○
#محموداعتمادزاده
«م. الف. به آذین» مترجم بزرگ ایرانی است. «به آذین» با ترجمه آثاری همچون هملت، فاوست و دُن آرام با نثری روان، شیوا و آهنگین دریچه ای از ادبیات ملل به روی ما فارسی زبانان گشود تا در این زمانه عسرت زبان پارسی، کمتر احساس تنهایی کنیم. «به آذین» به گواهی ترجمه هایش پیوندی عمیق با تاریخ داشت و بخشی از مهمترین ترجمه های او داستانهایی با زمینه های تاریخی هستند.
**تقریبا محال است کسی کتابخوان باشد ولی حداقل یک ترجمه از اعتماد زاده ملقب به #به._آذین در کتابخانه نداشته باشد
مِفیستوفِلِس [Mephistopheles]: ستارهای در پی ستارهای دیگر میرود. هلال روشن ماه،
آن بالا، میدرخشد. من اینجا خوشم؛ ... .
برای چه گردشگاهی خوشتر در جای دیگر بجویَم؟
بیا یک معما، یا دستکم یک لغز، طرح کن.
اسفَنْکْس [Sphinx] (= ابوالهول): یک معما فعلاً آن است که تو خودت را معنی کنی.
تو میباید در پی آن باشی که خود را بهدرستی بشناسی... .
یوهان ولفانگ فون #گوته. فاوست. ترجمهٔ م. ا. بهآذین.
یادش گرامی 🕊
🍏🍎🍃
#محموداعتمادزاده
«م. الف. به آذین» مترجم بزرگ ایرانی است. «به آذین» با ترجمه آثاری همچون هملت، فاوست و دُن آرام با نثری روان، شیوا و آهنگین دریچه ای از ادبیات ملل به روی ما فارسی زبانان گشود تا در این زمانه عسرت زبان پارسی، کمتر احساس تنهایی کنیم. «به آذین» به گواهی ترجمه هایش پیوندی عمیق با تاریخ داشت و بخشی از مهمترین ترجمه های او داستانهایی با زمینه های تاریخی هستند.
**تقریبا محال است کسی کتابخوان باشد ولی حداقل یک ترجمه از اعتماد زاده ملقب به #به._آذین در کتابخانه نداشته باشد
مِفیستوفِلِس [Mephistopheles]: ستارهای در پی ستارهای دیگر میرود. هلال روشن ماه،
آن بالا، میدرخشد. من اینجا خوشم؛ ... .
برای چه گردشگاهی خوشتر در جای دیگر بجویَم؟
بیا یک معما، یا دستکم یک لغز، طرح کن.
اسفَنْکْس [Sphinx] (= ابوالهول): یک معما فعلاً آن است که تو خودت را معنی کنی.
تو میباید در پی آن باشی که خود را بهدرستی بشناسی... .
یوهان ولفانگ فون #گوته. فاوست. ترجمهٔ م. ا. بهآذین.
یادش گرامی 🕊
🍏🍎🍃
○
من درختان را؛ دارم
دلم را
تو را
آفتاب صبحگاهی را
که خدا را در خود میخواباند
من دعاهایم را در جعبه دارم
پس چرا نمیتوانم از خنده چیزی بگویم
مورچهها غریزهای قوی دارند
راه خانهشان را پیدا میکنند...
✍#الهام_اسلامی 🎂
(۱۱ خرداد ۱۳۶۲، مازندران _ ۱۴ آدر ۱۳۹۰ مشهد )همسر رضا بروسان
زاد روزش گرامی🎂
یاد و خاطره شان سبز
🍏🍎🍃
من درختان را؛ دارم
دلم را
تو را
آفتاب صبحگاهی را
که خدا را در خود میخواباند
من دعاهایم را در جعبه دارم
پس چرا نمیتوانم از خنده چیزی بگویم
مورچهها غریزهای قوی دارند
راه خانهشان را پیدا میکنند...
✍#الهام_اسلامی 🎂
(۱۱ خرداد ۱۳۶۲، مازندران _ ۱۴ آدر ۱۳۹۰ مشهد )همسر رضا بروسان
زاد روزش گرامی🎂
یاد و خاطره شان سبز
🍏🍎🍃
دفتر ماه
اسحاق انور
🎼❤️🎼
🗣#اسحاق_انور
-------------------------------
دفترِ ماه
پر از شعر سپید است،
پر از تنهایی ست ...
شب من گم شده در کوچه
بی خوابی ها ...
خواب کن، چشم مرا
ای نگهِ رویایی .....
🍏🍎🍃
🗣#اسحاق_انور
-------------------------------
دفترِ ماه
پر از شعر سپید است،
پر از تنهایی ست ...
شب من گم شده در کوچه
بی خوابی ها ...
خواب کن، چشم مرا
ای نگهِ رویایی .....
🍏🍎🍃
○
با نام و یاد حضرت دوست
🗓 امروز شنبه. ☀️🐓
☀️ ۱۲ خرداد ۱۴۰۳
🌙 ۲۳ ذی القعده ۱۴۴۵
🌲 ا ژوئن ۲۰۲۴
--------🪴--------🪴------
آغاز هفته تان به قدم هایی سبز 🍃🌻🍃🌻🍃🌻🍃
نبض زندگی تپنده به عشق و امید و شادی
-------------🍃---🍃-----------د
---------------------🍃-----h🍃---پدر زوسیما دعا میکرد: «پروردگارا! تمامی آنان که کسی را ندارند که به درگاه او نیایش کنند، و یا نیایش نمیکنند؛ یاری بخش!»
✍#داستایوفسکی
برادران کارامازوف
🍏🍎🍃
با نام و یاد حضرت دوست
🗓 امروز شنبه. ☀️🐓
☀️ ۱۲ خرداد ۱۴۰۳
🌙 ۲۳ ذی القعده ۱۴۴۵
🌲 ا ژوئن ۲۰۲۴
--------🪴--------🪴------
آغاز هفته تان به قدم هایی سبز 🍃🌻🍃🌻🍃🌻🍃
نبض زندگی تپنده به عشق و امید و شادی
-------------🍃---🍃-----------د
---------------------🍃-----h🍃---پدر زوسیما دعا میکرد: «پروردگارا! تمامی آنان که کسی را ندارند که به درگاه او نیایش کنند، و یا نیایش نمیکنند؛ یاری بخش!»
✍#داستایوفسکی
برادران کارامازوف
🍏🍎🍃
○
الهی
یاری ام کن!
تا در چشمه یِ زلالِ عشق و
معرفت تن بشویم
و پرنده یِ روح ام
پر پروازِ میقاتی سبز
و جاریِ باوری خوش باشد!
الهی!
یاری ام کن
تا قطره قطره؛ باران شوم
و ببارم
بر خاکِ تشنه یِ قرن ها
خمودِ پنهان؛ در ناسوتِ باورها!
#فرح_فریماااا_معمای_عشق
🍏🍎🍃
الهی
یاری ام کن!
تا در چشمه یِ زلالِ عشق و
معرفت تن بشویم
و پرنده یِ روح ام
پر پروازِ میقاتی سبز
و جاریِ باوری خوش باشد!
الهی!
یاری ام کن
تا قطره قطره؛ باران شوم
و ببارم
بر خاکِ تشنه یِ قرن ها
خمودِ پنهان؛ در ناسوتِ باورها!
#فرح_فریماااا_معمای_عشق
🍏🍎🍃
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
○
"بر فرو رفتگیهای این سنگ
دست بکش
و قرنها عبور رودخانه را حس کن
سنگها سخت عاشق میشوند
اما فراموش نمیکنند."
#گروس_عبدالملکیان
#انیمیشن_کوتاه
🎥سرگذشت یک سنگ
🍏🍎🍃
"بر فرو رفتگیهای این سنگ
دست بکش
و قرنها عبور رودخانه را حس کن
سنگها سخت عاشق میشوند
اما فراموش نمیکنند."
#گروس_عبدالملکیان
#انیمیشن_کوتاه
🎥سرگذشت یک سنگ
🍏🍎🍃
○
جادهای که انسان برای خروج از غم و اندوه در آن سفر میکند
هرگز مستقیم نیست.
روزهای خوب و روزهای بد وجود دارند.
امروز فقط یک روز بد است،
مثل پیچ جاده،
باید از آن عبور کرد
و به سلامت به مقصد رسید...
📕#من پس از تو
✍#جوجو_مویز
🍏🍎🍃
جادهای که انسان برای خروج از غم و اندوه در آن سفر میکند
هرگز مستقیم نیست.
روزهای خوب و روزهای بد وجود دارند.
امروز فقط یک روز بد است،
مثل پیچ جاده،
باید از آن عبور کرد
و به سلامت به مقصد رسید...
📕#من پس از تو
✍#جوجو_مویز
🍏🍎🍃
👌1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
○
درود و مهر دوستانم🌹 تیک تاک
لحظه هایتان به شادی و لبخند
آرزو دارم
آفتاب بی واهمه از
فصل هایِ خزان زده بی مهر
همچنان با عشق بتابد!
گندمزاران؛ سبز شوند
رودها؛ جاری شوند
و قمریان عاشق؛ بی محابا
از تیرِ کمان هایِ قهر
زندگی را؛ عاشقانه معنا کنند!
#فرح_فریماااا_معمای_عشق
🍏🍎🍃
قدم های اولین روز هفته تان
تابنده به آفتاب عشق و امید
درود و مهر دوستانم🌹 تیک تاک
لحظه هایتان به شادی و لبخند
آرزو دارم
آفتاب بی واهمه از
فصل هایِ خزان زده بی مهر
همچنان با عشق بتابد!
گندمزاران؛ سبز شوند
رودها؛ جاری شوند
و قمریان عاشق؛ بی محابا
از تیرِ کمان هایِ قهر
زندگی را؛ عاشقانه معنا کنند!
#فرح_فریماااا_معمای_عشق
🍏🍎🍃
قدم های اولین روز هفته تان
تابنده به آفتاب عشق و امید
🙏1
○
پذیرفتن این باور که میتوانید کاری را بهخاطر خودتان انجام دهید،
حتی اگر هیچکس دلیلتان را درک نکند،
قدرتمندترین و دلنشینترین احساس دنیاست.
شرمنده_نباش_دختر
#ریچل_هالیس
🍏🍎🍃
پذیرفتن این باور که میتوانید کاری را بهخاطر خودتان انجام دهید،
حتی اگر هیچکس دلیلتان را درک نکند،
قدرتمندترین و دلنشینترین احساس دنیاست.
شرمنده_نباش_دختر
#ریچل_هالیس
🍏🍎🍃
🙏1