Zelenskiy / Official
760K subscribers
6.34K photos
3.56K videos
258 links
Офіційний канал Президента України - Володимира Зеленського / The official channel of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
In Kharkiv region, investigative actions are ongoing in the areas that were liberated from the Russian occupation. All the crimes of the Ruscists are being recorded, evidence of their guilt is being collected. Torture chambers, in which peaceful residents of occupied cities and towns were abused, premises in which people were kept – even foreigners – were found.

The world must react to all this. Russia has repeated in Izium what it did in Bucha. And now we have just begun to learn the full truth about what was happening in this part of Kharkiv region. It is good that the UN units are already preparing a group of employees who will visit this place near Izium, who will see and be able to report to everyone in the UN system about what the Russian terrorists did.

We will ensure full access for journalists to the liberated territory and all places of human abuse, we will give the kind of access that will allow us to tell the world that ruscism must be condemned.
Сьогодні професійне свято тих, хто присвятив своє життя спасінню інших. Також це день тих, хто за певних обставин став рятівником, допомігши комусь.

Дякую за тисячі врятованих життів, за безпеку, яку ви повертаєте всім українцям. І за вашу безмежну сміливість.

З Днем рятівника!
____

Today is the professional holiday of those who dedicated their lives to saving others. Also, this is the day of those who, under certain circumstances, became rescuers, helping someone else.

Thank you for thousands of saved lives, for the safety you bring back to all Ukrainians. And your boldness.

Happy Rescuer's Day!

Photo: Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Sergi Mykhalchuk, Vadim Ghirda, Wolfgang Schwan.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В інтерв’ю Reuters розповів про прогрес контрнаступу, ЗАЕС, докази російських воєнних злочинів та підтримку партнерів.

Чесні відповіді на важливі для кожного з нас запитання.
____

In an interview with Reuters, I spoke about the progress of the counter-offensive, the ZNPP, evidence of Russian war crimes and support from partners.

Honest answers to important questions for each of us.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сьогодні в Ізюмі Харківської області продовжились ексгумаційні роботи на місці знайденого масового поховання. Проводяться експертизи тіл. Отримані нові докази тортур, які застосовувалися до людей, що там поховані. У звільнених районах Харківщини знайдено вже понад десять катівень у різних містах і селищах. Коли окупанти втікали, вони кинули й апарати для знущання. Навіть на звичайному вокзалі Козачої Лопані знайшли приміщення для тортур, знайшли інструменти для катувань струмом. Це просто вокзал! Катування було повсюдною практикою на окупованій території. Так робили нацисти. Так роблять рашисти. І відповідатимуть вони так само – і на полі бою, і в залах суду. Ми встановимо особистості всіх тих, хто катував, хто знущався, хто приніс це звірство з Росії сюди, на українську землю.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Exhumation work continued today in Izium, Kharkiv region, at the site of the mass burial that had been found. Examinations of the bodies are being conducted. New evidence of the torture used against the people buried there has been found. More than ten torture chambers have already been found in the liberated areas of Kharkiv region – in various cities and towns. As the occupiers fled, they also dropped the devices for torture. Even at the ordinary railway station in Kozacha Lopan, a room for torture and tools for electric torture were found. It's just a railway station! Torture was a widespread practice in the occupied territory. That's what the Nazis did. This is what ruscists do. And they will answer in the same way – both on the battlefield and in courtrooms. We will identify all those who tortured, who humiliated, who brought this atrocity from Russia here, to our Ukrainian land.
Так само, як Київщину, Чернігівщину й Сумщину, так само, як тепер Харківщину, ми звільнимо й інші області, всю нашу землю. Всюди, де є Україна, буде наш прапор, і ніде не залишиться цього звірства – рашизму, який повторює те, що робили нацисти.

——

Just like the Kyiv region, Chernihiv region and Sumy region, just like the Kharkiv region now, we will liberate other regions and all our land. Wherever there is Ukraine, there will be our flag, and this atrocity - rashism, which repeats what the Nazis did, will remain nowhere.

Photo: Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Oleksandr Magula, Yevhenii Zavgorodnii, Evgeniy Maloletka.