Hackers found tracking web traffic of Chrome and Firefox browsers