Антиквариат и винтаж | ANJCollection
1.25K subscribers
9.61K photos
160 videos
1 file
1.31K links
Александр Новиков-Джолборди.

Живу в Москве.

Коллекционирую и продаю английский фарфор, фаянс, керамику и проч.

Публикую объявления о продаже и другую информацию.

Пожалуйста, адресуйте вопросы @Jolbordi_Collection
Download Telegram
Помандер из костяного фарфора английской компании WEDGWOOD («ВЕДЖВУД»).

Нет в наличии.

Предмет украшен переводными изображениями стилизованных роз.

О помандерах и прочих ароматических аксессуарах мы писали здесь.

В наличии есть такой же помандер и несколько других.

Размеры: 7 см (высота); 7,5 см (максимальный диаметр).

Марка (клеймо): печатная.

Время изготовления: ок. 1970 г. (?).

Сохранность: хорошая без повреждений и реставрации; присутствуют следы времени и бытования, в частности, потёртости и царапины (преимущественно на основании, поэтому при экспонировании не видны).

#Фарфор #Wedgwood #Помандер #Парфюм
4🥰3🔥2
18+

Мутные подонки и подоночки

В русском литературно-политическом журнале «Дело» в 1879 г. частями публиковали исторический роман «Волонтёр» («Доброволец-роялист») из «Национальных эпизодов» критического реалиста Бенито Переса Гальдоса (1843 – 1920).

Последняя часть произведения вошла в декабрьский выпуск.

Есть там такой пассаж:

Он с презрением взглянул на Маньяса, допивавшего мутные подонки последней бутылки.


Из контекста понятно, что никакое это не оскорбление, а всего лишь жидкость на дне бутылки, последние капли.

В толковом словаре Даля 1865 г. среди множества примеров употребления выделяется нежностью такой:

Побалтывай снадобье почаще, чтоб подоночки не оседали.


Вообще же у слова есть и более старый вариант – подёнок (поддёнок), множественное число которого – поденья.

Когда у слова появилось второе дно значение – не знаем, но можно догадаться, кого и почему стали называть таким словом. Сейчас, однако, связь с алкоголем как будто пропала.

Кстати, современный перевод этого произведения обнаружить не удалось, но хотя бы посмотрим как это звучит по-испански в издании c сайта Института Сервантеса:

Miró con desprecio a Mañas que con su mano temblorosa vaciaba el turbio residuo de la última botella.


Если переводить со словарём, то получаются мутные остатки да или просто последние капли. В общем, осушил Маньяс все бутылки до дна.

В качестве визуального сопровождения – портрет писателя кисти Хоакина Сорольи (1863 – 1923), написанный в 1894 г. Оригинал хранится в Доме-музее Переса Гальдоса на Канарах.

#TGT688 #Словарь
👍6👏43😁1
18+

Настольная газовая зажигалка американской компании RONSON («РОНСОН»).

Цена: 7 000 руб.

Механизм заключен в цинковый корпус, решённый в виде кувшинчика.

Предусмотрена регулировка пламени. Предмет сделан в Западной Германии (ФРГ).

Размеры: 7,5 см (высота); 6,5 см (максимальный диаметр).

Маркировка: есть на механизме и кувшинчике.

Время изготовления: ориентировочно 1980-е гг.

Сохранность: визуально хорошая со следами времени и бытования, в частности, есть потёртости, царапины, относительно небольшие вмятины; требует ремонта, поскольку за несколько дней газ полностью испаряется.

В Москве возможна встреча.

По России можно отправить после полной оплаты лота.

По запросу этот лот можно отправить Авито Доставкой.

Пожалуйста, адресуйте вопросы Александру в личные сообщения @Jolbordi_Collection

#ВПродаже #Приборы #Ronson
4
Сегодня отмечают Международный день защиты детей.

***

Повторим наш пост про английскую художницу Кейт Гринуэй (1846 – 1901), рисунки которой украшают детские книги.

Первые её работы относятся к 1860 гг. В начале творческого пути она создавала приятные рисунки для тиражирования на открытках. Тогда стало модно на Рождество или Пасху отправлять открытки.

Талант и опыт позволили ей раскрыться в качестве иллюстратора и автора детских книг. В 1879 г. вышла книга её стишков Under the Window («Под окном»); она иллюстрировала сборник «Сказки матушки Гусыни» и др.

Гринэуй повезло познакомиться с Эдмундом Эвансом (1826 – 1905) – талантливым гравёром и владельцем мастерской. Какие изображения будут интересны детям – монохромные или цветные? Конечно, цветные, причём чем больше цветов и оттенков, тем лучше.

Пигменты, однако, стоили дорого, а задача любого издателя – минимизировать затраты. Эванс же был настолько хорошим гравёром, что с помощью хромоксилографии и самых доступных красок он мог передать все нюансы рисунков.

Стиль Гринуэй – дети в костюмчиках и шляпках на фоне английских пейзажей стали классикой при её жизни. И вот в начале 1880-х гг. у компании Wedgwood в ассортименте майоликовых изделий появляются подставка для зонтов и тростей, а также блюдо (сухарница), которые очень похожи на головные уборы с её картинок.

В книге паттернов компании упоминается имя Гринуэй, но непонятно – сама она разработала дизайн или штатные дизайнеры Wedgwood вдохновлялись её стилем.

#TGT689 #TGT304 #Wedgwood #ANJLongRead #Люди
5🥰2