"هرتا مولر در دهه های مختلف زندگی"
#هرتا_مولر
زاده ۱۷ اوت ۱۹۵۳
وی هم اکنون در آلمان زندگی میکند.
نویسنده، شاعر و مقالهنویس رومانیایی, آلمانی تبار
نویسنده ایی که با تمرکز بر شعر و نثر ساده ,دور نمای زندگی کسانی را که زندگیشان مصادره شده است را به تصویر کشیدهاست.
"هرتا" سال ۱۹۵۳ در یک روستای آلمانیزبان در غرب رومانی به دنیا آمد و خانوادهاش جزو اقلیت آلمانی کشور رومانی بود. مادرش پس از جنگ جهانی دوم توسط نیروهای نظامی شوروی به اردوگاه کار اجباری اعزام شد.
پدربزرگش زمانی کشاورز و تاجر ثروتمندی بود که داراییاش به دست حکومت کمونیستی رومانی ضبط
شد.
مولر به خاطر توصیف اثرات خشونت، ستم و ترس اغلب در فضای کمونیست رومانی تحت سلطه رژیم سرکوبگر #نیکلای_چائوشسکو که خود آن را تجربه کرده، شناخته میشود.
بسیاری از آثار وی از نقطهنظر اقلیت آلمانها در رومانی بیان میشود و همچنین توصیفی از تاریخ مدرن آلمانها در منطقه ترانسیلوانیا و بنات است.
🍏🍎🍃
#هرتا_مولر
زاده ۱۷ اوت ۱۹۵۳
وی هم اکنون در آلمان زندگی میکند.
نویسنده، شاعر و مقالهنویس رومانیایی, آلمانی تبار
نویسنده ایی که با تمرکز بر شعر و نثر ساده ,دور نمای زندگی کسانی را که زندگیشان مصادره شده است را به تصویر کشیدهاست.
"هرتا" سال ۱۹۵۳ در یک روستای آلمانیزبان در غرب رومانی به دنیا آمد و خانوادهاش جزو اقلیت آلمانی کشور رومانی بود. مادرش پس از جنگ جهانی دوم توسط نیروهای نظامی شوروی به اردوگاه کار اجباری اعزام شد.
پدربزرگش زمانی کشاورز و تاجر ثروتمندی بود که داراییاش به دست حکومت کمونیستی رومانی ضبط
شد.
مولر به خاطر توصیف اثرات خشونت، ستم و ترس اغلب در فضای کمونیست رومانی تحت سلطه رژیم سرکوبگر #نیکلای_چائوشسکو که خود آن را تجربه کرده، شناخته میشود.
بسیاری از آثار وی از نقطهنظر اقلیت آلمانها در رومانی بیان میشود و همچنین توصیفی از تاریخ مدرن آلمانها در منطقه ترانسیلوانیا و بنات است.
🍏🍎🍃
01سرزمین گوجه های سبز,نویسنده هرتا مولر, مترجم غلامحسین میرزا صالح…
@behtarinhayesoti
📕✨📕
01 #سرزمین_گوجه_های_سبز
نویسنده: #هرتا_مولر
مترجم: غلامحسین میرزاصالح
گوینده: آنالی طاهریان
ناشر صوتی: آوانامه
ناشر متنی: انتشارات مازیار
🍏🍎🍃
01 #سرزمین_گوجه_های_سبز
نویسنده: #هرتا_مولر
مترجم: غلامحسین میرزاصالح
گوینده: آنالی طاهریان
ناشر صوتی: آوانامه
ناشر متنی: انتشارات مازیار
🍏🍎🍃
○
نخفتهایم که شب بگذرد، سحر بزند
که آفتاب چو ققنوس، بال و پر بزند
نخفتهایم که تا صبح شاعرانهی ما
ز ره رسیده و همراه عشق، در بزند
نسیم، بوی تو را میبرد به همره خود
که با غرور، به گلهای باغ سر بزند
شب از تب تو و من سوخت، وصلمان آبی
مگر بر آتش تنهای شعلهور بزند
تمام روز که دور از توام چه خواهم کرد؟
هوای بستر و بالینم ار، به سر بزند؟
چو در کنار منی کفر نعمت است ای دوست!
دو دیدهام مژه بر هم، دمی اگر بزند
بپوش پنجره را، ای برهنه! میترسم
که چشم شور ستاره، تو را، نظر بزند
غزل برای لبت عاشقانه تر گفتم
که بوسه بر دهنم عاشقانهتر بزند
✍#حسین_منزوی
🍏🍎🍃
نخفتهایم که شب بگذرد، سحر بزند
که آفتاب چو ققنوس، بال و پر بزند
نخفتهایم که تا صبح شاعرانهی ما
ز ره رسیده و همراه عشق، در بزند
نسیم، بوی تو را میبرد به همره خود
که با غرور، به گلهای باغ سر بزند
شب از تب تو و من سوخت، وصلمان آبی
مگر بر آتش تنهای شعلهور بزند
تمام روز که دور از توام چه خواهم کرد؟
هوای بستر و بالینم ار، به سر بزند؟
چو در کنار منی کفر نعمت است ای دوست!
دو دیدهام مژه بر هم، دمی اگر بزند
بپوش پنجره را، ای برهنه! میترسم
که چشم شور ستاره، تو را، نظر بزند
غزل برای لبت عاشقانه تر گفتم
که بوسه بر دهنم عاشقانهتر بزند
✍#حسین_منزوی
🍏🍎🍃
❤1
به توی میاندیشم
معین
🎼❤️🎼
🗣 #معین_اصفهانی
🌸#به تو می اندیشم
✍#فریدون_مشیری
به تو می اندیشم
ای سراپا همه خوبی
تک و تنها به تو می اندیشم
همه وقت
همه جا
من به هر حال که باشم به تو میاندیشم
تو بدان این را تنها تو بدان
تو بیا
تو بمان با من تنها تو بمان
جای مهتاب به تاریکی شبها تو بتاب
من فدای تو به جای همه گلها تو بخند ...
🍏🍎🍃
🗣 #معین_اصفهانی
🌸#به تو می اندیشم
✍#فریدون_مشیری
به تو می اندیشم
ای سراپا همه خوبی
تک و تنها به تو می اندیشم
همه وقت
همه جا
من به هر حال که باشم به تو میاندیشم
تو بدان این را تنها تو بدان
تو بیا
تو بمان با من تنها تو بمان
جای مهتاب به تاریکی شبها تو بتاب
من فدای تو به جای همه گلها تو بخند ...
🍏🍎🍃
❤1
02سرزمین گوجه های سبز,نویسنده هرتا مولر, مترجم غلامحسین میرزا صالح…
@behtarinhayesoti
#رمان
02 #سرزمین_گوجه_های_سبز
نویسنده: #هرتا_مولر
مترجم: غلامحسین میرزاصالح
گوینده: آنالی طاهریان
ناشر صوتی: آوانامه
ناشر متنی: انتشارات مازیار
🍏🍎🍃
02 #سرزمین_گوجه_های_سبز
نویسنده: #هرتا_مولر
مترجم: غلامحسین میرزاصالح
گوینده: آنالی طاهریان
ناشر صوتی: آوانامه
ناشر متنی: انتشارات مازیار
🍏🍎🍃
۰
عشق می تواند
همه چيز را زنده كند؛
جز مرگ را؛
كه من در اين نيز شك دارم ...
📕 کتاب : نامه ای به دنیا
✍ اثر : #اسماعیل_فصیح
🍏🍎🍃
عشق می تواند
همه چيز را زنده كند؛
جز مرگ را؛
كه من در اين نيز شك دارم ...
📕 کتاب : نامه ای به دنیا
✍ اثر : #اسماعیل_فصیح
🍏🍎🍃
○
من دراین شب که بلندست
به اندازه حسرت زدگی
شعر چشمان تو را می خوانم...
چشم تو، چشمه ی شوق...
چشم تو، ژرفترین راز وجود...
برگ بید ست که با زمزمه جاری باد
تن به وارستن عمر ابدی می سپرد...
✍#حمید_مصدق
🍏🍎🍃
من دراین شب که بلندست
به اندازه حسرت زدگی
شعر چشمان تو را می خوانم...
چشم تو، چشمه ی شوق...
چشم تو، ژرفترین راز وجود...
برگ بید ست که با زمزمه جاری باد
تن به وارستن عمر ابدی می سپرد...
✍#حمید_مصدق
🍏🍎🍃
❤1
○
عشق ، بر شانه یِ
هم چیدن چندین سنگ است
گاه می ماند و ناگاه به هم میریزد
آنچه را عقل
به یک عمر به دست آوردست
"دل" به یک لحظه ی کوتاه به هم میریزد...
✍#فاضل_نظری
🍏🍎🍃
عشق ، بر شانه یِ
هم چیدن چندین سنگ است
گاه می ماند و ناگاه به هم میریزد
آنچه را عقل
به یک عمر به دست آوردست
"دل" به یک لحظه ی کوتاه به هم میریزد...
✍#فاضل_نظری
🍏🍎🍃
👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
درود دوستانم 🌸 زندگی به عشق و امید و به شوقِ فردایی روشن☀️
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
○
عشق تاجر خیال است. خیالاتی را که در گوشه و کنار ماندهاند بیرون میآورد، میشویَد، پاک میکند، آراسته میکند و آن را با سر رویی آراسته و تمیز به صاحب خیال میبخشد.
عشق انسان را زیبا میکند؛ بی پروا با تصاویر بازی میکند؛ یعنی با چهرهها، یعنی با آینهها. آدمهای قهرکرده را با آینهها آشتی میدهد؛ تنهایان را در آینهها تکثیر میکند.
📕 محرم
✍🏽 #الیف_شافاک
عشق تاجر خیال است. خیالاتی را که در گوشه و کنار ماندهاند بیرون میآورد، میشویَد، پاک میکند، آراسته میکند و آن را با سر رویی آراسته و تمیز به صاحب خیال میبخشد.
عشق انسان را زیبا میکند؛ بی پروا با تصاویر بازی میکند؛ یعنی با چهرهها، یعنی با آینهها. آدمهای قهرکرده را با آینهها آشتی میدهد؛ تنهایان را در آینهها تکثیر میکند.
📕 محرم
✍🏽 #الیف_شافاک
❤1