В Harrods появилась очередная новогодняя новинка от Wedgwood – розовая годовая тарелка из яшмовой массы.
Тарелку диаметром 17 см делают в Англии и продают за 105 фунтов.
Зеркало украшено барельефом вестника богов Гермеса – видимо, стейккхолдеры возлагают на него большие надежды в свете последних событий.
С XVIII в. в компании использовали древнеримские имена богов, поэтому несколько удивляет, почему вместо Меркурия сейчас решилипризвать использовать древнегреческий аналог.
Впрочем, тенденция не новая, ведь на бледно-голубой тарелке текущего года красуется Афина, а не Минерва.
📷№1–3. Тарелка с Гермесом из Harrods.
📷№4. Тарелка с Афиной оттуда же.
📷№5. Страница из каталога компании 1787 г., где есть много Минерв и Мекркуриев.
📷№6. Наш Меркурий из чёрной базальтовой массы с кинцуги – имя бога указано на пьедестале.
📷№7–8. Экс-наш бюст Меркурия из чёрного джаспера из коллекции 2009 г. – имя есть как на пьедестале, так и в сертификате.
#TGT838 #Новинки #Wedgwood #Джаспер #ОдинаковоеРазное
Тарелку диаметром 17 см делают в Англии и продают за 105 фунтов.
Зеркало украшено барельефом вестника богов Гермеса – видимо, стейккхолдеры возлагают на него большие надежды в свете последних событий.
С XVIII в. в компании использовали древнеримские имена богов, поэтому несколько удивляет, почему вместо Меркурия сейчас решили
Впрочем, тенденция не новая, ведь на бледно-голубой тарелке текущего года красуется Афина, а не Минерва.
📷№1–3. Тарелка с Гермесом из Harrods.
📷№4. Тарелка с Афиной оттуда же.
📷№5. Страница из каталога компании 1787 г., где есть много Минерв и Мекркуриев.
📷№6. Наш Меркурий из чёрной базальтовой массы с кинцуги – имя бога указано на пьедестале.
📷№7–8. Экс-наш бюст Меркурия из чёрного джаспера из коллекции 2009 г. – имя есть как на пьедестале, так и в сертификате.
#TGT838 #Новинки #Wedgwood #Джаспер #ОдинаковоеРазное
❤6👍3🤩2
Статуэтка «Mepкуpий» («Гepмec» – в древнегреческой мифологии) из чёрной базальтовой массы английской компании WEDGWOOD («ВЕДЖВУД»).
Цена: 80 000 руб.
Mepкуpий изображён со своими атрибутами – жезлом-кадуцеем, крылатым шлемом и сандалиями.
Он словно летит на всех парах туда, где должна быть заключена сделка века.
Автор оригинальной модели: Дональд Бриндли.
В 2022 г. конечности с утраченными фрагментами (пальцы правой руки, левая стопа) были акцентированы в технике кинцуги с применением лака уруси и золотого порошка 999 пробы.
Подробнее о чёрной базальтовой массе мы писали здесь: часть 1, часть 2.
Более подробно о кинцуги рассказывали здесь.
Высота: 30 см.
Марка (клеймо): WEDGWOOD MADE IN ENGLAND, оттиснутая в тесте.
Время изготовления: ок. 1974 г.
В Москве возможна встреча.
По России можно отправить после полной оплаты лота.
Пожалуйста, адресуйте вопросы Александру в личные сообщения @Jolbordi_Collection
#ВПродаже #Статуэтка #Wedgwood #Кинцуги #ЧёрныйБазальт
Цена: 80 000 руб.
Mepкуpий изображён со своими атрибутами – жезлом-кадуцеем, крылатым шлемом и сандалиями.
Он словно летит на всех парах туда, где должна быть заключена сделка века.
Автор оригинальной модели: Дональд Бриндли.
В 2022 г. конечности с утраченными фрагментами (пальцы правой руки, левая стопа) были акцентированы в технике кинцуги с применением лака уруси и золотого порошка 999 пробы.
Подробнее о чёрной базальтовой массе мы писали здесь: часть 1, часть 2.
Более подробно о кинцуги рассказывали здесь.
Высота: 30 см.
Марка (клеймо): WEDGWOOD MADE IN ENGLAND, оттиснутая в тесте.
Время изготовления: ок. 1974 г.
В Москве возможна встреча.
По России можно отправить после полной оплаты лота.
Пожалуйста, адресуйте вопросы Александру в личные сообщения @Jolbordi_Collection
#ВПродаже #Статуэтка #Wedgwood #Кинцуги #ЧёрныйБазальт
❤3🔥1
Дочитываем английский детектив, где гостья описывает хозяйку трёхэтажного дома с богатым растительностью садом.
Что-то из области фантастики: люди-спектрометры пользовались бы бешеной популярностью.
Проверили оригинал – то же самое:
Почему она решила, что это не серебро с родиевым покрытием? Согласны, не по статусу носить такой доступный металл. Но почему тогда не палладий или платина?
Возможно, придирки, но в тексте огромное внимание уделяется шифрам, анаграммам и проч., которые героиня весьма успешно разгадывает.
Здесь же мы видим, что она утверждает то, о чём наверняка знать не может.
Иллюстрация – кадр с Карсоном и подносом из «Аббатства Даунтон».
Здесь логично предположить, что это (дорогой) серебряный поднос. Доступ к нему имеет дворецкий – он же и следит за его «сиятельством».
Но в действительности – мы практически уверены на 100% – поднос посеребрённый. Даже в таком дорогом проекте реквизиторы не стали бы использовать серебро – слишком накладно и не стоит овчинка выделки.
Что подтверждается лотами с сентябрьских торгов Bonhams. Правда, уходы посеребрённого реквизита из «Аббатства...» вполне соответствуют серебру.
На экране что серебро, что какой-нибудь EPNS или EPBM – всё одинаково.
#TGT839 #ЦитатаДня #Аукционы
На ней были джинсы и кашемировый свитер, цепочка из белого золота.
Что-то из области фантастики: люди-спектрометры пользовались бы бешеной популярностью.
Проверили оригинал – то же самое:
She was wearing jeans and a cashmere jersey,
a white gold chain
[…].
Почему она решила, что это не серебро с родиевым покрытием? Согласны, не по статусу носить такой доступный металл. Но почему тогда не палладий или платина?
Возможно, придирки, но в тексте огромное внимание уделяется шифрам, анаграммам и проч., которые героиня весьма успешно разгадывает.
Здесь же мы видим, что она утверждает то, о чём наверняка знать не может.
Иллюстрация – кадр с Карсоном и подносом из «Аббатства Даунтон».
Здесь логично предположить, что это (дорогой) серебряный поднос. Доступ к нему имеет дворецкий – он же и следит за его «сиятельством».
Но в действительности – мы практически уверены на 100% – поднос посеребрённый. Даже в таком дорогом проекте реквизиторы не стали бы использовать серебро – слишком накладно и не стоит овчинка выделки.
Что подтверждается лотами с сентябрьских торгов Bonhams. Правда, уходы посеребрённого реквизита из «Аббатства...» вполне соответствуют серебру.
На экране что серебро, что какой-нибудь EPNS или EPBM – всё одинаково.
#TGT839 #ЦитатаДня #Аукционы
👏7❤4👍1
Не Икар и не Дедал
Один наш внимательный читатель-искусствовед обратил внимание на неправильное название барельефа «Икар и Дедал».
Названия мы берём из печатных источников или ориентируемся на музейные описания. Барельеф «Икар и Дедал» есть в издании Веджвуд-музея 1970-х гг. В Британском музее и Музее Виктории и Альберта есть вазы с соответствующими записями в карточках.
Но это не Икар с Дедалом, а Елена, Венера, Амур и Парис. В Государственном Эрмитаже есть картина Ангелики Кауфман (1741 – 1807), а в Royal Collection Trust (коллекция британской королевской семьи) хранится рисунок. Оба произведения датируют 1790 г.
В собрании Британского музея есть эскиз, датированный 1788–1789 гг. В карточке упоминается экземпляр из RCT: из описания следует, что «королевский» рисунок сделан раньше этого.
За исключением некоторых деталей, композиция такая же: «Венера уговаривает Елену любить Париса». Таким образом, мы имеем дело с историей из «Илиады» Гомера.
Заказ на картину художница получила от князя Николая Борисовича Юсупова (1750 – 1831). Кауфман, очевидно, заимствовала идеи с античных фресок или гравюр, их воспроизводящих.
Мы проверили все книги из своей библиотеки в поисках самого раннего изображения веджвудовского барельефа с названием сюжета, но поиски были тщетны. Хотелось бы понять, на каком этапе исследователи допустили ошибку, за которой последовала череда других.
Примечательно, что в Художественном музее Уолтерса (США) ваза Wedgwood с этим барельефом обозначена верно – составитель описания узнал сюжет или использовал некий неизвестный нам труд про Wedgwood, где название было указано правильно.
Откуда появился барельеф на изделиях Wedgwood, есть ли прямая связь с Кауфман – другой вопрос.
📷№1. Наша шкатулка Wedgwood 1960-х гг. с барельефом на крышке, который анализируем.
📷№2. Изображение барельефа из нашего буклета Веджвуд-музея 1970-х гг. с подписью «Икар и Дедал» (на англ.).
📷№3. Ваза из Британского музея.
📷№4. Ваза из V&A.
📷№5. Картина Ангелики Кауфман в собрании Эрмитажа.
📷№6. Рисунок из RCT.
📷№7. Эскиз из собрания Британского музея.
📷№8. Ваза из коллекции Художественного музея Уолтерса с правильным названием барельефа.
#TGT840 #Wedgwood #Атрибуция
Один наш внимательный читатель-искусствовед обратил внимание на неправильное название барельефа «Икар и Дедал».
Названия мы берём из печатных источников или ориентируемся на музейные описания. Барельеф «Икар и Дедал» есть в издании Веджвуд-музея 1970-х гг. В Британском музее и Музее Виктории и Альберта есть вазы с соответствующими записями в карточках.
Но это не Икар с Дедалом, а Елена, Венера, Амур и Парис. В Государственном Эрмитаже есть картина Ангелики Кауфман (1741 – 1807), а в Royal Collection Trust (коллекция британской королевской семьи) хранится рисунок. Оба произведения датируют 1790 г.
В собрании Британского музея есть эскиз, датированный 1788–1789 гг. В карточке упоминается экземпляр из RCT: из описания следует, что «королевский» рисунок сделан раньше этого.
За исключением некоторых деталей, композиция такая же: «Венера уговаривает Елену любить Париса». Таким образом, мы имеем дело с историей из «Илиады» Гомера.
Заказ на картину художница получила от князя Николая Борисовича Юсупова (1750 – 1831). Кауфман, очевидно, заимствовала идеи с античных фресок или гравюр, их воспроизводящих.
Мы проверили все книги из своей библиотеки в поисках самого раннего изображения веджвудовского барельефа с названием сюжета, но поиски были тщетны. Хотелось бы понять, на каком этапе исследователи допустили ошибку, за которой последовала череда других.
Примечательно, что в Художественном музее Уолтерса (США) ваза Wedgwood с этим барельефом обозначена верно – составитель описания узнал сюжет или использовал некий неизвестный нам труд про Wedgwood, где название было указано правильно.
Откуда появился барельеф на изделиях Wedgwood, есть ли прямая связь с Кауфман – другой вопрос.
📷№1. Наша шкатулка Wedgwood 1960-х гг. с барельефом на крышке, который анализируем.
📷№2. Изображение барельефа из нашего буклета Веджвуд-музея 1970-х гг. с подписью «Икар и Дедал» (на англ.).
📷№3. Ваза из Британского музея.
📷№4. Ваза из V&A.
📷№5. Картина Ангелики Кауфман в собрании Эрмитажа.
📷№6. Рисунок из RCT.
📷№7. Эскиз из собрания Британского музея.
📷№8. Ваза из коллекции Художественного музея Уолтерса с правильным названием барельефа.
#TGT840 #Wedgwood #Атрибуция
👍8🔥2❤🔥1❤1