○

كل يوم، أفتح النافذة
‏فأرى الأوراق تتساقط
‏والمطر ينهمر
‏والطيور تئِن
‏ولا أراكِ..
----------------------
هر روز پنجره را باز می‌کنم
برگ‌ها را می‌بینم که می‌افتند وُ
باران می‌بارد وُ
پرنده‌ها می‌نالند وُ
تو را نمی‌بینم..

#رياض_الصالح_الحسين
ترجمه: #محمد_حمادی
🍏🍎🍃

📕

یادم نمی‌رود، خاندانم که بر باد رفت یوسف برایم نوشت. خواهر سعی کن روی پای خودت بایستی. اگر افتادی، بدان که در این دنیا هیچ کس خم نمی‌شود دست ترا بگیرد بلندت کند. سعی کن خودت پا شوی.

سووشون/سیمین_ دانشور
🍏🍎🍃

●

اجازه نده آتش درونت ذره‌ ذره در مردابِ ناامیدکنندهٔ زمزمه‌هایی که به تو می‌گویند "هنوز نه" یا "اصلاً ممکن نیست" خاموش شود.

اجازه نده قهرمان درونت به خاطر سرخوردگی از زندگی‌ای که سزاوارش بودی و هرگز به آن نرسیدی، تباه شود. دنیایی را که آرزویش را داری، می‌توانی برنده شوی. آن دنیا وجود دارد. واقعی است. ممکن است. مال تو است.

✍🏼 #رابین_شارما
📕 باشگاه پنج صبحی‌ها
🍏🍎🍃

🎼❤️🎼

موزیکی بسیار دلنشین و آرامش بخش در آلبومی با محوریت ساز گیتار که بصورت ارکسترال اجرا شده از آهنگساز و گیتاریست چینی ..
----------------------------------
یک دست
در جیبِ چپ
دست دیگر
در جیبِ راست،

این اندوهِ آشنا
تصویرِ پاییز است...

#تورگوت_اویار
🍏🍎🍃

🎼❤️🎼

سلام من بر تمام کسانی که در دامان مام وطن رنج می ‌برند ...
#هاینریش_هاینه
-------------------------
سلام من برکسانی که
با تمامیِ آلام و اندوه
و تمامی ِ زخم های کوره
راه های کبود زندگی...
لبخند را، امید را
زندگی را، آدمیت را ...
عشق را ... عشق را ...
از یاد نبرده اند ...
و چراغ مام وطن را
روشن نگهداشته اند ...

#فرح_فریماااا_معمای_عشق
🍏🍎🍃

○

و شب هنگام که به خواب می‌روید
سرود آنی باشید که بی ‌سرود است
به شما می‌گویم:
صبحتان به وطن
وطنی که آن را سوار
بر اسبی سرکش بردند..


✍#محمود_درویش
🍏🍎🍃