@AdabSar

آیینه سرنوشت تبارش شکستن است
باغ دل من است و بهارش شکستن است

پاییز اگر که پای چپاول نهد به باغ
تنها نه گل که قسمت خارش شکستن است

در موج‌خیز عشق کسی برکنار نیست
سهم هرآنکه رفت کنارش شکستن است

آن‌را که بار شیشه به همراه می‌برد
سنگش مزن که داروندارش شکستن است

گفتم به خویش: دلبر اگر عهد عشق بست
در آن نبند دل که قرارش شکستن است!

دستم نمی‌رود بدهم دل به دست تو
وقتی که دست‌های تو کارش شکستن است

شاعر اگرچه آینه‌ی جاودانگی‌ست
حتی نصیب سنگ مزارش شکستن است

#عباس_کیقبادی
@AdabSar

💫

من همان رودم که بهر دیدنت مرداب شد

ماه من! بس کن ندیدن‌های بی‌اندازه را

#حسین_دهلوی
#چکامه_پارسی
@AdabSar

💫

ای دوست ای دوست ای دوست ای دوست
جورِ تو از آن کِشم که روی تو نکوست

مردم گویند: بهشت خواهی یا دوست؟
ای بی‌خبران، بهشت با دوست نکوست!

#ابوسعید_ابوالخیر
@AdabSar

🔷💠🔹🔹
@AdabSar

🌺🌻🌸🌸🌻🌺
«...دگر گفت: کز بخششِ نیک‌خوی
کدام است نیکوتر از هر دو سوی؟

کجا* در دو گیتی‌ش بار آورد
به سالی دو بارش بهار آورد؟

چنین گفت: کآن کس که با خواسته
به بخشش کند جانش آراسته

وگر بر ستاننده آرد سپاس
ز بخشنده بازارگانی شناس...»
*کجا=که
#فردوسی
🌸🌻🌺🌺🌻🌸
با آرزوی هفته‌ای بهتر از هفته‌ی پیش


فرستنده #جعفر_جعفرزاده
#چکامه_پارسی
@AdabSar
🔷💠🔹🔹

💫

دیگر شراب کهنه به ما کارساز نیست

در طرز بیقراری ِخود تازه‌ایم ما!

#حسین_دهلوی
@AdabSar

💫

ز دست عشق به جز خیر برنمی‌آید
وگرنه پاسخ دشنام، مهربانی نیست

به روی آینه‌ی پُر غبار من بنویس:
بدون عشق جهان جای زندگانی نیست!

#فاضل_نظری
@AdabSar

👥👥👥👥
🔅پرسش شما

با درود و چشمداشت تندرستی
پی واژه «ساقی»تازیست یا پارسی؟ 🙏🙏🙏


🔅پاسخ ادبسار 👇👇👇

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻ساقی = ۱. ساغراَنداز، چَمانی، سَبوکِش، سَردِه، نوشگَر، می‌دِه، مِی‌گَر، جام‌گردان، آبرسان، آب‌دِه، آب‌دار، ۲. پیر، رهبر، ۳. دلدار، دلبر، ۴. افیون‌گر(پخش‌کننده‌ی مواد مخدر)
🔻ساقیانه= چمانیگون، سَردِهانه
🔻ساقی شب= ۱. ماه، ۲. بامداد، ۳. پیر، رهبر
🔻ساقیگری= چَمانیگری، نوشگَری، مِی‌گَری، جام‌گردانی
🔻ساقی‌نامه= چمانی‌نامه

✍نمونه:
ساقیا آمدن عید مبارک بادت
وان مواعید که کردی مرواد از یادت #حافظ=
دلبرا آمدن جشن همایون بادت
وان پیمان‌ها که بستی مرواد از یادت

🔺بپیمود ساقی و مِی داد زود
تهمتن شد از دادنش شاد زود #فردوسی=
بپیمود مِی‌گَر و مِی داد زود
تهمتن شد از دادنش شاد زود

🔺بده ساقیا جام گیتی‌نما
که او عیب ما را نماید به ما #فردوسی=
بده چمانیا جام گیتی‌نما
که او آکِ ما را نماید به ما

🔺«نظامی« را شاعر اولین ساقی‌نامه میدانند=
«نظامی» را سراینده‌ی نخستین چَمانی‌نامه می‌دانند


گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک
#ساقی #ساقیا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar

فریاد زدم: الف....
یکی پاسخ داد:
به به چه ب قشنگ و خوبی گفتی!

فریاد زدم: الف!!
یکی دیگر گفت:
زیباتر از این پ تاکنون نشنفتی!

فریاد زدم: الف!!!
یکی زد فریاد:
گاف است که گفته‌ای
چه حرف مفتی!

در دایره‌ی مبهم و محدود لغات
من مات شده در آن هجوم کلمات

فریاد زدم: من از الف می‌گویم
منظور من از الف همانا الف است
انگار که گوشهایتان منحرف است!

در وادی فهم واژه‌ها گم شده‌ایم
از کثرت فهم بود یا کثرت وهم
دیری‌ست پر از سوءتفاهم شده‌ایم

رفتار من و تو چیست روزان و شبان؟
یک نوع تجاوز گروهی به زبان!

انگار که دشمن الف تا یاییم
هر روز حریم واژه را
مورد تجاوز قرار می‌دهیم

#محمدرضا_ترکی
@AdabSar

💫

من اگر برای سیبی، ز بهشت رانده گشتم

به هوای سیبت اکنون، به بهشت دیگر آیم‌

#حسین_منزوی
#چکامه_پارسی
@AdabSar

💫

جز یاد تو ای حسرت شیرینِ قدیمی
باور بکنی یا نکنی، از همه سیرم

لعنت به بهاری که بدون تو بیاید
وقتی تو نباشی به جهنم که کویرم

#محمدرضا_نظری
@AdabSar

@AdabSar

پیش ما سوختگان مسجد و میخانه یکی‌ست
حرم و دیر یکی، سبحه و پیمانه یکی‌ست

این همه جنگ و جدل حاصل کوته‌نظری‌ست
گر نظر پاک کنی کعبه و بتخانه یکی‌ست

هر کسی قصه‌ی شوقش به زبانی گوید
چون نکو می‌نگرم حاصل افسانه یکی‌ست

این همه شکوه ز سودای گرفتاران است
وَرنه از روز ازل دام یکی، دانه یکی‌ست

ره هر کس به فسونی زده آن شوخ، ار نه
گریه‌ی نیمه‌شب و خنده‌ی مستانه یکی‌ست

گر زِ من پرسی از آن لطف که من می‌دانم
آشنا بر در این خانه و بیگانه یکی‌ست

هیچ غم نیست که نسبت به جنونم دادند
بهر این یک-دو نفس عاقل و دیوانه یکی‌ست

عشق آتش بود و خانه‌خرابی دارد
پیش آتش دل شمع و پر پروانه یکی‌ست

گر به سرحد جنونت ببرد عشق، عماد
بی‌وفایی و وفاداری جانانه یکی‌ست

#عماد_خراسانی
@AdabSar

💫

هزار شب به سحر آمد و سحر شد شام

ولی شبی که تو رفتی، سحر نگشته هنوز

#یغما_نیشابوری
@AdabSar

💫

ز خاکِ من اگر گندم برآید
از آن گر نان پزی مستی فزاید

میا بی دف به گور من برادر
که در بزم خدا غمگین نشاید

#مولوی
#چکامه_پارسی
@AdabSar

🔷🔶🔹🔸
goo.gl/PcTDlW
🍃 روز جهانی زیست‌بوم گرامی باد 🍃

۴۴ سال پیش و در سال ۱۹۷۲ ترسایی(میلادی)، روز ۵ ژون از سوی «سازمان ملل»، روز جهانی زیست‌بوم (محیط زیست) نام نهاده شد. با این هدف که آگاهی و انگیزه‌ی مردم را در باره‌ی زیست‌گاه (طبیعت) بالا برده و از نابودی بیش‌از‌پیش ِ آن جلوگیری نمایند.

بایسته است بدانیم که ایرانیان از دیرترین دوران در پاسداشت و گرامیداشت زیست‌بوم و زیست‌گاه سرآمد بوده و این رفتار پیوندی ناگسستنی با فرهنگ ایران و ایرانی دارد.

سَده‌هاست(قرن‌هاست) که در ایران جشن‌هایی در پاسداشت زمین، گیاهان و جانوران برگزار می‌شود و با نگاهی به آیین این جشن‌ها، نیک می‌توان دریافت که از ویژگی‌های آشکار و بنیادین آنها، گرامیداشت همه‌ی نشانه‌های زیستی و پرهیز از بدرفتاری با زمین و چرخه‌ی آفرینش است. و چه‌بسا با آیین‌هایی همراه است که به انگیزه‌ی پاکیزگی و پاسداری از زیست‌بوم برگزار می‌شود.

امید است در این روز و همه‌ی روزهای سال، با بخشیدن چهره‌ای مهربانانه و دلسوزانه به گرفتاری‌های (مسایل) زیست‌بومی و با آگاهی از خویشکاری (وظیفه‌ی) خویش در برابر زیستگاه‌مان، همسو با آیین‌های نیایی و همراه با مردم جهان، در پاسداری از زیست‌بوم‌مان کوشیده و نگاهبان زیستگاه و همه‌ی گونه‌های زیستی آن باشیم.

#مجید_دری
#پارسی_پاک
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
نخستین تکه تَپَنگِه‌ای(پلاستیکی) که به دست آدمی ساخته شد، هنوز در خاک جُدایِش(تجزیه) نشده است.
جُدایِشِ هر تکه تَپَنگِه در زمین، افزون بر سَدها سال زمان می‌برد.
زیست‌بوم زیبای ما رو به نابودی است،
با آن مهربان باشیم و برای شادابی‌اش بکوشیم.

#زیست_بوم #محیط_زیست
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar

بهار آمده اما هوا هوای تو نیست
مرا ببخش اگر این غزل برای تو نیست

به شوق شال و کلاه تو برف می‌آمد
و سال‌هاست از این کوچه رد پای تو نیست

نسیم با هوس رخت‌های روی طناب
به رقص آمده و دامن رهای تو نیست

کنار این‌همه مهمان چقدر تنهایم
میان این‌همه ناخوانده کفش‌های تو نیست

به دل نگیر اگر این روزها کمی دودِلَم
دلی کلافه که جای تو هست و جای تو نیست

به شیشه می‌خورد انگشت‌های باران... آه
شبیه در زدن تو... ولی صدای تو نیست

تو نیستی دل این چتر وا نخواهد شد
غمی‌ست باران، وقتی هوا هوای تو نیست!

#اصغر_معاذی
@AdabSar

💫

این محال است که ما هر دو زِ هم می‌طلبیم

من ز تو مهر و وفا و، تو ز من صبر و قرار!

#کمال_خجندی
@AdabSar

💫

چو دریا مکن خو به تنهاخوری
که تلخ‌ست هرچ آن چو دریا خوری

به هر کس بده بهره چون آب جوی
که تا پیش میرت شود هر سبوی

#نظامی
#چکامه_پارسی
@AdabSar

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻محیط زیست = بوم زیست، زیست‌بوم، زیستگاه، پَرهام

✍نمونه:
🔺به عضویت جمعیت حفاظت از محیط زیست درآمد =
به هَموَندی انجمن نگهبان زیستگاه درآمد

🔺قطع اشجار باعث تخریب محیط زیست است =
بریدن درختان مایه‌ی نابودی زیست‌بوم است

🔺پست امروز متعلق به محیط زیست است =
پیام امروز وابسته به بوم زیست است

🔺طرفدار حفظ محیط زیست است =
هوادار پاسداشت پَرهام است

🚩 همچنین بنگرید به این پیام: t.me/AdabSar/3330

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#محیط_زیست
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar

حوض آشفته‌تر از فلسفه‌ی یونان است
موج در موج خودش مانده و سرگردان است

نه دلیلی که سرازیر شود در باغی
نه ثباتی که به کوه است و به کوهستان است

شب که مهتاب فرو ریخته در رویایش
صبح در پیرهنش قصه‌ی یک عصیان است

معرفت چهره‌ی برگی‌ست در آب افتاده
باد می‌موید و می‌موید و او لرزان است

این درختان همه سقراط و ارسطو شده‌اند
دست هر شاخه پر از سفسطه و برهان است

ماه می‌تابد و حیرت همه‌جا پاشیده‌ست
مردم کوچه در اندیشه‌ی یک باران است

من به آغاز و به پایان گُلی می‌نگرم
که در آن‌سوی شب فلسفه در جریان است

#حمید_مبشر
@AdabSar