Неделя сыропустная
На стиховне, Слава, глас плаг. 2-го (гл. 6-й):

«Седе Адам прямо рая, и свою наготу рыдая плакаше: увы мне, прелестию лукавою увещанну бывшу и окрадену и славы удалену! Увы мне, простотою нагу, ныне же недоуменну! Но о раю, ктому твоея сладости не наслаждуся: ктому не узрю Господа и Бога моего и Создателя: в землю бо пойду, от неяже и взят бых. Милостиве щедрый, вопию Ти: помилуй мя падшаго».

Греческий оригинал:

«Ἐκάθισεν Ἀδάμ, ἀπέναντι τοῦ Παραδείσου, καὶ τὴν ἰδίαν γύμνωσιν θρηνῶν ὠδύρετο. Οἴμοι, τὸν ἀπάτῃ πονηρᾷ πεισθέντα καὶ κλαπέντα, καὶ δόξης μακρυνθέντα! οἴμοι, τὸν ἁπλότητι γυμνόν, νῦν δὲ ἠπορημένον! Ἀλλ᾽ ὦ Παράδεισε, οὐκέτι σου τῆς τρυφῆς ἀπολαύσω, οὐκέτι ὄψομαι τὸν Κύριον καὶ Θεόν μου καὶ Πλάστην· εἰς γῆν γάρ ἀπελεύσομαι, ἐξ ἧς καὶ προσελήφθην. Ἐλεῆμον, Οἰκτίρμον, βοῶ σοι· Ἐλέησόν με τὸν παραπεσόντα».

#Стихиры #великийпост

Византийский хор «Аксион Естин»

ДУШЕ МОЯ

Кондак покаянного канона прп. Андрея Критского:

✤ Душе́ моя́, душе́ моя́,/ воста́ни, что спи́ши?/ коне́ц приближа́ется,/ и и́маши смути́тися:/ воспря́ни у́бо, да пощади́т тя Христо́с Бог,/ везде́ сый и вся исполня́яй.

Греческий оригинал:

✤ Ψυχή μου, ψυχή μου, ἀνάστα, τί καθεύδεις τό τέλος ἐγγίζει καί μέλλεις θορυβεῖσθαι· ἀνάνηψον οὖν, ἵνα φείσηταί σου Χριστός ὁ Θεός, ὁ πανταχοῦ παρών καί τά πάντα πληρῶν.

Ссылка на видео YouTube

#великийпост
Византийский хор «Аксион Естин»

ДА ИСПРАВИТСЯ МОЛИТВА МОЯ — Святогорский распев

"Да исправится молитва моя" глас плаг. 1-го (5-й гл.) и глас плаг. 2-го (6-й гл.), святогорского распева, исполняет Византийский хор Николаевского Малицкого мужского монастыря.

Стихи песнопения взяты из 140-го псалма царя Давида и звучат обычно на каждой вечерне. Во время Великого поста их особым образом поют на Литургии Преждеосвященных Даров.

Ссылка на видео YouTube

#великийпост
Византийский хор «Аксион Естин»

✤ Да исправится молитва моя, яко кадило пред Тобою, воздеяние руку моею, жертва вечерняя.

•Господи, воззвах к Тебе, услыши мя: Вонми гласу моления моего, внегда воззвати ми к Тебе.

•Положи, Господи, хранение устом моим, и дверь ограждения о устнах моих.

•Не уклони сердце мое в словеса лукавствия, непщевати вины о гресех.

Греческий оригинал:

✤ Κατευθυνθήτω ἡ προσευχή μου, ὡς θυμίαμα ἐνώπιόν σου, ἔπαρσις τῶν χειρῶν μου, θυσία ἑσπερινή.

• Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ, εἰσάκουσόν μου, εἰσάκουσόν μου, Κύριε.

• Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ, εἰσάκουσόν μου, πρόσχες τῇ φωνῇ τῆς δεήσεώς μου ἐν τῷ κεκραγέναι με πρὸς σέ.

• Μὴ ἐκκλίνῃς τὴν καρδίαν μου εἰς λόγους πονηρίας τοῦ προφασίζεσθαι προφάσεις ἐν ἁμαρτίαις.

Ноты здесь!

#великийпост
Византийский хор «Аксион Естин»

Перед вами пять знаков, указывающих на повышение мелодии по ступеням

На одну ступень: петастѝ — повышение с колебанием голоса. Петасти всегда приходится только на ударный слог. Олѝгон, напротив, без колебания голоса. Этот знак можно встретить как над ударным, так и над безударным слогом текста. Кендѝмата применяется при распевании слога и всегда выпадает на безударный слог сразу после ударного.
Запомним: «Кендѝмата» поднимает мелодию на одну ступень, а одна «Кѐндима» скачком сразу на две. В нотном тексте этот знак никогда не используется самостоятельно, но всегда в комбинации с олѝгоном, или петастѝ.

«Ипсилѝ» поднимает мелодию скачком, сразу на четыре ступени. Название от греческого «ὑψιλή» — высокая. Так называется этот знак потому, что поднимает мелодию выше всех остальных нотных знаков. «Ипсилѝ», также как и предыдущий — «Кѐндима», вы никогда не встретите отдельно стоящим в нотном тексте. Он всегда будет идти вместе со знаком «олѝгон», или «петастѝ».

#Нотные_знаки

Друзья!

Предлагаем вашему вниманию канал Православные песнопения🎶 . Здесь вы найдёте песнопения на любой вкус. В ленте канала есть отличная возможность просмотреть и прослушать материал в видеоформате, воспользоваться нотами. Очень отрадно, что среди большого разнообразия произведений нередко встречаются и византийские песнопения. Это говорит о возрастающем интересе к древней музыкальной культуре Византии и способствует её распространению и использованию разными певческими коллективами.

В продолжение нашей образовательной рубрики хотим познакомить вас со знаками на понижение мелодии в византийской нотации. И первый из них это апо̀строф — знак, который понижает мелодию на одну ступень.

#Нотные_знаки

Элафро̀н – это знак, который понижает мелодию скачком сразу на две ступени.

#Нотные_знаки

Название нотного знака «Ипорроѝ» происходит от древнегреческого слова ὑπορρέω, что означает «течь сверху вниз». Ипорроѝ понижает мелодию последовательно на две ступени.

#Нотные_знаки

Великий прокимен, глас варис (гл. 7-й):
✤ Кто Бог ве́лий, я́ко Бог наш?/ Ты еси́ Бог, творя́й чудеса́.

✤ Τίς Θεὸς μέγας, ὡς ὁ Θεὸς ἡμῶν, σὺ εἶ ὁ Θεός, ὁ ποιῶν θαυμάσια μόνος.

«AΞΙΟΝ ΕΣΤΙN»

ТЯ НЕПОСТИЖИМОГО • ПОДОБНЫ

Праздник Торжества Православия установлен в IX в. и напоминает о завершении иконоборческого периода (730 - 843 гг.). Христианское искусство снова получило творческую свободу.

В исполнении византийского хора "Аксион Естин" звучат подобны Триоди и Славник, глас плаг. 2-го (гл. 6-й); недели 1-й Великого Поста на Торжество Православия.

🎥 В видеоряде показаны мозаики Великой Церкви Святой Софии в Константинополе. Именно здесь состоялся VII-й Вселенский Собор, утвердивший иконопочитание и предавший анафеме всех противников священных изображений.

Ссылка на видео YouTube

#великийпост
Византийский хор «Аксион Естин»

#великийпост #Византийские_подобны
«AΞΙΟΝ ΕΣΤΙN»

Последний из десяти основных нотных знаков называется «Хамилѝ». Хамилѝ понижает мелодию скачком на четыре ступени.

#Нотные_знаки

В древности не существовало развитой нотной записи, и пение осуществлялось преимущественно наизусть. Слово невма (греч. νεύμα) переводится как "знак", в данном случае имеется в виду знак, подаваемый рукой. Можно сказать, что это движение руки "регента", который управлял хором. Со временем многое менялось, и название дирижерского знака перешло на интервальные знаки. По сути это имеет под собой определенную логику, ведь знаки современной византийской нотации не являются нотами, а выполняют роль указаний движения мелодии.

#Теория_виз_музыки