السلام عليكم ورحمة الله وبركاته Assalamualaikum wR. wB
فقط مشاركة مع باقة من الورد المحمدي Just sharing with Flowers
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
مسابقة قراءة المخطوطات الملاوية الكلاسيكية👇 T.me/PandaiJawi/184 👇
Malaysian Classical Malay Manuscript Reading Competition
28 شعبان - 15 رمضان 1433 هجریة = 1-17 اڤریل 2022 مسيحي
28 Syaban - 15 Rramadan 1433H = 1-17 April 2022M
بالتزامن مع اليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف
In conjunction with World Book and Copyright Day
ديوان اللغات والمكتبات/ماليزيا Dewan Languages and Libraries/Malaysia
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
أجل! ينظم مركز التوثيق الماليزي مسابقة قراءة المخطوطات الملاوية في إطار برنامج عقد وحركة القراءة الوطنية ، بالتزامن مع اليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف، الذي بدأ يوم 1 28 شعبان - 15 رمضان 1433 هجریة = 1-17 اڤریل 2022 مسيحي
28 Syaban - 15 Rramadan 1433H = 1-17 April 2022M
The Malay Documentation Center (PDM) DBP will be organizing the Malaysian Classical Malay Manuscript Reading Competition under the National Reading Movement and Reading Decade program, in conjunction with World Book and Copyright Day which starts on 01 April 2022 until 17 April 2022 = 28 Sha'ban - 15 Ramadhan 1443H
تهدف المسابقة إلى تقديم المخطوطة الملايوية الكلاسيكية في كتابة الجاوي للجمهور واستعادة تقدير وحب الكتابة بالجاوي
The competition aims to introduce the classic Malay manuscript in Jawi writing to the audience and further restore the appreciation and love for Jawi writing. T.me/PandaiJawi/190 @ T.me/FonJawi/589
يتمكن المشاركون من الحصول على نسخة من المادة من خلال الرابط التالي:
Participants can obtain a copy of the material through this link:
Drive.google.com/file/d/1qkZXUFPTRRMY9lw2MwUNIslK4W0yHcC8/view?usp=sharing
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
سموݢ برجاي دعْن بوعْا٢ Semoga berjaya dengan bunga-bunga
حظًّا سعيدًا مع باقة من الورد المحمدي All the Best with Flowers

فئة المدارس الثانوية High School Category
الفائز الأول First Winner RM800.00
الفائز الثاني Second Winner RM600.00
الفائز الثالث Third Winner RM500.00
عدد من الجوائز التقديرية X Appreciation Awards RM200.00
الفئة العامة Ipt/General Category
الفائز الأول First Winner Rm1000.00
الفائز الثاني Second Winner RM700.00
الفائز الثالث Third Winner RM500.00
عدد من الجوائز التقديرية X Appreciation Awards RM300.00
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
الموعد النهائي للتسجيل 15 رمضان 1443هجریة Entry Deadline 17/4/2022
للمزيد، يرجى الاستفسار من أمين المكتبة عبر الإيميل أو الاتصال بديوان بهاس
Any questions can be submitted to the librarian via email: pinjamanpdm@gmail.com or call +603-2147 9659 @DBPMalaysia
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
شروط المشاركة Entry Requirements
1. مفتوح للمواطنين الماليزيين على أساس الفئتين (2) التاليتين:
Open to Malaysian citizens based on the following (2) categories:
أولًا: المدارس الثانوية (13 - 17 سنة) i High school (13-17) years old
ثانيا: معاهد التعليم العالي (IPT) / العام (18 سنة وما فوق)
ii Institution of Higher Learning (IPT)/General (18 years and above)
2. سيقدم للمشاركين عشر (10) صفحات من كتاب نادر (مكتوب بالجاوي) بعنوان "حكاية الأولاد المساكين" . وعليهم اختيار أي صفحة منها لقراءتها حسب إبداعهم.
Participants will be given ten (10) pages of a rare book (written in Jawi) entitled "The Tale of the Poor Children". Participants only need to select any one page to read using their creativity.
3. المدة القصوى للفيديو هي ثلاث (3) دقائق بما في ذلك المونتاج والاعتمادات
Maximum video recording duration of three (3) minutes including montage and credits.
4. إرسال فيديو المشاركة إلى البريد الإلكتروني ورفعه إلى إحدى وسائل التواصل الاجتماعي (Facebook / Instagram / TikTok / Youtube) على التوالي مع الإعدادات العامة ووضع هاشتاج على النحو التالي
The entry video must be sent via e-mail pinjamanpdm@gmail.com and uploaded to one of the social media (Facebook/Instagram/TikTok/Youtube) respectively with general settings and put a hashtag as follows: • #judulbacanaskhahklasikmalaysia2022 • #dbpmalaysia • #hikayatanakmiskin
5. على المشاركين ملء استمارة التسجيل عبر الإنترنت عبر نموذج Google عن طريق مسح رمز الإجابة T.me/PandaiJawi/189
Participants must fill in the online registration form via Google Form by scanning the QR code provided

ڤلاجر ڤرمڤوان فلسطين براتور ممبنتوق ڤرکاتا۶ن عرب "الأقصى کامي" دسبواه سکوله دخان يونس ، سلاتن سمننجوڠ كْازا، سباكْاي ڤروتيس ترهادڤ سرعْن حرام إسرائيل کأتس مسجد ايت .
Pelajar perempuan Palestin beratur membentuk perkataan Arab "Al-Aqsa Kami" di sebuah sekolah di Khan Younis, selatan Semenanjung Gaza, sebagai protes terhadap serangan haram Israel ke atas masjid itu. T.me/PandaiJawi/115?comment=617
طالبات فلسطينيات يصطفن لتشكيل الكلمة العربية "أقصانا" في مدرسة في خان يونس ، جنوب قطاع غزة ، احتجاجا على الهجمات الإسرائيلية على المسجد الأقصى .
Palestinian female students lined up forming the Arabic word “Our Al-Aqsa” at a school in Khan Younis, south of Gaza Strip, in protest to Israel’s attacks on the mosque T.me/FonJawi/660 @ T.me/PandaiJawi/190

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته Assalamualaikum wR. wB

دان ماتاهاري هاري راي تله تربيت Dan matahari hari raya telah terbit
يا الله، جاديکنله ڤاكْي هاري راي ڤرتام سباكْاي چهاي يعْ با۶يق
کلكْا۶ن دان کبهاكْيا۶ن اونتوق کامي دان اندا سرتا نكْارا إسلام
Ya Allah, jadikanlah pagi hari raya pertama sebagai cahaya yang baik
Kelegaan dan kebahagiaan untuk kami dan anda serta negara Islam

وأشرقت شمس العيد And the sun of Eid has risen
اللّٰهُمَّ اجعل صباح أول أيام العيد فاتحة خير
وفرج وسعادة علينا وعليكم وعلى الأمة الإسلامية
O Allah, make the morning of the first day of Eid a good light
Relief and happiness for us, you and the Islamic nation
———————————————————————————————
T.me/FlowerCrosswords/125 @ T.me/FlowerCrosswords/69

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته Assalamualaikum wR. wB

كْمبيرا ملنچرکن‌کو۶يز شوال1443هجري=مي2022مسيحي Gmbr mlncrkn kuiz
يسرني إطلاق مسابقة Pleased to luanch Quiz May 2022

بركْرق تيتيق دان منعْ قلم‌وير Bergerak Titik @ Menang QB Jawiware
أنقل نقطتين واربح قلم‌وير Move dots @ Win QB Jawiware
ـــــــــــــــــــ jiSò Sij q = ؟ ـــــــــــــــــــ
اڤکه يعْ اکن دباچ جک تيتيق "j" دبواڠ دان تيتيق "i" دكْرقکن كباوهنْ ، دان حروف دسامبوعْکن چارا جاوي/عرب؟ T.me/FonJawi/485
Apakah yang akan dibaca jika titik "j" dibuang dan titik "i" digerakkan ke bawahnya, dan huruf disambungkan cara Jawi/Arab?
ماذا سيُقرأ إذا أزيلت نقطة "j" ووضعت نقطة "i" تحتها، وتم توصيل الأحرف؟
The Quiz in English T.me/FlowerCrosswords/126 ———————————————————————————————
ڤمنعْ اداله ڤرتام معْهانتر جواڤن بتول Pmnang adlh prtma hntr jwpn betul
الفائز(ة) أول إجابة صحيحة Winner is the 1st to send the corrrect answer
نام بلياو اکن دتربيتکن دسيني Nama beliau akan diterbitkan di sini
سيتم نشر اسمه/‌ اسمها هنا His/her name will be published here
———————————————————————————————
سموݢ برجاي دعْن بوعْا٢ Semoga berjaya dengan bunga-bunga
حظًّا سعيدًا مع باقة من الورد المحمدي All the Best with Flowers

سوسه نق جواب؟ ?Susah nak jawab من الصعب الاجابة؟ ?Hard to answer

با۶يقله، بواڠ تيتيق j=ر، بركْرق تيتيق كباوه i=ب، S=ک ، ò=ف ، دان q=و ، جادي اندا اكن ليهت باكْايمان مپامبوعْکن jiSò Sij q اکن باچ ايات القرءان اين يعْ برمقصود: دان توهنمو، مک اوچڤله دان ايعْتله کبسرنْ!
Baiklah. Buang titik j=ر , titik bergerak ke bawah i=ب, S=ک , ò=ف dan q=و jadi anda akan lihat bagaimana menyambungkan jiSò Sij q akan baca ayat Al-Quran ini yang bermaksud:
"Dan Tuhanmu, maka ucaplah dan ingatlah kebesaranNya!"
حسنًا! ، بحذف نقطة j=ر ، ونقل نقطة i=ب إلى أسفلها، S=ک و ò=ف و q=و ،‌ ستقرأ jiSò Sij q هذه الآية القرآنية المبارکة "وربك فكبر"
ـــ جواڤن کوءيز Jawapan kuiz جواب اللغز Quiz answer T.me/FonJawi/729 ـــ
http://Maryamsoft.com/Hoda/ atau @QuranMyBot > /quran 74:3 >

Assalamualaikum. Saya nak tanya.

Ipad saya ada tulisan jawi, tapi untuk buat kertas soalan saya kena guna font Jawi Biasa 2.

Macamana nak install Jawi Biasa 2 ke dalam iPad?

وعليكم السلام ناتش محمد ورحمة الله وبركاته
سوءال : ايڤد ساي اد توليسن جاوي، تاڤي اونتوق بوات کرتس سوءالن ساي کنا كْونا فون جاوي بياسا 2. مچام مان نق انستول جاوي بياسا 2 کدالم ايڤد؟
السؤال: جهازي آيباد يحتوي على كتابة جاوي، ولكن لعمل ورقة أسئلة يجب أن أستخدم الخط جاوي العادي ٢. كيف أثبت هذا الخط على الآيباد ؟
Question: My Ipad has Jawi writing, but to make the question paper, I have to use the Jawi font Biasa 2 . How to install this font into iPad?

جواب: اونتوق ايڤد، ساي شورکن كْوناکن قلم اونلا۶ين T.me/PandaiJawi/202
الجواب: لأجهزة آيباد ، أنصح باستخدام قلم اونلاين T.me/FonJawi/704
Answer: For iPad, I recommend using QalamOnline.

تونکو عزيزة محمود إسكندر: Tunku Azizah Mahmud Iskandar
برتاڽ : ماسيه بلاجر منولیس جاوي؟ ?Bertanya : Masih belajar menulis Jawi
دجواب : ساي تيدق ڤركْي سكوله اكْام دجوهر تتاڤي کران مينت کڤد جاوي ساي بلاجر سنديري دعْن ممباچ سورتخبر ملايو. والاوڤون ساي ڤنداي باچ جاوي ساي تيدق لنچر منوليس جاري دان کیني ماسيه بلاجر منولیس .
Dijawab : Sy tak pergi sekolah agama di Johor tetapi krna minat kpd Jawi sy belajar sendiri dngn membaca suratkhabar utusan Melayu. Walpun sy pandai baca Jawi sy tak lancar menulis jari @ kini masih belajar.
سئلت : ما زلتم تتعلمون كتابة جاوي؟
فأجابت : لم أذهب إلى مدرسة دينية في جوهر ولكن بسبب اهتمامي بالجاوي درسته بمفردي من خلال قراءة جريدة ملايو. وعلى الرغم من أنني أجيد القراءة ، إلا إنني لا أتقن الكتابة ولهذا ما زلت أتعلمها.
Asked : Still learning to write Jawi?
Answered: I did not go to a religious school in Johor but because of my interest in Jawi I studied on my own by reading Malay newspaper. Though good at reading it, I am not fluent in writing, so still learning. T.me/PandaiJawi/207

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته Assalamualaikum wR. wB

يسرني إطلاق مسابقة ذوالحجة 1443 هجرية T.me/PandaiJawi/209
Pleased to launch Contest July 2022M in three (3) languages

ــــــــــــــــ استنسخوا واربحوا قلم‌برتر Copy @ Win QB T.me/FonJawi/332 ــــــــــــــــ

خطوة خطوة Step by step
بمساعدة الأداة T.me/FonJawi/335 ، قوموا باستخراج النص من هذا الفيديو
With the help of this tool, extract text images out of this video

2. بمساعدة الأداة T.me/FonJawi/529 ، قوموا بتحويل النص إلى الرومي
With the help of this tool, convert the images into Rumi text

الفائز/الفائزة أول من يقدم/ تقدم النص بالجاوي والرومي T.me/FonJawi/591
Winner is the first to submit his/her typing in Jawi and Rumi
سيتم نشر اسمه/‌ اسمها هنا His/her name will be published here

مع أطيب التمنيات للجميع بمشاهدة وتحويل النص مع باقة من الورد المحمدي
Happy Watching. Converting and Typing & with Flowers.
———————————————————————————————
* ملايو جاوي @ T.me/PandaiJawi/209 Malay Rumi

لتصميم أعمالكم الفنية في غضون دقائق، أي من الأدوات التالية تختارون؟
To design your own Arabic artwork in a matter of minutes, which of the following two (2) tools do you choose? Vimeo.com/229901855
حيث حزمة المتجهات متوفرة لبرامج إلسترتور وکوريل درو وفوتوشوب وإنكسکيڤ .
وما عليكم إلّا سحب مما يزيد على اكثر من 1000 حرف متنوع واسقاطها وترتيبها ؟!
... where the vector package opens with Illustrator, CorelDraw. Photoshop @ Inkscape and you have to drag @ drop out of more than 1,000 assorted letters and arrange them?! T.me/FlowerCrosswords/131
أم خطوطًأ متحركة كهذه تتوافق مع ويندوز وآبل ماكنتوش؟ T.me/FonJawi/704
Or dynamic fonts like this go with All Windows & Apple Apps?
———————————————————————————————
جاوي Jawi > T.me/PandaiJawi/214

_______ لي خمسة اطفي بها ◆ نار الجحيم الحاطمة
_______ المصطفى والمرتضى ◆ وابناهما وفاطمة
* ملايو جاوي @ Melayu Rumi T.me/PandaiJawi/220
Having Five (5) to save from the overwhelming fire of Hell
Al-Mustafa, Al-Murtada, their two sons @ Fatimah
القرآن الکريم See Glorious Quran, verses 3:61, 14:24-26, 17:60 @ 61:8
T.me/FonJawi/334 @ T.me/FonJawi/176 @ T.me/FonJawi/633
إِنِّي سِلْمٌ لِمَنْ سالَمَهُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ حارَبَهُمْ وَوَلِيُّ لِمَنْ وَالاهُمْ وَعَدُوٌ لِمَنْ عاداهُمْ
Am at peace for those who are at peace with them, and at war for those who fight them, and the guardian of those who follow them, and the enemy of those who oppose them.
أجيبوا عن السؤال التالي واربحوا Answer the following question @ WinQB
ماذا حدث في العاشر من محرم 61 هـ (680 م) في صحراء كربلاء/العراق ؟!
What happened on 10 Muharram 61H (680 AD) in Karbala/Iraq?!
الفائز/الفائزة أول من يجيب/ تجيب عن السؤال T.me/c/1145617129/11617
Winner is the 1st to answer the question
سيتم نشر اسمه/‌ اسمها هنا His/her name will be published here

اَللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
O Allah, Bless Muhammad and His Household
T.me/DarulUlumMalaysia/11838 @ T.me/FlowerCrosswords/89

حياك الله أختي بّـنين @baneen_97 المحترمة
كيف ترين اسم علا محمد العامري بخط الثلث هذا؟! T.me/Fonjawi/332
هل ترغبين باقتناء‌ الخط علمًا أنه متحرك ويشتمل على كافة العلائم الضرورية وأنه لا يعمل على الكوريل فقط بل على كافة البرامج الداعمة للعربية على الويندوز وآبل ماكنتوش أيضًا؟
Salam Ms @baneen_97
How do U see the name "Ola Muhammad Al-Amiri" in this Font?!
Do you want to have the font, knowing that it is Dynamic and includes all the necessary features, and that it does not go with CorelDraw only, but with all programs that support Arabic-based script on Windows @ Apple Macintosh as well? T.me/FonJawi/707

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته Assalamualaikum wR. wB
كْمبيرا ملنچرکن ڤرادوان محرم 1444ه‍ اوكْوس 2022م Gmbr mlncrkn prduan
يسرّني إطلاق مسابقة محرم 1444ه‍ Pleased to launch contest Augs2022M
T.me/FonJawi/704 x T.me/joinchat/ACnU20RIuunkNy03dGGV8Q
Terkini Pondok Ledang > T.me/c/1145617129/14249
توکر ڤي.دي.أف بوکو اين دعْن قلم‌وير Tukar Pdf Buku ini 👆 dngn QB
تبادلوا ڤي.دي.أف هذا الكتاب 👆 مع قلم‌ويرExchange Pdf book with QB
———————————————————————————————
ڤمنعْ اداله يعْ ڤرتام معْهانتر ڤي.دي.أف بوکو اين کڤد ساي @AzizMostafaAzizAli
Pemenang adalah yg pertama menghantar Pdf buku ini kpd saya.
الفائز(ة) أول من يرسل/ترسل إلي ڤي.دي.أف هذا الكتاب
The winner is the 1st to send me the Pdf of this book
نام بلياو اکن دتربيتکن دسيني Nama beliau akan diterbitkan di sini
سيتم نشر اسمه/‌ اسمها هنا His/her name will be published here

سموݢ برجاي دعْن بوعْا٢ Semoga berjaya dengan bunga-bunga
حظًّا سعيدًا مع باقة من الورد المحمدي All the Best with Flowers

أبيات تنسب للشافعي رحمه الله
لا غنى لنا عن ملاحظاتك أستاذنا والإخوة الكرام