👉 មើលវីដេអូតាមលីងនេះ៖ https://youtu.be/KD3euylZ-OA

ជាអ្នកម្ដាយដ៏ល្អ ជាស្ត្រីមេផ្ទះដ៏ចំណាន និងជាអត្តពលិកជើងឯកតំណាងប្រទេស — កីឡាការិនី វិត ចាន់ថា ពេញដោយគំរូវីរភាពដ៏អស្ចារ្យ! កីឡាការិនីពិការភាពរូបនេះ បានជម្នះរាល់ឧបសគ្គ ទាំងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន គ្រួសារ និងកីឡា រហូតបានឈ្នះមេដាយជាច្រើនជូនប្រទេសជាតិ។

ក្នុងនាមជាអ្នកឧបត្ថម្ភផ្ដាច់មុខលើវិស័យធនាគារ និងលើសេវាទូទាត់នៃព្រឹត្តិការណ៍ស៊ីហ្គេម 2023 យើងខ្ញុំនៅធនាគារ ABA យើងខ្ញុំសូមលើកទឹកចិត្តឲ្យអ្នកទាំងអស់គ្នា ចែករំលែកវីដេអូមួយនេះ ដែលជាកាយវិការដ៏ល្អមួយក្នុងការបង្ហាញ វិត ចាន់ថា យើងទាំងអស់គ្នា នៅគាំទ្រគាត់ជានិច្ច ខណៈដែលគាត់ត្រៀមប្រកួតក្នុងកីឡាស៊ីហ្គេម 2023 ដើម្បីដណ្កើមយកមេដាយមាសមួយទៀតជូនកម្ពុជា។ ឈ្នះ ឈ្នះ វិត ចាន់ថា! 🏅

🏃‍♀️👩‍👦 From a mother and housewife to champion athlete – Vit Chantha's journey is nothing short of incredible! This inspiring prosthetic leg athlete overcomes all odds to win gold medals.

As an Exclusive Bank Sponsor and Payment Service Provider of the SEA Games 2023, we at ABA encourage everyone to spread the word by sharing this video and let Vit Chantha know that we're behind her as she aims for another Gold Medal at SEA Games 2023. Win, win, Vit Chantha! 🏅

#ABABank #ABAProudSponsor #CambodiaSEAGames2023
#រួមគ្នាគាំទ្រក្រុមជម្រើសជាតិកម្ពុជា #TogetherWithTeamCambodia

🛍ទៅបាងកកទិញអីវ៉ាន់? ចាយតាមកាត ABA UnionPay នៅផ្សារ Big C ចំណេញច្រេីន💰ចុះថ្លៃ 250 បាត ពេលចាយចាប់ពី 2,000 បាត នៅ Big C ជាមួយហាងដែលចូលរួមក្នុងប្រូម៉ូសិននេះ។ ទិញទំនិញដែលអ្នកចូលចិត្តបានបញ្ចុះតម្លៃពិសេស រហូតដល់ថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2023។
⏰សូមរួសរាន់ឡើង ប្រូម៉ូសិននេះ ផ្ដល់ជូនតាមគោលការណ៍ មកមុន បានមុន ប៉ុណ្ណោះ! លក្ខខណ្ឌនានាត្រូវអនុវត្ត។ ដឹងបន្ថែម៖៖ bit.ly/42TcoG5

មិនទាន់មានកាត ABA UnionPay? 🤔 សូមមើលអំពីរបៀបបើកកាតប្លាស្ទិក ឬ កាតនិម្មិត UnionPay តាមកម្មវិធី ABA Mobile របស់អ្នក។ 📲💳
👉 ដឹងបន្ថែមអំពីម៉ាស៊ីនបើកកាត និងទីតាំង៖ bit.ly/khABAcardmachine
👉 មើលការណែនាំពីរបៀបបើក ជាជំហានងាយៗ៖ youtu.be/0ULX01ldfxk


#ABABank #ABAPromotions #UnionPay #BigC

🎉🎫 ត្រូវទៅស្ដាតអូឡាំពិក ឬមជ្ឈមណ្ឌល OCIC ដើម្បីលើកទឹកចិត្តក្រុមអត្តពលិកកម្ពុជាយើង? កុំភ្លេចមកបញ្ជរ ABA! យើងខ្ញុំមានចែកសំបុត្រចូលទស្សនាការប្រកួត 🎟ជូន អ្នកគាំទ្រ រហូតដល់អស់សំបុត្រ!

📲 មិនទាន់មានគណនី ABA? កុំបារម្ភ! អ្នកអាចដាក់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណតាមខ្លួន ដើម្បីបើកគណនី ABA ដំបូងនៅបញ្ជរផ្ទាល់ ដើម្បីទទួលបានសំបុត្រចូលទស្សនាការប្រកួត ដោយឥតគិតថ្លៃ🤩!

នៅបញ្ជរ ABA លោកអ្នកអាចស្វែងយល់បន្ថែម ឬសាកសួរអំពីផលិតផល 💳 និងសេវាកម្មជាច្រើនរបស់យើងខ្ញុំ និងចូលរួមលេងហ្គេម 🎮 យករង្ឋាន់ជាច្រើនផងដែរ។ 🎁 ពិសេស អ្នកក៏អាចមានឱកាសលេងហ្គេមយករង្វាន់អនុស្សាវរីយ៍ ដែលរចនាពិសេសសម្រាប់ស៊ីហ្គេម ជាច្រើនពី ABA ផងដែរ! 🎁

#ABABank #ABABooth #ABAProudSponsor #CambodiaSEAGames2023

🧳ការធ្វើដំណើរកម្សាន្ដ មិនចាំបាច់ត្រូវចំណាយច្រើនរហូតនោះទេ! 🌟ជាមួយកាត ABA UPI អ្នកអាចទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ 15% លើថ្លៃស្នាក់នៅ ពេលកក់តាមវិបសាយ agoda.com/unionpaysg។

👉ប្រូម៉ូសិននេះ ផ្ដល់ជូនរហូតដល់ថ្ងៃទី31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ2023 ដូច្នេះ កុំខកខានឱកាសចំណេញនេះឲ្យសោះ។ លក្ខខណ្ឌនានាត្រូវអនុវត្ត។ ដឹងបន្ថែម៖ bit.ly/44XyYyT

មិនទាន់មានកាត ABA UnionPay card? 🤔 បើកកាតនិម្មិតដោយខ្លួនអ្នកតាម ABA Mobile bit.ly/khABAVirtualCard ឬស្នើបើកកាតប្លាស្ទិក ដោយផ្ទាល់តាម ABA Mobile រួចអញ្ជើញទៅបើកពី ម៉ាស៊ីនបើកកាត bit.ly/khABACards 📲💳
មើលការណែនាំពីរបៀបបើក ជាជំហានងាយៗ៖ youtu.be/0ULX01ldfxk

🧳 Travel doesn't have to be expensive! 🌟 With ABA UPI card, you can enjoy a 15% discount on your accommodation when you book through agoda.com/unionpaysg.

👉 This offer is available until 31 December 2023, so don't miss your chance to have an affordable yet enjoyable stay. T&C apply. Learn more: bit.ly/3I3OBLs

#ABABank #ABAPromotions #UnionPay #Agoda

គណៈគ្រប់គ្រង និងបុគ្គលិកនៃធនាគារ ABA សូមក្រាបបង្គំទូលថ្វាយព្រះពរ ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ក្នុងឱកាសដ៏នក្ខត្តឫក្សនៃព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្ម 70 ព្រះវស្សា។ សូមជម្រាបជូនថា សាខា ABA 12/7 ទាំងអស់ bit.ly/ABAHourskh នឹងនៅបើកបម្រើអតិថិជនជាធម្មតា។

អំឡុងពេលឈប់សម្រាក សូមបន្តប្រើប្រាស់សេវាធនាគារដ៏ទំនើបរបស់ ABA ដោយរីករាយ — សម្រាប់តម្រូវការសេវាធនាគារប្រចាំថ្ងៃ សូមប្រើកម្មវិធី ABA Mobile ហើយរីករាយនឹងការទូទាត់បានភ្លាមៗ តាម ABA KHQR ស្គែនភ្លាម ចូលភ្លាម។

សម្រាប់តម្រូវការសេវានៅធនាគារផ្ទាល់ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ សូមអញ្ជើញទៅសាខា ABA 12/7 ឬប្រើប្រាស់ទីតាំងស្វ័យសេវាដ៏ទូលំទូលាយនៅតាមបណ្ដាសាខានានា និងទីតាំង ABA 24/7 ដែលនៅជិតលោកអ្នក (bit.ly/khABA247)។ ដូចសព្វដង ផ្នែកគាំទ្រអតិថិជនរបស់យើង នៅតែដំណើរការ 24 ម៉ោងលើ 24 ម៉ោងសម្រាប់លោកអ្នក។
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក!

#ABABank #ABAHoliday #KingNorodomSihamoniBirthday

👉 មើលវីដេអូតាមលីងនេះ៖ https://youtu.be/xe87VVB7bjg

📱ដឹងអត់? មានជម្រើសជាច្រើនដែលអ្នកអាចបញ្ចូលលុយទូរស័ព្ទតាម ABA Mobile! បញ្ចូលលុយភ្លាមៗក៏បាន កំណត់កាលវិភាគបញ្ចូលស្វ័យប្រវត្តិក៏បាន ឬយកលេខកូដ(PIN) ទុកបញ្ចូលពេលក្រោយក៏បានដែរ!

បន្តភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយ ABA Mobile ហើយ ពេជ្ជរិទ្ធ នឹងបង្ហាញអ្នកពីវិធីបញ្ចូលលុយទូរស័ព្ទនៅក្នុងវីដេអូថ្មីរបស់យើងខ្ញុំ! 🎥

📱 Did you know there are multiple options for topping up your mobile credit with ABA Mobile? Get an instant pinless top-up, create scheduled top-ups, or receive a PIN code for a later top-up.

Stay effortlessly connected with ABA Mobile and let Picherith show you how in our new video! 🎥

#ABABank #ABAMobile #MobileTopUp

ដឹងទេ? អតិថិជននៅភ្នំពេញ អាចបង់ថ្លៃសេវាប្រមូលសំរាម តាម ABA Mobile ដោយប្រើ លេខសម្គាល់វិក្កយបត្របង់ភ្លើង! ♻️💸មែនហើយ នេះជាមធ្យោបាយដ៏សាមញ្ញមួយ ដើម្បីធ្វើឲ្យទីក្រុងយើងស្អាត – បើកកម្មវិធី ABA Mobile, ចុចប៊ូតុងទូទាត់ប្រាក់, ជ្រើសយក ទឹកភ្លើងសំរាម, ចុច រដ្ឋាករស្វយ័តគ្រប់គ្រងសំរាម និងសំណល់រឹង រាជធានីភ្នំពេញ ពេលនោះអ្នកអាចបង់ប្រាក់បានស្រេច។ ចំនួនទឹកប្រាក់ត្រូវបង់ នឹងបង្ហាញដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលអ្នកបញ្ចូលលេខសម្គាល់អ្នកប្រើប្រាស់ ដូច្នេះអ្នកមិនបាចំបាច់បញ្ចូលចំនួនទឹកប្រាក់ឡើយ។

💰 គន្លឹះងាយៗ: អ្នកអាចរក្សាទុកព័ត៌មានបង់ថ្លៃសំរាម របស់អ្នកដោយបង្កើតគំរូ ដូច្នេះ ពេលបង់លើកក្រោយ នឹងកាន់តែងាយស្រួល ដោយមិនចាំបាច់បញ្ចូលព័ត៌មានដដែលៗ 😉

Did you know that as a Phnom Penh resident, you can pay your waste collection fees through ABA Mobile using customer ID from your electricity bill? ♻️💸 Yes, it's a simple way to keep our city clean – launch ABA Mobile, tap Payments and then Utilities, choose Phnom Penh Waste Management, and pay.

#ABABank #ABAMobile #BillPayments

🏆 រាប់តាំងពីការប្រកួតដ៏ស្វិតស្វាញ ទស្សនីយភាពសិល្បៈវប្បធម៌ដ៏អស្ចារ្យ រហូតឈានដល់ការបញ្ចប់ប្រកបដោយភាពជោគជ័យ បន្សល់ទុកនូវអនុស្សាវរីយ៍ល្អៗបំភ្លេចមិនបាន ព្រឹត្តិការណ៍ស៊ីហ្គេមនៅកម្ពុជាឆ្នាំ 2023 បង្ហាញពីឆន្ទៈ ទឹកចិត្តស្រឡាញ់ ស្មារតីកីឡារបស់អត្តពលិក និងការរឹតចំណងមិត្តភាពអន្ដរជាតិ!

🌍 កិត្យានុភាពរបស់កម្ពុជា រះឡើងយ៉ាងត្រចះត្រចង់ ដែលទាំងនេះ អាចកើតឡើងបានដោយសារ អត្តពលិកចូលរួមប្រកួតនៅលើទីលាន, អ្នកគាំទ្រ យុវជនស្ម័គ្រចិត្ត និងក្រុមការងាររៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ទាំងមូល។ 👏

ក្នុងនាមជាអ្នកឧបត្ថម្ភផ្ដាច់មុខលើវិស័យធនាគារ និងលើសេវាទូទាត់ យើងខ្ញុំមានមោទនភាពដែលបានចូលរួមជាផ្នែកមួយនៃព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ដ្រនេះ និងផ្ដល់ជូនសេវាធនាគារជាទីទុកចិត្ត ជូនដល់អត្តពលិក, អ្នករៀបចំកម្មវិធី និងអ្នកគាំទ្រ។ 🏦

#ABABank #ABAProudSponsor #CambodiaSEAGames2023 #SEAGames2023 #CambodiaSuccess

📣សូមជម្រាបដល់ បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋដែលប្រកបរបរផ្ទាល់ខ្លួន! ឥឡូវនេះ បងប្អូនអាច បង់ភាគទាន ប.ស.ស តាម ABA Mobile បានដោយឥតគិតថ្លៃ!
📲មិនចាំបាច់រង់ចាំតាមលេខរៀង ឬបំពេញក្រដាសស្នាម បងប្អូនគ្រាន់តែចុចប៊ូតុង ទូទាត់ប្រាក់ នៅលើអេក្រង់ដើមរបស់ ABA Mobile, ចូលទៅ សេវាសាធារណៈ, ជ្រើសរើស ប.ស.ស បុគ្គលស្វ័យនិយោជន៍, ដាក់លេខសមាជិក, ដាក់ចំនួនទឹកប្រាក់ នោះបងប្អូនអាចបង់ ភាគទាន ប.ស.ស បានភ្លាម។

👉 មិនទាន់មានគណនី ABA មែនទេ? ដោនឡូត ABA Mobile ហើយបើក គណនីរហ័ស ដោយឥតគិតថ្លៃឥឡូវ៖ aba.onelink.me/oRF8/IA

📣 Attention all self-employed individuals! You can now pay your NSSF contribution for free using ABA Mobile!
📲 No more long queues or form filling, simply tap Payments on your ABA Mobile’s main screen, go to Public Services, choose NSSF Self-Employed, enter your Member ID and pay.

👉 Download ABA Mobile now: aba.onelink.me/oRF8/ABAmobile

#ABABank #ABAMobile #BillPayments #NSSF

ត្រូវការរបាយការណ៍គណនីធនាគារមែនទេ? សូមប្រើ ABA Mobile មិនចាំបាច់ទៅដល់សាខាទៀតទេ! អ្នកអាចទាញយករបាយការណ៍គណនីរបស់អ្នក​ ដោយគ្រាន់តែចុចពីរបីប៉ក់នៅលើ ABA Mobile។

📲 ចុចលើប៊ូតុង ជ្រើសរើសគណនីណាមួយដែលអ្នកចង់បានរបាយការណ៍, ចុចលើ សញ្ញាចុចបី, ចុចលើពាក្យ ទាញយករបាយការណ៍គណនី រួចចុចប៊ូតុង ទាញយក។ បានស្រេច!

Need a bank account statement? Go to ABA Mobile, not to the branch! You can download your account statement with just a few taps on ABA Mobile.

📲 Go to Accounts, choose the required account, tap the three dots on the top right, select Download Account Statement, and tap Download. Done!

#ABABank #ABAMobile #ABAMobileFeatures #DownloadAccountStatement

🛡អតិថិជនជាទីគោរព! យើងខ្ញុំ សូមរំលឹកលោកអ្នកអំពីសកម្មភាពឆបោកថ្មីៗនេះ ពាក់ព័ន្ធនឹងការបន្លំកូដ QR នៅតាមហាង។ ជនឆបោកបានព្រីន កូដ QR ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គេ ហើយយកទៅបិទពីលើកូដ QR របស់ម្ចាស់ហាង —ការធ្វើបែបនេះ ទឹកប្រាក់ដែលអតិថិជនបង់ នឹងចូលទៅគណនីរបស់ជនខិលខូចទាំងនោះ។

យើងខ្ញុំតែងតែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសុវត្ថិភាពរបស់លោកអ្នក ដូច្នេះ យើងខ្ញុំបានរៀបចំអត្ថបទមួយដែលនិយាយអំពីគន្លឹះសំខាន់ៗ ត្រង់នេះ bit.ly/437vJmS ដែលលោកអ្នកអាចអនុវត្តបាន ដើម្បីការពារកុំឲ្យធ្លាក់ក្នុងអន្ទាក់ជនខិលខូច ពេលទូទាត់ប្រាក់តាមកូដ QR។

🛡Dear customers, we want to alert you on a recent scamming activity involving QR codes at stores. Scammers are printing their own QR codes and placing them over legitimate ones, tricking customers into sending payments to their accounts.

We care about your safety and have prepared an instruction on how to protect yourself from such QR code scams. Check it out here bit.ly/42PmBUl and share it with your friends and family.

#ABABank #ScamAlert