Ash, Brock y Misty continúan su viaje por la zona de Hoenn, aprendiendo las habilidades que necesitan para convertirse en entrenadores Pokémon.