Übersetzung zum Text: Jedes Mal, wenn Sie im TV, Radio, den Nachrichten etc. den Begriff "Erdöl" hören, werden Sie belogen. 1892, auf der Genver Versammlung, bezahlte der geschickteste Mann in der Ölindustrie J.D. Rockefeller Wissenschaftler dafür das Erdöl "Fossiler Brennstoff" zu nennen, um das Gefühl der Knappheit herzustellen und um Öl einen Weltmarktpreis zu geben.
Die Wahrheit ist, dass Erdöl tatsächlich die am zweitmeisten verbreitete Flüssigkeit auf der Erde nach Wasser ist und sich unter der Erdkruste schneller regeneriert, als es jemals verbraucht werden könnte.