Нужно отметить, что “nasty” буквально означает «мерзкий», «непристойный», но, в качестве эпитета, имеет значение «восхитительный», «невероятный»