❤4🔥3
В каком году изготовлен этот предмет Wedgwood?
Выбрать можно только один вариант.
Выбрать можно только один вариант.
Anonymous Quiz
25%
ок. 1890 г.
12%
ок. 1850 г.
31%
ок. 1882 г.
25%
ок. 1857 г.
8%
ок. 1884 г.
Послание о трёх буквах
Баночка для мармелада изготовлена ок. 1882 г.
На основании предмета есть трёхбуквенный код – его использовали с 1860 по 1906 гг. С 1907 г. вместо первой буквы появилась цифра «3», а с 1924 г. – «4». Даже если под рукой нет справочника, можно как минимум распознать период.
Точный год можно установить по третьей букве – использовали все 26 букв английского алфавита. Интересно, что первый, т. е. 1860 г. прячется за буквой «O». Запомнить легко, если представить, что это не буква, а обнулённый счётчик.
Важный момент: три буквы должны идти только подряд. Мы часто видим, как некто выискивает на основании предмета отдельно стоящие буквы и по ему одному известной логике выстраивает их «по порядку». Датировка по отдельным буквам некорректна.
Первые две буквы использовали для обозначения месяца изготовления и имени сотрудника. Некоторые месяцы в разные годы обозначили разными буквами, например, март мог быть и “M”, и “R”.
Другой момент – поскольку первый «чисто буквенный» период охватывает количество лет, превышающих количество букв, то некоторые буквы использовали для обозначения разных лет, в частности упомянутая уже «O» – и 1860, и 1886. В таких случаях затруднительно установить год, но сам предмет может что-то сказать или получится исключить «неправильный» вариант, если будет несовпадение с литерой месяца.
В датировке может помочь наличие метки декоратора, если известны ориентировочные годы его работы (что бывает редко). Имя же гончара (средняя литера) глобально роли в определении даты не играет.
Напомним, с 1891 г. на предметах стали массово указывать страну изготовления. Поэтому предмет с “ENGLAND” и кодом “ABT” изготовлен в 1891 г., а не в 1865 г., когда Англию ещё не должны были упоминать. Продукция для домашнего (английского) рынка могла быть и без “ENGLAND” – даже если её сделали после 1891 г.
Систему преимущественно использовали для самой массовой продукции – фаянса. Для яшмовой и чёрной базальтовой массы – куда реже. Компании было необходимо контролировать, когда и в каком количестве сделан предмет из «посудного» ассортимента, а ещё – кто его сделал, ведь от этого зависела плата работнику.
Фаянсовое бельё могло ждать своего часа на складе годы, в отличие от декоративной керамики, которую делали «от и до» за несколько дней. Из-за этого широко распространено заблуждение: если на предмете нет ни трёхбуквенного кода, ни Англии, то сделан он до 1860 г. На нашей лилово-зелёной мармеладнице с белыми барельефами есть только “WEDGWOOD” – ни кода, ни Англии, но сделана она на рубеже XIX-XX вв., а вовсе не до 1860 г.
Те, кто так считает, вероятно, никогда не задавались вопросом – почему на предметах из джаспера так часто можно встретить “ENGLAND” или “MADE IN ENGLAND” без трёхбуквенного кода, зато фаянсовая посуда того же периода почти всегда бывает с полным «датировочным» комплектом. Например, на нашей вазе в форме кратера есть “WEDGWOOD” и “ENGLAND”, но никакого кода нет – и примеров таких несметное количество.
Все метки мастера на фабрике ставили вручную. Поэтому иногда встречаются аномалии или ошибки – человеческий фактор. В редких случаях это должно вызывать у коллекционера тревогу или сомнение.
#TGT447 #Dating #Wedgwood
Баночка для мармелада изготовлена
На основании предмета есть трёхбуквенный код – его использовали с 1860 по 1906 гг. С 1907 г. вместо первой буквы появилась цифра «3», а с 1924 г. – «4». Даже если под рукой нет справочника, можно как минимум распознать период.
Точный год можно установить по третьей букве – использовали все 26 букв английского алфавита. Интересно, что первый, т. е. 1860 г. прячется за буквой «O». Запомнить легко, если представить, что это не буква, а обнулённый счётчик.
Важный момент: три буквы должны идти только подряд. Мы часто видим, как некто выискивает на основании предмета отдельно стоящие буквы и по ему одному известной логике выстраивает их «по порядку». Датировка по отдельным буквам некорректна.
Первые две буквы использовали для обозначения месяца изготовления и имени сотрудника. Некоторые месяцы в разные годы обозначили разными буквами, например, март мог быть и “M”, и “R”.
Другой момент – поскольку первый «чисто буквенный» период охватывает количество лет, превышающих количество букв, то некоторые буквы использовали для обозначения разных лет, в частности упомянутая уже «O» – и 1860, и 1886. В таких случаях затруднительно установить год, но сам предмет может что-то сказать или получится исключить «неправильный» вариант, если будет несовпадение с литерой месяца.
В датировке может помочь наличие метки декоратора, если известны ориентировочные годы его работы (что бывает редко). Имя же гончара (средняя литера) глобально роли в определении даты не играет.
Напомним, с 1891 г. на предметах стали массово указывать страну изготовления. Поэтому предмет с “ENGLAND” и кодом “ABT” изготовлен в 1891 г., а не в 1865 г., когда Англию ещё не должны были упоминать. Продукция для домашнего (английского) рынка могла быть и без “ENGLAND” – даже если её сделали после 1891 г.
Систему преимущественно использовали для самой массовой продукции – фаянса. Для яшмовой и чёрной базальтовой массы – куда реже. Компании было необходимо контролировать, когда и в каком количестве сделан предмет из «посудного» ассортимента, а ещё – кто его сделал, ведь от этого зависела плата работнику.
Фаянсовое бельё могло ждать своего часа на складе годы, в отличие от декоративной керамики, которую делали «от и до» за несколько дней. Из-за этого широко распространено заблуждение: если на предмете нет ни трёхбуквенного кода, ни Англии, то сделан он до 1860 г. На нашей лилово-зелёной мармеладнице с белыми барельефами есть только “WEDGWOOD” – ни кода, ни Англии, но сделана она на рубеже XIX-XX вв., а вовсе не до 1860 г.
Те, кто так считает, вероятно, никогда не задавались вопросом – почему на предметах из джаспера так часто можно встретить “ENGLAND” или “MADE IN ENGLAND” без трёхбуквенного кода, зато фаянсовая посуда того же периода почти всегда бывает с полным «датировочным» комплектом. Например, на нашей вазе в форме кратера есть “WEDGWOOD” и “ENGLAND”, но никакого кода нет – и примеров таких несметное количество.
Все метки мастера на фабрике ставили вручную. Поэтому иногда встречаются аномалии или ошибки – человеческий фактор. В редких случаях это должно вызывать у коллекционера тревогу или сомнение.
#TGT447 #Dating #Wedgwood
🔥8👏5❤🔥2👍1
Give me a cup of tea
Говорит Анна Каренина в исполнении Киры Найтли на чистом английском и без намёка на «пожалуйста» в фильме 2012 г. по мотивам произведения Льва Толстого в адаптации Тома Стоппарда.
Видимо, в отместку за несоблюдение правил этикета она и получает… кофейную пару с трещиной (📷№2).
Здесь уже не только рубрика #ФарфорВКино, но и #ОдинаковоеРазное, потому что чайную пару с этим паттерном мы показывали на столе у Вайолет Кроули, вдовствующей графини Грэнтэм из сериала «Аббатство Даунтон».
Тогда мы предположили, что с большой долей вероятности это Coalport первой половины XIX в. формы Adelaide с фигурной ручкой (менее вероятно – Davenport, где делали чашки похожей формы).
Теперь есть возможность показать очевидную разницу между чашкой для кофе и чая. Достаточно часто продавцы фарфора берут две чашки (чайную и кофейную) с одним блюдцем и называют это чайно-кофейным трио (или тройкой). Это возможный вариант, но в нашем представлении в этом трио просто отсутствует блюдце для одной из чашек.
В конце галереи – фотография витрины с чашкой для чая Adelaide из Coalport China Museum.
#TGT448
👍8❤6👏2😁1
Вазочка из бледно-голубой яшмовой массы (бисквитного фарфора, джаспера) английской компании WEDGWOOD («ВЕДЖВУД»).
Нет в наличии.
Можно использовать как карандашницу.
Тулово украшено аллегорическими барельефами времён года.
Верхний край обрамлён барельефом в виде стилизованных дубовых листьев и желудей.
Высота: 9 см.
Марка (клеймо): WEDGWOOD MADE IN ENGLAND, оттиснутая в тесте. ⠀
Время изготовления: ок. 1966 г.
Сохранность: хорошая без повреждений и реставрации.
#Wedgwood #Джаспер #Вазочка
Нет в наличии.
Можно использовать как карандашницу.
Тулово украшено аллегорическими барельефами времён года.
Верхний край обрамлён барельефом в виде стилизованных дубовых листьев и желудей.
Высота: 9 см.
Марка (клеймо): WEDGWOOD MADE IN ENGLAND, оттиснутая в тесте. ⠀
Время изготовления: ок. 1966 г.
Сохранность: хорошая без повреждений и реставрации.
#Wedgwood #Джаспер #Вазочка
❤🔥3🔥2❤1