○

زهر آگین ترین نیش؛
نیشِ زخمِ زبانِ
عزیز ترین کسی است ...

که به آرزویِ
نوشِ حضورش
تلخکامی ها را
تحمل کرده ای ..‌..‌.


#فرح_فریماااا_معمای_عشق
🍏🍎🍃

📕

عقاید یک دلقک،
کتابی نوشتهٔ هاینریش بل نویسندهٔ آلمانی است که در ۱۹۶۳ نوشته شده‌است. این کتاب توسط سارنگ_ ملکوتی از متن آلمانی به زبان فارسی ترجمه شده‌است. هاینریش بل با نوشتن این کتاب موفق به دریافت جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۷۲ شد.

🍏🍎🍃

📕✨📕


📕#عقاید یک دلقک
✍#هاینریش_بل

🎤#آرمان_سلطانزاده
قسمت/ 4

🍏🍎🍃

○

صدای کف زدنت کبک‌های کیهانی را برای من که زمینی هستم بیدار می‌کند

منی که دست ندارم؛
چگونه کف بزنم؟
ولی شکفته بادا لبان من که نیمه‌ماهِ نیم‌رخانِ تو را شبانه می‌بوسند
فدای تو دو چشم من که چشم‌های تو را خواب دیده‌اند

‌ببینمت؛
تو کجایی که چهره‌ات باغی است
که از هزار پنجرۀ نور می‌وزد هر صبح،
و شانه‌های تو آنجا چه ابرهای سپیدی که بر بلندی آنها چه تاج چهره چه خورشیدی!
منی که دست ندارم چگونه کف بزنم!

به من بگو که کجا می‌روی
پس از آن وقت ها که رؤیاها
تعطیل می‌شوند وَ ما به گریه روی می‌آریم
و،گریه به رو، کجا؟
و سایه پشت سرت چیست
در شب این که شعر من است
که از پشت پای تو می‌آید
چه دست‌هایی داری
شبیه بوسه!

✍#رضا_براهنی
🍏🍎🍃

🎻🎼🎻


شاهکار مشترک
"بیژن مرتضوی" و
"شادمهر عقیلی" دو هنرمند عزیز ...


🍏🍎🍃

🎼❤️🎼

🎼#بارون که زد
🗣#حامد_همایون


این پنجره هیچی
واسه دیدن تو قابش نیست
از وقتی رفتی
سایه ت رو داره نشون میده ...

🍏🍎🍃

○

همه جا را گشتند و زیر و رو کردند
بلوز‌ها، شلوار‌ها، دستمال‌ها را
و کتاب‌های ممنوع ...
ای سفیهان که چمدان‌ها را می‌گردید
اینجا چیزی نمی‌یابید
محموله‌ی ممنوعه‌ای که با من است
در سرم پنهان است ...
-------------------

#کریستیان یوهان هاینریش هاینه یا «هاری هاینه» شاعر و خبرنگار آلمانی در سدهٔ ۱۹ میلادی .. هاینه بیشتر به خاطر اشعار غنایی‌اش مشهور شده‌است. آثار او یکی از پرترجمه‌ترین نوشتارها در ادبیات آلمانی به‌شمار می‌روند. 
زاد روزش گرامی🎂
🍏🍎🍃

🎼❤️🎼

🗣#امل_ساین

دلا غمین مباش
و تقدیرت را تاب بیاور
بهارِ نو
دوباره باز پس می‌دهد
هر آنچه را که زمستان
از تو ربود ...

شعری از #هاینریش_هاینه
ترجمه: علی عبدالهی
🍏🍎🍃

 

گل ها ترا نمی شناسند
رودخانه ها ترا نمی شناسند

همسایه ها ترا نمی شناسند
درخت های پایه کاغذی ترا نمی شناسند

جیب تو
پر از یاد آوری هاست

آزمندی دست ها و پرندگانی
که تمبر شده اند

تو در وضعی نیستی
که آینه ها را نجات دهی

روزگاری در چارچوب پنجره یک اداره به دنیا آمدی..

✍#طاهره_صفارزاده
🍏🍎🍃