Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
12 июля хор Николо-Малицкого монастыря участвовал в аудиописи молебного канона Божией Матери "Скоропослушница". Идея осуществить запись канона была предложена игуменом Афонского монастыря Дохиар архимандритом Амфилохием. Именно в этом монастыре находится чудотворный образ Богоматери "Скоропослушница". И текст, и распев канона уникальны. Текст принадлежит известному гимнографу преподобному Никодиму Святогорцу. Своеобразный напев отличается от общеизвестного и бытует именно в монастыре Дохиар.
Подготовка к записи заняла немалое время. Сначала был выполнен особенный перевод греческого теста канона на славянский язык. Важно было сохранить при переводе присущие греческому оригиналу метр и стихотворный ритм канона. Этот труд взяли на себя отцы Свято-Преображенского скита Данилова монастыря. Затем текст канона был положен на византийскую невменную нотацию. Многочисленные спевки и подготовка к записи нашего хора «Аксион Естин» длились несколько месяцев.
Подготовка к записи заняла немалое время. Сначала был выполнен особенный перевод греческого теста канона на славянский язык. Важно было сохранить при переводе присущие греческому оригиналу метр и стихотворный ритм канона. Этот труд взяли на себя отцы Свято-Преображенского скита Данилова монастыря. Затем текст канона был положен на византийскую невменную нотацию. Многочисленные спевки и подготовка к записи нашего хора «Аксион Естин» длились несколько месяцев.
👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
С Праздником великомученика и целителя Пантелеимона!
👍3
«Μικρή φλογίτσα ἀνάβει στό λαδοκάντηλο τῆς εἰκόνας. Εὐχαριστία σέ Αὐτόν πού ἀνατέλλει τόν ἣλιο ἐπί πάντας, δικαίους καί ἀδίκους».
«В лампаде перед иконой зажигается маленький огонек в благодарность Тому, кто дарует восход солнца всем, праведным и неправедным».
▶ На фотографии Келья свв. Архангелов. Отец Серафим зажигает лампады перед службой.
▶ Στην φωτογραφία είναι το κελλί ἁγ. Ἀρχαγγέλων. Ο πάτερ Σεραφείμ ἀνάβει τά καντίλια πρίν τήν ἀκολουθία.
«В лампаде перед иконой зажигается маленький огонек в благодарность Тому, кто дарует восход солнца всем, праведным и неправедным».
▶ На фотографии Келья свв. Архангелов. Отец Серафим зажигает лампады перед службой.
▶ Στην φωτογραφία είναι το κελλί ἁγ. Ἀρχαγγέλων. Ο πάτερ Σεραφείμ ἀνάβει τά καντίλια πρίν τήν ἀκολουθία.
👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Всех поздравляем с праздником Преображения Господня!
👍1
Forwarded from Всеволод Бабицкий
YouTube
УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ
На аудиозаписи песнопения в исполнении Русского Византийского Хора Николо-Малицкого Монастыря:
▶ 00:00 Тропарь Успения Божией Матери, глас 1:
В рождестве́ де́вство сохрани́ла еси́,/ во успе́нии ми́ра не оста́вила еси́, Богоро́дице:/ преста́вилася еси́…
▶ 00:00 Тропарь Успения Божией Матери, глас 1:
В рождестве́ де́вство сохрани́ла еси́,/ во успе́нии ми́ра не оста́вила еси́, Богоро́дице:/ преста́вилася еси́…
👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
С праздником Успения Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии!
👍2❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
С праздником Успения Пресвятой Богородицы!
👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня день памяти преподобного Старца Иосифа Исихаста!
Тропарь, глас 1
Пустыни Афонския цвете благоуханный, древним единонравный подвижниче, пламенный ревнителю молитвы непрестанныя, благодати истинный послушниче, Господа всем сердцем возлюбивый, Иосифе преподобне, монахов наставниче, моли Христа Бога Спасителя душ наших от сна лености воздвигнути нас к покаянию.
Тропарь, глас 1
Пустыни Афонския цвете благоуханный, древним единонравный подвижниче, пламенный ревнителю молитвы непрестанныя, благодати истинный послушниче, Господа всем сердцем возлюбивый, Иосифе преподобне, монахов наставниче, моли Христа Бога Спасителя душ наших от сна лености воздвигнути нас к покаянию.
👍1
Всех поздравляем с праздником Рождества Пресвятой Богородицы!
https://youtu.be/CLQ2Y6H-QGs
https://youtu.be/CLQ2Y6H-QGs
YouTube
РОЖДЕСТВО ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ - Тропарь и кондак на славянском и греческом - византийский распев.
На аудиозаписи тропарь и кондак Рождеству Пресвятой Богородицы на славянском и греческом языках в исполнении Русского Византийского Хора Николо-Малицкого Монастыря.
(00:00) Тропарь, глас 4:
Рождество́ Твое́, Богоро́дице Де́во,/ ра́дость возвести́ всей вселе́нней:/…
(00:00) Тропарь, глас 4:
Рождество́ Твое́, Богоро́дице Де́во,/ ра́дость возвести́ всей вселе́нней:/…
👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
С Праздником Воздвижения Креста Господня!
👍1