'Cause holding onto hope is a different kind of pain