👸🏻👸🏻👸🏻👸🏻
@AdabSar

🔅 آشنایی با جشن‌های ایرانی
👰🏻 جشن اروس(عروس) آریایی*

👰🏻 روز بیست و پنجم ایار(ماه آشوری) برابر با چهارم خرداد در گاهشماری ایرانی، هنگام جشن "اروس آریایی" یا "کلوسولاقا" در میان آشوریان ایران است.

👰🏻 این روز سالگرد و یادآور روزی است که آشوریان ایران در نبردی سخت و نابرابر توانستند تیمور لنگ مغول را شکست دهند.

👰🏻 در آن نبرد زنان آشوری جامه‌ی اروس بر تن کردند و در کارزار جنگ به یاری مردان خود شتافتند. این کار انگیزه‌ی رزمیک(حماسی) مردان را بالا برد و مایه‌ی پیروزی در نبرد شد.

👰🏻 در این روز آشوریان به بیرون از شهر می‌روند، جشن می گیرند و رخت اروس بر تن دختران کوچک می‌کنند. دختران نیز سبدی می‌گردانند و برای نیازمندان پول، تن‌پوش و خوراک گردآوری می‌کنند.
همچنین به باور آن‌ها در این روز مسیها(مسیح) به آسمان رفته است.
_____________________
برگرفته از گفت‌وگوهای رسانه‌ای #آلبرت_کوچویی سرپرست انجمن آشوریان تهران

پی‌نوشت ۱: برخی می‌گویند نام این جشن "اروس آرایی" است.
پی‌نوشت ۲: "اروس" واژه‌ای پارسی است که به نادرست "عروس" نوشته می‌شود.

#فرهنگ_ایران #خردادگان
#کلوسولاقا #اروس_آریایی

@AdabSar
👸🏻👸🏻👸🏻👸🏻

🌬🌾💧🏖
@AdabSar

🔅 آشنایی با جشن‌های ایرانی
💧 جشن خردادگان

☔️ "جشن خردادگان"، جشن ستایش و پاسداشت آب در خردادروز از خردادماه، برابر با چهارم خرداد در گاهشمار یزدگردی(باستان) برگزار می‌شد. این جشن در گاهشمار امروز برابر با ششم خرداد است.

☔️ این واژه در اوستا به گونه‌ی "هئوروَتات" آمده و نام یکی از فرشتگان مادینه(مونث) است. پسوند "تات" نشانه‌ی مادینگی است و "خرداد" به چمار(معنی) رسایی، تندرستی و پختگی است. در ایران باستان "خرداد" را سرور ماه‌ها می‌دانستند زیرا زمان ویژه‌ای برای کشاورزان بود و بارش و گرما را همزمان برای کشاورزی داشت. در باور پیشینیان، فرشته‌ی "خرداد" فرشته‌ی نگهبان آب و آبادانی بود.

☔️ فرشته‌ی خرداد و امرداد که هر دو مادینه بودند، در کنار هم از آب‌ها و گیاهان پاسداری می‌کردند. دشمنان آن‌ها دیوهای گرسنگی، تشنگی و گندیدگی و همکارانشان ایزد تیشتر(باران)، ایزد باد و روان پاک پرهیزکاران بودند.

☔️ بر پایه‌ی افسانه‌ها، آن‌ها به یاری مردم می‌آمدند و گرسنگی و تشنگی را شکست می‌دادند. از این‌رو ایرانیان هنگام نوشیدن آب، از فرشته‌ی خرداد یاد می‌کردند، زیرا یاد کردن از او مایه‌ی رانده شدن دیوان می‌شد.

☔️ در یسنا آمده که اهورامزدا(خدا) رسایی خرداد و جاودانگی امرداد را به کسی می‌بخشد که اندیشه، کردار و گفتارش بر پایه‌ی راستی باشد.

☔️ گفته می‌شود گل سوسن(لیلیوم) سپید، نماد جشن خردادگان است. در افسانه‌های ایرانی سوسن و سرو نمادهای آزادی هستند. ایرانیان به سوسن سپید، سوسن آزاد هم می‌گفتند و در سروده‌های بزرگان نیز از این گل یاد شده است. ولی بسیاری از ایرانشناسان نیز باور دارند که نماد گل برای جشن‌ها، از برساخته‌های ساسانیان است و بخشی از چیستی و پیدایش جشن‌ها نیست.

☔️ از آیین‌های جشن خردادگان در میان ایرانیان شادباش‌گویی، پوشیدن پوشاک تازه، پیشکش کردن گل‌های یاس و نیلوفر به یکدیگر، گردش در کنار آب‌ها، آبتنی و سامان دادن به جوی‌ها و چشمه‌ها بود.

#پریسا_امام_وردی
______________________
برگرفته از:
۱- اوستا، نویسنده: #جلیل_دوستخواه
۲- فرهنگ اساطیر ایرانی، بر پایه‌ی متون پهلوی
نویسنده: #خسرو_قلی_زاده
۳- بندهش، برگردان: #مهرداد_بهار
۴- گاهشماری و جشن‌های ایران باستان
نویسنده: #هاشم_رضی
______________________
#فرهنگ_ایران #خردادگان #جشن_خردادگان
@AdabSar
🌬🌾💧🏖

👥👥👥👥
🔅پرسش شما

درود بر شما استاد و خدمتگذار نيك كردار پارسي.
آيا به جاي واژه حمام رفتن به غير از (گرمابه) واژه ديگري نيز وجود دارد؟
مقابل واژه (لیف) هم را نيز در صورت اراده بفرماييد.
سپاسگزارم از شما


🔅پاسخ ادبسار

برای «حمام» بنگرید به t.me/AdabSar/10949
برای «لیف» بنگرید به t.me/AdabSar/10991

📜📜📜📜

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻لیف= ۱. نَرمِه، کیسه، کیسه سابون(صابون)، سابون‌کیسه، ۲. رشته، ۳. پیش، پیشَن، پیشَند، جیغُت، آژوغ، آزوغ، ۴. تار، تارچه، ۵. پُرز

🔻لیف‌دان، لیفه‌دان= ۱. پیشندان، ۲. زَکابدان، آمه(=دوات)

🔻لیف‌زدن= نرمه‌زدن، کیسه‌زدن، کیسه‌کشیدن، کیسه‌سابون زدن، سابون‌زدن، سَبُک‌شستن، سَبُک‌شویی

🔻لیف‌زن= نَرمه‌زن، سابون‌زن

🔻لیف‌گیری= پیشَن‌گیری، پیشَندگیری، آژوغ‌گیری

🔻لیفناک= پُرزناک

🔻لیف و صابون= نَرمه و سابون، نَرمه و بَرهوه، سابون‌کیسه، کیسه سابون

🔻الیاف= رشته‌ها، نخ‌ها، تارها، تارچه‌ها، پیشَن‌ها، پیشَندها، نیام‌ها


گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک
#لیف #الیاف
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔹گام واپسین

زنی نشسته خویش را زند زمین و بشکند 
به آب و خاک و خشت و سنگ و آن و این و بشکند

بچیده تیکه‌های خود وَ یا شکسته‌های خود
دوباره زیر پای خود نهد نگین و بشکند

و ارج و بود و هست خود، گرفته با دو دست خود
رها ز اوگ۱ می‌کند به کِهترین و بشکند

عرب‌تر از عرب شده، کنیزکی‌ست شیشه‌ای
که شیشه-شیشه می‌خورد به سنگ دین و بشکند

زمینِ "کِشت" می‌شود، برای یک وَژَه۲ بهشت
گهی نپرسد از خدا، چرا چنین و بشکند

به سوی مینوی‌شدن، چه کوزه‌ها کشد ستم 
نه جوی شیر می‌رسد، نه انگبین و بشکند

هنوز هیچ نیمه‌ره، به خود نمی‌کند نگه
دو چشم بسته می‌رود پیِ همین و بشکند

به زیر چادر سیه، دو گام نارسیده را
به گام واپسین خود، بیا ببین و بشکند

و آیه-آیه ره زند، میان سوره‌ی "نساء" 
به سی‌وچارمینه‌اش، خورد زمین و بشکند

#بهار_سعید
#چکامه_پارسی

۱. اوگ= اوج
۲. وژه= وجب
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

💫

آنچنان شادم از آن شب که به خوابت دیدم

که نمی‌آیدم از شادی، آن خواب به یاد

#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی
@AdabSar

🔹سپیده سر نمی‌زند!

#هوشنگ_ابتهاج
گوینده #حسن
@AdabSar

@AdabSar

جانِ شما جهان شما دستِ دوم است
تصویرها در آینه‌ها دستِ دوم است

بوی نمور کهنگی و نم‌گرفتگی
پیچیده است، بس که هوا دستِ دوم است

در روزنامه‌ها خبری نیست، هرچه هست
یا راست نیست وَ یا دستِ دوم است

تا نور آن به ما برسد کهنه می‌شود
خورشید آسمان شما دستِ دوم است

کالای تازه‌ای هم اگر دارد این جهان
تا می‌رسد به بندر ما دستِ دوم است

کالای این خرافه‌فروشان نوگرا
با آنکه هست تازه‌نما، دستِ دوم است

گفتی چرا دعا به اجابت نمی‌رسد؟
زیرا که دست‌های دعا دستِ دوم است

کو آن خدای تازه و زیبای عاشقان؟
آه این خدایتان به‌خدا دستِ دوم است!

#محمدرضا_ترکی
@AdabSar

💫

در خودم گم شده‌ام، دست و دلم نیست به کار

تو نباشی، من و دست و دل و کارم به چه کار؟

#آریا_صلاحی
#چکامه_پارسی
@AdabSar

💫

ببخش و بخور با زمان اندکی
که بر جای خویش است ازین هر یکی

چو دادی و خوردی و ماندی به جای
جهان را تویی بهترین کدخدای

#نظامی
#چکامه_پارسی
@AdabSar

@AdabSar

مثل گرگی که دلش میل شبانی کرده
شوق دیدار تو من را هیجانی کرده

بی‌سبب نیست که دنیای مرا آغوشت
فارغ از دغدغه‌ی قیدِ زمانی کرده

در برانداختنِ کاخِ خیالاتِ خوشم
چشم و ابروی تو همواره تبانی کرده

هر که از عشق تو شاعر نشود محکوم است
که خیانت به اساسات زبانی کرده

کلماتی که صداهای دل دهکده بود
با تو یک‌باره سرِ شعر جهانی کرده

روح این شاعر آرام بدخشانی را
دوری از دور و برت مرد روانی کرده

کفش همراهی تو پای فراوان دارد
مگر این کفش به هر پای کلانی کرده

تا شده قامت اگر پشتِ سرت عیب مدار
دل در این راه شکر خورده، جوانی کرده

قهوه با یاد تو ته‌مانده‌ی شیرین دارد
مگر این قافیه من را عصبانی کرده!

#فرید_برزگر
@AdabSar

💫

انتظار و نظر و عطر تو و گرمی عشق

وای! انگار جهانی همه در دست من است!

#وحید_خاکی
@AdabSar

💫

بیا دل بر دل پردرد من نِه
بیا رخ بر رخان زرد من نِه

به هر باده نمی‌گردد سرم مست
به پیشم باده‌ی خوکردِ من نِه

#مولوی
#چکامه_پارسی
@AdabSar

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻فنجان= Cup، پِنگان، جام
🔻فنجانک دستگاه تقطیر= پِنگانک دستگاه چِکِش
🔻فیروزه‌پنگان= پیروزه‌پنگان، آسمان
🔻فیل و فنجان= پیل و پِنگان

❗️برخی «فنجان» را برگرفته از «پِنگان» پارسی می‌دانند.
برخی نیز آن را برگرفته از «Pinax» یونانی می‌دانند.

✍نمونه:
🔺یه فنجون چایی براتون بریزم؟=
یک پِنگان چای برای‌تان بریزم؟

🔺رفتم آن‌جا، لنگان لنگان
شربت خوردم، «پنگان پنگان» #مولوی

🔺چیست این گنبد که گویی پُرگهر دریاستی
یا هزاران شمع در «پنگان»ی از میناستی #ناصرخسرو

🔺که آراید چه می‌گویی تو هرشب سبزگنبد را
بدین نورسته نرگس‌ها و زراندود «پنگان»ها #ناصرخسرو

🔺کی ز انگشت همچو بادنگان(بادمجان)
تیر شاید گذاشت بر «پنگان»؟ #اوحدی

🔺در جهانی چه بایدت بودن
که به «پنگان» توانش پیمودن #سنایی

🔺سر و بن چون سر و بن «پنگان»
اندرون چون درون باتنگان(بادمجان) #بوشکور


گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک
#فنجان #Cup
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar

آیینه سرنوشت تبارش شکستن است
باغ دل من است و بهارش شکستن است

پاییز اگر که پای چپاول نهد به باغ
تنها نه گل که قسمت خارش شکستن است

در موج‌خیز عشق کسی برکنار نیست
سهم هرآنکه رفت کنارش شکستن است

آن‌را که بار شیشه به همراه می‌برد
سنگش مزن که داروندارش شکستن است

گفتم به خویش: دلبر اگر عهد عشق بست
در آن نبند دل که قرارش شکستن است!

دستم نمی‌رود بدهم دل به دست تو
وقتی که دست‌های تو کارش شکستن است

شاعر اگرچه آینه‌ی جاودانگی‌ست
حتی نصیب سنگ مزارش شکستن است

#عباس_کیقبادی
@AdabSar

💫

من همان رودم که بهر دیدنت مرداب شد

ماه من! بس کن ندیدن‌های بی‌اندازه را

#حسین_دهلوی
#چکامه_پارسی
@AdabSar

💫

ای دوست ای دوست ای دوست ای دوست
جورِ تو از آن کِشم که روی تو نکوست

مردم گویند: بهشت خواهی یا دوست؟
ای بی‌خبران، بهشت با دوست نکوست!

#ابوسعید_ابوالخیر
@AdabSar

🔷💠🔹🔹
@AdabSar

🌺🌻🌸🌸🌻🌺
«...دگر گفت: کز بخششِ نیک‌خوی
کدام است نیکوتر از هر دو سوی؟

کجا* در دو گیتی‌ش بار آورد
به سالی دو بارش بهار آورد؟

چنین گفت: کآن کس که با خواسته
به بخشش کند جانش آراسته

وگر بر ستاننده آرد سپاس
ز بخشنده بازارگانی شناس...»
*کجا=که
#فردوسی
🌸🌻🌺🌺🌻🌸
با آرزوی هفته‌ای بهتر از هفته‌ی پیش


فرستنده #جعفر_جعفرزاده
#چکامه_پارسی
@AdabSar
🔷💠🔹🔹

💫

دیگر شراب کهنه به ما کارساز نیست

در طرز بیقراری ِخود تازه‌ایم ما!

#حسین_دهلوی
@AdabSar

💫

ز دست عشق به جز خیر برنمی‌آید
وگرنه پاسخ دشنام، مهربانی نیست

به روی آینه‌ی پُر غبار من بنویس:
بدون عشق جهان جای زندگانی نیست!

#فاضل_نظری
@AdabSar

👥👥👥👥
🔅پرسش شما

با درود و چشمداشت تندرستی
پی واژه «ساقی»تازیست یا پارسی؟ 🙏🙏🙏


🔅پاسخ ادبسار 👇👇👇