🟥
از حکیمی پرسیدند:
چرا از کسی که اذیتت می کند انتقام نمی گیری؟
با خنده جواب داد:
آیا حکیمانه است سگی را که گازت گرفته را گاز بگیری .
میان پرواز تا پرتاب تفاوت از زمین تا آسمان است .
پرواز که کنی،
آنجا میرسی که خودت می خواهی .
پرتابت که کنند ،
آنجا می روی که آنان می خواهند .
پس پرواز را بیاموز...!!!
پرنده ای که "پرواز" بلد نیست،
به "قفس" میگوید....
"تقدیر"
🍏🍎🍃
از حکیمی پرسیدند:
چرا از کسی که اذیتت می کند انتقام نمی گیری؟
با خنده جواب داد:
آیا حکیمانه است سگی را که گازت گرفته را گاز بگیری .
میان پرواز تا پرتاب تفاوت از زمین تا آسمان است .
پرواز که کنی،
آنجا میرسی که خودت می خواهی .
پرتابت که کنند ،
آنجا می روی که آنان می خواهند .
پس پرواز را بیاموز...!!!
پرنده ای که "پرواز" بلد نیست،
به "قفس" میگوید....
"تقدیر"
🍏🍎🍃
👍1
⚘
شب پُر،،، از پَرِ
قاصدک هایی است...
تا... پیغامِ صبح را... برسانند
به نسیم ،،،
و شبنمِ پلک های ات
ترانه شود... در باد
تا خورشیدِ نگاه ات بیدار شود
و ناقوسِ هستی بنوازد
ضرباهنگِ خوشِ عشق را ...
#فرح_فریماااا
🍏🍎🍃
شب پُر،،، از پَرِ
قاصدک هایی است...
تا... پیغامِ صبح را... برسانند
به نسیم ،،،
و شبنمِ پلک های ات
ترانه شود... در باد
تا خورشیدِ نگاه ات بیدار شود
و ناقوسِ هستی بنوازد
ضرباهنگِ خوشِ عشق را ...
#فرح_فریماااا
🍏🍎🍃
📕
در رمان "بار هستی" اثر "میلان کوندرا"
شخصیتی وجود دارد به نام "توما"، که نمیخواهد هیچ رابطه عاشقانهی عمیقی را تجربه کند؛ او نمیخواهد شبها در کنار کسی بخوابد و هر صبح صدای مسواک زدنش را بشنود، صبحانهی دو نفره نیز برای او هیچ جذابیتی ندارد؛ اما اوضاع آنطور که میخواهد پیش نمیرود، با دیدن "ترزا" عطر خوشبختیِ ناشناختهای را تجربه میکند، از خواب مشترک لذت میبرد و یک روز صبح متوجه میگردد که تمام شب دست در دست وی داشته است. کار به جایی میرسد که بدون او چشم بر هم نمیگذارد و کنارش حتی در نهایت اضطراب، به خواب میرود.
مسئله و راهحل مشخص است، انسان وقتی کنار فردِ درستی قرار بگیرد، احساس سبکی خواهد کرد؛ یک آرامش ممتد که تجربه کردنش از هر چیزی واجبتر است، حتی اگر این تجربه کوتاه باشد...
متن: مهدی رشیدی
🍏🍎🍃
در رمان "بار هستی" اثر "میلان کوندرا"
شخصیتی وجود دارد به نام "توما"، که نمیخواهد هیچ رابطه عاشقانهی عمیقی را تجربه کند؛ او نمیخواهد شبها در کنار کسی بخوابد و هر صبح صدای مسواک زدنش را بشنود، صبحانهی دو نفره نیز برای او هیچ جذابیتی ندارد؛ اما اوضاع آنطور که میخواهد پیش نمیرود، با دیدن "ترزا" عطر خوشبختیِ ناشناختهای را تجربه میکند، از خواب مشترک لذت میبرد و یک روز صبح متوجه میگردد که تمام شب دست در دست وی داشته است. کار به جایی میرسد که بدون او چشم بر هم نمیگذارد و کنارش حتی در نهایت اضطراب، به خواب میرود.
مسئله و راهحل مشخص است، انسان وقتی کنار فردِ درستی قرار بگیرد، احساس سبکی خواهد کرد؛ یک آرامش ممتد که تجربه کردنش از هر چیزی واجبتر است، حتی اگر این تجربه کوتاه باشد...
متن: مهدی رشیدی
🍏🍎🍃
🍏
چو ابرویت نچمیدی به کام گوشه نشینی
برو که چون من و چشمت به گوشه ها بنشینی
چو دل به زلف تو بستم به خود قرار ندیدم
برو که چون سر زلفت به خود قرار نبینی
به جان تو که دگر جان به جای تو نگزینم
که تا تو باشی و غیری به جای من نگزینی
ز باغ عشق تو هرگز گلی به کام نچیدم
به روز گلبن حسنت گلی به کام نچینی
نگین حلقه رندان شدی که تا بدرخشد
کنار حلقه چشمم به هر نگاه نگینی
کسی که دین و دل از کف به باد غارت زلفت
چو من نداده چه داند که غارت دل و دینی
خوشم که شعله آهم به دوزخت کشد اما
چه می کند به تو دوزخ که خود بهشت برینی
خدای را که دگر آسمان بلا نفرستد
تو خود بدین قد و بالا بلای روی زمینی
تو تشنه غزل شهریار و من به که گویم
که شعرتر نتراود برون ز طبع حزینی
#شهریار
🍏🍎🍃
چو ابرویت نچمیدی به کام گوشه نشینی
برو که چون من و چشمت به گوشه ها بنشینی
چو دل به زلف تو بستم به خود قرار ندیدم
برو که چون سر زلفت به خود قرار نبینی
به جان تو که دگر جان به جای تو نگزینم
که تا تو باشی و غیری به جای من نگزینی
ز باغ عشق تو هرگز گلی به کام نچیدم
به روز گلبن حسنت گلی به کام نچینی
نگین حلقه رندان شدی که تا بدرخشد
کنار حلقه چشمم به هر نگاه نگینی
کسی که دین و دل از کف به باد غارت زلفت
چو من نداده چه داند که غارت دل و دینی
خوشم که شعله آهم به دوزخت کشد اما
چه می کند به تو دوزخ که خود بهشت برینی
خدای را که دگر آسمان بلا نفرستد
تو خود بدین قد و بالا بلای روی زمینی
تو تشنه غزل شهریار و من به که گویم
که شعرتر نتراود برون ز طبع حزینی
#شهریار
🍏🍎🍃
⬜️
شهریار شاعری عاشق بود؛
که شعر او جلوه ای از پاکی وجود و تبلور حقیقی احساس بود. 27 شهریور ماه روز شعر و ادب فارسی را به تمام شاعران گرامی وهمه همراهان گرانقدر تبریک وشادباش عرض می کنم...
نای ما خاموش ولی این
زهره شیطان هنوز با همان شور
ونوادارد شبانی می کند
گر زمین دود هوا گردد همانا، آسمان
با همین نخوت که دارد آسمانی می کند
سالها شد رفته دمسازم زدست اما هنوز
در درونم زنده است و زندگانی می کند
با همه نسیان تو گویی کز پی آزار من
خاطرم با خاطرات خود تبانی می کند
بی ثمر هر ساله در فکر بهارانم ولی
چون بهاران می رسد با من خزانی می کند
طفل بودم دزدکی پیر و علیلم ساختند
آنچه گردون می کند با ما نهانی می کند
می رسد قرنی به پایان و سپهر بایگان
دفتر دوران ما هم بایگانی می کند ...
🍏🍎🍃
شهریار شاعری عاشق بود؛
که شعر او جلوه ای از پاکی وجود و تبلور حقیقی احساس بود. 27 شهریور ماه روز شعر و ادب فارسی را به تمام شاعران گرامی وهمه همراهان گرانقدر تبریک وشادباش عرض می کنم...
نای ما خاموش ولی این
زهره شیطان هنوز با همان شور
ونوادارد شبانی می کند
گر زمین دود هوا گردد همانا، آسمان
با همین نخوت که دارد آسمانی می کند
سالها شد رفته دمسازم زدست اما هنوز
در درونم زنده است و زندگانی می کند
با همه نسیان تو گویی کز پی آزار من
خاطرم با خاطرات خود تبانی می کند
بی ثمر هر ساله در فکر بهارانم ولی
چون بهاران می رسد با من خزانی می کند
طفل بودم دزدکی پیر و علیلم ساختند
آنچه گردون می کند با ما نهانی می کند
می رسد قرنی به پایان و سپهر بایگان
دفتر دوران ما هم بایگانی می کند ...
🍏🍎🍃
👍1
⬜️
از زندگانیم گله دارد
جوانیم
شرمنده جوانی از این
زندگانیم
دارم هوای صحبت یاران رفته را
یاری کن؛ ای اجل که به یاران رسانیم
پروای پنج روز جهان کی کنم که عشق
داده نوید زندگی جاودانیم
چون یوسفم؛ به چاه بیابان غم اسیر
وز دور مژده جرس کاروانیم
گوش زمین به ناله من نیست آشنا
من طایر شکسته پر آسمانیم
گیرم که آب و دانه دریغم نداشتند
چون میکنند باغم بی همزبانیم
ای لاله بهار جوانی که شد خزان
از داغ ماتم تو بهار جوانیم
گفتی که آتشم بنشانی ولی چه سود
برخاستی که بر سر آتش نشانیم
شمعم گریست زار به بالین که شهریار
من نیز چون تو همدم سوز نهانیم
✍#استاد_شهریار
🍏🍎🍃
از زندگانیم گله دارد
جوانیم
شرمنده جوانی از این
زندگانیم
دارم هوای صحبت یاران رفته را
یاری کن؛ ای اجل که به یاران رسانیم
پروای پنج روز جهان کی کنم که عشق
داده نوید زندگی جاودانیم
چون یوسفم؛ به چاه بیابان غم اسیر
وز دور مژده جرس کاروانیم
گوش زمین به ناله من نیست آشنا
من طایر شکسته پر آسمانیم
گیرم که آب و دانه دریغم نداشتند
چون میکنند باغم بی همزبانیم
ای لاله بهار جوانی که شد خزان
از داغ ماتم تو بهار جوانیم
گفتی که آتشم بنشانی ولی چه سود
برخاستی که بر سر آتش نشانیم
شمعم گریست زار به بالین که شهریار
من نیز چون تو همدم سوز نهانیم
✍#استاد_شهریار
🍏🍎🍃
°
در باغی رها شده بودم
نوری بیرنگ و سبک بر من می وزید
آیا من خود بدین باغ آمده بودم
و یا باغ اطراف مرا پر کرده بود؟
هوای باغ از من می گذشت
شاخ و برگش در وجودم می لغزید
آیا این باغ
سایه روحی نبود
که لحظه ای بر مرداب زندگی خم شده بود؟
ناگهان صدایی باغ را در خود جا داد
صدایی که به هیچ شباهت داشت
گویی عطری خودش را در آیینه تماشا می کرد
#سهراب_سپهری
🍏🍎🍃
در باغی رها شده بودم
نوری بیرنگ و سبک بر من می وزید
آیا من خود بدین باغ آمده بودم
و یا باغ اطراف مرا پر کرده بود؟
هوای باغ از من می گذشت
شاخ و برگش در وجودم می لغزید
آیا این باغ
سایه روحی نبود
که لحظه ای بر مرداب زندگی خم شده بود؟
ناگهان صدایی باغ را در خود جا داد
صدایی که به هیچ شباهت داشت
گویی عطری خودش را در آیینه تماشا می کرد
#سهراب_سپهری
🍏🍎🍃
#حیدر_بابا
شعر : استاد #شهریار
✨☀️✨
منظومه «بر حیدر بابا سلام» در سال ۱۳۲۲ منتشر شد و از لحظه نشر مورد استقبال قرار گرفت.
"حـیـدر بابا" نـه تـنـهـا تا کوره دههای آذربایجان، بلکه به ترکـیه و قـفـقاز هـم رفـته و در ترکـیه و جـمهـوری آذربایجان چـنـدین بار چاپ شده است، بدون استثنا ممکن نیست ترک زبانی منظومه حـیـدربابا را بشنود و منـقـلب نـشود.
✨☀️✨
این منظومه از آثار جاودان شهریار و نخستین شعری است که وی به زبان مادری خود سروده است.
✨☀️✨
شهریار در سرودن این منظومه از ادبیّات ملّی آذربایجان الهام گرفته است.
✨☀️✨
منظومه حیدربابا تجلّی شور و خروش جوشیده از عشق شهریار به مردم #آذربایجان است ، این منظومه از جمله بهترین آثار ادبی در زبان ترکی آذری است، و در اکثر دانشگاه های جهان از جمله دانشگاه کلمبیا در ایالات متحدهآمریکا مورد بحث رساله دکترا قرار گرفته است و برخی از موسیقی دانان همانند هاژاک آهنگساز معروف ارمنستان آهنگ جالبی بر آن ساخته است.
✨☀️✨
حیدربابا نام کوهى در زادگاه استاد شهریار.
حیدربابا سندى زنده است، و پرده اى رنگین و برجسته از زندگى در روستا را نشان میدهد. مضمون اغلب بندهاى آن شایسته ترسیم و نقاشى است زیرا از طبیعت جاندار سرچشمه مى گیرد. قلب پاک و انسان دوستِ شهریار بر صحنه ها نور مى ریزد و خوانندگان شعرش را به گذشته هاى دور می برد. نیمى از این منظومه نامنامه و یادواره است که شاعر در آن از خویشان و آشنایان و مردم زادگاه خود و حتى چشمه ها و زمین ها و صخره هاى اطراف خشگناب نام می برد و هر یک را در شعر خود جاودانگى مى بخشد.
✨☀️✨
حیدربابا ، ایلدیریملار شاخاندا
سئللر ، سولار ، شاققیلدییوب آخاندا
قیزلار اوْنا صف باغلییوب باخاندا
سلام اولسون شوْکتوْزه ، ائلوْزه !
منیم دا بیر آدیم گلسین دیلوْزه
✨☀️✨
حیدربابا ، دوْنیا یالان دوْنیادى
سلیماننان ، نوحدان قالان دوْنیادى
اوغول دوْغان ، درده سالان دوْنیادى
هر کیمسَیه هر نه وئریب ، آلیبدى
افلاطوننان بیر قورى آد قالیبدى
بازخوانیهایی از این شعر زیبا پیشکش
حضورتان...👇
🍏🍎🍃
#حیدر_بابا
شعر : استاد #شهریار
✨☀️✨
منظومه «بر حیدر بابا سلام» در سال ۱۳۲۲ منتشر شد و از لحظه نشر مورد استقبال قرار گرفت.
"حـیـدر بابا" نـه تـنـهـا تا کوره دههای آذربایجان، بلکه به ترکـیه و قـفـقاز هـم رفـته و در ترکـیه و جـمهـوری آذربایجان چـنـدین بار چاپ شده است، بدون استثنا ممکن نیست ترک زبانی منظومه حـیـدربابا را بشنود و منـقـلب نـشود.
✨☀️✨
این منظومه از آثار جاودان شهریار و نخستین شعری است که وی به زبان مادری خود سروده است.
✨☀️✨
شهریار در سرودن این منظومه از ادبیّات ملّی آذربایجان الهام گرفته است.
✨☀️✨
منظومه حیدربابا تجلّی شور و خروش جوشیده از عشق شهریار به مردم #آذربایجان است ، این منظومه از جمله بهترین آثار ادبی در زبان ترکی آذری است، و در اکثر دانشگاه های جهان از جمله دانشگاه کلمبیا در ایالات متحدهآمریکا مورد بحث رساله دکترا قرار گرفته است و برخی از موسیقی دانان همانند هاژاک آهنگساز معروف ارمنستان آهنگ جالبی بر آن ساخته است.
✨☀️✨
حیدربابا نام کوهى در زادگاه استاد شهریار.
حیدربابا سندى زنده است، و پرده اى رنگین و برجسته از زندگى در روستا را نشان میدهد. مضمون اغلب بندهاى آن شایسته ترسیم و نقاشى است زیرا از طبیعت جاندار سرچشمه مى گیرد. قلب پاک و انسان دوستِ شهریار بر صحنه ها نور مى ریزد و خوانندگان شعرش را به گذشته هاى دور می برد. نیمى از این منظومه نامنامه و یادواره است که شاعر در آن از خویشان و آشنایان و مردم زادگاه خود و حتى چشمه ها و زمین ها و صخره هاى اطراف خشگناب نام می برد و هر یک را در شعر خود جاودانگى مى بخشد.
✨☀️✨
حیدربابا ، ایلدیریملار شاخاندا
سئللر ، سولار ، شاققیلدییوب آخاندا
قیزلار اوْنا صف باغلییوب باخاندا
سلام اولسون شوْکتوْزه ، ائلوْزه !
منیم دا بیر آدیم گلسین دیلوْزه
✨☀️✨
حیدربابا ، دوْنیا یالان دوْنیادى
سلیماننان ، نوحدان قالان دوْنیادى
اوغول دوْغان ، درده سالان دوْنیادى
هر کیمسَیه هر نه وئریب ، آلیبدى
افلاطوننان بیر قورى آد قالیبدى
بازخوانیهایی از این شعر زیبا پیشکش
حضورتان...👇
🍏🍎🍃
👍1