“Duplicate ballot without corresponding original ballot” is a nice way of saying FAKE BALLOT.