Радий почати рік із розмови з Президентом Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн. Подякував за неослабну підтримку з боку ЄС. Чекаємо першого траншу макрофіну вже в січні, першої партії енергоощадних ламп, шкільні автобуси, генератори й модульні будинки. Скоординували кроки щодо Саміту Україна – ЄС. Відчуваємо підтримку та прямуємо до перемоги разом.
____

I am glad to start the year with a phone call with President of the European Commission Ursula von der Leyen. I expressed gratitude for the unwavering support of the EU. We are waiting for the first tranche of macro-financial aid in January, the first batch of energy-saving lamps, school buses, generators and modular houses. We have coordinated steps on the EU-Ukraine Summit. We feel support and are moving towards victory together.

Від початку року минуло лише два дні, а рахунок збитих іранських дронів над Україною – вже більше вісімдесяти. 

Найближчим часом ця кількість може зрости.
Ми маємо інформацію, що Росія планує тривалу атаку «Шахедами». Її ставка може бути на виснаження. На виснаження наших людей, нашої ППО, нашої енергетики. Але маємо зробити – і зробимо все, – щоб і ця мета терористів зазнала провалу, як і всі інші.

Хочу сьогодні відзначити за успішний захист неба цими днями Повітряні командування «Центр», «Південь» та «Схід». А особливо – бійців 96-ї Київської, 208-ї Херсонської і 138-ї Дніпровської зенітних ракетних бригад, 301-го Нікопольського зенітного ракетного полку Повітряних сил, а також воїнів 39-го зенітного ракетного полку Сухопутних військ.
Дякую, звичайно, пілотам наших винищувачів та бійцям мобільних вогневих груп.

Дякую всім, хто чергуватиме цієї ночі на бойових постах! Дякую всім, хто воює за Україну!
Дякую всім, хто допомагає!
Слава Україні!

Only 2 days have passed since the beginning of the year, and the number of Iranian drones shot down over Ukraine already exceeds 80. This number may increase in the near future.
 
We have information that Russia is planning a prolonged attack with "Shaheds". Its bet may be on exhaustion of our people, air defense, energy sector. But we must ensure that this goal of terrorists fails like all the others.
 
Today, I want to mention the Air Commands "Center", "South" and "East" for the successful protection of the sky these days. Especially the 96th Kyiv, 208th Kherson and 138th Dnipro anti-aircraft missile brigades, the 301st Nikopol anti-aircraft missile regiment of the Air Forces, the 39th anti-aircraft missile regiment of the Ground Forces.
 
Of course, I’m grateful to the pilots of our fighter jets and warriors of mobile firing groups.
Thanks to everyone who will be on duty at combat posts tonight! Thanks to all who fight for Ukraine!
 
Thanks to everyone who helps!
 
Glory to Ukraine!