Zelenskiy / Official
757K subscribers
6.4K photos
3.59K videos
263 links
Офіційний канал Президента України - Володимира Зеленського / The official channel of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy
Download Telegram
Для нас жити в неволі – це не жити. Бути залежними – це не бути. Тому ми не здамося, допоки не проженемо зі свого дому останнього окупанта. І не зупинимось, допоки не звільнимо останній метр української землі.
____

For us, to live without freedom is not to live. To be dependent is not to be. Therefore, we will not give up until we drive the last occupier out of our home. And we will not stop until we liberate the last meter of Ukrainian land.

Photo: Arsen Petrov, Evgeniy Maloletka, David Guttenfelder, Elena Tita, Patryk Jaracz, Manu Brabo.
Продуктивна зустріч з представниками групи світових лідерів The Elders – колишнім Генеральним секретарем ООН Пан Гі Муном і екс-Президентом Колумбії Хуаном Мануелем Сантосом Кальдероном.

Тема війни в Україні має залишатися у світовому інформаційному просторі. Це свідчить про підтримку нашої держави. А отже, наближає нас до перемоги.

Дякую за цей візит і щире бажання допомогти Україні та нашим людям!

——

A productive meeting with representatives of the group of world leaders The Elders - former UN Secretary-General Ban Ki-moon and ex-President of Colombia Juan Manuel Santos.

The topic of the war in Ukraine should remain in the world information space. This indicates the support for our state. And therefore helps us bring the victory closer.

Thank you for this visit and sincere desire to help our country and our people!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Щодня й щоночі ми бачимо нові повідомлення про вибухи на території, яку тимчасово зайняли окупанти. І я прошу зараз усіх наших людей у Криму, в інших регіонах на півдні України, в окупованих районах Донбасу та Харківщини бути дуже уважними. Будь ласка, не наближайтеся до військових об’єктів російської армії та всіх тих місць, де вони зберігають боєприпаси й техніку, де тримають свої штаби.

Що менше в окупантів буде можливостей творити зло і вбивати українців, то швидше ми зможемо закінчити цю війну звільненням нашої землі.

І черга цими днями на виїзд із Криму в Росію через міст доводить, що абсолютна більшість громадян держави-терориста вже розуміє або принаймні відчуває, що Крим – не місце для них.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Every day and every night we see new reports of explosions in the territory temporarily occupied by the occupiers. I am now asking all our people in Crimea, in other regions in the south of the country, in the occupied areas of Donbas, in the Kharkiv region to be very careful. Please do not approach the military objects of the Russian army and all those places where they store ammunition and equipment, where they keep their headquarters.

The fewer opportunities the occupiers have to do evil and kill Ukrainians, the sooner we will be able to end this war by liberating our land.

And the queue these days to leave Crimea for Russia across the bridge proves that the absolute majority of citizens of the terrorist state already understand or at least feel that Crimea is not a place for them.
Кожна людина має свій домашній простір. І це не лише окрема квартира або будинок. Це частина міста чи села, де людина спілкується, працює, зустрічається з друзями, кохає, виховує дітей. Російські окупанти розстрілюють із танків житлові будинки, накривають міські квартали з артилерії та наводять ракети на цивільні об’єкти саме для того, щоб знищити весь цей простір життя, щоб убити відчуття дому.

——

Each person has a home space. And this is not only a separate apartment or house, this is a part of the city or countryside where a person communicates, works, sees friends, loves, raises children. That is why the Russian occupiers fire at residential buildings with tanks or cover city blocks with artillery, that is why they target missiles at houses, to destroy this entire life space, to destroy people's sense of home.

Photo: Pavlo Petrov, Slava Ratunski, Serhii Korovainyi, Elizabeth Servatynska, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Rick Mave.