بالوصیة أكتب ولا منك رجه
المنتحر تاناله واحد ما اجه
امس عتبت بابكم ضحكت علیه
وابابكم كل المواقف محرجة
هاذي الأصوات البسيطة الماتأثر
عندي الأصوات المزعجة
هلطلع التقریر من المشرحة
مو التدخین الكتلني المستحة
او لا تگلهم ما اجيتك شوف بابك
وجهه مخربه وایدیه مجرحة
ليش خلیت العلاقة بطول ثوبك؟
قصيرة وتفشل علاقة إمشلوحة

بس ما تعدي ولازم نشور بيك
حوبتنه تكتل واحنه وادم سادة

ينّام المَا يلوحَه الضّيم
وموَتور الدَهر مينَام

يا حيرة المتعود وينعاف
جيب اليرفع الهّامه
ولك نعسان بس مانام
انا الباجر أعدامه

على الوادم تدور الدنيا بالخير
وعلينه بالمصايب ضلت تدور

اللهم إني نويت أن أصوم رمضان كاملا لوجهك الكريم إيمانا واحتسابا ، اللهم تقبله مني واغفر لي فيه وبارك لي فيه وزدني علما

ياهو مِثلي
وجٓهه فارغ من حّنينه
وتارس الدُخان صّدره؟

انت عينك للسمه توديني
واني خايف ينكطع رمشك واطيح.

أشد أنواع السجون قسوة
هي التي تبنى داخل النفس،
حيث لا يستطيع الإنسان الهروب من ظلال أفكاره وألمه،
ولا يراها ولا يلمسها سواه وحده

ما يخَلص بليله ويَوم
هواي البيه شرد احچـي
انا وگلبَي متعودَين
اذا ماعدنه شَي نبچي .

في أول محادثة بيننا ،
أذكر أنها كانت ليلة رائعة،
لا زلت أتذكرها حتى الآن.
لم أكن أعرفك، وكذلك أنت.
كنا نتحدث في كل المواضيع غير أبهين بمرور الوقت.
اعتدت محادثتك، وأصبحنا أصدقاء . حدثتك عن مشاكلي
أصبحت لا أقوى فراقك
أسكنتك قلبي وروحي وعقلي ،
ولا أعلم كيف أحببتك
لا أدري كيف علقتني بك، أو كيف أحببتك فقط أذكر أني كنت أنتظرك وكأنك أنت فقط شغلي الشاغل.
تشاجرنا وتصالحنا، غضبت مني وعلي،
أحببتك، أحزنتك، وأسعدتك
مازحتك، وجعلتك من أملاكي الخاصة.
والآن كل شيء قابل للنسيان... إلا أنتِ.

مو گلت عايفهم؟ شكد چذبت
ليش من تفوت منهم تلتفت؟
مو گلت كسرت الاقلام و نسيت !
ليش بعدك تكتبلهم ما تبت؟
ليش ماليك الوفه أتعدّى النسوك
ليش لَمّن عرسوا ما عرّست؟
هواي عندك وادم تريدك شجاك !
شبيك ويا الفارَكتهم چلبت؟

ياهو الگال بعدك لازم نعيش
انتَ تعيش يمكن احنه متنا
من سألوك عنه تگلهم منين
ومن سألونا عنك گلنا اهلنا

ليش من جنت احترك ماجيت يمي
هسه راجع من طفيت ؟
من جنت محتاجلك شو مالكيتك
من بديت انساك اجيت ؟
المثلي ما ينعاف صعبه !
والله من روحي استحيت
جنت تجرحني واردلك هم شفت يوم اشتكيت ؟
هذا شارعكم اسأله شكد بجيت .

- كتلك حبني چي ماكدر انه انساك
- الذكرى الحلوة مو حلوة ترا بلياك
- تأذيني يلـ ما تحن يالتسأل شلونك
- زين الوضع لو تجي ومو زين من دونك

يدخان الجكارة الماعفت ريتي
يالمخليني اتيه وجوه اهل بيتي
يا شيب الراس يابواك عافيتي
كون الدمع ينباع واجمع وأعده
ينعصر ست مرات وجه المخدة

أثرُ الفراشةِ لا يُرى
أثرُ الفراشةِ لا يزولُ
هو جاذبيّةُ غامضٍ
يستدرجُ المعنى ويرحلُ حين يتّضحُ السبيلُ
هو خفّةُ الأبديّ في اليوميّ
أشواقٌ إلى أعلى
وإشراقٌ جميلُ
هو شامةٌ في الضوءِ
تومئُ حين ترحلُ
لا تقولُ
هو ما نرى
لا ما يُرى
هو ما تبقّى
حين ينكسرُ الدليلُ

يميل محمود درويش إلى التفاصيل بوصفها
ذاكرة؛ ظلّ الحبيبة، أثر الخطى، الوقت بين رسالتين. في بعض نصوصه الغزلية، العلاقة ليست إعلانًا صاخبًا، بل تراكمًا هادئًا للملامح الصغيرة التي تصنع المعنى.