یعقوب_نیکزاد
منه سیرادیغین ساختا سئوگینی
ساریدیغین کال دویغونو...
گل!
آل!
آپار !
اوره ییم یاماق گؤتورمور.
سنه تای
چوخلاری قیزیلجا دَیمیش
اوستومه شوتویور بیر پارا آدلا
یالین اللریمدن یاردیم دیله ییر
بوغومتول هارایلا
پورسوموش اوزله.
هله چوخو
آنا امجه یین کسیب
قیندا زهرلنمیش دیلین اوینادیر
اوزوک گیزله دیر
من چتین اویارام بو اویونجاغا
کؤهنه بویاغا
چوخ بویلو، بوخونلو سئودالانمیشین
قیلیغی الیمده
ایزلریمه ایزی قونوب
تنتیمیش اوره یی منه باغلی دی
سؤزومدن آسیلی.
من
چوخلارین چییینیمده آپارمیشام
داش مازارا
تورپاق قوناقلیغینا
سوکوت چؤکموش گئجه لرده
الیمی
هووخورا ـ هووخورا
گوندوزلرین گومراهلانمیش ایستی سی له
قووور گؤزلو اوغلان، قیزی
یار ـ یاراغا مئیلی قونموش گلین لری
نازلی ـ دوزلو یولداشلاری
آغیلین کسمه سین سنه اینانام
سنه
بیر اوووج دا دوعا یئتیشمیر
سن داشین آت پوزغون دانیشیقلارین
دوشمه باشقا خییاللارا
سن
اییردیغینی من توخوموشام.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
منه سیرادیغین ساختا سئوگینی
ساریدیغین کال دویغونو...
گل!
آل!
آپار !
اوره ییم یاماق گؤتورمور.
سنه تای
چوخلاری قیزیلجا دَیمیش
اوستومه شوتویور بیر پارا آدلا
یالین اللریمدن یاردیم دیله ییر
بوغومتول هارایلا
پورسوموش اوزله.
هله چوخو
آنا امجه یین کسیب
قیندا زهرلنمیش دیلین اوینادیر
اوزوک گیزله دیر
من چتین اویارام بو اویونجاغا
کؤهنه بویاغا
چوخ بویلو، بوخونلو سئودالانمیشین
قیلیغی الیمده
ایزلریمه ایزی قونوب
تنتیمیش اوره یی منه باغلی دی
سؤزومدن آسیلی.
من
چوخلارین چییینیمده آپارمیشام
داش مازارا
تورپاق قوناقلیغینا
سوکوت چؤکموش گئجه لرده
الیمی
هووخورا ـ هووخورا
گوندوزلرین گومراهلانمیش ایستی سی له
قووور گؤزلو اوغلان، قیزی
یار ـ یاراغا مئیلی قونموش گلین لری
نازلی ـ دوزلو یولداشلاری
آغیلین کسمه سین سنه اینانام
سنه
بیر اوووج دا دوعا یئتیشمیر
سن داشین آت پوزغون دانیشیقلارین
دوشمه باشقا خییاللارا
سن
اییردیغینی من توخوموشام.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
"جانای"
سنسیزلیک گمیردی بیتیردی منی
قیش گونو گدیک ده ایتیردی منی
سونوندا گؤر هارا یئتیردی منی
هاوا چیسگینلی دیر آغلامیرام کی
سانمیشدیم گؤزلرین سئوگی قایناغیم
کؤنلونده اولاجاق ساری اوتاغیم
بنؤوشه کوکسومده نفس اورتاغیم
سنسیزلیک گولو دور داغلامیرام کی
قازیلمیش اوجاغین ایسلاق کولویم
ساورولان خرمهنین دینن دیلییم
کؤچهری یارپاغین سونسوز إلییم
دئشیلن یارامی باغلامیرام کی!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
سنسیزلیک گمیردی بیتیردی منی
قیش گونو گدیک ده ایتیردی منی
سونوندا گؤر هارا یئتیردی منی
هاوا چیسگینلی دیر آغلامیرام کی
سانمیشدیم گؤزلرین سئوگی قایناغیم
کؤنلونده اولاجاق ساری اوتاغیم
بنؤوشه کوکسومده نفس اورتاغیم
سنسیزلیک گولو دور داغلامیرام کی
قازیلمیش اوجاغین ایسلاق کولویم
ساورولان خرمهنین دینن دیلییم
کؤچهری یارپاغین سونسوز إلییم
دئشیلن یارامی باغلامیرام کی!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
گلـگل دئیهرک دیلیم قابارلاندیْ دی گل
کریم احمدیان « شاهید»
چوخداندیْ کی ساچلاریْم دا قارلاندیْ دی گل
آخ سن نییه بیر بئله کؤنزلنمه ده سن
ایللردی کی گۆنلریم قاطارلاندی دی گل...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
کریم احمدیان « شاهید»
چوخداندیْ کی ساچلاریْم دا قارلاندیْ دی گل
آخ سن نییه بیر بئله کؤنزلنمه ده سن
ایللردی کی گۆنلریم قاطارلاندی دی گل...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Forwarded from ادبیات سئونلر (Marjan.m)
recording۲۰۱۸۱۲۲۹-۱۷-۱۰-۳۰.wav
61 MB
Forwarded from ادبیات سئونلر (Marjan.m)
recording۲۰۱۸۱۲۲۹-۱۷-۱۶-۵۵.wav
52.4 MB
Forwarded from ادبیات سئونلر (Marjan.m)
recording۲۰۱۸۱۲۲۹-۱۸-۰۶-۴۵.wav
64.6 MB
Forwarded from ادبیات سئونلر (Marjan.m)
recording۲۰۱۸۱۲۲۹-۱۸-۲۴-۳۵.wav
58.5 MB
Forwarded from ادبیات سئونلر
قاراداغ شاعیرلرینین تانیتیمی ادبیات سئونلر کانالیندا
چهارشنبه گئجه :98/4/12
ساعات : 22
اوزمان : علیرضا انباز
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
چهارشنبه گئجه :98/4/12
ساعات : 22
اوزمان : علیرضا انباز
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قادین قیلیغینا گیرمیش بیر
"معصوم"
اؤلویم
هر گون
آینا قارشیسیندا
گؤزلریم رئمللنیر
دوداقلاریم قورقوشوم ساتیر ،
ساچلاریم گاهدان _
داغینیق
گاهدان
سویلو بیر قادینام
دوزن وئرهرم داغینیق ساچلارا
امما
گون به گون
آینا ،
بزکلی گؤزل قادینین
کیچیک گولومسهمهسینه حسرت قالیر
بیلیرسینیز می؟
گونلرین بیرینده
گوللهلندی دوشونجهلریم_
کیشی آدلی بیریسی ایله
او گون،
آتام تسبیح دنهلریله دانیشیردى تانری ایلا
باشقا
قادینلا سئویشمهسینی دوشونهرک
آنام یاشلی سون بئشیک قیزینا ائلچی گزیردی،،
دوشونجهنین
سسسیزجهسینه قانا بویاندیغیندا
یالنیز
قونشو قیزی ایکینجی نامازین ایلک رکعتینده
آتئیست اولدو...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
"معصوم"
اؤلویم
هر گون
آینا قارشیسیندا
گؤزلریم رئمللنیر
دوداقلاریم قورقوشوم ساتیر ،
ساچلاریم گاهدان _
داغینیق
گاهدان
سویلو بیر قادینام
دوزن وئرهرم داغینیق ساچلارا
امما
گون به گون
آینا ،
بزکلی گؤزل قادینین
کیچیک گولومسهمهسینه حسرت قالیر
بیلیرسینیز می؟
گونلرین بیرینده
گوللهلندی دوشونجهلریم_
کیشی آدلی بیریسی ایله
او گون،
آتام تسبیح دنهلریله دانیشیردى تانری ایلا
باشقا
قادینلا سئویشمهسینی دوشونهرک
آنام یاشلی سون بئشیک قیزینا ائلچی گزیردی،،
دوشونجهنین
سسسیزجهسینه قانا بویاندیغیندا
یالنیز
قونشو قیزی ایکینجی نامازین ایلک رکعتینده
آتئیست اولدو...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
روزبه_صمدی_نیراوغلو
وزیرلر داریخیر
آی جماعت، یئمه یین! چونکو وزیرلر داریخیر
باهالیقدان دئمه یین! چونکو وزیرلر داریخیر
امر ائدیبلر بیزه چین خلقی کیمین آزجا یئیَک
تویوق اولمازسا، پیشیک، عقرب، ایلان صرف ائله یک
یوخسا یئرده نه قالار اوغرولارین چال_چاپینا؟
بیز یازیق میلّتی، دؤولت سارییبدیر ساپینا
عورضهسی یوخدو وطن ساخلاماغا، خلقی چاپیر
تندیرین ایستی گؤروبدور کی، بو جور هر نه یاپیر
بیزی آللاه یارادیب دونیادا غم چکمک اوچون
دایماً برده کیمین ظولم و ستم چکمک اوچون
بیز آج اولدوق، آغالار قویدو اتی آغ لاواشا
عؤمروموز موفته یئره دَیدی داشا، چیخدی باشا
آی «نیراوغلو»! باشینی آت یئره، یات، بی خیال اول
نه گؤزلدیر اؤله سن، یا اولاسان دونیادا خُل
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
وزیرلر داریخیر
آی جماعت، یئمه یین! چونکو وزیرلر داریخیر
باهالیقدان دئمه یین! چونکو وزیرلر داریخیر
امر ائدیبلر بیزه چین خلقی کیمین آزجا یئیَک
تویوق اولمازسا، پیشیک، عقرب، ایلان صرف ائله یک
یوخسا یئرده نه قالار اوغرولارین چال_چاپینا؟
بیز یازیق میلّتی، دؤولت سارییبدیر ساپینا
عورضهسی یوخدو وطن ساخلاماغا، خلقی چاپیر
تندیرین ایستی گؤروبدور کی، بو جور هر نه یاپیر
بیزی آللاه یارادیب دونیادا غم چکمک اوچون
دایماً برده کیمین ظولم و ستم چکمک اوچون
بیز آج اولدوق، آغالار قویدو اتی آغ لاواشا
عؤمروموز موفته یئره دَیدی داشا، چیخدی باشا
آی «نیراوغلو»! باشینی آت یئره، یات، بی خیال اول
نه گؤزلدیر اؤله سن، یا اولاسان دونیادا خُل
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
✅✅✅سایین قوروپداشلار
بو گئجه: 98/4/11
ساعات :22
ادبیات سئونلر قوروپوندا جومله قورولوشو حاقیندا آراشدیرمالار اولاجاق .
اوزمان : اوستاد منصور مظلومی جنابلاری اولاجاقلار.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
بو گئجه: 98/4/11
ساعات :22
ادبیات سئونلر قوروپوندا جومله قورولوشو حاقیندا آراشدیرمالار اولاجاق .
اوزمان : اوستاد منصور مظلومی جنابلاری اولاجاقلار.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
🔸رئکلام
ادبی کؤرپو شعر درگی سینی بو لینک دن ائندیره بیلرسینیز
http://kitabxana.net/?oper=readBook&id=4619
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ادبی کؤرپو شعر درگی سینی بو لینک دن ائندیره بیلرسینیز
http://kitabxana.net/?oper=readBook&id=4619
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
فرمان_فرضی
قونشوموزون_باغچاسی
قونشوموزون باغچاسیندا،
آغاج وار آدام گتیریر.
یاناقلارین گول یارپاغی،
گؤزلرین بادام گتیریر.
بو آغاجین آداملاری،
یئکه-لیب بیر آغاج اولور.
نه اللری قابار چالیر،
نه ده گؤزلری آج اولور.
سارای سالمیر، ائو دوزلتمیر،
ائوی بو یال-یاماج اولور.
هر سحر شئه شرابیندان،
یارپاغیندا جام گتیریر.
قونشوموزون باغچاسیندا
آغاج وار آدام گتیریر
بو آغاجین آداملاری،
یاغلی یئمیر، یاوان یئمیر.
یاتیر یئرین قوجاغیندا،
گؤیده گونش-دن سود امیر،
گولوش وئریر چیچک-چیچک،
گولوشلری منیم-سه-میر.
قوجاق آچیر بوداق-بوداق،
اؤزگه دئمیر، اؤزوم دئمیر.
باغرینا باسیر هامینی،
هامییا سالام گتیریر.
قونشوموزون باغچاسیندا،
آغاج وار آدام گتیریر.
بو آغاجین آداملاری،
عؤمور لره عؤمور وئریر.
قلم لره واراق اولور،
اوجاقلارا کؤمور وئریر.
وئردیگینی وئرمه-میشدن،
اونا بونا دئمیر وئریر.
چیچک اولور، گؤیچک اولور،
محبته امیر وئریر.
دوداغا تام، گؤزه گولوش،
اوره-یه ایلهام گتیریر.
قونشوموزون باغچاسیندا،
آغاج وار آدام گتیریر.
بو آغاجین آداملاری،
قوجالاندا ساز اولورلار.
آشیقلارین قوجاغیندا،
دوققوز تئللی قیز اولورلار.
سئوگی-یه دیل، عشقه قولاق،
حقیقته گؤز اولورلار.
بوداقلاری اییلسه-ده،
اوره ک لری دوز اولور لار.
اوره-ک دولو نغمه لری،
اوره-ک لره کام گتیریر.
قونشوموزون باغچاسیندا،
آغاج وار آدام گتیریر.
آغاجلار آدامین دوستو،
قوهومو دور قارداشی دیر.
قونشو قیزین سئون-لرین،
بو آغاجلار سیرداشی دیر.
آغاج آدامین بئشیگی،
آغاج آدامین داشی دیر.
یاماجدا هر بیتن آغاج،
بیر آدامین گؤز یاشی دیر.
آداملار آغاج بیتیریر،
آغاج لار آدام یئتیریر.
قونشوموزون باغچاسیندا،
آغاج وار آدام گتیریر!!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
قونشوموزون_باغچاسی
قونشوموزون باغچاسیندا،
آغاج وار آدام گتیریر.
یاناقلارین گول یارپاغی،
گؤزلرین بادام گتیریر.
بو آغاجین آداملاری،
یئکه-لیب بیر آغاج اولور.
نه اللری قابار چالیر،
نه ده گؤزلری آج اولور.
سارای سالمیر، ائو دوزلتمیر،
ائوی بو یال-یاماج اولور.
هر سحر شئه شرابیندان،
یارپاغیندا جام گتیریر.
قونشوموزون باغچاسیندا
آغاج وار آدام گتیریر
بو آغاجین آداملاری،
یاغلی یئمیر، یاوان یئمیر.
یاتیر یئرین قوجاغیندا،
گؤیده گونش-دن سود امیر،
گولوش وئریر چیچک-چیچک،
گولوشلری منیم-سه-میر.
قوجاق آچیر بوداق-بوداق،
اؤزگه دئمیر، اؤزوم دئمیر.
باغرینا باسیر هامینی،
هامییا سالام گتیریر.
قونشوموزون باغچاسیندا،
آغاج وار آدام گتیریر.
بو آغاجین آداملاری،
عؤمور لره عؤمور وئریر.
قلم لره واراق اولور،
اوجاقلارا کؤمور وئریر.
وئردیگینی وئرمه-میشدن،
اونا بونا دئمیر وئریر.
چیچک اولور، گؤیچک اولور،
محبته امیر وئریر.
دوداغا تام، گؤزه گولوش،
اوره-یه ایلهام گتیریر.
قونشوموزون باغچاسیندا،
آغاج وار آدام گتیریر.
بو آغاجین آداملاری،
قوجالاندا ساز اولورلار.
آشیقلارین قوجاغیندا،
دوققوز تئللی قیز اولورلار.
سئوگی-یه دیل، عشقه قولاق،
حقیقته گؤز اولورلار.
بوداقلاری اییلسه-ده،
اوره ک لری دوز اولور لار.
اوره-ک دولو نغمه لری،
اوره-ک لره کام گتیریر.
قونشوموزون باغچاسیندا،
آغاج وار آدام گتیریر.
آغاجلار آدامین دوستو،
قوهومو دور قارداشی دیر.
قونشو قیزین سئون-لرین،
بو آغاجلار سیرداشی دیر.
آغاج آدامین بئشیگی،
آغاج آدامین داشی دیر.
یاماجدا هر بیتن آغاج،
بیر آدامین گؤز یاشی دیر.
آداملار آغاج بیتیریر،
آغاج لار آدام یئتیریر.
قونشوموزون باغچاسیندا،
آغاج وار آدام گتیریر!!
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
ایکی سئون اورک
ان بویوک اوردو!
چئویرن : بختیار وهابزاده
کوچورن : شهرام گلکار
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
ان بویوک اوردو!
چئویرن : بختیار وهابزاده
کوچورن : شهرام گلکار
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
🔸خبر
مرتضی مجدفر
حورمتلی دوستلار
تهراندا بیر معتبر انتشاراتی، اون جیلد اوشاق شعری چیخارتماق نیتینده دیر. هر کیتاب ۲۴ صحیفه و اون شعردن عیبارت اولاجاقدیر. کیتابلار اون دیلده اولاجاقدیر: فارسجا، تورکجه، عربجه، تورکمنجه، بلوچجا، لرجا، کوردجه و ...
تورکجه کیتابا، او بیری کیتابلار کیمی، اون اوشاق شعری داخل اولاجاقدیر و هر شعره قیسا بیر غیرمنظوم ترجمه وئریلهجکدیر. هم ده کیتابین ایلک صحیفهلرینده تورک دیلی حاققیندا اوشاقلارلا قیسا دانیشیلاجاقدیر. مخاطبلرین یاشی ۸. دن ۱۳ یاشا قدر نظرده آلینیب.
تورکجه کیتابین حاضیرلانماسی منیم عهدهمه قویولوبدور. اون شعرین هامیسی بوتای شاعیرلریندن اولمالی دیر. من ایندییه قدر دورد شاعیری شعرلری ایله برابر سئچمیشم. اوشاق شاعیرلریمیزدن هر هانسیسی اوزونده بو چیخاری گورورلر، منیم پی. وی مه گلیب، شعرلرینی و قیسا ترجمه حاللارینی یازسینلار. شعر ۱۲ بیتده و ۷ هیجالی (۴+۳) اولمالی دیر. نظرده توتون کی سیز جبار باغچابان و حبیب فرشباف لا رقابت ائتمهلیسینیز.
شعرلریز بو مجموعهیه سئچیلمهسه، من سیزه اوز شعرلریزی بیر مجموعه شکلینده چاپ ائتمک اوچون ناشر ده معرفی ائده بیلهرم. شعرلر قاباقجادان باشقا بیر یئرده چاپ اولمامالیدیرلار.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
مرتضی مجدفر
حورمتلی دوستلار
تهراندا بیر معتبر انتشاراتی، اون جیلد اوشاق شعری چیخارتماق نیتینده دیر. هر کیتاب ۲۴ صحیفه و اون شعردن عیبارت اولاجاقدیر. کیتابلار اون دیلده اولاجاقدیر: فارسجا، تورکجه، عربجه، تورکمنجه، بلوچجا، لرجا، کوردجه و ...
تورکجه کیتابا، او بیری کیتابلار کیمی، اون اوشاق شعری داخل اولاجاقدیر و هر شعره قیسا بیر غیرمنظوم ترجمه وئریلهجکدیر. هم ده کیتابین ایلک صحیفهلرینده تورک دیلی حاققیندا اوشاقلارلا قیسا دانیشیلاجاقدیر. مخاطبلرین یاشی ۸. دن ۱۳ یاشا قدر نظرده آلینیب.
تورکجه کیتابین حاضیرلانماسی منیم عهدهمه قویولوبدور. اون شعرین هامیسی بوتای شاعیرلریندن اولمالی دیر. من ایندییه قدر دورد شاعیری شعرلری ایله برابر سئچمیشم. اوشاق شاعیرلریمیزدن هر هانسیسی اوزونده بو چیخاری گورورلر، منیم پی. وی مه گلیب، شعرلرینی و قیسا ترجمه حاللارینی یازسینلار. شعر ۱۲ بیتده و ۷ هیجالی (۴+۳) اولمالی دیر. نظرده توتون کی سیز جبار باغچابان و حبیب فرشباف لا رقابت ائتمهلیسینیز.
شعرلریز بو مجموعهیه سئچیلمهسه، من سیزه اوز شعرلریزی بیر مجموعه شکلینده چاپ ائتمک اوچون ناشر ده معرفی ائده بیلهرم. شعرلر قاباقجادان باشقا بیر یئرده چاپ اولمامالیدیرلار.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Telegram
ادبیات سئونلر
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.