزه اوز شعرلریزی بیر مجموعه شکلینده چاپ ائتمک اوچون ناشر ده معرفی ائده بیله‌رم. شعرلر قاباقجادان باشقا بیر یئرده چاپ اولمامالی‌دیرلار.


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
رسول اسمعيليان

يئنه ياغيش ياغير

سني هـئچ ماهنيدا دينله مه ميشم
بير شعر كيتابينين آغ صفحه سيسن
منيم باخيشيمدا منيم گوزومده
يالنيز گوزه لييين فلسفه سيسن

بيريسي قيزقانيب آيردي بيزي
قاتدي سئوگيميزه آيريليق الي
من سني سئويرم سنيسه مني
بئله بير دورومدا ده نئينه مه لي
آآآآآآآآآآه
يئنه ياغيش ياغير پاييز فصليدير
سانكي ائله او آن همان گئجه دير
سانكي كوچه نيزين اراسيندايام
زنگ آچ دانيش گوروم حالين نئجه دير

دئييشير انساندا دئييشير آندا
دئييشير هر بير شئي سئوگيده ن سونرا

اينجيدير يوخلوقون خبرسيزليين
هاني سئوگيميزه آچيلان قوجاق
هاني باخيشلارين هاني اللرين
بيزي بو كدرده ن كيم قورتاراجاق

آآآآآآآآآآه
يئنه ياغيش ياغير پاييز فصليدير
سانكي ائله او آن همان گئجه دير
سانكي كوچه نيزين اراسيندايام
زنگ آچ دانيش گوروم حالين نئجه دير


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
"بهروز صدیق"

یالانچی باهار

و سوکوت تورپاغین باغریندا یاتمیش
آغاجلار آغلاییش سسیندن سولور
بیر آنا گوزونون یاشیندا باتمیش
گوموشو ساچلارین کوله ک لر یولور

بیر اوشاق یول گلیر آددیمی یورغون
پالچیقلی باشماغی آیغیندا دورمور
او سولغون یاناغی آغلاغان گوزو
یالانچی باهاری نییه می یورمور؟

اؤلوم دن یارانیر قارا وارلیغی
پایلانان خورمادان او پایین اومور
یاشام آشریمیندا یاشاسین دئييه
بیر مزار اوستونده گوزلرین یومور.


https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Forwarded from Kamran Azari Kamran Azari
قاراداغ شاعیرلرینین تانیتیمی ادبیات سئونلر قوروپوندا
بو گئجه :98/4/12
ساعات : 22
اوزمان : علیرضا انباز

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بو گونلر آذربایجاندا قیزیل گول جشنواره لری کئچیر، هئربی ده ، عنصرودا ، گونبرده ...
سیزین یئرده قیزیل گوله عاید نه لر اولور؟
جمعه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا قیزیل گوله عاید یازیلاری ،دانیشیقلاری ، شعرلری دینله یین.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
طنز بویوک آغا افندی

بیر آی اولاردی آکاردیون کلاسینا گئدیردیم .هله سودان گلن سورمه لی قیزی قورتارمامیشدیم .
آنام کوچه ده هرکسی گوروردو دئییردی:آی باجی بونوندان سونرا هرواقت تویونوز اولدو دئین بیزیم بویوک آغا گلسین چالسین .
قارداشیم آخشاملاردوستلاریله یغیشیردیرلار بالاخانایا سرخوش اولاندان سونراقارداشیم چاغیریردی : بویوک آغا ، گتیر او اکاردیونو چال گوروم .
دده م قفه ده یولدان یئتیشنه دئییردی : اوشاقلارینیزی یوللایین بویوک آغادان آکاردیون اویرنسینلر ، ائله آکاردیون چالیر آدامین سوموک لریده رقصه گلیر .
نامرد اوغلو ائله دئییردی ائشیدن دئییردی به رامیز قولی یف منیم شاگیردیم دیر.
پنجشنبه گونو ناهاردان سونرا قاپیمیزدویولدو چیخدیم قاپییا ایکی کیشی منی گورجک دئدیلر :آغا بویوک آغا ائوده ؟
دئدیم بویورون اوجا بویلو آق کوینکلی کیشی دئدی: واللاه تعریفین چوخ ائشیتمیشیک گلمیشیک آپاراق تویا .
بو آندا آغاجان یولدان یئتیشدی سوردو‌ هن نه اولوب ؟ دئدیم : واللاه آغالار گلیب لر منی آپارسینلار توی یا .
دده م دئدی : قاچادا ،
توی آدامین معطل ائلمه.من گلینجه آغاجان بئش مینه دانیشمیشدی ایکی مین ده اونجه دن آلمیشدی.
قوشولدوم تویچولارا گئتدیم توی ائوینه دورد- بئش دفه سودان گلن سورمه لی قیزی چالدیم آلتینجی دفه بیرنفر گلدی منی چاغیردی حیطه دئدی : اوغلول نئچییه دانیشیب سینیز؟
دئدیم: بئش مینه
ال آتدی جیبینه آلتی مین چیخارتدی دئدی: آل بو آلتی مینی گئت جهنم اول بیرده بو دوربره دولانما.
گئده بو نه آکاردیون چالماغدی؟ سیشدین تویون ایچینه.

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
«او بیر گون»
سوسن نواده‌رضی

بوتون یوللار تبریزدن گئچر،
بوتون پنجره‌لر تبریزه آچیلار،
بوتون حیکایه‌لر
شاه عابباسین دوربونوندن باشلانار
گونلرین بیر گونونده.

او بیر گون
گول‌لرین روحوندا آچیلما هوسی
سازلارین تئلینده سئومک هاواسی.
او بیر گون ابدیتدن بیر گون اؤنجه،
او بیر گون سن،
او بیر گون من،
او گون بیزدن بیر گون سونرا.............

https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Forwarded from Kamran Azari Kamran Azari
4_5828064823019046341.m4a
5.5 MB
قارا داغ شاعیرلرینین تانیتیمی 98/4/12
اوزمان : علیرضا انباز
https://t.me/Adabiyyatsevanlar