○
مردها
یکروز آسمان آبی اند
و روزی هوای ابری؛
اما زن ها
همیشه خورشیدند ،
حتی در حصار ابرهای دلتنگی ...
✍#مسعود_ایمانی_صورت
🍏🍎🍃
مردها
یکروز آسمان آبی اند
و روزی هوای ابری؛
اما زن ها
همیشه خورشیدند ،
حتی در حصار ابرهای دلتنگی ...
✍#مسعود_ایمانی_صورت
🍏🍎🍃
❤1👍1
تو را دوست میدارم
بهرام زند
تو را به جای همه کسانی که نشناخته ام دوست دارم
تو را به خاطر عطر نان گرم
برای برفی که آب می کنم دوست دارم
تو را به جای همه کسانی که دوست دارم من دوست دارم
تو را به خاطر دوست داشتن دوست دارم.
برای اشکی که خشک شد و هیچ وقت نریخت
لبخندی که محو شد و هیچ گاه نشکفت دوست می دارم
تو را به خاطر خاطره ها دوست می دارم
برای پشت کردن به آرزوهای محال
به خاطر نابودی توهم و خیال دوست دارم
تو را برای دوست داشتن دوست دارم. می دارم
تو را به خاطردود لاله های
و به خاطر گونۀ زرین آفتاب گردان
تو را به خاطر دوست داشتن دوست می دارم
تو را به جای همه کسانی که ندیده ام دوست می دارم
تو را برای لبخند تلخ لحظه ها
پرواز شیرین خاطره ها دوست می دارم.
تورا به اندازۀ همۀ کسانی که نخواهم دید دوست می دارم
برای اولین گناه ...
تو را به خاطر دوست داشتن؛ دوست می دارم
تو را به جای تمام کسانی که دوست ندارم ... دوست می دارم
✍#پل_الوارد
ترجمه# احمد_ شاملو
۱۸ فروردین صدای گرم# بهرام زند، دوبلور پیشکسوت خاموش شد. به یاد آن صدا که خاطرهها برایمان ساخت،
سالروز سفرش گرامی🕊
🍏🍎🍃
تو را به خاطر عطر نان گرم
برای برفی که آب می کنم دوست دارم
تو را به جای همه کسانی که دوست دارم من دوست دارم
تو را به خاطر دوست داشتن دوست دارم.
برای اشکی که خشک شد و هیچ وقت نریخت
لبخندی که محو شد و هیچ گاه نشکفت دوست می دارم
تو را به خاطر خاطره ها دوست می دارم
برای پشت کردن به آرزوهای محال
به خاطر نابودی توهم و خیال دوست دارم
تو را برای دوست داشتن دوست دارم. می دارم
تو را به خاطردود لاله های
و به خاطر گونۀ زرین آفتاب گردان
تو را به خاطر دوست داشتن دوست می دارم
تو را به جای همه کسانی که ندیده ام دوست می دارم
تو را برای لبخند تلخ لحظه ها
پرواز شیرین خاطره ها دوست می دارم.
تورا به اندازۀ همۀ کسانی که نخواهم دید دوست می دارم
برای اولین گناه ...
تو را به خاطر دوست داشتن؛ دوست می دارم
تو را به جای تمام کسانی که دوست ندارم ... دوست می دارم
✍#پل_الوارد
ترجمه# احمد_ شاملو
۱۸ فروردین صدای گرم# بهرام زند، دوبلور پیشکسوت خاموش شد. به یاد آن صدا که خاطرهها برایمان ساخت،
سالروز سفرش گرامی🕊
🍏🍎🍃
👍4
○
معبودا !
انجامه یِ باورِ
طلوعِ یک صبحِ دیگر است
مرا در تلالوءِ پرتو عشق و
رهبانیتِ بوسه ای،
از جنسِ نور
به میهمانیِ آفتاب، دعوت کن!
بگذار؛ ایمان بیاورم
تقدس میلادِ
نبوتِ عشق را
#فرح_فریماااا_معمای_عشق
🍏🍎🍃
معبودا !
انجامه یِ باورِ
طلوعِ یک صبحِ دیگر است
مرا در تلالوءِ پرتو عشق و
رهبانیتِ بوسه ای،
از جنسِ نور
به میهمانیِ آفتاب، دعوت کن!
بگذار؛ ایمان بیاورم
تقدس میلادِ
نبوتِ عشق را
#فرح_فریماااا_معمای_عشق
🍏🍎🍃
👍2
○
وقتی طوفان تمام شد، یادت نمیآید چگونه از آن گذشتی و جان سالم بهدر بردی. حتّی درحقیقت مطمئن نیستی طوفان واقعاً تمام شده باشد.
امّا یک چیز مسلّم است. وقتی از طوفان بیرون آمدی دیگر همان آدمی نیستی که قدم به درون طوفان گذاشت...!
#هاروکی_موراکامی
📕#کافکا در کرانه
🍏🍎🍃
وقتی طوفان تمام شد، یادت نمیآید چگونه از آن گذشتی و جان سالم بهدر بردی. حتّی درحقیقت مطمئن نیستی طوفان واقعاً تمام شده باشد.
امّا یک چیز مسلّم است. وقتی از طوفان بیرون آمدی دیگر همان آدمی نیستی که قدم به درون طوفان گذاشت...!
#هاروکی_موراکامی
📕#کافکا در کرانه
🍏🍎🍃
👍2