Українці сьогодні – на передовій у боротьбі проти російських ударів. Але не наодинці. І це підтверджує сьогоднішній візит Еммануеля Макрона, Олафа Шольца, Маріо Драґі та Клауса Йоханніса до Києва.

——

Ukrainians today are on the frontline of the fight against Russian attacks. But they're not alone. And this is confirmed by today's visit of Emmanuel Macron, Olaf Scholz, Mario Draghi and Klaus Iohannis to Kyiv.

Сьогодні справді історичний день – Україна відчула підтримку одразу чотирьох потужних європейських держав. І зокрема підтримку нашого руху у Європейський Союз. Усі лідери розуміють, чому зараз не відбуваються переговори щодо закінчення війни. Виключно через позицію Росії, яка намагається тільки залякувати всіх у Європі та продовжувати руйнацію України, а не шукати шлях до миру. Ми ж продовжимо боротися, поки не гарантуємо нашій державі повну безпеку.

Today is a truly historic day - Ukraine has felt the support of four powerful European states at once. And in particular support for our movement to the European Union. All leaders understand why negotiations to end the war are not under way. Exclusively because of Russia's position, which is only trying to intimidate everyone in Europe and continue the destruction of our state. They do not want to look for a way to peace. We will continue to fight until we guarantee our state full security and territorial integrity.

Україна запроваджує візовий режим для громадян РФ.

У межах протидії безпрецедентним загрозам національній безпеці, суверенітету й територіальній цілісності нашої держави запропонував Кабінету Міністрів опрацювати питання перегляду режиму в’їзду російських громадян на територію України.

І сьогодні Кабмін має ухвалити це важливе рішення – Постанову «Про припинення дії Угоди між Урядом України і Урядом Російської Федерації про безвізові поїздки громадян України і Російської Федерації та застосування деяких міжнародних договорів України з Російською Федерацією».

Згідно із запланованим рішенням Кабінету Міністрів, з 1 липня 2022 року Україна запровадить візовий режим в’їзду для громадян РФ.

Багато днів цієї війни довели: підтримка України з боку Великої Британії тверда й рішуча. Радий знову бачити в Києві великого друга нашої країни Бориса Джонсона.

——

Many days of this war have proved that Great Britain's support for Ukraine is firm and resolute. Glad to see our country's great friend Boris Johnson in Kyiv again.

Наші переговори з Борисом Джонсоном сьогодні, як і завжди, були максимально щирими та предметними. Говорили про необхідність збільшення постачання важкої зброї та систем протиповітряної оборони, економічну допомогу, санкційний тиск на агресора, гарантії безпеки для нашої держави.

Готуємося до відбудови України після нашої перемоги. Сумнівів, що ми її здобудемо, у нас немає.

——

Our negotiations with Boris Johnson today, as always, were as sincere and substantive as possible. We talked about the need to increase the supply of heavy weapons and air defense systems, economic assistance, sanctions pressure on the aggressor, security guarantees for our state.

We are preparing for the reconstruction of Ukraine after our victory. We have no doubt that we will win.

Відвідали з Борисом Джонсоном Свято-Михайлівський Золотоверхий монастир. Прогулялися Михайлівською площею. Побували на виставці знищеної військової техніки російських окупантів.

Друже, дякую за цей день! Продовжуємо виборювати свободу для України.

——

Visited St. Michael's Golden-Domed Monastery with Boris Johnson. Walked through St. Michael's Square. Visited an exhibition of destroyed military equipment of russian invaders.

My friend, thank you for this day! Let's continue to fight for freedom for Ukraine.