✊ De hele ochtend blokkeerden we alle ingangen van de Malietoren, het hoofdkantoor van fossiele lobby organisatie VNO-NCW.

🏤 Alle medewerkers van VNO-NCW zijn huiswaarts gekeerd, meetings zijn geannuleerd: geen fossiele lobby vandaag.

❌ Onze eis is weer helder op tafel gelegd: stop de fossiele lobby die onder meer de fossiele subsidies in stand houdt.

🔥 De actie van vandaag is de start van een actiereeks: er staat VNO-NCW nog veel meer te wachten de komende tijd.

💔 Want samen moeten we de invloed van de verwoestende fossiele industrie op de politiek met de grond gelijk maken.

👉 Wil je hierbij betrokken zijn? Sluit je dan direct aan bij Extinction Rebellion!

‼️ En kom volgende week zaterdag 6 juli naar de A12 blokkade in Den Haag om een eind aan de fossiele subsidies te eisen. Meld je hier direct aan.

/////

✊ All morning long we blocked all entrances to the Malietoren, the head office of the fossil lobby organization VNO-NCW.

🏤 All VNO-NCW employees have returned home, meetings have been cancelled: no fossil lobby today.

❌ Our demand has once again been clearly stated: stop the fossil lobby that, among other things, maintains fossil subsidies.

🔥 Today's action is the start of a series of actions: much more awaits VNO-NCW in the near future.

💔 Because together we must raze the influence of the destructive fossil industry on politics to the ground.

👉 Do you want to be involved in this? Then join Extinction Rebellion immediately!

‼️ And come next Saturday, July 6, to the A12 blockade in The Hague to demand an end to fossil subsidies. Register here immediately.

SNEAK PREVIEW PROGRAMMA PROTESTIVAL

‼️ Dit kabinet schreeuwt om een tegengeluid!

🔥 Tijdens de A12 blokkade is er op het Malieveld een groots Protestival van o.a. XR, Greenpeace, Oxfam Novib, Migreat, DeGoedeZaak en Justice Movement Uganda.

✊ Met van 10:00 tot 22:00 workshops, sprekers, muziek en eten. We gaan ons hier met zoveel mogelijk mensen voorbereiden op een krachtig en langdurig tegengeluid tegen dit kabinet.

✨ Maandag wordt de complete programmering bekend gemaakt, maar vandaag speciaal voor jullie alvast een sneak preview.

👉 De crisis is nu!

////////

SNEAK PREVIEW PROGRAM PROTESTIVAL

‼️ This cabinet is crying out for a voice of opposition!

🔥 During the A12 blockade there is a major Protestival on the Malieveld by, among others, XR, Greenpeace, Oxfam Novib, Migreat, DeGoedeZaak and Justice Movement Uganda.

✊ With workshops, speakers, music and food from 10:00 AM to 10:00 PM. We are going to prepare ourselves here with as many people as possible for a strong and long-lasting opposition to this cabinet.

✨ The complete programming will be announced on Monday, but today we have a sneak preview especially for you.

👉 The crisis is now!

‼️ De politie arresteerde begin vorig jaar zeven XR-activisten om zij mensen via social media opriepen om de A12 te blokkeren.

🔥 Vandaag doen ze dat allemaal weer voor de A12 blokkade van over exact een week!

📸 Via a12blokkade.nl/oproep plak je net als de zeven activisten een oproep om de A12 te blokkeren op je foto voor een social post.

📣 Roep iedereen op om mee te komen naar Den Haag op 6 juli.

👉 Alleen met z’n allen kunnen we een eind maken aan de dodelijke fossiele subsidies!

////////

‼️The police arrested seven XR activists at the beginning of last year because they called on people via social media to block the A12.

🔥 Today they are doing it all again for the A12 blockade in a week's time!

📸 Via a12blokkade.nl/oproep, you can make a call on social media, just like the seven activists, to block the A12.

📣 Call on everyone to come to The Hague on July 6.

👉 Only together can we put an end to deadly fossil subsidies!