✨

سه‌شنبه‌ها با موری نوشته‌ی نویسنده‌ی آمریکایی، میچ آلبوم است که در سال ۱۹۹۷ منتشر شد و یکی از کتاب‌های پر فروش بوده‌است. داستان کتاب واقعی است و دربارهٔ ارتباط موری شوارتز با شاگردش میچ آلبوم است...

🍏🍎🍃

#سه_شنبه_ها_با_موری
نوشته‌ی: #میچ_آلبوم
برگردان: #ماندانا_قهرمانلو


قسمت اول1⃣

🍏🍎🍃

یکی از بدایع برخی شاعرها
بویژه مولوی
نوشتن شعرهایی ست که از دید قالب و شکل بیرونی
آمیزه ای از غزل ، مثنوی ، فیدان ... هست
با ردیف نامحور که میتوان برٓش داشت و جمله ی دیگری بجایش گذاشت که تاثیر ماهوی برکلیت شعر نمیگذارد
البته من در شاعرهای بسیاری این کاررا دیده ام
اما
ابوسعید ابوالخیر در قرن چهارم
که من او را بیشتر یک رباعی سرا میدانم و میدانستم ، دراین کار هم دستی داشته
وجالب اینکه
من نخستین بار که این شعر رااز تصنیف شهرام ناظری شنیدم گمان کردم شعرش از مولوی ست
خودتان ببینید و بشنوید
چه قد حال و هوای آثارمولوی را یادآورد میکند

من مست جام باقی‌ام، دارم 
هوای عاشقی
حیران روی ساقی‌ام، دارم 
 هوای عاشقی

ای جان و ای جانان  من ،  دارم هوای  عاشقی
ای وصل و ای هجران من، دارم هوای عاشقی

جان در بر جانانه شد، دل بر سر پیمانه  شد
تن ساکن  میخانه شد، دارم هوای عاشقی

گه نور و گه نار آمدم، گه گل، گهی خار آمدم
گه مست و هشیارآمدم، دارم هوای عاشقی

ای شاه، درویشت منم، درویش دل ریشت منم
بیگانه  و خویشت منم ، دارم هوای عاشقی

دیوانه رویت منم، آشفته مویت منم
سرگشته کویت منم، دارم هوای عاشقی

 #ابوسعید_ابوالخیر
🍏🍎🍃

✨

ای صدای سوخته
ای مهاجر غریب آسمان پرغبار
با تو ام
با تویی
که از میان راههای پرخطرگذشته ای
اندکی درنگ...
خاطرات ما هنوز تازه است!


#سیمین_ورنام

🍏🍎🍃

✨

وادیِ عشق بسی دور و دراز است
ولی،

طی شود جادۀ صد ساله
به «آهی» گاهی.....


#اقبال_لاهوری
🍏🍎🍃

شب خوش دوستانم 💙 هفته ای سرشار از رویدادهای خوش برایتان آرزو دارم 💙🤍💙✨

🎶🤍🎶

چه دانستم...

آواز: #همایون_شجریان
آلبوم: #آرایش_غلیظ
شعر: #مولانا

🍏🍎🍃

✨

سلامی چو عِطرِ بهاران
سلامی چو یاسِ تنِ لاله زاران
سلامی به دستانِ
در هم گره خورده یِ
مست یاران
سلامی به گیسویِ بی چترِ
باران ......


#فرح_فریماااا
🍏🍎🍃

✨
گفتم
که بر خیالت راه نظر ببندم

گفتا
که شبروَست او از راه دیگر آید...


#حصرت_حافظ
🍏🍎🍃

..🗓 امروز شنبه ↯

☀️ 30 بهمن ماه ١۴۰۰
🌙 17 رجب ١۴۴۳
🎄 19 فوریه ۲۰۲۲

شروع هفته تان به عشق و شادی

🍏🍎🍃

✨
مطرب عشق عجب ساز و نوایی دارد
نقش هر نغمه که زد راه به جایی دارد

عالم از ناله عشاق مبادا خالی
که خوش آهنگ و فرح بخش هوایی دارد

اشک خونین بنمودم به طبیبان گفتند
درد عشق است و جگرسوز دوایی دارد

#حضرت_حافظ
🍏🍎🍃

📚

کتاب: #قدرت_من_هستم

نویسنده: #جوئل_اوستین

خوانش: مهبد قناعت پیشه

قسمت: #هفدهم

🍏🍎🍃

✨

غریب است سرگردانی در مه
آنجا که تنهاست هرسنگ و بوته‌ای
و هیچ درختی درخت دیگر را نمی‌بیند
همه تنهایند

پر از دوست بود دنیا برایم
آنوقت که زندگی‌ام نور بود
اینک که مه فرو می‌افتد
دیگر کسی قابل رویت نیست

راستی که هیچکس عاقل نمی‌شود
مگر اینکه تاریکی را بشناسد
که خاموش و گریز ناپذیر
از همه جدا می‌کند او را

غریب است در مه سرگردان شدن
زندگی تنها بودن است
هیچ‌کس چیز دیگری نمی‌شناسد
همه تنهایند.

#هرمان_هسه
🍏🍎🍃