○
حیدر بابا سلام
حیدربابا، همیشه سر تو بلند باد
حیدربابا نام کوهی در کنار روستای خشکناب زادگاه و محل زندگی شهریار در کودکی است. شهریار با مخاطب قرار دادن کوه، ابتدا از بیوفایی دنیا و فانی بودن آن سخن میراند. در ادامه شعر توصیفات زیبایی از طبیعت روستا ارائه میدهد. توصیفات او آنقدر بیریا و به زبان عامه مردم نزدیک است که احساسات همگان را درگیر میکند.
این اثر در ۱۲۱ بند نوشته شده است که ۷۶ بند آن متعلق به قسمت نخست میباشد. از این شعر به عنوان شاهکار ادبیات ترکی یاد میکنند که به بیش از ۸۰ زبان زنده دنیا ترجمه شده است.
نکته حائز اهمیت در وزن شعر این است که وزن حیدربابا بر خلاف اکثر اشعار کلاسیک ترکی آذربایجانی که عروضی هستند، بر اساس وزن هجایی است به این ترتیب که مصرعها از سه قسمت «چهار، چهار، سه» هجایی تشکیل شده است.
🍏🍎🍃
حیدر بابا سلام
حیدربابا، همیشه سر تو بلند باد
حیدربابا نام کوهی در کنار روستای خشکناب زادگاه و محل زندگی شهریار در کودکی است. شهریار با مخاطب قرار دادن کوه، ابتدا از بیوفایی دنیا و فانی بودن آن سخن میراند. در ادامه شعر توصیفات زیبایی از طبیعت روستا ارائه میدهد. توصیفات او آنقدر بیریا و به زبان عامه مردم نزدیک است که احساسات همگان را درگیر میکند.
این اثر در ۱۲۱ بند نوشته شده است که ۷۶ بند آن متعلق به قسمت نخست میباشد. از این شعر به عنوان شاهکار ادبیات ترکی یاد میکنند که به بیش از ۸۰ زبان زنده دنیا ترجمه شده است.
نکته حائز اهمیت در وزن شعر این است که وزن حیدربابا بر خلاف اکثر اشعار کلاسیک ترکی آذربایجانی که عروضی هستند، بر اساس وزن هجایی است به این ترتیب که مصرعها از سه قسمت «چهار، چهار، سه» هجایی تشکیل شده است.
🍏🍎🍃
👌2❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
○
از کلیسا بیرون آمدم و سپس برای تماشای آن که سر در آسمان فرو برده بود، ایستادم. در کتاب مقدس از خرابه های این مکانهای معنوی که طبق اعتقاد انسان ها، توسط آداب و رسوم مذهبی پروردگار را در آنها حبس میکنند، بسیار گفته شده است. خداوند دوست ندارد مکانی این چنین آشکار برایش بسازند و او را در آن جایگاه اسیر کنند. پروردگار مایل است در زمینهای دست نخورده ی اطراف به تحسین گل ها بپردازد و یا در چادرهای شکوهمند روستائیان ساده دل استراحت کند و در سکوت ناآشنای جنگل قدم بزند.
✍#کریستین_بوبن
📕#سی اثر
🎙#سعید_الیف
🍏🍎🍃
از کلیسا بیرون آمدم و سپس برای تماشای آن که سر در آسمان فرو برده بود، ایستادم. در کتاب مقدس از خرابه های این مکانهای معنوی که طبق اعتقاد انسان ها، توسط آداب و رسوم مذهبی پروردگار را در آنها حبس میکنند، بسیار گفته شده است. خداوند دوست ندارد مکانی این چنین آشکار برایش بسازند و او را در آن جایگاه اسیر کنند. پروردگار مایل است در زمینهای دست نخورده ی اطراف به تحسین گل ها بپردازد و یا در چادرهای شکوهمند روستائیان ساده دل استراحت کند و در سکوت ناآشنای جنگل قدم بزند.
✍#کریستین_بوبن
📕#سی اثر
🎙#سعید_الیف
🍏🍎🍃
👌3👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
○
زیبایی های جهان آفرینش
جزیره جورجیا جنوبی و ساکنان آن
🍏🍎🍃
زیبایی های جهان آفرینش
جزیره جورجیا جنوبی و ساکنان آن
🍏🍎🍃
👌2😍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
○
چقدر شگفتی و زیبایی
امپراتور پریکلینس
گونه ای از میگو از خانواده Palaemonidae که به طور گسترده در سراسر منطقه هند و اقیانوس آرام توزیع شده است. این با شاخه های برهنه دریایی از جمله جنس Hexabranchus رابطه ای مشترک دارد.
حقایق جالب در مورد میگو:
- بزرگترین میگوی صید شده بیش از نیم کیلوگرم وزن داشت
- قلب در سر است
- می تواند تا 10-20 سال عمر کند
🍏🍎🍃
چقدر شگفتی و زیبایی
امپراتور پریکلینس
گونه ای از میگو از خانواده Palaemonidae که به طور گسترده در سراسر منطقه هند و اقیانوس آرام توزیع شده است. این با شاخه های برهنه دریایی از جمله جنس Hexabranchus رابطه ای مشترک دارد.
حقایق جالب در مورد میگو:
- بزرگترین میگوی صید شده بیش از نیم کیلوگرم وزن داشت
- قلب در سر است
- می تواند تا 10-20 سال عمر کند
🍏🍎🍃
👌3
○
در این مکتب
که رمزِ عاشقی
آموخت استادم
منممجنون تر از مجنون و
عاشق تر ز فرهادم
بسان تکدرختی تشنه لب در
دامنِ صحرا
گهی سوزد تن از گرما و
گه بر سر زند بادم
منم آن سرنشینِ قایق موج
دل دریا....
که هر دم می رسد
بر ساحل آرام فریادم
خدا را
رحمتی ای آشنایان
سوختم از غم
که همچون طایر
بشکسته پر در دام صیادم
من از سیل غم
عشقِ جمالِ یار می ترسم
که این بیدادگر
آخر کند از بیخ بنیادم
نباشد بیمِ سر بر دار گردیدن
صداقت را
که چون منصور از قید هوای
نفس، نیست میآید آزادم...
#ح_صداقت_اشک_قلم۱
🍏🍎🍃
در این مکتب
که رمزِ عاشقی
آموخت استادم
منممجنون تر از مجنون و
عاشق تر ز فرهادم
بسان تکدرختی تشنه لب در
دامنِ صحرا
گهی سوزد تن از گرما و
گه بر سر زند بادم
منم آن سرنشینِ قایق موج
دل دریا....
که هر دم می رسد
بر ساحل آرام فریادم
خدا را
رحمتی ای آشنایان
سوختم از غم
که همچون طایر
بشکسته پر در دام صیادم
من از سیل غم
عشقِ جمالِ یار می ترسم
که این بیدادگر
آخر کند از بیخ بنیادم
نباشد بیمِ سر بر دار گردیدن
صداقت را
که چون منصور از قید هوای
نفس، نیست میآید آزادم...
#ح_صداقت_اشک_قلم۱
🍏🍎🍃
🙏1👌1
○
عشق،،،
ابتذالِ
هم آغوشیِ
دو تن نیست
عشق،،،
رسیدن
به بلندایِ
اوجِ پرواز است
#فرح_فریماااا_معمای_عشق
🍏🍎🍃
عشق،،،
ابتذالِ
هم آغوشیِ
دو تن نیست
عشق،،،
رسیدن
به بلندایِ
اوجِ پرواز است
#فرح_فریماااا_معمای_عشق
🍏🍎🍃
❤2👌1
A toi
Joe Dassin
🎼❤️🎼
🗣#Joe_Dassin
🎼 "A toi"
--------------------------
Tough times don't last but tough people do.
روزهای سخت دوام نمیارند اما آدم های سخت دوام میارند.
🍏🍎🍃
🗣#Joe_Dassin
🎼 "A toi"
--------------------------
Tough times don't last but tough people do.
روزهای سخت دوام نمیارند اما آدم های سخت دوام میارند.
🍏🍎🍃
❤2❤🔥1
○
عشق است که روح بیگانگی را از ما میگیرد و از روح دوستی و مهر سرشارمان میسازد.
اوست که موجب آمیزش و حشر و نشر میشود.
اوست که ناظر جشنها و رقصها و نذرهاست.
اوست که خوشخویی میبخشد
و ترشرویی را میزداید.
موهبتش موهبت نیکخواهی است
نه کینخواهی و بدخواهی.
او را رامش و نرمخویی است،
مهر عظیم است.
خردمندان را به تأمل
و خدایان را به شگفتی وا میدارد.
آن که از او محروم است میطلبدش، و آن که از نعمت درک او برخوردار است چون گنجی عزیزش میدارد!
📕#ضیافت
✍#افلاطون
🍏🍎🍃
عشق است که روح بیگانگی را از ما میگیرد و از روح دوستی و مهر سرشارمان میسازد.
اوست که موجب آمیزش و حشر و نشر میشود.
اوست که ناظر جشنها و رقصها و نذرهاست.
اوست که خوشخویی میبخشد
و ترشرویی را میزداید.
موهبتش موهبت نیکخواهی است
نه کینخواهی و بدخواهی.
او را رامش و نرمخویی است،
مهر عظیم است.
خردمندان را به تأمل
و خدایان را به شگفتی وا میدارد.
آن که از او محروم است میطلبدش، و آن که از نعمت درک او برخوردار است چون گنجی عزیزش میدارد!
📕#ضیافت
✍#افلاطون
🍏🍎🍃
❤1👌1
○
کلمه ها زنده اند
و ادبیات یک گریز است ،
گریزی نه از زندگی ...
که به سوی آن...
📕#تولستوی_و_مبل_بنفش
✍🏻 #نینا_سنکویچ
🍏🍎🍃
کلمه ها زنده اند
و ادبیات یک گریز است ،
گریزی نه از زندگی ...
که به سوی آن...
📕#تولستوی_و_مبل_بنفش
✍🏻 #نینا_سنکویچ
🍏🍎🍃
❤1👌1