Опять меняю работу
Если у вас ищут бекенд разработчика на Java/Kotlin/C++ или Product manager без свободного немецкого, я буду рада пообщаться
Почему я делаю это так часто?
Есть принцип "up or out", изначально он из консалтинга, но сейчас его применяют в карьере во многих сферах.
О чем он? Если вы работаете 1-2 года и вас не повышают, оптимальная стратегия это смена работы с повышением ЗП на 10-30%
В долгосрочной перспективе, если вы этого не делаете, вы теряете чуть ли не до 50% своего дохода😱
Сейчас в моем кейсе есть и другие обстоятельства на самом деле, если вам интересно, пишите в комментариях, тогда я поделюсь своей историей в следующих постах.
Если у вас ищут бекенд разработчика на Java/Kotlin/C++ или Product manager без свободного немецкого, я буду рада пообщаться
Почему я делаю это так часто?
Есть принцип "up or out", изначально он из консалтинга, но сейчас его применяют в карьере во многих сферах.
О чем он? Если вы работаете 1-2 года и вас не повышают, оптимальная стратегия это смена работы с повышением ЗП на 10-30%
В долгосрочной перспективе, если вы этого не делаете, вы теряете чуть ли не до 50% своего дохода😱
Сейчас в моем кейсе есть и другие обстоятельства на самом деле, если вам интересно, пишите в комментариях, тогда я поделюсь своей историей в следующих постах.
❤19👍4🤣4🔥2
Как меня сократили одним днём
Буду очень признательна вам за реакции, потому что таким сложно делиться
Последние года полтора я работала в банке разработчиком на Kotlin. Мне очень нравился проект и сама команда, но с менеджером взаимоотношения были не очень.
Под конец 2023 я выгорела, мой перфоманс упал и я очень много болела. Мне впервые поставили не очень хорошие оценки на ревью.
После отпуска в 2024 я вернулась с настроем менять работу, потому что устала от того, что работа это постоянный стресс и я не достигаю какого-то особо крутого результата при этом.
И ещё до того, как я начала ходить по собесам, просто в рандомный день мне позвонил высокопоставленный менеджер и сообщил, что меня сократили. И что сразу после этого звонка я больше не работаю, моей позиции больше не существует...
Конечно, я была в шоке. Казалось бы, я в Германии, тут строгие законы, защищающие от такого. Меня ни о чем не предупреждали, а в команду только наняли человека на ту же позицию, на которой я работала.
Со мной никто не связался объяснить, что происходит. Я сама написала в HR и профсоюз. Они не были в курсе происходящего и так же прих*ели, что меня сократили одним днём. Коллеги тоже были в шоке и напуганы, что с ними может произойти то же самое.
По итогу я выяснила, что меня сократили только из команды, не вполне законно при этом.
При этом из компании меня не уволили, чего я как раз боялась (тогда был бы ограниченный срок, когда мне надо найти новую работу, чтобы не было проблем с визой). Но рабочих задач у меня нет, пока я не найду новую команду/работу в другой компании.
В общем, ситуация очень неприятная, но моим планам это не помешало.
Буду очень признательна вам за реакции, потому что таким сложно делиться
Последние года полтора я работала в банке разработчиком на Kotlin. Мне очень нравился проект и сама команда, но с менеджером взаимоотношения были не очень.
Под конец 2023 я выгорела, мой перфоманс упал и я очень много болела. Мне впервые поставили не очень хорошие оценки на ревью.
После отпуска в 2024 я вернулась с настроем менять работу, потому что устала от того, что работа это постоянный стресс и я не достигаю какого-то особо крутого результата при этом.
И ещё до того, как я начала ходить по собесам, просто в рандомный день мне позвонил высокопоставленный менеджер и сообщил, что меня сократили. И что сразу после этого звонка я больше не работаю, моей позиции больше не существует...
Конечно, я была в шоке. Казалось бы, я в Германии, тут строгие законы, защищающие от такого. Меня ни о чем не предупреждали, а в команду только наняли человека на ту же позицию, на которой я работала.
Со мной никто не связался объяснить, что происходит. Я сама написала в HR и профсоюз. Они не были в курсе происходящего и так же прих*ели, что меня сократили одним днём. Коллеги тоже были в шоке и напуганы, что с ними может произойти то же самое.
По итогу я выяснила, что меня сократили только из команды, не вполне законно при этом.
При этом из компании меня не уволили, чего я как раз боялась (тогда был бы ограниченный срок, когда мне надо найти новую работу, чтобы не было проблем с визой). Но рабочих задач у меня нет, пока я не найду новую команду/работу в другой компании.
В общем, ситуация очень неприятная, но моим планам это не помешало.
❤60🔥17
Когда я успела стать продактом?
Вообще-то я всё ещё разработчик, но подумываю менять направление.
Ещё со школы мне интересна тема стартапов и бизнеса, а последние полгода я особо погрузилась в тему продукт менеджмента. Прошла несколько курсов и попробовала сделать несколько полноценных продуктов самостоятельно.
И мне безумно это всё понравилось, я стала думать о том, не уйти ли немного в другое направление в работе. Но в Германии особо не нашла вакансии на продукта, где бы не требовался свободный немецкий.
Поэтому пока решила сосредоточиться на самореализации в качестве разработчика: всё равно было много сомнений, хочу ли я это бросать, пока не стала заслуженным супер-сеньором в Meta или Google.
Вообще-то я всё ещё разработчик, но подумываю менять направление.
Ещё со школы мне интересна тема стартапов и бизнеса, а последние полгода я особо погрузилась в тему продукт менеджмента. Прошла несколько курсов и попробовала сделать несколько полноценных продуктов самостоятельно.
И мне безумно это всё понравилось, я стала думать о том, не уйти ли немного в другое направление в работе. Но в Германии особо не нашла вакансии на продукта, где бы не требовался свободный немецкий.
Поэтому пока решила сосредоточиться на самореализации в качестве разработчика: всё равно было много сомнений, хочу ли я это бросать, пока не стала заслуженным супер-сеньором в Meta или Google.
❤18🔥4
Подалась на ПМЖ!
Несколько недель откладывала, потому что нужно собрать кучу документов, отправить заявку на немецком, но вот one step closer to my goal ✨
Несколько недель откладывала, потому что нужно собрать кучу документов, отправить заявку на немецком, но вот one step closer to my goal ✨
🔥35
Когда думала, что успешно полтора года скрывала от коллег, что у тебя РАС, а они, оказывается, были в курсе...
❤5
AFox++
Подалась на ПМЖ! Несколько недель откладывала, потому что нужно собрать кучу документов, отправить заявку на немецком, но вот one step closer to my goal ✨
Как получить ПМЖ в Германии?
Базово нужно прожить 5 лет.
Если у вас есть Blaue Karte, то 33 месяца, если выручите немецкий до А1 и 21 месяц, если до B1.
Считается время, когда вы платите налоги со своей ЗП, а не сколько у вас есть Blaue Karte или сколько вы находитесь в Германии.
Приятный нюанс, который не все знают: если у вас нет Blaue Karte, но вы соответствуете условиям для нее, вы можете так же подаваться на ПМЖ как блюкартчики, если живёте в Берлине.
(Это именно мой кейс)
Дальше напишу про то, какие документы нужны и нюансы подачи на ПМЖ в Германии, а так же подробнее про то, что даёт ПМЖ и зачем он вообще.
Базово нужно прожить 5 лет.
Если у вас есть Blaue Karte, то 33 месяца, если выручите немецкий до А1 и 21 месяц, если до B1.
Считается время, когда вы платите налоги со своей ЗП, а не сколько у вас есть Blaue Karte или сколько вы находитесь в Германии.
Приятный нюанс, который не все знают: если у вас нет Blaue Karte, но вы соответствуете условиям для нее, вы можете так же подаваться на ПМЖ как блюкартчики, если живёте в Берлине.
(Это именно мой кейс)
Дальше напишу про то, какие документы нужны и нюансы подачи на ПМЖ в Германии, а так же подробнее про то, что даёт ПМЖ и зачем он вообще.
❤11🔥5
Чем ПМЖ отличается от ВНЖ?
ВНЖ это временный вид на жительство, он выдается с какими-то условиями (например, по работе и вы его теряете, если теряете работу)
ПМЖ это постоянный вид на жительство, он позволяет бессрочно оставаться в стране, вне зависимости от наличия работы/учебы.
Что он даёт?
- куда выше шансы взять ипотеку или кредит на бизнес у банка
- можно работать или не работать без ограничений
- социальные выплаты, в случае отсутствия работы, например
- упрощённое воссоединение семьи
Чем ПМЖ отличается от гражданства?
- вы не можете проживать в других странах Шенгена более 90 дней за период 180 дней
- ПМЖ можно потерять, если не жить в стране больше полугода
- ПМЖ не даёт права голоса
- ПМЖ, разумеется, не даёт безвиз в другие страны вне Шенгена, вы всё равно ездите по своему гражданству
ВНЖ это временный вид на жительство, он выдается с какими-то условиями (например, по работе и вы его теряете, если теряете работу)
ПМЖ это постоянный вид на жительство, он позволяет бессрочно оставаться в стране, вне зависимости от наличия работы/учебы.
Что он даёт?
- куда выше шансы взять ипотеку или кредит на бизнес у банка
- можно работать или не работать без ограничений
- социальные выплаты, в случае отсутствия работы, например
- упрощённое воссоединение семьи
Чем ПМЖ отличается от гражданства?
- вы не можете проживать в других странах Шенгена более 90 дней за период 180 дней
- ПМЖ можно потерять, если не жить в стране больше полугода
- ПМЖ не даёт права голоса
- ПМЖ, разумеется, не даёт безвиз в другие страны вне Шенгена, вы всё равно ездите по своему гражданству
🔥7❤2
AFox++
Как получить ПМЖ в Германии? Базово нужно прожить 5 лет. Если у вас есть Blaue Karte, то 33 месяца, если выручите немецкий до А1 и 21 месяц, если до B1. Считается время, когда вы платите налоги со своей ЗП, а не сколько у вас есть Blaue Karte или сколько…
Про документы для подачи на ПМЖ
Лично я подавалась на ПМЖ по треку для блюкартчиков, если подаваться через 5 лет, может быть немного иначе (но с новым законом вы можете подаваться сразу на гражданство через 5 лет).
Нужны следующие документы:
✅ Загран паспорт РФ (или какой у вас есть)
✅ Blaue Karte
✅ Рабочий договор
✅ Пейслипы за последние 6 месяцев
✅ Справка от работодателя (не старше 14 дней)
✅ Договор аренды/покупки жилья
✅ Подтверждение из пенсионного страхования о выплатах за 21/33 месяца (можно запросить тут)
✅ Медицинская страховка
✅ Подтверждение проживания в Берлине (регистрация, Anmeldung)
✔️ Подтверждение уровня языка (опционально, часто достаточно продемонстрировать владение языком при подаче)
✔️ Если у вас нет Blaue Karte, предоставьте также подтверждение того, что вы подходите под ее критерии (см ссылку)
Вы подаете заявку по email (со всеми документами) или через форму (для Берлина) и ждёте ответа, где-то месяц. Вам назначают термин ещё через месяца три. И через месяц примерно новый термин, когда выдаётся сама карточка.
Сбор в Берлине составляет 113,00 евро (56,50 евро при получении заявления и 56,50 евро при его удовлетворении).
В процессе могут попросить какие-то дополнительные документы.
❗️Права появляются только с получением самой карточки ПМЖ, а не с момента подачи.
Лично я подавалась на ПМЖ по треку для блюкартчиков, если подаваться через 5 лет, может быть немного иначе (но с новым законом вы можете подаваться сразу на гражданство через 5 лет).
Нужны следующие документы:
✅ Загран паспорт РФ (или какой у вас есть)
✅ Blaue Karte
✅ Рабочий договор
✅ Пейслипы за последние 6 месяцев
✅ Справка от работодателя (не старше 14 дней)
✅ Договор аренды/покупки жилья
✅ Подтверждение из пенсионного страхования о выплатах за 21/33 месяца (можно запросить тут)
✅ Медицинская страховка
✅ Подтверждение проживания в Берлине (регистрация, Anmeldung)
✔️ Подтверждение уровня языка (опционально, часто достаточно продемонстрировать владение языком при подаче)
✔️ Если у вас нет Blaue Karte, предоставьте также подтверждение того, что вы подходите под ее критерии (см ссылку)
Вы подаете заявку по email (со всеми документами) или через форму (для Берлина) и ждёте ответа, где-то месяц. Вам назначают термин ещё через месяца три. И через месяц примерно новый термин, когда выдаётся сама карточка.
Сбор в Берлине составляет 113,00 евро (56,50 евро при получении заявления и 56,50 евро при его удовлетворении).
В процессе могут попросить какие-то дополнительные документы.
❗️Права появляются только с получением самой карточки ПМЖ, а не с момента подачи.
❤12
Как многие здесь знают, сейчас я помогаю айтишникам из СНГ с поиском работы в Европе, проводя консультации.
У многих получается действительно крутой результат, что меня безумно радует. При этом заметила тенденцию, что не всем достаточно одной-двух консультаций, чтобы начать действовать и быстро добиться желаемого результата, что вполне ожидаемо. У кого-то больше, у кого-то меньше веры в себя, энергии на поиск новой работы, опыта.
Поэтому я решила попробовать ввести новый формат долгосрочной работы, чтобы давать лучший результат клиентам. Это подразумевает, что я буду помогать вам на протяжении вашего поиска работы, а не просто дам советы и отвечу на вопросы один раз.
И сейчас я набираю фокус-группу в качестве эксперимента, с которой буду работать долгосрочно. Разумеется, это будет дешевле и процесс будет подстраиваться под участников и их фидбек.
Если вам интересно узнать подробности, пишите мне (@Foxship) в личные сообщения: "фокус-группа"
У многих получается действительно крутой результат, что меня безумно радует. При этом заметила тенденцию, что не всем достаточно одной-двух консультаций, чтобы начать действовать и быстро добиться желаемого результата, что вполне ожидаемо. У кого-то больше, у кого-то меньше веры в себя, энергии на поиск новой работы, опыта.
Поэтому я решила попробовать ввести новый формат долгосрочной работы, чтобы давать лучший результат клиентам. Это подразумевает, что я буду помогать вам на протяжении вашего поиска работы, а не просто дам советы и отвечу на вопросы один раз.
И сейчас я набираю фокус-группу в качестве эксперимента, с которой буду работать долгосрочно. Разумеется, это будет дешевле и процесс будет подстраиваться под участников и их фидбек.
Если вам интересно узнать подробности, пишите мне (@Foxship) в личные сообщения: "фокус-группа"
❤9
AFox++
Как меня сократили одним днём Буду очень признательна вам за реакции, потому что таким сложно делиться Последние года полтора я работала в банке разработчиком на Kotlin. Мне очень нравился проект и сама команда, но с менеджером взаимоотношения были не очень.…
Продолжение моей истории, про поиск новой работы
Некоторое время назад я рассказывала о том, как меня сократили.
У меня было два варианта: искать новую команду в той же компании или уходить и искать работу в новом месте. Я сразу обновила LinkedIn, нашла пару курсов, которые хорошо помогли бы освежить знания для собесов или изучить что-то полезное для новой работы, и стала смотреть вакансии.
Ощутила на себе кризис европейского IT-рынка: вакансий сейчас гораздо меньше, чем было пару лет назад. Почти во всех больших компаниях, в которые я хотела бы пойти работать по разным причинам, вакансий по моему направлению или даже близкому просто не оказалось.
В компании, где я сейчас работаю, открытых позиций тоже немного, но они есть. Я за один вечер подалась на все в Берлине, которые мне подходили. От двух сразу пришел ответ, что вакансия заморожена.
Я подала где-то 20 заявок за пределы компании. Получила ответ только на четыре.
Ответила всем HR в личных сообщениях LinkedIn: большинство уже не искали человека или искали на не то направление.
Написала многим знакомым в Берлине и поспрашивала, не нанимают ли к ним или куда-то рядом разработчиков по моему направлению.
В итоге, я даже не успела много походить по собесам. Меня позвали на классный проект в той же компании, мне понравилась команда, менеджер и условия. Кстати, этой вакансии не было на сайте (даже внутреннем сайте компании), меня позвали пособеседоваться на нее, когда я спрашивала коллегу, куда можно пойти.
Я решила, что оставаться в той же компании сейчас разумнее: я жду ПМЖ и, если вдруг я сменю компанию и не пройду испытательный срок (6 месяцев), я могу его не получить. Даже если всё будет хорошо, я буду много переживать, тк на испытательном сроке тебя могут уволить одним днём без объяснения причин. А оставаясь тут, я скоро получу ПМЖ и потом уже не о чем будет переживать.
А как бы вы поступили в этой ситуации? Стали бы менять компанию сейчас или нашли бы команду тут и подождали бы ПМЖ?
Некоторое время назад я рассказывала о том, как меня сократили.
У меня было два варианта: искать новую команду в той же компании или уходить и искать работу в новом месте. Я сразу обновила LinkedIn, нашла пару курсов, которые хорошо помогли бы освежить знания для собесов или изучить что-то полезное для новой работы, и стала смотреть вакансии.
Ощутила на себе кризис европейского IT-рынка: вакансий сейчас гораздо меньше, чем было пару лет назад. Почти во всех больших компаниях, в которые я хотела бы пойти работать по разным причинам, вакансий по моему направлению или даже близкому просто не оказалось.
В компании, где я сейчас работаю, открытых позиций тоже немного, но они есть. Я за один вечер подалась на все в Берлине, которые мне подходили. От двух сразу пришел ответ, что вакансия заморожена.
Я подала где-то 20 заявок за пределы компании. Получила ответ только на четыре.
Ответила всем HR в личных сообщениях LinkedIn: большинство уже не искали человека или искали на не то направление.
Написала многим знакомым в Берлине и поспрашивала, не нанимают ли к ним или куда-то рядом разработчиков по моему направлению.
В итоге, я даже не успела много походить по собесам. Меня позвали на классный проект в той же компании, мне понравилась команда, менеджер и условия. Кстати, этой вакансии не было на сайте (даже внутреннем сайте компании), меня позвали пособеседоваться на нее, когда я спрашивала коллегу, куда можно пойти.
Я решила, что оставаться в той же компании сейчас разумнее: я жду ПМЖ и, если вдруг я сменю компанию и не пройду испытательный срок (6 месяцев), я могу его не получить. Даже если всё будет хорошо, я буду много переживать, тк на испытательном сроке тебя могут уволить одним днём без объяснения причин. А оставаясь тут, я скоро получу ПМЖ и потом уже не о чем будет переживать.
А как бы вы поступили в этой ситуации? Стали бы менять компанию сейчас или нашли бы команду тут и подождали бы ПМЖ?
❤20🔥7
У меня появилось новое хобби, которым теперь перед всеми хвастаюсь:
читать немецкие законы в оригинале и ссылаться на них, будто я консультируюсь с юристом
Иногда даже работает😅
П. С. Да, при этом не очень зная немецкий, это делает процесс ещё веселее
читать немецкие законы в оригинале и ссылаться на них, будто я консультируюсь с юристом
Иногда даже работает😅
П. С. Да, при этом не очень зная немецкий, это делает процесс ещё веселее
❤13🔥3
А если шутки в сторону, то знакомый юрист в Германии реально пригодится, сейчас объясню, почему
Со мной это происходит постоянно, но многим моим знакомым везёт больше и они даже не понимают, зачем я оформила юридическую страховку. Тут мое личное мнение, оно не объективно, ваш опыт может отличаться (кстати, делитесь в комментариях).
Я раньше писала про мошенничество с журналами, где от меня требуют 300 евро. Потом ещё возникла ситуация с квартирой: случилась поломка (явно не по моей вине), хозяева обязаны починить, но они несколько месяцев ничего не делают. В истории с сокращением тоже можно было бы проконсультироваться с юристом и, возможно, отсудить себе компенсацию.
Лично я сделала вывод, что у немцев так принято: решать многие конфликты через юристов. Поэтому у них и есть юридическая страховка 🙃
Кстати, насчёт мошенничества, меня поразило, как оно распространено и невитиевато в Германии. Если хотите узнать больше на эту тему, пишите в комментариях.
Со мной это происходит постоянно, но многим моим знакомым везёт больше и они даже не понимают, зачем я оформила юридическую страховку. Тут мое личное мнение, оно не объективно, ваш опыт может отличаться (кстати, делитесь в комментариях).
Я раньше писала про мошенничество с журналами, где от меня требуют 300 евро. Потом ещё возникла ситуация с квартирой: случилась поломка (явно не по моей вине), хозяева обязаны починить, но они несколько месяцев ничего не делают. В истории с сокращением тоже можно было бы проконсультироваться с юристом и, возможно, отсудить себе компенсацию.
Лично я сделала вывод, что у немцев так принято: решать многие конфликты через юристов. Поэтому у них и есть юридическая страховка 🙃
Кстати, насчёт мошенничества, меня поразило, как оно распространено и невитиевато в Германии. Если хотите узнать больше на эту тему, пишите в комментариях.
🔥14
А вот лайфхак, как быть самому себе юристом в Германии:
- гуглить на немецком, переводить веб страницы хромом, потом писать письмо и переводить всё переводчиком на немецком
- попросить о помощи chatGPT
- посылать вашим недоброжелателям бумажные письма, у немцев это вызывает страх и уважение
- гуглить на немецком, переводить веб страницы хромом, потом писать письмо и переводить всё переводчиком на немецком
- попросить о помощи chatGPT
- посылать вашим недоброжелателям бумажные письма, у немцев это вызывает страх и уважение
❤16
Мошенники в Германии
Согласно официальной статистике за 2022 в Германии было украдено мошенниками более 22 млн евро, но тут не учитываются все виды скама (подписки и переводы не считают)
- Сообщение/звонок от знакомого
Просьба денег, якобы от кого-то из близких или друзей, с неизвестного номера. Мой телефон автоматически блочит такие сообщения и я их даже не вижу.
Продвинутая версия: звонок вашим близким вашим голосом, сгенерированный с помощью AI
- Подписки без вашего согласия
На этот как раз попадалась я. Работает он так: вы где-то регистрируйтесь/покупаете что-то онлайн и не замечаете галочку про ваши личные данные, которые передаются сторонней организации и она оформляет на вас подписку на что-нибудь. Вы ничего не знаете о подписке, пока у вас не накапливается 200-300 евро долга и вам не начинают писать и звонить с требованиями заплатить деньги.
- Всевозможный скам со съёмным жильём
Вас просят оплатить первый взнос/депозит/что угодно и исчезают
Я натыкалась на такой, но не попадалась
- Скам с предложением чего-то бесплатного (а в итоге вы платите за доставку больше, чем стоит товар)
Такое тоже видела, но мне сразу показалось, что сомнительно
- Поддельные сайты онлайн магазинов (проверяйте ссылки, по которым платите, особенно если перешли туда откуда-то)
- Списание денег через SEPA
Если вы где-то используете SEPA, они получают доступ к вашей карте и могут списать больше, чем должны
Аналогично с банковскими картами
Например, есть скам с QR-кодами, когда вы платите 1 евро за генерацию кода, а потом с вас списывают 300
Согласно официальной статистике за 2022 в Германии было украдено мошенниками более 22 млн евро, но тут не учитываются все виды скама (подписки и переводы не считают)
- Сообщение/звонок от знакомого
Просьба денег, якобы от кого-то из близких или друзей, с неизвестного номера. Мой телефон автоматически блочит такие сообщения и я их даже не вижу.
Продвинутая версия: звонок вашим близким вашим голосом, сгенерированный с помощью AI
- Подписки без вашего согласия
На этот как раз попадалась я. Работает он так: вы где-то регистрируйтесь/покупаете что-то онлайн и не замечаете галочку про ваши личные данные, которые передаются сторонней организации и она оформляет на вас подписку на что-нибудь. Вы ничего не знаете о подписке, пока у вас не накапливается 200-300 евро долга и вам не начинают писать и звонить с требованиями заплатить деньги.
- Всевозможный скам со съёмным жильём
Вас просят оплатить первый взнос/депозит/что угодно и исчезают
Я натыкалась на такой, но не попадалась
- Скам с предложением чего-то бесплатного (а в итоге вы платите за доставку больше, чем стоит товар)
Такое тоже видела, но мне сразу показалось, что сомнительно
- Поддельные сайты онлайн магазинов (проверяйте ссылки, по которым платите, особенно если перешли туда откуда-то)
- Списание денег через SEPA
Если вы где-то используете SEPA, они получают доступ к вашей карте и могут списать больше, чем должны
Аналогично с банковскими картами
Например, есть скам с QR-кодами, когда вы платите 1 евро за генерацию кода, а потом с вас списывают 300
🔥10❤1
В новой команде менеджер тоже русский, но на митингах со мной он рандомно переходит с русского на английский
Мой человек, в общем 😂
Остальная команда интернациональная, что меня только радует
Мой человек, в общем 😂
Остальная команда интернациональная, что меня только радует
🔥28
Фейки и как не быть обманутым
Сегодня в очередной раз натолкнулась на дезинфу в русском паблике про Германию и вдохновилась на этот пост.
Мое столкновение с фейками началось, когда я искала информацию про визу перед моим переездом. Я просто не нашла ничего, вот прям вообще ничего на русском про мой тип визы. Везде находила информацию о том, что для Blau Card нужно 3 года опыта работы или диплом, а других виз как будто нет для айтишников. И то, и то было неправдой (про 3 года ввели только в ноябре, до этого без диплома Blau Card не выдавали никому).
Недавно увидела в русском паблике про новую немецкую партию, которая якобы правая политически и левая экономически, против зеленых, в которой много феминисток и которые поддерживают войну и Россию.
Почитала про партию на немецком: оказалось, слегка левая партия, против всего плохого и за все хорошее (много говорят о типичных проблемах простых людей и налогах), хотят заботиться об окружающей среде без фанатизма и прекратить тратить кучу денег на спонсирование Украины и беженцев.
И вот да, такое происходит регулярно:)
И я ещё не читаю паблики, про которые знаю, что их спонсирует кто-то с определенными интересами.
Когда вводили закон про ускоренное гражданство (за 3-5 лет) новости о том, что его якобы приняли, в русских источниках появлялись за несколько месяцев до того, как реально было принято это решение в Германии. А в каких-то пабликах до сих пор эта новость только появляется, будто закон приняли сейчас.
Просто при переводе с не самого популярного языка легко потерять какую-то информацию, а ещё этой информацией легко манипулировать, можно чуть-чуть приврать, что-то изменить и никто не заметит, ведь кто читает первоисточники на немецком? Потом ещё один русский источник сошлется на другой русский источник и будут играть в сломанный телефон.
В общем, не советую верить всему, что пишут в интернете)
Лично моя рекомендация: гуглите на немецком, читайте сайты на немецком. Если не знаете немецкий, используйте встроенный в хром гугл-переводчик. Я часто ленюсь читать в оригинале и подтверждаю, что переводит он немного криво, но содержание как правило понятно.
Сегодня в очередной раз натолкнулась на дезинфу в русском паблике про Германию и вдохновилась на этот пост.
Мое столкновение с фейками началось, когда я искала информацию про визу перед моим переездом. Я просто не нашла ничего, вот прям вообще ничего на русском про мой тип визы. Везде находила информацию о том, что для Blau Card нужно 3 года опыта работы или диплом, а других виз как будто нет для айтишников. И то, и то было неправдой (про 3 года ввели только в ноябре, до этого без диплома Blau Card не выдавали никому).
Недавно увидела в русском паблике про новую немецкую партию, которая якобы правая политически и левая экономически, против зеленых, в которой много феминисток и которые поддерживают войну и Россию.
Почитала про партию на немецком: оказалось, слегка левая партия, против всего плохого и за все хорошее (много говорят о типичных проблемах простых людей и налогах), хотят заботиться об окружающей среде без фанатизма и прекратить тратить кучу денег на спонсирование Украины и беженцев.
И вот да, такое происходит регулярно:)
И я ещё не читаю паблики, про которые знаю, что их спонсирует кто-то с определенными интересами.
Когда вводили закон про ускоренное гражданство (за 3-5 лет) новости о том, что его якобы приняли, в русских источниках появлялись за несколько месяцев до того, как реально было принято это решение в Германии. А в каких-то пабликах до сих пор эта новость только появляется, будто закон приняли сейчас.
Просто при переводе с не самого популярного языка легко потерять какую-то информацию, а ещё этой информацией легко манипулировать, можно чуть-чуть приврать, что-то изменить и никто не заметит, ведь кто читает первоисточники на немецком? Потом ещё один русский источник сошлется на другой русский источник и будут играть в сломанный телефон.
В общем, не советую верить всему, что пишут в интернете)
Лично моя рекомендация: гуглите на немецком, читайте сайты на немецком. Если не знаете немецкий, используйте встроенный в хром гугл-переводчик. Я часто ленюсь читать в оригинале и подтверждаю, что переводит он немного криво, но содержание как правило понятно.
🔥11❤5
На какую тему интересно было бы послушать подкаст?
Anonymous Poll
43%
Как найти работу заграницей, когда повсюду сокращения и кризис?
21%
Как получить повышение на работе?
31%
Мой опыт переживания адаптации в новой стране
37%
Как найти первую работу в IT, когда нет опыта?
34%
Как выбрать страну для переезда?
26%
Как обеспечить себе комфортные условия на работе?
🔥7❤1