З перших днів війни – і не тільки з 24 лютого, а й з 2014 року – прикордонники відважно обороняють Україну. Вони першими зустріли ворога на державному кордоні та вступили в бій із силами противника. Справжні герої, які успішно виконали та виконують сотні й сотні бойових завдань.
Дякую вам, воїни, за вашу стійкість та силу, які ви демонструєте щодня, щогодини, щомиті.
____
Since the first days of the war – not only since February 24, but also since 2014 - border guards have been bravely defending Ukraine. They were the first to face the enemy on the state border and engage in battle with enemy forces. Real heroes who have successfully completed and continue to complete hundreds and hundreds of combat missions.
Thank you, warriors, for your resilience and strength that you show every day, every hour, every moment.
Photo: Vitalii Yurasov, State Border Guard Service of Ukraine.
Дякую вам, воїни, за вашу стійкість та силу, які ви демонструєте щодня, щогодини, щомиті.
____
Since the first days of the war – not only since February 24, but also since 2014 - border guards have been bravely defending Ukraine. They were the first to face the enemy on the state border and engage in battle with enemy forces. Real heroes who have successfully completed and continue to complete hundreds and hundreds of combat missions.
Thank you, warriors, for your resilience and strength that you show every day, every hour, every moment.
Photo: Vitalii Yurasov, State Border Guard Service of Ukraine.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Дякую за надлюдську силу, з якою підрозділи прикордонних військ боронять у найжорстокіших боях Бахмут, Авдіївку, Марʼїнку та інші наші міста і села Донбасу.
Дякую за рішучість, з якою ви, наші прикордонники, разом із усіма силами оборони і безпеки України звільняли від окупанта нашу Київщину і Харківщину, наш український Херсон, наші північні регіони України.
Дякую за міцну віру в Україну, з якою ви у запеклих боях знищували російського окупанта і в 14-му році, і коли почалось повномасштабне вторгнення агресора.
Це честь для мене вітати вас сьогодні з професійним святом, з Днем прикордонника України – сталевого і незламного прикордонника України.
Слава всім нашим українським воїнам-прикордонникам! Слава всім нашим героям!
Дякую за рішучість, з якою ви, наші прикордонники, разом із усіма силами оборони і безпеки України звільняли від окупанта нашу Київщину і Харківщину, наш український Херсон, наші північні регіони України.
Дякую за міцну віру в Україну, з якою ви у запеклих боях знищували російського окупанта і в 14-му році, і коли почалось повномасштабне вторгнення агресора.
Це честь для мене вітати вас сьогодні з професійним святом, з Днем прикордонника України – сталевого і незламного прикордонника України.
Слава всім нашим українським воїнам-прикордонникам! Слава всім нашим героям!
Під час розмови з Президентом Франції Еммануелем Макроном подякував за всебічну та дієву підтримку України з боку Франції.
Обговорили взаємодію в роботі з іншими міжнародними партнерами щодо консолідації їх підтримки української формули миру. Скоординували позиції напередодні важливих міжнародних заходів та узгодили наступні конкретні кроки у межах двостороннього діалогу.
Детально поінформував про ситуацію на фронті та перспективи її розвитку у травні-червні. Окремо акцентував на першочергових потребах українських сил оборони.
Швидкість і конкретність реагування – це дуже важливо, це те, що значно посилює наші можливості. Цінуємо підтвердження Францією надання нашим Збройним Силам потужного бронетанкового пакету.
____
During a conversation with President of France Emmanuel Macron, I thanked for France's comprehensive and effective support for Ukraine.
We discussed cooperation in working with other international partners to consolidate their support for the Ukrainian Peace Formula. We coordinated our positions on the eve of important international events and agreed on the next concrete steps within the bilateral dialogue.
I informed him in detail of the situation on the frontline and prospects for its development in May and June. I also placed emphasis on the priority needs of the Ukrainian Defense Forces.
The speed and specificity of the response is very important, it is something that significantly enhances our capabilities. We appreciate France's confirmation of providing our Armed Forces with a powerful armored package.
Обговорили взаємодію в роботі з іншими міжнародними партнерами щодо консолідації їх підтримки української формули миру. Скоординували позиції напередодні важливих міжнародних заходів та узгодили наступні конкретні кроки у межах двостороннього діалогу.
Детально поінформував про ситуацію на фронті та перспективи її розвитку у травні-червні. Окремо акцентував на першочергових потребах українських сил оборони.
Швидкість і конкретність реагування – це дуже важливо, це те, що значно посилює наші можливості. Цінуємо підтвердження Францією надання нашим Збройним Силам потужного бронетанкового пакету.
____
During a conversation with President of France Emmanuel Macron, I thanked for France's comprehensive and effective support for Ukraine.
We discussed cooperation in working with other international partners to consolidate their support for the Ukrainian Peace Formula. We coordinated our positions on the eve of important international events and agreed on the next concrete steps within the bilateral dialogue.
I informed him in detail of the situation on the frontline and prospects for its development in May and June. I also placed emphasis on the priority needs of the Ukrainian Defense Forces.
The speed and specificity of the response is very important, it is something that significantly enhances our capabilities. We appreciate France's confirmation of providing our Armed Forces with a powerful armored package.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Дуже важливо – щоб Росія отримувала постійно сильніші сигнали, що світ не пробачить жодного із проявів російського терору. І щоб якнайбільше глобальних гравців були абсолютно принциповими у дотриманні режиму санкцій проти Росії за терор.
Я дякую кожному і кожній у світі, хто допомагає посилювати ізоляцію терористів і зупиняти будь-яке постачання терористам зброї, її компонентів, хто працює для блокування ВПК Росії і для посилення оборонних можливостей всієї Європи.
За підсумками цього тижня хочу особливо подякувати нашим партнерам із Данії – за «Цезарі»; зі Словенії – за бронетехніку; з Іспанії – за танки; з Німеччини – за додаткові оборонні наміри щодо бронетехніки і снарядів, за ППО.
Дякую Америці за фінансування обсягом 1 млрд 250 млн доларів для підтримки нашого бюджету та стійкості.
Дякую Нідерландам за рішення парламенту щодо тренування українських воїнів на передових західних системах. Дякую Італії за активність заради скорішої відбудови нашої держави. Дякую Хорватії за нову допомогу у лікуванні наших захисників після поранень у боях.
Обов’язково у максимальній єдності, зберігаючи максимальну принциповість для захисту наших спільних цінностей та максимально швидко виконуючи оборонні домовленості – всі разом в Україні, в Європі, у світі, – зможемо не дати Росії затягнути війну і відновимо нормальний справедливий мир.
Слава всім, хто в бою заради України!
Світла пам’ять усім нашим героям різних часів, які віддали своє життя за незалежність!
Слава Україні!
Я дякую кожному і кожній у світі, хто допомагає посилювати ізоляцію терористів і зупиняти будь-яке постачання терористам зброї, її компонентів, хто працює для блокування ВПК Росії і для посилення оборонних можливостей всієї Європи.
За підсумками цього тижня хочу особливо подякувати нашим партнерам із Данії – за «Цезарі»; зі Словенії – за бронетехніку; з Іспанії – за танки; з Німеччини – за додаткові оборонні наміри щодо бронетехніки і снарядів, за ППО.
Дякую Америці за фінансування обсягом 1 млрд 250 млн доларів для підтримки нашого бюджету та стійкості.
Дякую Нідерландам за рішення парламенту щодо тренування українських воїнів на передових західних системах. Дякую Італії за активність заради скорішої відбудови нашої держави. Дякую Хорватії за нову допомогу у лікуванні наших захисників після поранень у боях.
Обов’язково у максимальній єдності, зберігаючи максимальну принциповість для захисту наших спільних цінностей та максимально швидко виконуючи оборонні домовленості – всі разом в Україні, в Європі, у світі, – зможемо не дати Росії затягнути війну і відновимо нормальний справедливий мир.
Слава всім, хто в бою заради України!
Світла пам’ять усім нашим героям різних часів, які віддали своє життя за незалежність!
Слава Україні!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
It is very important that Russia receives ever stronger signals that the world will not forgive any of Russia's acts of terror. And that as many global players as possible are absolutely principled in upholding the sanctions regime against Russia for terror.
I thank each and every person in the world who helps strengthen the isolation of terrorists and stop any supply of weapons and their components to terrorists, who works to block the Russian military-industrial complex and to strengthen the defense capabilities of the whole of Europe.
Following this week, I would like to especially thank our partners from Denmark for Caesars; Slovenia for armored vehicles; Spain for tanks; and Germany for additional defense intentions regarding armored vehicles and shells, and for air defense.
I am grateful to America for funding in the amount of USD 1 billion 250 million to support our budget and resilience. I am grateful to the Netherlands for the parliamentary decision to train Ukrainian soldiers on advanced Western systems. I am grateful to Italy for its efforts to rebuild our country as soon as possible. I am grateful to Croatia for its new assistance in the treatment of our defenders after being wounded in combat.
Remaining as united as possible, maintaining the greatest principled stance to protect our common values and implementing defense agreements as fast as possible, all together in Ukraine, in Europe, in the world, we will be able to prevent Russia from protracting the war and restore a normal, just peace.
Glory to all who are in combat for Ukraine!
Blessed memory to all our heroes of different times who gave their lives for independence!
Glory to Ukraine!
I thank each and every person in the world who helps strengthen the isolation of terrorists and stop any supply of weapons and their components to terrorists, who works to block the Russian military-industrial complex and to strengthen the defense capabilities of the whole of Europe.
Following this week, I would like to especially thank our partners from Denmark for Caesars; Slovenia for armored vehicles; Spain for tanks; and Germany for additional defense intentions regarding armored vehicles and shells, and for air defense.
I am grateful to America for funding in the amount of USD 1 billion 250 million to support our budget and resilience. I am grateful to the Netherlands for the parliamentary decision to train Ukrainian soldiers on advanced Western systems. I am grateful to Italy for its efforts to rebuild our country as soon as possible. I am grateful to Croatia for its new assistance in the treatment of our defenders after being wounded in combat.
Remaining as united as possible, maintaining the greatest principled stance to protect our common values and implementing defense agreements as fast as possible, all together in Ukraine, in Europe, in the world, we will be able to prevent Russia from protracting the war and restore a normal, just peace.
Glory to all who are in combat for Ukraine!
Blessed memory to all our heroes of different times who gave their lives for independence!
Glory to Ukraine!
Провів телефонну розмову з Прем‘єр-міністром Нової Зеландії Крісом Гіпкінсом.
Подякував за участь Нової Зеландії у підготовці наших військових. Розраховуємо на її продовження, а також на подальшу співпрацю в обороні та гуманітарці. Обговорили необхідність подальшої консолідації країн Тихоокеанського регіону щодо підтримки України.
____
Had a phone call with Prime Minister of New Zealand Chris Hipkins.
Thanked New Zealand for the participation in the training of our military. We count on its continuation, as well as on further cooperation on defense and humanitarian issues. We discussed the need for further consolidation of the countries of the Pacific region in supporting Ukraine.
Подякував за участь Нової Зеландії у підготовці наших військових. Розраховуємо на її продовження, а також на подальшу співпрацю в обороні та гуманітарці. Обговорили необхідність подальшої консолідації країн Тихоокеанського регіону щодо підтримки України.
____
Had a phone call with Prime Minister of New Zealand Chris Hipkins.
Thanked New Zealand for the participation in the training of our military. We count on its continuation, as well as on further cooperation on defense and humanitarian issues. We discussed the need for further consolidation of the countries of the Pacific region in supporting Ukraine.
Зло має безліч проявів, але завжди одну головну мішень – це людське життя. Хоч би яким був континент і хоч би якою була країна. Точно так само захистити життя – це всюди подвиг у боротьбі проти зла.
____
Evil has many manifestations, but always one main target – human life. No matter what the continent or the country is. In the same way, protecting life is everywhere a feat in the fight against evil.
Photo: Oleg Petrasiuk for EPA Images, Serhii Korovainyi, SES of Ukraine, Stas Kozljuk, Valya Polishchuk, Oleg Marchuk, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Oleg Palchyk, Pavlo Petrov, Dmytro Smolienko.
____
Evil has many manifestations, but always one main target – human life. No matter what the continent or the country is. In the same way, protecting life is everywhere a feat in the fight against evil.
Photo: Oleg Petrasiuk for EPA Images, Serhii Korovainyi, SES of Ukraine, Stas Kozljuk, Valya Polishchuk, Oleg Marchuk, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Oleg Palchyk, Pavlo Petrov, Dmytro Smolienko.