Les pompes, c’est comme le ski — ça ne s’oublie pas.