Example:: 📞Imagine you buy a smartphone because its camera is amazing. Because the camera is excellent, you assume the phone’s battery, screen, and software are all excellent too, even before trying them. The great camera creates a positive impression, or “halo,” influencing how you see the whole phone.

Пример:: 8️⃣Представьте, что вы покупаете смартфон из-за его отличной камеры. Поскольку камера великолепна, вы автоматически предполагаете, что аккумулятор, экран и программное обеспечение тоже на высоте — даже прежде чем их попробовать. Отличная камера создаёт положительное впечатление, или «ореол», который влияет на ваше восприятие всего телефона.

☕️For example, think about a popular coffee shop chain known for its classic coffee recipe. At first, it grows fast by perfecting this recipe. But over time, it refuses to update its menu or try new trends like healthier drinks or online ordering.

Customers start going to newer places with more choices.

☕️The coffee chain loses customers and struggles because it relied too much on what once worked instead of changing with the times.

☕️Например, представьте популярную сеть кофеен, известную своим классическим рецептом кофе. Сначала она быстро растёт, совершенствуя этот рецепт.

Но со временем отказывается обновлять меню или пробовать новые тренды — например, здоровые напитки или онлайн-заказ.
Клиенты начинают идти в новые заведения с большим выбором.

Сеть кофеен теряет клиентов и испытывает трудности, потому что слишком полагалась на прежние успехи вместо того, чтобы меняться вместе со временем.

🚘Imagine cars that use less fuel per mile — since driving is cheaper, people drive longer distances or more often. So instead of saving energy, total use goes up!

Представьте себе автомобили, которые расходуют меньше топлива на километр — поскольку ездить стало дешевле, люди начинают ездить на большие расстояния или чаще. Вместо экономии энергии общее потребление растёт!