عَنْ أُمِّ المؤمنين أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ يُسَلِّمُ

{ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً. }

حَدِيثٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ ابن ماجه.


The mother of the believers Um Salamah said, the prophet (PBUH) used to say after his morning prayer,

"Oh God, I ask you useful knowledge, And good sustainance, And acceptable deed."

Narrated by Ibn Majah.

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله ُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ :

{ مَنْ نَزَلَتْ بِهِ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ لَمْ تُسَدَّ فَاقَتُهُ ، وَمَنْ نَزَلَتْ بِهِ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِاللَّهِ فَيُوشِكُ اللَّهُ لَهُ بِرِزْقٍ عَاجِلٍ أَوْ آجِلٍ. }

حَدِيثٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ التِرمِذِي.

فَاقَةٌ = حاجةٌ أو فقرٌ .

The Prophet (PBUH) said,

"Who has come down with a need or poverty and sought relief from people, his need will not be resolved, And who has come down with a need or poverty and sought relief from Allah, Allah will very surely give him sustainance, sooner or later"

Narrated by Tirmithi.

عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : { تعرض الأعمال يوم الاثنين والخميس فأحب أن يعرض عملي وأنا صائم } رواه الترمذي

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَ آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ:

[ إذا أرادَ اللهُ بأهلِ بيْتٍ خيرًا أدخلَ عليهِمُ الرِّفْقَ. ]

حَدِيثٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ أحمد.

The Prophet ( PBUH ) said,

{ If Allah wants good for a family, then He will place gentleness in them. }

Narrated by Ahmed.

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَ آلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ:

[ لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا. ]

حَدِيثٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ الترمذي.

The Prophet ( PBUH ) said,

{ He who does not have mercy on our young ones, and revere our elders is not one of us. }

Narrated by Termithi.

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَآلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ:
[ لَا تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ وَلَا تَدْعُوا عَلَى أَوْلَادِكُمْ وَلَا تَدْعُوا عَلَى أَمْوَالِكُمْ ، لَا تُوَافِقُوا مِنْ اللَّهِ سَاعَةً يُسْأَلُ فِيهَا عَطَاءٌ فَيَسْتَجِيبُ لَكُمْ. ]

رَوَاهُ مسلم

The Prophet ( PBUH ) said,

"Do not invoke curse upon yourselves, and do not invoke curse upon your children, and do not invoke curse upon your property, lest you happen to do it at a time (of answer) from Allah when He is asked for something and grants your request."

Narrated by Muslim.

@ansichten

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَ آلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ:

[ مَنْ قال لِصَبِيٍّ: تَعالَ هاكَ ، ثُمَّ لمْ يُعْطِهِ ، فهيَ كَذْبَةٌ. ]

حَدِيثٌ حَسَنٌ رَوَاهُ أحمد.

The Prophet ( PBUH ) said,

"Whoever says to a child,
come here and take this,
then does not give him something, this is counted as a lie."

Narrated by Ahmed.

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَ آلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ:

[ إِذا كانَ جُنْحُ اللَّيْلِ ، أوْ أمْسَيْتُمْ ، فَكُفُّوا صِبْيانَكُمْ ، فإنَّ الشَّياطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ ، فَإِذا ذَهَبَتْ ساعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ فَخَلُّوهُمْ. ]

رَوَاهُ البُخَاري ومُسلِم.

فَكُفُّوا صِبْيانَكُمْ = امنعوهم من الخروج.

The Prophet ( PBUH ) said,

"When night falls or when it is evening stop your children from going out, for the devils spread out at that time. But when an hour of the night has passed, release them."

Narrated by Bukhari and Muslim.

عن أُمِ الْمُؤمِنِينَ عَائِشَةَ رضي الله عنها أَنَّ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَارَأَى المَطَرَ قَالَ:

( اللَّهُمَّ صَيِّباً نَافِعاً )

رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ.

صَيِّباً = مُنّهَمِراً مُتَدَفِقَاً.

Aisha the mother of the believers (may Allah be pleased with her) said,

whenever the Prophet (PBUH) saw the rain, he used to say,

( O Allah! Let it be a strong fruitful rain. )

Narrated by Al Bukhari.

روى أنس بن مالك رضي الله عنه أنَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَ آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ كان يقول عند إشتداد المطر :

{ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا ،

اللَّهُمَّ عَلَى الْآكَامِ وَالظِّرَابِ

وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ }

متفق عليه .

حَوَالَيْنَا = قريبًا منا .
ولا علينا = لا على مدينتنا حتى لا نهلك .
الآكام = الجبال الصغيرة .
الظِّراب = التلال الصِّغيرة .
وبطون الأودية = داخل الأودية .


Enes b. Malik, yağmur şiddetini arttırdığında Hz. Peygamber'in (s.a.) şöyle buyurduğunu rivayet etti:

[Ey Allah’ım! Etrafımıza, üzerimize değil. Ey Allah’ım! Tepelere, dağlara, kelelere, bayırlara, derelere ve ağaçlıklara yağdır]

Muttefekun aleyh'tir (Buhari ve Muslim rivayet etmişlerdir)

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ:

( مَا أَكَلَ أَحَدٌ طَعَامًا قَطُّ خَيْرًا مِنْ أَنْ يَأْكُلَ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ ، وَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَأْكُلُ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ. )

رَوَاه البُخَاري.

The Prophet (PBUH) said,

"No one has ever eaten better food than what he eats as a result of the labour of his hands. Allah's prophet David used to eat from what he had worked for with his hands."

Narrated by Bukhari.

ايام البشائر 🌹

يا أهل باب الريان اسبوع حافل بالصيام في شهر رجب وايام البيض

الخميس ١١ رجب 2026/1/1
ترفع فيه الأعمال
السبت ١٣رجب 2026/1/2
اول يوم البيض
الاحد ١٤رجب 2026/1/3
ثاني ايام البيض
الاثنين ١٥رجب2026/1/4
ثالث ايام البيض وفيه ترفع الأعمال 🌹