Head-to-head reviews of scheduling and analytics tools — Buffer vs Later vs Metricool — with honest pros, cons, real pricing and the one feature each gets wrong.