Forwarded from артель переводчиков
подписаться | boosty
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓1
Forwarded from Демонтаж красноречия
📖 «Суд Божий над философом»: как одно стихотворение высмеяло весь постмодернизм
В 2007 году, в день смерти Жана Бодрийяра, поэт Алексей Цветков опубликовал в ЖЖ стихотворение «Смерть философа». Оно вызвало скандал: читатели возмущались цинизмом автора.
Как устроена эта ядовитая эпитафия?
🎭 Жанр: пародийный панегирик
Цветков пишет «плач» по Делёзу, Деррида, Бодрийяру, Жижеку, Лакану, Фуко, Лиотару. Но скорбь мгновенно превращается в фарс:
Смерть становится серийной — как в абсурдистских списках Хармса. Это не трагедия, а «шуточный плач».
🌿 Фольклор + абсурд
Первые строки имитируют народное причитание (берёза, подснежники). Но затем вслед за растениями скорбят и целые созвездия, а смерть названа просто и панибратски «костлявая». Гротеск показывает, что перед нами не сочувственный текст, восходящий к обрядовому жанру.
🎼 Стихотворный ритм
Стихотворение написано четырёхстопным дактилем с рифмовкой AAbb. Этот размер напоминает сразу два классических текста:
1. «Рассказ о неизвестном герое» Маршака — пафосный, героический. Цветков берёт для начала ту же грамматическую конструкцию («Ищут пожарные…» → «вянут подснежники…») и наполняет её издёвкой.
2. «Суд божий над епископом» Жуковского – баллада о жестоком священнике, которого съедают мыши. Там это тема неотвратимой кары за преступление против человечности. Цветков не говорит о возмездии прямо, но «семантический ореол метра» доносит эту идею другим способом.
🎬 «Матрица» и смерть автора
Строка «матрица в трауре смерть сценариста» — двойная отсылка:
📍 фильм «Матрица», вдохновлённый Бодрийяром, где фигурирует его книга;
📍 «смерть автора» Ролана Барта – ключевой концепт постмодернизма.
Постмодернисты сами разрушили границу между элитным и массовым, и Цветков обращает против них же их собственное оружие — клише массовой культуры.
🇫🇷 Финал: плачь, Франция!
Последняя строфа перечисляет узнаваемые знаки Франции (Бордо, сыр бри) всего лишь как ущербные заменители для философов. Постмодернизм объявляетс статьёй французского экспорта, то есть не имеет отношения к духовной культуре.
Но если бы постмодернисты обиделись, это бы означало для них отречение от собственной философии.👍
В 2007 году, в день смерти Жана Бодрийяра, поэт Алексей Цветков опубликовал в ЖЖ стихотворение «Смерть философа». Оно вызвало скандал: читатели возмущались цинизмом автора.
Смерть философа
вянут подснежники сохнет береза
грустно на свете без жиля делеза
то есть без жака нам жить деррида
был бодрийяр но и этот туда
меркнут созвездия гаснут светила
снова костлявая жертву схватила
всех в поминальную вносим тетрадь
жижека тоже пора потерять
даже мудрейший живет не по триста
матрица в трауре смерть сценариста
слезы сторицей и долг платежом
так мы философов не бережем
отбыл лакан где фуко ему пара
как же нам жить теперь без лиотара
только остался один хабермас
грустную песню заводит для нас
разум в гробу на погосте харизма
нет больше классиков постмодернизма
франция плачь марианна умри
их не заменят бордо или бри
Как устроена эта ядовитая эпитафия?
Цветков пишет «плач» по Делёзу, Деррида, Бодрийяру, Жижеку, Лакану, Фуко, Лиотару. Но скорбь мгновенно превращается в фарс:
грустно на свете без жиля делеза
то есть без жака нам жить деррида
был бодрийяр но и этот туда
Смерть становится серийной — как в абсурдистских списках Хармса. Это не трагедия, а «шуточный плач».
Первые строки имитируют народное причитание (берёза, подснежники). Но затем вслед за растениями скорбят и целые созвездия, а смерть названа просто и панибратски «костлявая». Гротеск показывает, что перед нами не сочувственный текст, восходящий к обрядовому жанру.
🎼 Стихотворный ритм
Стихотворение написано четырёхстопным дактилем с рифмовкой AAbb. Этот размер напоминает сразу два классических текста:
1. «Рассказ о неизвестном герое» Маршака — пафосный, героический. Цветков берёт для начала ту же грамматическую конструкцию («Ищут пожарные…» → «вянут подснежники…») и наполняет её издёвкой.
2. «Суд божий над епископом» Жуковского – баллада о жестоком священнике, которого съедают мыши. Там это тема неотвратимой кары за преступление против человечности. Цветков не говорит о возмездии прямо, но «семантический ореол метра» доносит эту идею другим способом.
Строка «матрица в трауре смерть сценариста» — двойная отсылка:
Постмодернисты сами разрушили границу между элитным и массовым, и Цветков обращает против них же их собственное оружие — клише массовой культуры.
🇫🇷 Финал: плачь, Франция!
Последняя строфа перечисляет узнаваемые знаки Франции (Бордо, сыр бри) всего лишь как ущербные заменители для философов. Постмодернизм объявляетс статьёй французского экспорта, то есть не имеет отношения к духовной культуре.
Но если бы постмодернисты обиделись, это бы означало для них отречение от собственной философии.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
Forwarded from Жожеки
Мы начинаем анонсировать наших участников
Das Leben, автор бестселлера "Второе небо", посетит наш маркет уже в третий раз и привезет свежую новинку — комикс "Евалюция".
Представьте себе идеальный мир, где нет боли, смерти и... выбора. Двоим суждено стать началом всего, но они даже не подозревают, что являются пешками в жестокой схватке, которая старше самого Творения.
Она первая замечает трещину в совершенстве. Он вынужден выбирать между слепым послушанием и тем, что подсказывает ему сердце.
Это не пересказ Библии. Это психологическая драма.
Все на Общежож!
Das Leben, автор бестселлера "Второе небо", посетит наш маркет уже в третий раз и привезет свежую новинку — комикс "Евалюция".
Представьте себе идеальный мир, где нет боли, смерти и... выбора. Двоим суждено стать началом всего, но они даже не подозревают, что являются пешками в жестокой схватке, которая старше самого Творения.
Она первая замечает трещину в совершенстве. Он вынужден выбирать между слепым послушанием и тем, что подсказывает ему сердце.
Это не пересказ Библии. Это психологическая драма.
Все на Общежож!
Forwarded from САФ | Студенческий Антифашистский Фронт
Где самая весёлая наука? На САФ ФЕСТе!
Перед вами новая пара выступающих на лектории, где с разных сторон обсудят идеологизацию гуманитарного знания в современной науке:
- Кирилл Балакирев «Литература и литературоведение как пространство идеологических спекуляций»;
- Максим Кулаев: «Житейский опыт и теоретические штампы как инструменты подминания гуманитарного знания под идеологическую конъюнктуру».
Открой науку заново 5 июля в Москве.
Хочешь поучаствовать в дискуссии – регистрируйся на #САФФест:
https://qform.link/form_Dz4dR5B-B1bBokWN7wmVMQTQUfMXFGrn
САФ | Вступить
Перед вами новая пара выступающих на лектории, где с разных сторон обсудят идеологизацию гуманитарного знания в современной науке:
- Кирилл Балакирев «Литература и литературоведение как пространство идеологических спекуляций»;
- Максим Кулаев: «Житейский опыт и теоретические штампы как инструменты подминания гуманитарного знания под идеологическую конъюнктуру».
Открой науку заново 5 июля в Москве.
Хочешь поучаствовать в дискуссии – регистрируйся на #САФФест:
https://qform.link/form_Dz4dR5B-B1bBokWN7wmVMQTQUfMXFGrn
САФ | Вступить
🔥3🍓2🙏1🫡1
Forwarded from САФ | Студенческий Антифашистский Фронт
Проведи лето с умом — на САФ Фесте.
Перед вами четвёртая пара спикеров, которые выступят 5 июля в Москве: молодой учёный Егор Живинин и доктор экономических наук Андрей Колганов.
🎙 Егор Живинин: «Определение фашизма и политическая борьба в СССР»;
🎙 Андрей Колганов: «Соотношение идеологии и науки в развитии отечественной экономической теории XX века».
Не упусти свой шанс прикоснуться к науке!
Регистрируйся на #САФФест прямо сейчас:
https://qform.link/form_Dz4dR5B-B1bBokWN7wmVMQTQUfMXFGrn
https://forms.yandex.ru/u/6a3fdd5cf47e730886bf22fb
САФ | Вступить
Перед вами четвёртая пара спикеров, которые выступят 5 июля в Москве: молодой учёный Егор Живинин и доктор экономических наук Андрей Колганов.
🎙 Егор Живинин: «Определение фашизма и политическая борьба в СССР»;
🎙 Андрей Колганов: «Соотношение идеологии и науки в развитии отечественной экономической теории XX века».
Не упусти свой шанс прикоснуться к науке!
Регистрируйся на #САФФест прямо сейчас:
https://qform.link/form_Dz4dR5B-B1bBokWN7wmVMQTQUfMXFGrn
https://forms.yandex.ru/u/6a3fdd5cf47e730886bf22fb
САФ | Вступить
Forwarded from САФ | Студенческий Антифашистский Фронт
Последний шанс:
https://qform.link/form_Dz4dR5B-B1bBokWN7wmVMQTQUfMXFGrn
https://forms.yandex.ru/u/6a3fdd5cf47e730886bf22fb
САФ | Вступить
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2
Forwarded from САФ | Студенческий Антифашистский Фронт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2
Forwarded from Жожеки Москвы и области | JoJack | Мосжож / Mosjoj (ВсеадминМосжожа)
5 июля московские жожеки посетили фестиваль наших товарищей из САФа.
Организаторы сделали программу насыщенной. Были лекции, настольные игры, продажа мерча и книг, а также замечательные поэтические чтения. Отметим выступление нашего товарища, Афанасия Актёрова, на тему «Литература и литературоведение как пространство идеологических спекуляций». Понравилась яркая и уверенная подача автора, вышедшего на сцену в монашеской рясе.
В перерыве между лекциями звучали стихи. Выступили и члены МосЖожа: наши поэты Николай Канавин и Андрей Зипунов тоже зачитали свои творения. Их выступления отличала манера, но объединяла красота слога. Сила поэзии не только в рифмах, но и в людях, которые за ними стоят, — и нашим товарищам удалось это доказать.
Благодарим САФ за приглашение. Желаем роста, развития и ждём на нашем фестивале «ОбщеЖож 2026»!
Организаторы сделали программу насыщенной. Были лекции, настольные игры, продажа мерча и книг, а также замечательные поэтические чтения. Отметим выступление нашего товарища, Афанасия Актёрова, на тему «Литература и литературоведение как пространство идеологических спекуляций». Понравилась яркая и уверенная подача автора, вышедшего на сцену в монашеской рясе.
В перерыве между лекциями звучали стихи. Выступили и члены МосЖожа: наши поэты Николай Канавин и Андрей Зипунов тоже зачитали свои творения. Их выступления отличала манера, но объединяла красота слога. Сила поэзии не только в рифмах, но и в людях, которые за ними стоят, — и нашим товарищам удалось это доказать.
Благодарим САФ за приглашение. Желаем роста, развития и ждём на нашем фестивале «ОбщеЖож 2026»!
🔥4😁1
Forwarded from The Полулюди
12 июля, Москва. /Информбюро МГС КНДР — Пульгынбёль ТВ/— Подтверждено, что в ночь с 10 на 11 июля в свои родные страны возвратились лица, ранее удерживаемые Турцией по политическим основаниям.
В число освобождённых политзаключённых вошли Александр Мостов (директор 4-го административного департамента ЦК МГС КНДР, председатель ММСДК), Карен Шахникян (член ЦК МГС КНДР, начальник армянского исполкома) и Дарья Кадкина (член ЦК МГС КНДР), а также граждане Сербии и Италии, выразившие желание вступить в Международную Группу солидарности с КНДР во время своего политического заключения.
Освобождение пятерых активистов нашей организации, которым грозило до пяти лет лишения свободы по надуманному «секретному» делу, спустя десять дней заключения — это плод неустанной борьбы Всемирной антиимпериалистической платформы, обеспечившей юридическую защиту товарищей на самом высоком уровне.
По состоянию на 12 июля Турция всё ещё удерживает часть ценного багажа вышеуказанных активистов в качестве «вещественных доказательств», в том числе два государственных флага КНДР, государственный флаг России, красное знамя международной солидарности, несколько ноутбуков и смартфонов. Борьба за прекращение политического преследования продолжается.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
Forwarded from Жожеки
Жожеки Тульской области привезут на наш маркет крафтовые пряники ручной работы.
Тульский пряник — это знаменитый русский печатный пряник, изготавливаемый в Туле. Имеет форму прямоугольника или плоской фигуры с рельефным узором на лицевой стороне. Традиционно состоит из плотного пряничного теста, меда и щедрой начинки из густого фруктового повидла или вареной сгущенки, покрытой тонкой сахарной глазурью.
Ну и конечно для доступа к пряникам надо купить билет на Общежож
Тульский пряник — это знаменитый русский печатный пряник, изготавливаемый в Туле. Имеет форму прямоугольника или плоской фигуры с рельефным узором на лицевой стороне. Традиционно состоит из плотного пряничного теста, меда и щедрой начинки из густого фруктового повидла или вареной сгущенки, покрытой тонкой сахарной глазурью.
Ну и конечно для доступа к пряникам надо купить билет на Общежож
🔥2