Если в гугл переводчике написать слово "душа", в переводе на латинском оно выходит как "anima mea". Если написать "anima mea", оно переводится как "моя душа".
На латинском нету слово просто - "душа", оно всегда идет с "моя")
В этом вся таинственность..°