🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«آزاد»، «آزادان»، «آزاده»، «آزادبه»، «آزادمهر»، «آزادسرو»، «آزادمنش»، «آزادشاد»، «آزادچهر»، «آزادفروز/آزادافروز» و «آزاددخت»
💫آزاد و نامهای وابسته به آن نامهایی چَمیک(معنیدار) و با تبار ایرانی هستند. امروز آزاد به چم رها، رسته، وارسته و سبکبار است. درگذشتههای دور به مانک والاتبار، پاکزاد، پاکنهاد و آیریا(نجیب) بود. نامهای وابسته به "آزاد" در زمان ساسانیان نامهایی رواگدار(رایج) بودند.
📚در ادبسار(ادبیات) کشور، آزاد چندین کاربرد دارد.
آزادی و آزادیخواهی، وارستگی، پهلوانی، رهایی از بندگی، رهایی از اندوه، تندرست و بیگزند، تنها(بیهمسر)، شادمانی و آسودگی، بیبرگ و باری، فروتنی، گوهری و بزرگزاده، سرافرازی، بدور بودن از چیزی، توانا در رای و گزینش، بخشش، بیآک(بیعیب)، آواز خوش پرندگان، گونهای درخت سرو و گونهای گل سوسن است. برای آشنایی بیشتر به "آزاد" و "آزاده" در واژهنامهی دهخدا بنگرید.
🇮🇷"آزاد" و "آزاده" برنام(لقب)هایی از آن مردم ایران بود و هتا(حتی) به پادشاهان دیگر کشورها هم گفته نمیشد.
چنانکه فردوسی در شاهنامهی جاودانه سروده است:
... ز جایی که آمد فرستادهای
ز ترک و ز رومی و آزادهای!
📜در "نامهای ایرانشهری" آمده است که "آزاد" در اوستا "آزاتَ / آزاتَه" به چمار نژاده(نجیب)، والاتبار و ایرانی بود.(احسان بهرامی)
این واژه در پارسی پهلوی "آزات" به مانی والا و و پاکزاد و همچنین به مانی زنی بود که آمادهی باردار شدن است.(بهرام فرهوشی)
"آزاده" در پهلوی "آزاتَـک" بود.(اونوالا)
"آزاده در واگویش(تلفظ) ختن "آزاتَ" بود.(هارولد بیلی)
⏳گفته میشود "آزادَه" برنام(لقب) نوذر، پادشاه پیشدادی ایران و نام مادر گشتاسپ بود.
"گریشه ویچ" با دودلی و شک این واژه را در پارسی باستان addad-da میداند.
در فروردینیشت، "آزاد" نام ستوده شدهی کیش زرتشتی است.
👨🏻"آزادبه" آزاد+به←پسرانه
به آرِش(معنی) بهترین آزادمرد، آزاده، نیکو، پسندیده و نام یکی از سرداران ایرانی است.(گنجینه نامهای ایرانی)
او در زمان یزدگرد مرزبان "حیره" بود که در نبرد با "خالد بن ولید" کشته شد.
برای آشنایی با "به" بنگرید به:
t.me/AdabSar/6359
👴🏻"آزادان" آزاد+ان←پسرانه
به ماناک وارستگان و وابسته به خاندان آزاد است. پسوند "ان" در اینجا پسوند بستگی است ولی میتواند نشان چندینه(جمع) هم باشد. "آزادان" نام یکی از بزرگان دربار شاپور دوم ساسانی بود.
🌳"آزادسرو" آزاد+سرو←پسرانه
به چم بلندبالا همچون سرو، دگرگون شدهی "سروآزاد" و نام گونهای درخت سرو است که در فرهنگ ایران آن را با ایستادگیاش میشناسند.
"زادسرو" کوتاهشدهی "آزادسرو" است.(برهان قاطع)
یکی مرد شد چون یکی "زادسرو"
برش کوه سیم و میانش چو غرو!
#فردوسی
برای آشنایی بیشتر با نام سرو و جایگاه آن در فرهنگ ایران بنگرید به:
t.me/AdabSar/5550
t.me/AdabSar/5425
🙋🏻♂"آزادمهر" آزاد+مهر←پسرانه
به مانی آزادیخواه، دوستدار آزادی و رهایی، درخشش آزادی، نام پسر شاه ابراهیم غزنوی و نامی آرمانگرایانه برای مردان در داستانهای میهنی ایران است.
برای آشنایی با واژهی "مهر" بنگرید به:
t.me/AdabSar/7569
💁🏻"آزادچهر" آزاد+چهر←دخترانه
به چمار آزادهنژاد، دارای چهره آزادگان و پیکر بزرگمنشانه و نام یکی از کُهرُمانان(قهرمانان) مرزباننامه است.
"چهر" در پارسی باستان "چیثرَ/چیثرَه" به چم گونه و مِهاد(اصل)، در اوستایی "چیترَ/چیترَه" و در پهلوی "چیهر" به مانی نژاد، پشت و دیدگاه است.(برهان قاطع) "چهر" امروز به مانک رخ است.(بهره از نامهای ایرانشهری)
💁🏻♂"آزادشاد" آزاد+شاد←پسرانه
به ماناک شادمان از رهایی و کسی است که آزادی را میستاید. "آزادشاد" در پهلوی "آزادشاذ" و نام یکی از موبدان زمان خسرو نخست ساسانی بود.
شاد در پارسی باستان "شیاتَه/شیاتَ"(منصوری) در پهلوی "شات"(فرهوشی) به مانک شادمان بود.
💡"آزادافروز" آزاد+افروز←دخترانه
به چمار رهاییبخش، آزادیآور و از بزرگان دربار انوشیروان ساسانی.
"افروز" در پارسی باستان "اَبیرَاُجَ" و اوستایی "رَاوکَ" به مانک درخشیدن و برافروختن است.(حسندوست)
"فروز" در پارسی باستان "فرَرَاوچَ" یا "رَاوچَ" به مانک درخشش و روشنایی است.(منصوری و حسنزاده)
👩🏻💼"آزاددخت" آزاد+دخت←دخترانه
به مانک دختر آزاده، دختر بالنده و والا است. نام همسر شاپور نخست ساسانی "آزاددخت" بود.
🤝"آزادمنش" آزاد+منش←پسرانه
به آرِش راد، جوانمرد
#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#نام_دخترانه_ایرانی
#آزاد #آزادان #آزاده #آزادبه #آزادمهر #آزادسرو #آزادشاد #آزادچهر #آزادمنش #آزادافروز #آزادفروز
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«آزاد»، «آزادان»، «آزاده»، «آزادبه»، «آزادمهر»، «آزادسرو»، «آزادمنش»، «آزادشاد»، «آزادچهر»، «آزادفروز/آزادافروز» و «آزاددخت»
💫آزاد و نامهای وابسته به آن نامهایی چَمیک(معنیدار) و با تبار ایرانی هستند. امروز آزاد به چم رها، رسته، وارسته و سبکبار است. درگذشتههای دور به مانک والاتبار، پاکزاد، پاکنهاد و آیریا(نجیب) بود. نامهای وابسته به "آزاد" در زمان ساسانیان نامهایی رواگدار(رایج) بودند.
📚در ادبسار(ادبیات) کشور، آزاد چندین کاربرد دارد.
آزادی و آزادیخواهی، وارستگی، پهلوانی، رهایی از بندگی، رهایی از اندوه، تندرست و بیگزند، تنها(بیهمسر)، شادمانی و آسودگی، بیبرگ و باری، فروتنی، گوهری و بزرگزاده، سرافرازی، بدور بودن از چیزی، توانا در رای و گزینش، بخشش، بیآک(بیعیب)، آواز خوش پرندگان، گونهای درخت سرو و گونهای گل سوسن است. برای آشنایی بیشتر به "آزاد" و "آزاده" در واژهنامهی دهخدا بنگرید.
🇮🇷"آزاد" و "آزاده" برنام(لقب)هایی از آن مردم ایران بود و هتا(حتی) به پادشاهان دیگر کشورها هم گفته نمیشد.
چنانکه فردوسی در شاهنامهی جاودانه سروده است:
... ز جایی که آمد فرستادهای
ز ترک و ز رومی و آزادهای!
📜در "نامهای ایرانشهری" آمده است که "آزاد" در اوستا "آزاتَ / آزاتَه" به چمار نژاده(نجیب)، والاتبار و ایرانی بود.(احسان بهرامی)
این واژه در پارسی پهلوی "آزات" به مانی والا و و پاکزاد و همچنین به مانی زنی بود که آمادهی باردار شدن است.(بهرام فرهوشی)
"آزاده" در پهلوی "آزاتَـک" بود.(اونوالا)
"آزاده در واگویش(تلفظ) ختن "آزاتَ" بود.(هارولد بیلی)
⏳گفته میشود "آزادَه" برنام(لقب) نوذر، پادشاه پیشدادی ایران و نام مادر گشتاسپ بود.
"گریشه ویچ" با دودلی و شک این واژه را در پارسی باستان addad-da میداند.
در فروردینیشت، "آزاد" نام ستوده شدهی کیش زرتشتی است.
👨🏻"آزادبه" آزاد+به←پسرانه
به آرِش(معنی) بهترین آزادمرد، آزاده، نیکو، پسندیده و نام یکی از سرداران ایرانی است.(گنجینه نامهای ایرانی)
او در زمان یزدگرد مرزبان "حیره" بود که در نبرد با "خالد بن ولید" کشته شد.
برای آشنایی با "به" بنگرید به:
t.me/AdabSar/6359
👴🏻"آزادان" آزاد+ان←پسرانه
به ماناک وارستگان و وابسته به خاندان آزاد است. پسوند "ان" در اینجا پسوند بستگی است ولی میتواند نشان چندینه(جمع) هم باشد. "آزادان" نام یکی از بزرگان دربار شاپور دوم ساسانی بود.
🌳"آزادسرو" آزاد+سرو←پسرانه
به چم بلندبالا همچون سرو، دگرگون شدهی "سروآزاد" و نام گونهای درخت سرو است که در فرهنگ ایران آن را با ایستادگیاش میشناسند.
"زادسرو" کوتاهشدهی "آزادسرو" است.(برهان قاطع)
یکی مرد شد چون یکی "زادسرو"
برش کوه سیم و میانش چو غرو!
#فردوسی
برای آشنایی بیشتر با نام سرو و جایگاه آن در فرهنگ ایران بنگرید به:
t.me/AdabSar/5550
t.me/AdabSar/5425
🙋🏻♂"آزادمهر" آزاد+مهر←پسرانه
به مانی آزادیخواه، دوستدار آزادی و رهایی، درخشش آزادی، نام پسر شاه ابراهیم غزنوی و نامی آرمانگرایانه برای مردان در داستانهای میهنی ایران است.
برای آشنایی با واژهی "مهر" بنگرید به:
t.me/AdabSar/7569
💁🏻"آزادچهر" آزاد+چهر←دخترانه
به چمار آزادهنژاد، دارای چهره آزادگان و پیکر بزرگمنشانه و نام یکی از کُهرُمانان(قهرمانان) مرزباننامه است.
"چهر" در پارسی باستان "چیثرَ/چیثرَه" به چم گونه و مِهاد(اصل)، در اوستایی "چیترَ/چیترَه" و در پهلوی "چیهر" به مانی نژاد، پشت و دیدگاه است.(برهان قاطع) "چهر" امروز به مانک رخ است.(بهره از نامهای ایرانشهری)
💁🏻♂"آزادشاد" آزاد+شاد←پسرانه
به ماناک شادمان از رهایی و کسی است که آزادی را میستاید. "آزادشاد" در پهلوی "آزادشاذ" و نام یکی از موبدان زمان خسرو نخست ساسانی بود.
شاد در پارسی باستان "شیاتَه/شیاتَ"(منصوری) در پهلوی "شات"(فرهوشی) به مانک شادمان بود.
💡"آزادافروز" آزاد+افروز←دخترانه
به چمار رهاییبخش، آزادیآور و از بزرگان دربار انوشیروان ساسانی.
"افروز" در پارسی باستان "اَبیرَاُجَ" و اوستایی "رَاوکَ" به مانک درخشیدن و برافروختن است.(حسندوست)
"فروز" در پارسی باستان "فرَرَاوچَ" یا "رَاوچَ" به مانک درخشش و روشنایی است.(منصوری و حسنزاده)
👩🏻💼"آزاددخت" آزاد+دخت←دخترانه
به مانک دختر آزاده، دختر بالنده و والا است. نام همسر شاپور نخست ساسانی "آزاددخت" بود.
🤝"آزادمنش" آزاد+منش←پسرانه
به آرِش راد، جوانمرد
#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#نام_دخترانه_ایرانی
#آزاد #آزادان #آزاده #آزادبه #آزادمهر #آزادسرو #آزادشاد #آزادچهر #آزادمنش #آزادافروز #آزادفروز
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«آزاد»، «آزاده» و «آزادسرو»
"آزاد" و چند نام وابسته به آن در شاهنامهی فردوسی:
🌳🌳 "آزاد" نام پیرمردی در مرو از نژاد زال و سام نریمان بود و داستان خاندان رستم را به یاد داشت. نام او در شاهنامه "آزادسرو" هم آمده و فردوسی به او "سرو" هم میگفت و او را پیرمردی سخنگو، دانشپژوه و خردمند میدانست.
فردوسی داستان نبرد رستم و شغاد را از او شنید و سرود.
-یکی پیر بُد، نامش "آزادسرو"
که با احمد سهل بودی به مرو!
🌲🌲 "آزادسرو"، نام مردی دانا و پرهیزکار در زمان انوشیروان ساسانی بود.
- یکی از ردان نامش "آزادسرو"
ز درگاه کسرا بیامد به مرو!
🎼🎼 "آزاده" نام کنیز رومی بهرام گور بود که به خوبی چنگ مینواخت و بهرام با او به سوارکاری میرفت.
- کجا نام آن رومی آزاده بود
که رنگ رخانش به می داده بود!
در غررالحکم نام کنیز رومی بهرام "آزاددار" است.
🇮🇷🇮🇷 "آزاده"، برنام(لقب) ایرانیان در برابر بیگانگان بود.
- ز جایی که آمد فرستادهای
ز ترک و ز رومی و آزادهای!
👸🏻👸🏻 "آزادهخو"، نامی بود که فریدون بر "سرو" دختر شاه یمن که همسر پسرش تور بود، نهاد.
- زن سلم را کرد نام آرزوی
زن تور را نام آزادهخوی!
#شاهنامه #فردوسی
🇮🇷🇮🇷 چند نام ایرانی دخترانه و پسرانهی همآوا:
👧🏻 آراسته، آپامه، آذر، آذرچهر، آوازه، آمیتیس، آوا، آزرم، آزرمِش و...
👦🏻 آراد، باراد، آذرداد، آذرباد، هیراد، هوراد، پولاد، آریوداد، آریوراد و...
✨برای فرزندانمان نامهای زیبا و برازندهی ایرانی برگزینیم✨
#پریسا_امام_وردی
#آزاد #آزاده #آزادسرو
بهره از "فرهنگ نامهای شاهنامه"
نویسنده: #منصور_رستگار_فسایی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«آزاد»، «آزاده» و «آزادسرو»
"آزاد" و چند نام وابسته به آن در شاهنامهی فردوسی:
🌳🌳 "آزاد" نام پیرمردی در مرو از نژاد زال و سام نریمان بود و داستان خاندان رستم را به یاد داشت. نام او در شاهنامه "آزادسرو" هم آمده و فردوسی به او "سرو" هم میگفت و او را پیرمردی سخنگو، دانشپژوه و خردمند میدانست.
فردوسی داستان نبرد رستم و شغاد را از او شنید و سرود.
-یکی پیر بُد، نامش "آزادسرو"
که با احمد سهل بودی به مرو!
🌲🌲 "آزادسرو"، نام مردی دانا و پرهیزکار در زمان انوشیروان ساسانی بود.
- یکی از ردان نامش "آزادسرو"
ز درگاه کسرا بیامد به مرو!
🎼🎼 "آزاده" نام کنیز رومی بهرام گور بود که به خوبی چنگ مینواخت و بهرام با او به سوارکاری میرفت.
- کجا نام آن رومی آزاده بود
که رنگ رخانش به می داده بود!
در غررالحکم نام کنیز رومی بهرام "آزاددار" است.
🇮🇷🇮🇷 "آزاده"، برنام(لقب) ایرانیان در برابر بیگانگان بود.
- ز جایی که آمد فرستادهای
ز ترک و ز رومی و آزادهای!
👸🏻👸🏻 "آزادهخو"، نامی بود که فریدون بر "سرو" دختر شاه یمن که همسر پسرش تور بود، نهاد.
- زن سلم را کرد نام آرزوی
زن تور را نام آزادهخوی!
#شاهنامه #فردوسی
🇮🇷🇮🇷 چند نام ایرانی دخترانه و پسرانهی همآوا:
👧🏻 آراسته، آپامه، آذر، آذرچهر، آوازه، آمیتیس، آوا، آزرم، آزرمِش و...
👦🏻 آراد، باراد، آذرداد، آذرباد، هیراد، هوراد، پولاد، آریوداد، آریوراد و...
✨برای فرزندانمان نامهای زیبا و برازندهی ایرانی برگزینیم✨
#پریسا_امام_وردی
#آزاد #آزاده #آزادسرو
بهره از "فرهنگ نامهای شاهنامه"
نویسنده: #منصور_رستگار_فسایی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
👥👥👥👥
🔅پرسش شما
سلام. در google translate واژه ی photosynthesis به صورت "نورخاست" برگردان شده. نظرتون درباره ی این برگردان چیه؟
🔅پاسخ ادبسار
از آنجا که "نور" خود واژهای بیگانه است، نمیتواند جایگزینی پارسی برای واژهی "فتوسنتز" باشد.
برابرهای پارسیِ "نور" را اینجا ببینید:
t.me/AdabSar/7141
برابرهای پارسیِ "فتوسنتز" را اینجا ببینید:
t.me/AdabSar/7963
🔅پرسش شما
سلام. در google translate واژه ی photosynthesis به صورت "نورخاست" برگردان شده. نظرتون درباره ی این برگردان چیه؟
🔅پاسخ ادبسار
از آنجا که "نور" خود واژهای بیگانه است، نمیتواند جایگزینی پارسی برای واژهی "فتوسنتز" باشد.
برابرهای پارسیِ "نور" را اینجا ببینید:
t.me/AdabSar/7141
برابرهای پارسیِ "فتوسنتز" را اینجا ببینید:
t.me/AdabSar/7963
@AdabSar
برخیز که غیر از تو مرا دادرسی نیست
گویی همه خوابند، کسی را به کسی نیست
آزادی و پرواز از آن خاک به این خاک
جز رنج سفر از قفسی تا قفسی نیست
این قافله از قافلهسالار خراب است
اینجا خبر از پیش رو و بازپَسی نیست
تا آینه رفتم که بگیرم خبر از خویش
دیدم که در آن آینه هم جز تو کسی نیست
من در پی خویشم، به تو بر میخورم اما
آنسان شدهام گم، که به من دسترسی نیست
آن کهنهدرختم که تنم زخمی برف است
حیثیت این باغ منم، خار و خسی نیست
امروز که محتاج توام، جای تو خالیست
فردا که میآیی به سراغم نفسی نیست
در عشق خوشا مرگ، که این بودن ناب است
وقتی همهی بودن ما جز هوسی نیست!
#هوشنگ_ابتهاج
@AdabSar
برخیز که غیر از تو مرا دادرسی نیست
گویی همه خوابند، کسی را به کسی نیست
آزادی و پرواز از آن خاک به این خاک
جز رنج سفر از قفسی تا قفسی نیست
این قافله از قافلهسالار خراب است
اینجا خبر از پیش رو و بازپَسی نیست
تا آینه رفتم که بگیرم خبر از خویش
دیدم که در آن آینه هم جز تو کسی نیست
من در پی خویشم، به تو بر میخورم اما
آنسان شدهام گم، که به من دسترسی نیست
آن کهنهدرختم که تنم زخمی برف است
حیثیت این باغ منم، خار و خسی نیست
امروز که محتاج توام، جای تو خالیست
فردا که میآیی به سراغم نفسی نیست
در عشق خوشا مرگ، که این بودن ناب است
وقتی همهی بودن ما جز هوسی نیست!
#هوشنگ_ابتهاج
@AdabSar
💫
در ابتدای سفر گفت بیسبب نگرانی
به بوسه گفتمش اما تو نیز چون دگرانی
هزار صبح توانستی و نخواستی، اما
رسیدنیست شبی كه بخواهی و نتوانی
#فاضل_نظری
@AdabSar
در ابتدای سفر گفت بیسبب نگرانی
به بوسه گفتمش اما تو نیز چون دگرانی
هزار صبح توانستی و نخواستی، اما
رسیدنیست شبی كه بخواهی و نتوانی
#فاضل_نظری
@AdabSar
@AdabSar
«ز نیک و بد چرخ ناسازگار
که آرد به مردم ز هرگونه کار
🌸🌺🌸
نگر تا نداری دل خویش تنگ
بتابی ازو چند جویی درنگ
🌼🌸🌼
نداند کسی راه و سامان اوی
نه پیدا بود درد و درمان اوی"
#فردوسی
🍀🌷🍀
روز و روزگار بهراه و بهسامان
فرستنده #جعفر_جعفرزاده
@AdabSar
«ز نیک و بد چرخ ناسازگار
که آرد به مردم ز هرگونه کار
🌸🌺🌸
نگر تا نداری دل خویش تنگ
بتابی ازو چند جویی درنگ
🌼🌸🌼
نداند کسی راه و سامان اوی
نه پیدا بود درد و درمان اوی"
#فردوسی
🍀🌷🍀
روز و روزگار بهراه و بهسامان
فرستنده #جعفر_جعفرزاده
@AdabSar
Forwarded from ادبسار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی
ملاحظهکار = آهستهکار، فَرانِگر
ملاحظهکاری = آهستهکاری، فَرانِگری
ملاحظهکردن = بوشیدن(اندیشیدن)، درنگریستن، نگریستن، دیدن، ماردَن(حس کردن و درک کردن)، هاژیدن(نگریستن و نگاه کردن)
قابل ملاحظه = چشمگیر
✍نمونه:
🔺لطفا جواب سوال ها را ملاحظه کنید
خواهشمند است پاسخ پرسشها را ببینید
🔺ملاحظه کاری در تعقیب تخلفات جایز نیست =
آهستهکاری در پیگیری نافرمانیها روا نیست
🔺کودکانی مودب و ملاحظه کار تربیت کنیم =
کودکانی باادب و فَرانِگر بپرورانیم
🔺تولید فولاد رشد قابل ملاحظه ای داشته است =
فرآوَرِش پولاد پیشرفت چشمگیری داشته است
🚩بیشتر در t.me/AdabSar/5923
#مجید_دری
#پارسی_پاک
#ملاحظه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی
ملاحظهکار = آهستهکار، فَرانِگر
ملاحظهکاری = آهستهکاری، فَرانِگری
ملاحظهکردن = بوشیدن(اندیشیدن)، درنگریستن، نگریستن، دیدن، ماردَن(حس کردن و درک کردن)، هاژیدن(نگریستن و نگاه کردن)
قابل ملاحظه = چشمگیر
✍نمونه:
🔺لطفا جواب سوال ها را ملاحظه کنید
خواهشمند است پاسخ پرسشها را ببینید
🔺ملاحظه کاری در تعقیب تخلفات جایز نیست =
آهستهکاری در پیگیری نافرمانیها روا نیست
🔺کودکانی مودب و ملاحظه کار تربیت کنیم =
کودکانی باادب و فَرانِگر بپرورانیم
🔺تولید فولاد رشد قابل ملاحظه ای داشته است =
فرآوَرِش پولاد پیشرفت چشمگیری داشته است
🚩بیشتر در t.me/AdabSar/5923
#مجید_دری
#پارسی_پاک
#ملاحظه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
🔷💠🔹🔹
@AdabSar
🔅پیام شما
آن زمانها ژنهای برتر داراییشان را بیرون بهدست میآوردند و به کشور خود میبردند.
دستِکم آنچه درون کشور بود، از کشور نمیبردند. مگر آنچه چپاولگران بهزور میبردند.
تازه مردم هر کشور چپاولگران را دوست نداشتند و تا مرز جان آنها را به کشور خود راه نمیدادند... مگر بهزور! مگر بهزور!
آزادانه هرکی هرجا زندگی میکرد داراییهایش را از جاهای دیگر میآورد کشور خودش.
دارایی، دانایی و تواناییاش در کشور خودش اندوخته میشد.
یادمان باشد اکنون بسیار بسیار آسان کشورهای زورمند بهدست خودمان، خودمان را چپاول میکنند!
ما را به گونههایی زیرکانه به جان همدیگر میاندازند، تا جایی که از خودمان بیشتر میترسیم و به دامان آرامبخش آنها پناه میبریم، پناهنده میشویم.
داراییهای ما را که می برند هیچ، تواناییهایمان و داناییهایمان(ژنهایمان) را نیز میبرند.
هرچه میگذرد بدبختتر، نادانتر و ناتوانتر میشویم و آنها نیرومندتر، داناتر و تواناتر!
در این روزگار، ما هم دلمان خوش است که از داد و دادگری و دین خدا و مردم ناتوان جهان پاسبانی میکنیم!
چه خوب سرمان را گرم کردهاند!
چه خوب بازیچهی بازی سیاه آنها شدهایم!
اخر این چه ستمی است که منِ ایرانی، از ترس یک ایرانی دیگر به آنها پناه میبرم؟
پس چرا داراها، داناها و تواناهای آنها به ما پناه نمیآورند؟
آیا در این بازی نابرابر ما بازنده نخواهیم بود؟
آیا برای ساختن هر چیزی، نیاز به دارایی، توانایی و دانایی نداریم؟🤔
سرباز پیاده جنگ ۸ساله
فرستنده: Ali A. S. Sinegani
نوشته شده به پارسی پاک
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
@AdabSar
🔅پیام شما
آن زمانها ژنهای برتر داراییشان را بیرون بهدست میآوردند و به کشور خود میبردند.
دستِکم آنچه درون کشور بود، از کشور نمیبردند. مگر آنچه چپاولگران بهزور میبردند.
تازه مردم هر کشور چپاولگران را دوست نداشتند و تا مرز جان آنها را به کشور خود راه نمیدادند... مگر بهزور! مگر بهزور!
آزادانه هرکی هرجا زندگی میکرد داراییهایش را از جاهای دیگر میآورد کشور خودش.
دارایی، دانایی و تواناییاش در کشور خودش اندوخته میشد.
یادمان باشد اکنون بسیار بسیار آسان کشورهای زورمند بهدست خودمان، خودمان را چپاول میکنند!
ما را به گونههایی زیرکانه به جان همدیگر میاندازند، تا جایی که از خودمان بیشتر میترسیم و به دامان آرامبخش آنها پناه میبریم، پناهنده میشویم.
داراییهای ما را که می برند هیچ، تواناییهایمان و داناییهایمان(ژنهایمان) را نیز میبرند.
هرچه میگذرد بدبختتر، نادانتر و ناتوانتر میشویم و آنها نیرومندتر، داناتر و تواناتر!
در این روزگار، ما هم دلمان خوش است که از داد و دادگری و دین خدا و مردم ناتوان جهان پاسبانی میکنیم!
چه خوب سرمان را گرم کردهاند!
چه خوب بازیچهی بازی سیاه آنها شدهایم!
اخر این چه ستمی است که منِ ایرانی، از ترس یک ایرانی دیگر به آنها پناه میبرم؟
پس چرا داراها، داناها و تواناهای آنها به ما پناه نمیآورند؟
آیا در این بازی نابرابر ما بازنده نخواهیم بود؟
آیا برای ساختن هر چیزی، نیاز به دارایی، توانایی و دانایی نداریم؟🤔
سرباز پیاده جنگ ۸ساله
فرستنده: Ali A. S. Sinegani
نوشته شده به پارسی پاک
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
✒️📰🗞🖋
@AdabSar
آنچه در داستانهای کهن، نوین و ماندگار ایران، افسانههای جاودان، باورهای ریشهدار، چکامه و ادبسار(ادبیات) آرمانخواهانهی ما از گذشته تا کنون دیده میشود، آنچه فردوسی سرود و سعدی نمایاند و آوازی که نیما با فرتابی یافتن(الهام گرفتن) از زیستجهانش و برای آگاهی مردمان سر داد؛ آنچه هنرمندان به نمایش درآوردند، فرزانگان از برایش رنج کشیدند و به پایش ایستادند و مرزهایی که پروینها و سیمینهای ایران شکستند، گویای این است که باید برای آگاهی و والایش خرد و فرهنگ آدمیان کوشید و در برابر نابخردیها ایستاد و آن را فرو ریخت.
مگر کار رسانهها، نویسندگان، روزنامهنگاران و خبرنگاران چیزی جز این میتواند باشد؟
هفدهم امرداد، روز خبرنگار، بر کوشندگان راستین رسانه و نویسندگان کشور فرخنده باد.
#ادبسار
#روز_خبرنگار
@AdabSar
✒️📰🗞🖋
@AdabSar
آنچه در داستانهای کهن، نوین و ماندگار ایران، افسانههای جاودان، باورهای ریشهدار، چکامه و ادبسار(ادبیات) آرمانخواهانهی ما از گذشته تا کنون دیده میشود، آنچه فردوسی سرود و سعدی نمایاند و آوازی که نیما با فرتابی یافتن(الهام گرفتن) از زیستجهانش و برای آگاهی مردمان سر داد؛ آنچه هنرمندان به نمایش درآوردند، فرزانگان از برایش رنج کشیدند و به پایش ایستادند و مرزهایی که پروینها و سیمینهای ایران شکستند، گویای این است که باید برای آگاهی و والایش خرد و فرهنگ آدمیان کوشید و در برابر نابخردیها ایستاد و آن را فرو ریخت.
مگر کار رسانهها، نویسندگان، روزنامهنگاران و خبرنگاران چیزی جز این میتواند باشد؟
هفدهم امرداد، روز خبرنگار، بر کوشندگان راستین رسانه و نویسندگان کشور فرخنده باد.
#ادبسار
#روز_خبرنگار
@AdabSar
✒️📰🗞🖋
@AdabSar
نخواهی دید جز من، در کسی این سربهراهی را
برای بردن دریا بیاور تنگ ماهی را
جدا کردی مسیر خویش را از من، ولی دستی
به هم پیوند داده انتهای این دو راهی را
مرا میخواهی اما در مقابل شرط هم داری
دوباره زنده کردی دورهی مشروطهخواهی را
برای دیدنت فرقی ندارد راه و بیراهه
به مقصد میرسانم هر مسیر اشتباهی را
به عشقت هر کسی شاعر شد از میدان بهدر کردم
زمانی مولوی و این اواخر هم پناهی را!
#سورنا_جوکار
@AdabSar
نخواهی دید جز من، در کسی این سربهراهی را
برای بردن دریا بیاور تنگ ماهی را
جدا کردی مسیر خویش را از من، ولی دستی
به هم پیوند داده انتهای این دو راهی را
مرا میخواهی اما در مقابل شرط هم داری
دوباره زنده کردی دورهی مشروطهخواهی را
برای دیدنت فرقی ندارد راه و بیراهه
به مقصد میرسانم هر مسیر اشتباهی را
به عشقت هر کسی شاعر شد از میدان بهدر کردم
زمانی مولوی و این اواخر هم پناهی را!
#سورنا_جوکار
@AdabSar
@AdabSar
فرصتی نمانده است
بیا همدیگر را بغل کنیم
فردا
یا من تو را میکشم
یا تو چاقو را در آب خواهی شست!
همین چند سطر
دنیا به همین چند سطر رسیده است!
به این که انسان کوچک بماند بهتر است
به دنیا نیاید بهتر است
اصلن
این فیلم را به عقب برگردان
آنقدر که پالتوی پوست پشت ویترین پلنگی شود
که میدود در دشتهای دور،
آنقدر که عصاها
پیاده به جنگل برگردند
و پرندگان
دوباره بر زمین
زمین…
نه!
به عقبتر برگرد
بگذار خدا
دوباره دستهایش را بشوید
در آینه بنگرد
شاید
تصمیم دیگری گرفت!
#گروس_عبدالملکیان
@AdabSar
فرصتی نمانده است
بیا همدیگر را بغل کنیم
فردا
یا من تو را میکشم
یا تو چاقو را در آب خواهی شست!
همین چند سطر
دنیا به همین چند سطر رسیده است!
به این که انسان کوچک بماند بهتر است
به دنیا نیاید بهتر است
اصلن
این فیلم را به عقب برگردان
آنقدر که پالتوی پوست پشت ویترین پلنگی شود
که میدود در دشتهای دور،
آنقدر که عصاها
پیاده به جنگل برگردند
و پرندگان
دوباره بر زمین
زمین…
نه!
به عقبتر برگرد
بگذار خدا
دوباره دستهایش را بشوید
در آینه بنگرد
شاید
تصمیم دیگری گرفت!
#گروس_عبدالملکیان
@AdabSar
💫
به خورشیدی که در چشمت عیان است
به ماهی کز تو روشن در جهان است
سلام ای صبح صادق، نور مطلق
که مهرت در دل و برتر زِ جان است
#حسین_فروتن
@AdabSar
به خورشیدی که در چشمت عیان است
به ماهی کز تو روشن در جهان است
سلام ای صبح صادق، نور مطلق
که مهرت در دل و برتر زِ جان است
#حسین_فروتن
@AdabSar
Forwarded from ادبسار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی
رویت(رؤیت) = دیدن، دید، دیدار، بینش، دریافتن، زِنِشت، نما، ریخت
بد رویت = بد نما، بد ریخت
خوشرویت = خوشنما
قابل رویت = بیناک، نمایان، دیدنی، پیدا، آشکار، نمودار
✍نمونه:
🔺هلال ماه قابل رویت نیست =
گوژسانِ ماه آشکار نیست
اَندَرماه* نمایان نیست
کمانِ ماه پیدا نیست
ماهِ نو بیناک نیست
🔺ماشینِ قدیمی و خوشرویتی داشت =
خودرویِ کهنه و خوشنمایی داشت
🔺به رویت مشتری رسید =
به دید خریدار رسید
خریدار دید
* ماه تا شب هفتم را "اَندَرماه" گویند
#مجید_دری
#پارسی_پاک
#رویت #رؤیت
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی
رویت(رؤیت) = دیدن، دید، دیدار، بینش، دریافتن، زِنِشت، نما، ریخت
بد رویت = بد نما، بد ریخت
خوشرویت = خوشنما
قابل رویت = بیناک، نمایان، دیدنی، پیدا، آشکار، نمودار
✍نمونه:
🔺هلال ماه قابل رویت نیست =
گوژسانِ ماه آشکار نیست
اَندَرماه* نمایان نیست
کمانِ ماه پیدا نیست
ماهِ نو بیناک نیست
🔺ماشینِ قدیمی و خوشرویتی داشت =
خودرویِ کهنه و خوشنمایی داشت
🔺به رویت مشتری رسید =
به دید خریدار رسید
خریدار دید
* ماه تا شب هفتم را "اَندَرماه" گویند
#مجید_دری
#پارسی_پاک
#رویت #رؤیت
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادبسار
بیگمان، ایرانی که تیرههای گونهگون در آن نزیَند، ایران راستین نخواهد بود.
#میرجلال_الدین_کزازی
سخنرانی در نخستین جشنوارهی چندکشوری بومها در کرمانشاه
@AdabSar
👩🏻🏫👨🏼🔧👨🏽💼👩🏾🔬
#میرجلال_الدین_کزازی
سخنرانی در نخستین جشنوارهی چندکشوری بومها در کرمانشاه
@AdabSar
👩🏻🏫👨🏼🔧👨🏽💼👩🏾🔬
🔷💠🔹🔹
@AdabSar
🔅پیام شما
با درود و سپاس از مهرورزیتان؛
به باور من هر کیش و آیینی اگر بخواهد پایدار بماند و گسترش یابد، باید باورپذیر و کارکردی باشد و دستاوردهای سودمندی داشته باشد. برای این فردید، چنین کیش و آیینی باید سه ویژگی داشته باشد:
١. خردمندی: جهانبینی آن باید بر پایه گزارههای خردپذیر و فرنودهای فرزانی استوار باشد و آشکارا با دانش روز ناسازگاری نداشته باشد و از کژباوریها(خرافات)به دور باشد.
٢. دادگری: نگاه آن به مردم و جهان و دستورها و فرمانهای آن باید دادگرانه و هودهخواهانه(حقطلبانه) باشد واز بیداد و ستم بهدور باشد.
٣. مهرورزی: نگاه آن به مردم و جهان، دوستانه، مهرورزانه و آشتیجویانه باشد و از پرخاشگری و دشمنی و جنگ تا جایی که میشود دوری نماید.
اگر کیش و آیینی شالوده و بنیادش بر این سه پایه استوار باشد، بیگمان روزبهروز فراگیرتر میشود و بر شمار پیروانش افزوده میشود و جز این باشد سرانجامی جز ناکامی و پَسرَوی و نابودی نخواهد داشت.
فرستنده #ناصر_کرامت
نوشتهشده به پارسی پاک
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
@AdabSar
🔅پیام شما
با درود و سپاس از مهرورزیتان؛
به باور من هر کیش و آیینی اگر بخواهد پایدار بماند و گسترش یابد، باید باورپذیر و کارکردی باشد و دستاوردهای سودمندی داشته باشد. برای این فردید، چنین کیش و آیینی باید سه ویژگی داشته باشد:
١. خردمندی: جهانبینی آن باید بر پایه گزارههای خردپذیر و فرنودهای فرزانی استوار باشد و آشکارا با دانش روز ناسازگاری نداشته باشد و از کژباوریها(خرافات)به دور باشد.
٢. دادگری: نگاه آن به مردم و جهان و دستورها و فرمانهای آن باید دادگرانه و هودهخواهانه(حقطلبانه) باشد واز بیداد و ستم بهدور باشد.
٣. مهرورزی: نگاه آن به مردم و جهان، دوستانه، مهرورزانه و آشتیجویانه باشد و از پرخاشگری و دشمنی و جنگ تا جایی که میشود دوری نماید.
اگر کیش و آیینی شالوده و بنیادش بر این سه پایه استوار باشد، بیگمان روزبهروز فراگیرتر میشود و بر شمار پیروانش افزوده میشود و جز این باشد سرانجامی جز ناکامی و پَسرَوی و نابودی نخواهد داشت.
فرستنده #ناصر_کرامت
نوشتهشده به پارسی پاک
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
@AdabSar
بانو تویی
میان تمام معشوقهها
شعر تویی
میان تمام عاشقانهها
باران تویی
میان تمام دوستت دارمها
عاشق منم!
زیبا تویی
میان تمام حرفها
رویا تویی
میان تمام خوابها
خوب تویی
میان تمام لحظهها
عاشق منم!
نه...
اینها بهانه است
میدانی چیست بهانه؟
عشق تویی
که پیچیدهای چون آتشی سبز
بر هستیام،
آتش تویی
سبز و سبز و سبزتر
در آغوشم بگیر
دلم هوای شکوفه زدن دارد
بهانه این است...!
#حامد_نیازی
@AdabSar
بانو تویی
میان تمام معشوقهها
شعر تویی
میان تمام عاشقانهها
باران تویی
میان تمام دوستت دارمها
عاشق منم!
زیبا تویی
میان تمام حرفها
رویا تویی
میان تمام خوابها
خوب تویی
میان تمام لحظهها
عاشق منم!
نه...
اینها بهانه است
میدانی چیست بهانه؟
عشق تویی
که پیچیدهای چون آتشی سبز
بر هستیام،
آتش تویی
سبز و سبز و سبزتر
در آغوشم بگیر
دلم هوای شکوفه زدن دارد
بهانه این است...!
#حامد_نیازی
@AdabSar
Forwarded from ادبسار
💫
خوب است اگر تمامی مردم "بنان" شوند
از بس تو را " الهـــــهی ناز" آفـریدهاند!
#غلامعباس_سعيدی
@AdabSar
خوب است اگر تمامی مردم "بنان" شوند
از بس تو را " الهـــــهی ناز" آفـریدهاند!
#غلامعباس_سعيدی
@AdabSar
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
.
گفتوگوی شیرین با "میرجلالالدین کزازی"
پاسدارِ راستینِ زبانِ شیوا، گوهرین، شکرین، آهنگین و مایهوَرِ پارسی!
فرستنده #شایان_شکیب
@AdabSar
گفتوگوی شیرین با "میرجلالالدین کزازی"
پاسدارِ راستینِ زبانِ شیوا، گوهرین، شکرین، آهنگین و مایهوَرِ پارسی!
فرستنده #شایان_شکیب
@AdabSar
Forwarded from ادبسار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«هیما»
"هیما" نام دخترانه و پسرانه و چندکشوری است.
❄️دربارهی ریشه و خاستگاه "هیما" چند دیدگاه داریم. هرچند که در بسیاری از فرهنگهای نامها و همچنین واژهنامهی دهخدا، "هیما" را (هیم+"ا" پسوند مادینگی) نام دخترانه و دارای ریشهی تازی دانستهاند، ولی دیگر پژوهشگران میان اوستایی، سانسکریت و روسی بودن این نام شک دارند.
🌨بر این پایه، "هیما" که نام "هیمالیا" نیز از آن گرفته شده، به چم برف و سرما و "هیمالیا" به چم برفستان است. "هیما" در اوستایی و روسی "زیما" بوده که واژهی "زمستان" نیز از آن آمده است.
🗻به درستی نمیدانیم که این واژه از سانسکریت به اوستایی رفته یا بهوارون(برعکس) آن بود.
گفته میشود در زمانهای کهن در زبان سانسکریت بندواژهی(حرف) "ز" نبود و این واژه از "زیما" به "هیما" دگردیس(تبدیل) شده است و گروهی هم باور دارند که "هیما" از سانسکریت گرفته و به "زیما" دگریده(تبدیل) شده است.
ناصر انقطاع میگوید "هیما"، همان سیبری است که آریاییها از آنجا به ایران کوچ کردند.
☃"هیما" در کُردی به چم(معنی) نشانه و در تازی به ماناک(معنی) زن دلباخته، دشت خشک و دانش جادوگری است.
📜شماری از نامهای ایرانی پسرانه و دخترانهی همآوا:
👦🏻 نیما، هیراد، هیربد، هومن، هارپاک، هایکا، هرمز، هیرود و...
👧🏻 هانا، هستی، هرانوش، هما، هَنار، هورا(اهورا)، هورشید، هورسا یا هورآسا و...
#پریسا_امام_وردی
#هیما_مقدم
#نام_پسرانه_ایرانی
#نام_دخترانه_ایرانی
#هیما
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«هیما»
"هیما" نام دخترانه و پسرانه و چندکشوری است.
❄️دربارهی ریشه و خاستگاه "هیما" چند دیدگاه داریم. هرچند که در بسیاری از فرهنگهای نامها و همچنین واژهنامهی دهخدا، "هیما" را (هیم+"ا" پسوند مادینگی) نام دخترانه و دارای ریشهی تازی دانستهاند، ولی دیگر پژوهشگران میان اوستایی، سانسکریت و روسی بودن این نام شک دارند.
🌨بر این پایه، "هیما" که نام "هیمالیا" نیز از آن گرفته شده، به چم برف و سرما و "هیمالیا" به چم برفستان است. "هیما" در اوستایی و روسی "زیما" بوده که واژهی "زمستان" نیز از آن آمده است.
🗻به درستی نمیدانیم که این واژه از سانسکریت به اوستایی رفته یا بهوارون(برعکس) آن بود.
گفته میشود در زمانهای کهن در زبان سانسکریت بندواژهی(حرف) "ز" نبود و این واژه از "زیما" به "هیما" دگردیس(تبدیل) شده است و گروهی هم باور دارند که "هیما" از سانسکریت گرفته و به "زیما" دگریده(تبدیل) شده است.
ناصر انقطاع میگوید "هیما"، همان سیبری است که آریاییها از آنجا به ایران کوچ کردند.
☃"هیما" در کُردی به چم(معنی) نشانه و در تازی به ماناک(معنی) زن دلباخته، دشت خشک و دانش جادوگری است.
📜شماری از نامهای ایرانی پسرانه و دخترانهی همآوا:
👦🏻 نیما، هیراد، هیربد، هومن، هارپاک، هایکا، هرمز، هیرود و...
👧🏻 هانا، هستی، هرانوش، هما، هَنار، هورا(اهورا)، هورشید، هورسا یا هورآسا و...
#پریسا_امام_وردی
#هیما_مقدم
#نام_پسرانه_ایرانی
#نام_دخترانه_ایرانی
#هیما
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸